FLYING IN THE SKY
到最高的地方 驰骋于空中的任何角落
SHINING FINGER
闪耀着光辉
照亮大地的尽头呼唤奇迹的咒语
SPELL
毫不迟疑的前进
拥有无限的力量
无论尝试多少次
无论多么痛苦都贯彻到底
（G GUNDAM）
爱随时都充斥于这胸中
永远不会消失
这双手 咆哮着
向明天飞奔
BRIGHT YOU NOW
你所描绘的未来之蓝图
SHINING FINGER
抓住梦想
全部如你所愿
I GET A CHANCE！
回想起来，60年前
自从人类移居宇宙卫星后
京都也变成现在这样子
尽管如此，如果不奉杯茶给你
我会受到惩罚吧
但想不到你们会相约在这种极度荒废的寺院内见面
我来早了一点吧
不，反正莉茵小姐不会出现
什么！？
你…是什么人…！？
好了，各位
今日终于要讲关于这照片的事了
这男人究竟是谁？
还有多蒙·卡休为何要追捕这男人？
所有的答案
今日的对手
史上最强的Devil Gundam会告诉我们吧
那么，GUNDAM FIGHT
READY GO！
战斗吧多蒙！地球就是擂台
第一小队，第二小队
负责A至F区
第三至第五小队坚守G至L区
听着
它现身的一刹那是唯一的机会
定要命中目标！
攻击！
成功了！
不可能…！
De…Devil Gundam！
已经是一年前的事了吗？
是，这一带终于也重建了
现在没有任何痕迹留下来
那件事的确不可给其他卫星国家知道
但是，不可因此便利用GUNDAM FIGHT啊
对不起，卡敕度委员长
但是，请看
多蒙很快便会醒来吧
对，他将会看见的幻象
是当日他从漫长的武术修练旅程回到这里后的事
多蒙
醒来了，喂
你要睡到什么时候？
哥哥！
你不是哥哥吗！
哥哥！
你强壮了啊
真的…真的很久没见呢
你回来了
爸爸！？妈妈！？
你吃了饭没有？
我…我回来了，爸爸，妈妈
没问题吗？乌尔巴
你的意思是？
知道吗，大赛举行期间
降落地球的成员不可回到卫星
我不同意这项检测值得你 不惜触犯GUNDAM FIGHT的国际条约
你的担心很有道理
但是，那能证明那个多蒙·卡休
是解决这件事的最佳人选
很久不见了，多蒙
莉茵吗…？
你忘了吗！？
那是你修练武术前经常一起玩的莉茵
她漂亮了，令你吓一跳吧
你的确离开了这个家十年
但是，我在那期间得到
这个King Of Heart的称号啊
是吗，原来我弟弟
成为卫星格斗技的霸主吗？
你的师傅叫什么名字？
Master Asia，他很厉害啊
因为他在卫星格斗技五天王撒夫尔同盟中是最强的
人称东方不败
他是前任King Of Heart
但是，他突然把这称号让给我
然后便不知所踪了
别说那些，多蒙
爸爸和我也完成了
换言之，那个…？
有时间的话，待会让你看
那种东西何时看也可以吧
今日是多蒙从修练旅程回来的庆祝会啊
别提工作的事
否则，当时的事又会
多谢你，妈妈
好吃啊
妈妈弄的毕竟是最好吃
那么你便一直留在这里啊
你又出门的话，我会很寂寞的
你放心，我不会再离开了
一家人一起生活毕竟是最幸福的
其实你修练时也非常怀念妈妈吧
哥哥，我已经不是小孩子了
在妈妈我眼中你还是小孩子啊
没错
ਟ