本片以 1950年6月25日 在这片土地爆发韩国战争三年中 最初一年为背景拍摄 片中大部份是6.25战事中的真实事例 有些是虚构的 在此表明与特定部队 特定人物没有关系
在平壤驻扎的二中队 接到了北进的命令 中队全员都抱着终止战争的希望前进着 但是寒风刺骨的北边等待他们的 却是晴天霹雳一般的消息
现在听取揭发人的陈述
金秀妍 上前来
揭发人 请出庭
这位是逮捕金秀妍 并且押到法庭的
申泰昊中尉
揭发人申泰昊中尉
你觉得因为金秀妍
我军的作战计划有遭到很大损失吗
是的
有过
根据事件嫌疑和揭发人的陈述为根据
判决如下
我敢肯定
她确实影响过作战
够了
没必要详细说明
只要确实有过就行
可是
我所认识的金秀妍
作为一名医生
面对众生 一直是无条件的救治
你到底想说什么
作为医生
救活生命 不会成为罪责
无论金秀妍的名字出现在哪里
她的目的肯定只有一个
救人性命
申泰昊中尉不是说金秀妍让我军
作战计划遭到致命打击了吗
你是想推翻你的陈述吗
我
身为大韩民国的陆军军官
赌上我的名誉
主张金秀妍的无罪
在现场逮捕金秀妍的理由呢
是为了证明她的无罪
申泰昊中尉和金秀妍的关系是
我们结婚了
那么申泰昊中尉的陈述
没有客观性罗
我承认
如果您允许 我想让其他军官代替我
先听听是谁 再做决定
是平壤入城的英雄
韩英民中尉
我想大家应该通过联合国军的报纸
都对他有所了解
现在开始你做的陈述 将成为呈堂证供
金秀妍是二中队当时的驻地岭村的医生
战争爆发后 在逃亡的路上
救活了数十位友军和平民的负伤者
不仅是我
还有一起入城的中队长和中队全员的性命
也都可以说是金秀妍所救
我以我的木槿勋章发誓
如果金秀妍有罪
那从她手上活下来的二中队全员
也就是说同样有罪
我是美军宣传团所属 哈里斯
如果您允许 我将说明一下我所取材的内容
根据取材的文件
金秀妍所救的国军士兵
并不仅有二中队
如果不是金秀妍医生
我们早就在平壤医院的地下室
无法救治而死亡了
您受着拷问和威胁救治我们
现在才能向您表示感谢了
我在很多战场 目睹了各种各样的人间悲剧
但是 这种不分敌我的牺牲精神
无论是在怎么样的战场上
都是非常少见的
拜托 从宽处理吧
金秀妍
是
我们判断有必要确认其他证人的供词
对金秀妍的判决
将保留
下一个 朴达明向前
申泰昊
与金秀妍见面
我本想她会求饶
可是当时金秀妍
却只求我放过孩子
自己无论怎样都可以
只求孩子无恙
那么
当时我记起
第一次见到金秀妍的身影
金秀妍
在生命面前无所畏惧
我所爱的金秀妍
并没有变
变的人
却是被执着冲昏头的 我自己
对这位女性
再没有愤怒
也没有理由了
是对理藏在我心底的憎恨的
赎罪
也是对金秀妍和中队长的
申中尉
您别安心的太早
为了最终判决
他们会叫更多的证人
谢谢你
如果老天有眼
就绝不会抛弃秀妍
秀熙的事情
还是以后在告诉她比较好
以后
谢谢你 庄雨
如果活着再相见
定会向你表示感谢
所以请你一定要活下来 泰昊
还有 庄雨你也是
金秀妍
这是金秀熙下士的遗物
什么遗物
谁
在军官CLUB爆炸事件中
与金秀赫一起死亡了
姐姐有很多对不住你的地方
没关系
因为我早就原谅姐姐了
无论怎样
我们都是姐妹不是吗
现在只要到鸭绿江
我们国家就能统一了吗 金上士
希望如此啊
就在2个月前 在洛东江要死要活的
现在却不仅越过了大同江
还快到鸭绿江
战争本就如此吧
可为啥这么冷呢
庆尚道感觉像冬天啊
如果能穿上我的家凤顺织的毛裤就好了
肯定啥事没有
凤顺啊
在更冷之前赶紧结束吧
我最讨厌冷了
加油
在日落之前应该能抵达目的地
中队长
走吧
秀妍
就快了
再等一等
金秀妍
1950年6月24日
在京畿道的岭村桥事件中
本人追加了供述
你承认这个事实吗
承认吗
是
你知道这供述对你本人很不利吗
是
我知道
最后听取参考人的供述
参考人向前
说出所属
一大队二中队所属
上士 吴钟冀
贵官在1950年6月24日
参与了在京畿道岭村面岭村桥上
与南劳党的战斗了吗
是的
可是
那天没有发生像样的战斗
什么意思
真正的伤亡在后天 6月25日
战争爆发后才出现
因为没能把桥炸掉
使得敌人畅通无阻
所以伤亡者也增加
岭村桥的爆破可是机密事件
感觉有人泄露了情报
你的意思是说我们部队里有红色分子吗
吴钟冀上士
我是因为太愤怒 只是说说而已
如果有那种人的话
早就抓出来枪毙了
有话想跟你谈一下
那天晚上你在哪里
岭村医院的医生
既然已经决定坦白了 是不是就应该全部说出来呢
调查的时候你偏偏漏掉了一个人名
申泰昊中尉
原来真是这样
听说申中尉要与一位医生结婚
原来就是你
还在纳闷南劳党的人是怎么知道的
原来
申中尉他什么都不知道
是所属南劳党的哥哥
原来是申泰昊中尉
无论怎么想漏洞也只能在他那里
也是 如果被女人迷住了
眼里就什么都看不到了
不是吗 医生
这都是我的错
与申中尉没有一点关系
冷静点 我不是那种乱来的人
而且 申中尉是我喜欢的人
看痕迹应该有一个小队的人马
应该是人民军的败军吧
本队作好淮备 报告上级吧
这个不是人民军的装备
你是不是人民军 那....
附近也许有中共军也说不定
中共军
那只是传言而已
在圣诞节之前这场战争是会结束的
应该在鸭绿江那边的人
没事跑到别人的国土上来干什么
还是小心行事为好
现在对我们来讲
真正不好的事情是在北进竞争中落后
作好出发的准备了吗
出发吧
中队长应该也是没有办法的
上头一直在催促着要快一些
全体射击动作
这次的位置是在南面三公里的地方
作好防范淮备
小队长们做好变动准备
是 知道了
大队长应该早点来的啊
要去司令部的话就早一点派过去
都到这里了
喝一些鸭绿江的水再过去那才像样嘛
是吴上士
怎么回事啊
上士吴钟冀 接到归队的命令
现回到部队报到
负的伤呢 都好了吗
我的命长得很呢
虽然也有其他不一样的人
看你这么健康真是万幸啊
转职命令书
这帮家伙 要给就早点给啊
还这么磨磨蹭蹭的
这可怎么办啊
这不是给韩中尉你的
喂 德实啊 你这个小不点过得好吗
卷入了爆炸事件里 也没有办法把你调出来
本应该转业的 可你竟然希望归队
看来我也没有别的办法了
只要你愿意 无论何时都可以申请转业
你应该知道的 你已经失去生育能力了
听说你有事要讲 是什么
有个好情报告诉你
中队长你也许不知道
那个岭村桥计划
因为爆炸计划被泄露的原因 计划变成了泡影
真是的
也不知道申中尉怎么就那么不小心呢
被女人迷住了心魂
连对方是南劳党都不知道 把事情都讲了出去
真是的
你知道吧 那个叫金秀妍的
听说是岭村医院的医生
这是从哪里听说的
判决金秀妍的时候
我去作了证人
看来申中尉是出大事了
想要升职是不可能了
军人的职涯看来也到头了
那可怎么办
我也不知道啊
小队长可是救了吴上士你的命啊
这么快就忘了吗
难道我想恩将仇报吗
如果总是逼迫无家可归的人的话 狗急了也是会跳墙的
我真怕自己不小心 说出一些不该说的话啊
你到底想说什么
以后我们好好相处吧
互相互相
关照着点
好冷啊
既然伯父靠关系比你调到后方
照办就是了
你还想怎样
你这年纪
比起枪 握笔才更有出息
知道了吗
为什么不想调职
都到这儿了 回去干吗
什么
过几天战争就结束了
我也要舀几瓢鸭绿江的水回去
你小子
走咯
闹什么
快点行动
我不在 你们就欠收拾了吧
让我逮着一个试试
几日不见
你红光满面阿
看你好像还没有痊愈
小心一点
运气不好的话 又会受伤的
这是托谁的福啊
怎么会忘记呢
我会铭记的
停止
隐蔽
不要动
亲爱的北韩士兵们
在如此寒冷的战线上 辛苦各位了
如今 战争已经结束
接下来由南韩的文艺兵为北韩士兵们献歌一曲
再来一首
鼓掌
你的故乡在哪儿
釜山
真的吗
我也是釜山的
真是幸会啊
何止幸会
这缘分可不是一般的缘分啊
真是 老乡见老乡 两眼泪汪汪啊
那么 你家在釜山哪里啊
接下来唱下一首歌
有人会说中文吗
我们中队没有
我说
你一点韩语都不会说吗
你会讲英语吗
肚子饿
你所属哪个部队
肚子饿
说什么呢
老兵连这点规矩都不懂吗
怎么这么粗鲁
不是军属顾问团
确定是战斗兵
中队长 中队长
回大队的时候 把他送到大队本部
身份不明
是 明白
真冷啊
我啊
看到我全家遭受的惨象 气急败坏的时候
知道我是靠什么意志坚持下来的吗
在这世上 剩下的就只有这身板了
在军队扎根吧
就是靠着这种意志
可是
看看我现在的德行
拖着这条腿
还有什么意思
你怎么想
说说看
说说看啊
平壤的事 只是失误罢了
现在追究谁对谁错
都无济于事了
无济于事 是吧
前途你就不必担心了
等我去了司令部 会好好关照你的
大家好才是真的好
不是吗
我有个怪癖
如果欠人人情不还
就会睡不着觉
总之
你说大家好才是真的好
那我们就等着瞧吧
到底什么事啊
差点出大事儿了
我在那边看到的
在大家跳舞没空管别人的时候
这家伙想干掉福秀
所以我马上干掉他了
是真的吗
上士说的状况没错 我看到了
公演就这么结束了吧
大家解散
在没接到命令的情况下杀了俘虏
你就这样不管了吗
不说是很危急的时刻吗
你相信吴上士的话吗
后果由我承担
唉呦 我的腿
我不知道中队长是不是给了你机会
但我不是
挺强硬的啊
作为一个和南劳党内通的人
你太厚脸皮了吧
你什么意思
中队长没说吗
看来没说啊
不 没什么
这跟别的中队没有报告有什么关系
肯定是金光浩
大队长
说会有军事顾问团
中队长
吴钟冀上士
不是 我带几个小队队员过去侦查
侦查吗
我看看周围是不是有别的证据
我会在天黑前归队的
老鹰老鹰 我是喜鹊
现在还没有什么异状 李兵士
汽车修理部也教开车吗
开车吗
是啊 我特想学
好 知道了
那当然了 当然会教
经过交换地后 确认之后的路线
慢走
你再等等的
等战争结束了 我一定会去看你
我们相见 绝不是偶然 是命运
阶级明明是我比较高 是吧
男女之间阶级哪有那么重要
只要心意相通就好了
加油 好的
出发
再见
再等等
我一定会去看你的
一定会去看你的
侦察队那边如何
因为恶劣的天气 没法联系
让大队那边与他们直接联系看看
明白了
老鹰 老鹰 我是喜鹊
小队长 我是喜鹊
不知道是不是天气的原因 没办法联系上
要不现在回队吧
在这种地方
不是冻死 就极有可能迷路
只能等停下来了
反正确定了中共军没有越过来 太好了
喂 都再挤一挤
要用体温抵抗下去
李兵士 要在靠近一点
小子 你抖得更厉害呢
你跟我换位置吧
我不怕冷的
别抖了 我感觉更冷了
小子 你怎么没叫醒我
都说让你叫醒我了
没事的
那里没事了 差点冻死
福秀
我说
那个汽车修理部 怎么想怎么不可能
为什么啊
我说我哥修车 都是假的
啊 怎么可以 不带这样的
你是在跟我开玩笑吧
你在哭吗
真是没出息
我是开玩笑 开玩笑
知道了 知道了 我会介绍工作给你的
我会做的更好的
那边有树林的吗
那个 在动啊
那边也有
喜鹊 喜鹊 我是老鹰 请回话
喜鹊
再联络一下 是的
小队 小队 我是喜鹊
有中共军
中共军
现在正往三八高地以南推进
上千 不 好像能超过万人
都是兵士
你说中共军有万人
说的什么鬼话啊
这是申泰昊中尉侦查的结果
你就别跟着瞎说胡话了啊
要是有时间啊
就移动到三八二高地
三八二高地 四周都被包围了
从战术上来说是不利的
你这就是辩解
拿下三八二高地这块北边最后的地盘
延续装备带到鸭绿江处
大队长
三八二高地是中共军往南进的方向
要是去那里的话
就等于是进了洞的老鼠
会被歼灭的
呀 李庄雨
现在赶紧移动
立刻移动吗
首先
移动到甬道处 进行一下侦查
甬道的话
不就是我们已经经过的地方吗
没时间调着侦察了 赶紧 没时间了
不是
司令部那边
还没下来我调职的命令吗
你说的这什么瞎话
赶紧移动
不是说就到今天嘛 干嘛还要过去阿
稍等一下
让我把这个盖上
等一下
等下
二中队
跑啊
怎么回事 你没听到说让逃跑吗
现在我想要听的话
可不是这个
求我
我说 吴上士
你疯了吗
现在这关口
干什么呢
其他人在哪里
好不容易处理好了
去了三八二高地 一中队和三中队
几乎都被歼灭了
虽然提前做过侦查 似乎还是受到了致命的打击
我以为全都结束了
怎么办呢
中队长
吴上士 充满了怨恨
想要杀死韩英民
现因违抗命令 和对上官的暴行罪
吴钟冀上士
降级为二等兵
不管在什么样的状况下
我都无法忍受恶劣行经
撤退到平壤 动作快些
快点上车 快点快点
大部队也已经到达了
确认人数后 全体士兵休息半日
是
在税务局的建筑
你去确认一下她是否安好吧
移动到平壤的时候
我听说金秀妍在那里接受了调查
是
什么
你让我们撤退
正前方就是平壤 怎么能让我们就此放弃呢
其他的部队怎么样了
上头下达了我军撒退的时候
展开延时战斗的命令
剩下的就只有二中队了
就算在昨天
还开心地以为能回家的小子们
拉着这些孩子
去对付敌人的火力吗
你这不是自私的话吗
这是在争取时间
到什么时候为止
直到我们的主力
离开平壤
这样的话
就是说要等到二中队
被歼灭的时候吗
军人绝不会说出如此自私的话
就算是最后败北也要争斗到最后一刻
知道吗
我办不到
再说一次看看
你说怎么着
还不如
吃你一枪
李庄雨你这个臭小子
这是命令
有什么事
我有话要向你报告
现在是中队开拔前的五分钟
申泰昊因为一个女人在那里哼哼唧唧的
吴中队精神恍惚
你说什么呢
我也想要跟着营长
撤退回去
放者队员们不管 你想要自己开溜啊
不是的
与其说如此
若是平时定当直接处分了你
但是状况如此艰难之下 刚刚你说的话我权当没有听见
同到中队里去
回到中队里去
不是说都结束了吗 这算怎么回事啊
孩子们自己也希望回去
根本就没准备好打仗
二小队朴达文
内人怀上了孩子
三小队的许灿植是独生子
中队的老人家金尚国 他的弟弟妹妹们还在家等他
就为了争取一个月的时间而牺牲
或者回去的理由实在是尤为迫切
无论中队长你做出了什么样的选择
我们都会追随你的
立正
让他们先撤 我随后就到
由我们二中队负责站岗
但是 只想留下志愿兵
请你允许
谢谢
李庄雨
是
上级的命令是次要的
虽然是让你们拚死守到底
但看情况决定 真的无法抵抗时你们就撤退
这是我个人忠告
我会尽力的
要适可而止
守住自己的信誉就好
我帮你们安排掩护
这些人
又要离乡背井
每个人都是我们的血肉亲
就算是一分一秒我们都会拚死到底
庄雨
记住 一定要活着归队
大队长
拜托了
我无法保证
这是一个拉锯战
我发撤退命令前一定要坚持战斗
最后活下来的士兵在集合之前得独自击破
接下来
坐卡车撤退
有没有疑问
有不想参加的可以随时离开
由你们自己来决定
自愿决定
可以走是吧
没听明白吗
不想留可以走人 想参加战斗的赶紧淮备
该怎么办
我要留下 你就回到你老婆身边去吧
还得撤退到汉江 不然得到洛东江
我要留下 得衣锦还乡
临阵脱逃有啥意思
哎 缺少战斗主力算哪门子战斗哦
你走吧
走是想走 可是脚不听使唤啊
你走吧
孔士兵
快走
根培 你也走吧 要活着
石头 你干嘛留下
让我打仗早开溜了 你们要是受了伤谁来帮你们
你们需要我这个石头
三分之一的人留下来了
不怕死的傻瓜蛋怎么这么多
申中尉你也走吧
好像越来越像中队长了你
我们先去找防御线的最佳位置
我们会怎么样
我也不清楚
不用担心 这是去别的地方
下车
跳
快下车
金秀妍
到这边
快下车
下车
金秀妍
是
你不和他们一起走
只有我一个人吗
李庄雨大尉是你未婚夫吗
李庄雨留在平壤了
战斗到到现在遇到高潮了
庄雨吗
救你出去是我对李庄雨的赎罪
你逃走吧
逃走后活下来
这才是为李庄雨好的唯一方法
因为只有你才是我的最爱
因为只有你才让我心跳
总有一天我一定会回去
回到等着我的你的身边
超越岁月 超越伤悲
在重逢之前不许你生病
找到你之前不许忘记我
那个承诺我一定会做到
即使化作清风
生命为证 呼风为证
让我没能完成的爱
让我没能用尽的爱
都能送给你