在墨西哥海灣的熱帶水域深處
充斥著海盜、奴隸制度 和苦澀衝突的歷史
墨西哥海灣是海洋的蠻荒西部
每個人只能自求多福
想像一下，若是能排空海洋
把海水抽光，從而揭露海底的秘密
現在我們可以做到
透過最新的水下掃描技術
穿透深不見底的海洋
然後將精確的數據轉化成立體影像
本集將探索
為何一艘致命的德國U艇會沉沒在
紐奧良外海的海底？
在很短的距離內，獵人變成獵物
誰在這艘神秘的沉船上？
那是個由海盜和奴隸商人 主宰著海洋的時代
為什麼一顆撞擊墨西哥海灣的小行星
能消滅全球各地的恐龍？
食物鏈的基礎遭到破壞 生物開始挨餓
還有鑽探石油如何導致
美國史上最大的環境災害之一？
理論上，鑽那口油井應該很容易
抽光海水之後
墨西哥海灣的秘密將重見光明
（海底大探索）
（墨西哥海灣）
六千六百萬年前，恐龍漫遊在地球上
接著，地質瞬間產生變化
牠們就此消失在地球上
抽光墨西哥海灣的海水 能解釋原因嗎？
故事起源不在於墨西哥海灣
而是在超過一千五百英里外的紐澤西
這座舊採石場 是世界上最重要的化石遺址之一
因為在這裡，古生物學家 發現了一座巨大的史前墓園
這裡是白堊紀
也就是恐龍時代
以及下一紀古近紀的分界處
這裡…
是一個骨層 每平方公尺約有25塊化石
古生物學家從未 在比滅絕層高一公分的地方
發現過恐龍骨頭
全世界都沒有
這一層上方沒有恐龍化石
只代表一件事
牠們被六千六百萬年前 突如其來的災難事件消滅了
無論是什麼消滅了恐龍 都是全球性、可怕且瞬間的事件
專家提出許多解答
但只有一種被廣泛接受
目前主要的解釋是，六千六百萬年前
一顆小行星撞擊了地球 將地球變成了煉獄
消滅了恐龍以及地球上75%的生物
科學家搜尋整顆星球
尋找小行星撞擊的證據
但他們找到的隕石坑都不夠巨大
年分也不符合 它們不可能是罪魁禍首
然後，在墨西哥猶加敦半島 他們發現一條驚人的線索
馬力歐雷博列多是這方面的專家 這種非凡的自然現象
在此地區隨處可見
天坑，當地人稱為天然井
軟石灰岩經過侵蝕後形成
它們的深度可達數百呎
探索它們需要多年的經驗
裡面有很多洞穴
所以沒有經驗的潛水夫
很容易在進入其中一個洞穴之後迷路
或是把氧氣用光
那可能會致命
馬力歐發現許多天然井
深遂的地下通道是相互連接的
但不僅如此
它們的結構也非常相似
一般的沉積岩，例如石灰岩
岩層應該是水平的
但我們看到一層垂直的岩石
上方的岩石又呈現水平狀
也就是說在這段期間
發生了大型的地質現象
使它們傾斜到這個位置
從高空俯瞰時，驚人的景象開始浮現
天然井形成的輪廓
看起來就像一個巨大隕石坑的邊緣
最合理的解釋
就是小行星曾強烈撞擊此地 改變了這裡的地形
然後天坑沿著邊緣的斷層形成
這個隕石坑會不會跟恐龍滅絕有關？
數百萬年後的今天
撞擊點的中心
不只被隱藏在墨西哥海灣的水域中
還被埋在數千呎的沉積岩底下
只有一個方法能計算它的年分
以及看它是否來自恐龍滅絕的時期
我們必須分析隕石坑本身的岩石
為了真正了解隕石坑
我們必須挖出撞擊點附近的岩石
我們需要找到一個損傷最嚴重的地方
才能了解隕石坑所帶來的影響
2016年，一個國際科學家團隊
用這個特製的鑽油平台往下挖
我們挖掘了一個又一個的石灰岩
用裡面的化石分析年分
已經追溯到四萬八千或五千萬年前了 但還沒達到六千六百萬年前
懂嗎？然後時空突然跳躍了
團隊挖到了一層融化的岩石 意味著曾遭受小行星撞擊
樣本也證實 這些岩石有六千六百萬年的歷史
就在恐龍滅絕的那一刻
接著團隊分析這些岩石 計算小行星的能量
跟核彈試爆產生的數據相互比較
我們可以大概計算出它釋放的能量
大約是一百億顆廣島原子彈
運用這些數據，我們將能首次嘗試
創造出隕石坑的3D影像
它如今藏在地底深處
並探索為什麼 一顆撞擊墨西哥海灣的小行星
能消滅全球各地的恐龍
首先，整個墨西哥海灣的海水 必須被抽光
隨著海水退去，露出了廣闊的大陸棚
蔓延在海岸線上
遭受擠壓的平原含有大量的沉積物
但隕石坑仍被隱藏在 數千呎的岩石下方
我們必須回溯 六千六百萬年來的地質歷史
抽掉一層層的沉積岩
直到撞擊點慢慢浮現
這是六千六百萬年來 沒有生物見過的景象
隕石坑非常巨大
超過半英里深，一百二十英里寬
它的邊緣聳立著
從地殼噴發出來的岩石
透過研究隕石坑的輪廓
我們能判斷出小行星的尺寸和速度
它寬七英里以上，時速高達四萬英里
隕石坑的面積還說明了一件事
三萬立方英里的岩石被噴飛
大量碎石被拋向大氣層
引發了一連串毀滅性的事件
它在地上炸出一個洞
面積相當於麻薩諸塞州
所有的岩石都粉碎了
被拋到地球的大氣層中
它開始繞著這個星球運行 當岩石再次回到地球時
它擁有巨大的潛在重力能量
它會將大氣加熱至烤箱的溫度
把所有暴露在外的東西烤焦
六百英里內的所有生物
幾乎都被這顆致命的火球殺死了
但遠處的生物也無法倖免
當天稍晚，海嘯的大浪沖上岸
它們可能有數百呎高，甚至半英里高
大浪來襲時，會淹沒整個大陸
還活著的動物應該能聽到海浪聲
但在黑暗中什麼都看不到
這場小行星撞擊 會釀成一場全球性的災難
是因為一個很重要的原因
它撞擊地球的位置
這個地區的岩石含有大量的硫磺
小行星撞擊時，硫磺被蒸發 並被炸上天際
硫磺與大氣層結合之後
會變成硫酸鹽氣膠
硫酸鹽氣膠會阻擋陽光
這層致命的烏雲籠罩著地球 地球開始降溫
仔細研究過隕石坑後
新證據顯示隕石坑的形狀
可能導致硫磺雲變得更加致命
隕石坑東北方的邊緣是開放式的
小行星撞擊這裡的深水區 吸收了部分衝擊力
三十分鐘後，海水再度湧入
海嘯的水蒸氣跟硫磺結合之後
製造出更大量的遮蔽陽光氣體
海裡的浮游生物無法進行光合作用
很快地，食物鏈的基礎遭到破壞
生物開始挨餓
缺乏陽光表示整個地球的溫度 平均下降了華氏47度
長達十六年的時間
只有最頑強的動植物才能生存
恐龍無法生存
但仍有一個問題 這是單一事件？還是可能再次發生？
這次會消滅人類嗎？
外頭還有其他很靠近地球的物體
就像這顆消滅恐龍的小行星
我們不知道每一顆在哪裡
科學家每天發現越來越多
有能力威脅地球的小行星
我們認為我們追蹤到 所有大型的小行星了
所以我們不認為近期內 會再發生這種事件
但我們還是該持續追蹤
畢竟有過先例
當我們進一步抽光墨西哥海灣的海水
就能揭露人類在海底數千呎深處
鑽探的地區
為了開採一億年前形成的天然資源
石油
但在墨西哥海灣鑽探的失敗過程
是如何演變成 美國史上最大的漏油事件？
墨西哥海灣的經濟仰賴石油
這片遼闊且富含石油的盆地
佔美國原油生產總量的17%
美國近半數的煉油產能 都來自於墨西哥海灣沿岸
為了鑽探位於外海的石油
鑽油設備的規模更是驚人
運用最新的數據和視覺化技術
將墨西哥海灣的水抽光
揭露了隱藏在海洋的黑暗深處
非凡的水下世界
但這裡的一場意外
是如何造成墨西哥海灣歷史上 最嚴重的環境災害？
（德州，盧陵市）
這種抽油泵連動機於1920年代問世
它們只能在陸地上提取極少量的石油
這種老油井 一天大概只能生產十桶石油
這是古老的技術
這片油田已進入遲暮之年
從它上下晃動的動作看得出來
表示下方儲集層的壓力很低
差不多要被抽完了
在1940年代 石油公司發現了產量更高的來源
就位於墨西哥海灣的海水下方
這裡的石油不需要被抽取
它會自己流動
因為墨西哥海灣有著獨特的地形
墨西哥海灣是世界上 最富含石油的地區之一
因為在我們前方的地區 在三億年前曾是一座古老沼澤
沼澤現在不僅在海水下
它還被埋在地底下
因為壓力和高溫的關係 所有的有機物質
已經轉化成石油了
油田的形成有三大要素
一層油母質 這種有機化合物會產生石油
一層可滲透的岩石 例如砂岩，稱為“生油岩”
石油會在裡面堆積
還有最上層的封閉 一層不可滲透的岩石，防止油氣蒸發
鑽頭穿過這層硬殼
就能從底下的儲集層 抽取石油和天然氣
墨西哥海灣的大陸棚的基底
非常適合架設外海鑽油平台
當你望向墨西哥海灣
看到這片平坦的水域
多數人不知道這裡的水很淺
離岸邊五十到一百英里的地方 水深也只有一百呎
第一座鑽油平台建於離岸一英里處
在那之後，它們開始大幅擴展
現在大約有三千五百座鑽油平台 座落在海岸邊
但唯有抽光海水
才能看到隱藏在海浪下的 巨大基礎建設
隨著海水退去 這些巨大的建築聳立於陸地上
這裡的鑽油平台 比全世界所有的鑽油平台加起來還多
在1970年代 石油公司開始離開大陸棚
進入更深的水域 挖掘擁有更多石油儲量的地區
它們在墨西哥海灣最深處運作
深入海面一萬呎處
那裡的環境險惡
這裡完全漆黑
溫度很接近冰點
有時你會在海床兩萬呎深的地方鑽油
會變得非常熱
這會形成強烈的對比
冷熱的對比很強烈
更別提極大的壓力了
現今的墨西哥海灣裡 有大約五十座深海鑽油平台
繼續把水抽出大陸棚之後
揭露了巨大規模的基礎建設
它們能把石油 從超深油井中抽取出來
一組組的井頭控制著 來自海底深處的石油和天然氣的流量
油井內的壓力可達 每平方吋兩萬兩千磅
井頭連接到高達一百呎的中央歧管
歧管控制從整片油田至鑽油平台
石油與天然氣的流量
鑽油平台將石油和天然氣分離
再經由管線傳送到岸上
有些管線會沿著海床綿延數百英里
長達四萬三千英里長的管線 蜿蜒在墨西哥海灣的海床
隨著沿岸的石油儲量逐漸減少
石油公司繼續搜索墨西哥海灣
尋找產量更高的新油田
這些特殊的鑽油平台 每天要耗費近五十萬美元
這些名叫“野貓”的探勘鑽油平台 能深入海底數英里
其中一座鑽油平台 名叫“深水地平線”
深水地平線是一座探勘鑽油平台
我們會先使用行動鑽探機來鑽油井
如果找到石油了 就會裝進套管、封上水泥
然後把探勘鑽油平台移走
之後再回來架設生產設備
2010年，深水地平線
在路易斯安那州外海五十英里處 一個代號叫馬貢多的地區鑽到石油
理論上，鑽那口油井應該很容易
水深只有約五千呎
我們從1979年起 就開始在五千呎深的水中鑽油了
壓力也沒有很大
但這個行業算是高風險行業
墨西哥海灣發生了一起重大事件
一共有11人失蹤
外海鑽油平台發生了爆炸引起火災
爆炸發生在一座外海行動鑽探機上
它名叫深水地平線
爆炸發生時，上面共有126人
在鑽油平台移開之前 用來封住油井的水泥襯裡發生洩漏
讓石油和天然氣 衝上鑽油平台並起火燃燒
燃燒兩天後，鑽油平台沉入海裡
11名失蹤員工至今下落不明
之後每天有六萬桶石油 流進墨西哥海灣
由於井頭位於水下一英里處 油壓又極高
工程師無法阻止流動的石油
在災難發生後不久
油井還在漏油時
政府停止了墨西哥海灣 所有的深水鑽油工程
理當如此
我們必須先搞清楚發生了什麼事
並且確保這種事不會再發生
如果再次發生了，我們也必須有設備
馬上阻止石油外流
為了封住馬貢多油井
工程師從零開始設計解決方案
他們要在深海裡，透過遠程遙控
把封蓋拴在井頭上
爆炸發生後第87天，油井才被封住
將近五百萬桶原油已流入海裡
這是墨西哥海灣有史以來 最嚴重的環境災難
深水地平線的殘骸現在躺在海底
但它並不孤單
在石油和天然氣產業興盛的數百年前
人類早就在墨西哥海灣 進行貿易活動了
隨著海水不斷排出
該地區海洋歷史上的非凡遺跡 即將被揭露
在那個時代，墨西哥海灣是主要幹道
海盜和走私販透過它 買賣當代最有價值的商品
人命
在探勘石油與天然氣的過程中 墨西哥海灣的海床
被調查得很仔細
在搜尋石油時 時常會發現消失已久的沉船殘骸
包括一艘神秘船艦 沉沒在紐奧良以南一百五十英里處
隨著墨西哥海灣的海水不斷被抽光
它將在兩百年後，首次重見天日
它將能讓我們更深入了解
那個以海盜、走私和奴役聞名的時代
當年是誰在這艘神秘的船上？ 它又裝載著什麼貨物？
座落於密西西比河的河口
紐奧良在19世紀初期迅速發展
紐奧良基本上是個熱鬧的海上集散地
這裡是西半球最大的港口之一
位於墨西哥海灣的中心
所以有數百艘船進進出出
進出口各種不同的貨物
但非法活動也增加了
從奴隸交易到走私商品
這個地方蓬勃發展
從這段特殊的海洋歷史 所留下來的證據
十分罕見
在2011年 一間石油公司找到了一艘沉船
並將它命名為“蒙特雷號”
這艘沉船躺在海床上
約四千五百呎深 也就將近一英里深的地方
所以很難抵達
但這也代表它被保存得很好
因為那個深度的水溫是攝氏四度
這會減緩屍體腐爛的速度
團隊啟動了最先進的遠端遙控器具
也就是遙控潛水器，來進行調查
遙控潛水器要花四小時才能抵達海底
我們滿懷期待
當遙控潛水器抵達海底 航行來到這個地點時
我們第一次看到沉船
我們既驚訝又興奮
因為我們看到一艘幾乎完好的船
沉沒在墨西哥海灣 將近一英里深的海裡
真的太不可思議了
遙控潛水器經過殘骸上方時
傳送回來了許多引人入勝的畫面
在這麼深的海洋裡 四周一片漆黑，完全沒有光
不開燈的話什麼都看不到
當我們在這樣的地點進行調查時
我們只能看到快照
或只能驚鴻一瞥
無法看見全貌
我們只能看見遙控潛水器拍攝的畫面
遙控潛水器也能透過聲納設備 捕捉精確的資料
結合最新的視覺化技術
現在我們能抽光海水
進一步探索墨西哥海灣
考古學家能從各個角度檢視殘骸
仔細調查它的細節
這是它兩百年來第一次露面
他們能查出它的用途
它躺在海床上的原因
以及最大的謎團 當年乘船的人員是誰嗎？
隨著海水退去，船隻出現了
為了不受到海洋生物的侵害 包覆著銅皮的船頭還完整無缺
船錨也還在
曾經用來固定索具的定鏈眼板
顯示它曾有兩根木製船桅
但已遺失在海洋中
把海水排光後 六座大砲暴露在陽光下
躺在海床上的船尾附近 藏著一批滑膛槍
最令我驚訝的是這艘船又長又窄
尤其是船頭
我覺得它比較像一艘快艇
一種在19世紀早期出現的船艦
快艇非常適合航行在墨西哥海灣
因為它們吃水較淺
適合航行在墨西哥海灣的沿岸水域 和沼澤河口灣
同樣令我們震驚的是它有武器
船上有大砲，還有滑膛槍
它是戰艦嗎？還是其他種類的船隻？
它是私掠船嗎？
私掠船基本上是有書面許可的船隻
它擁有一張私掠許可證或委託書
由政府頒發的許可證 允許它佔領其他船隻
並以那個國家的名義 在敵人的領土上進行侵略
私掠船基本上是由國家資助的海盜
私掠船能分一杯羹
剩下的就交給頒發許可證的州政府
在19世紀初期的20年間
墨西哥海灣有數百艘私掠船
但隨著海水從蒙特雷號周圍退去
這個故事出現了轉折
它不是唯一的沉船
當海水退去時
整片海床的完整影像
首次浮現
揭露出另外兩艘船的殘骸
每個殘骸都提供了更多的線索
找到一艘沉船很令人興奮
但突然之間，一艘變成了三艘
情況變得越來越刺激
因為這不只是單單一艘沉船
可能是一個船隊
第一艘沉船，代號沉船A
火力強大，它配備著大砲和滑膛槍 適合進行近身戰
因此研究人員認為它可能是私掠船
當沉船B出現時
它的木製船身顯然已經被海洋侵蝕了
但貨物卻完好無缺
它裝載著動物皮毛
那是當時十分有價值 經常被交易的商品
毛皮已處理完畢並捲好準備出貨
它們在冰冷的海水中保存得很好
沉船C，兩百年來首次暴露在陽光下
是體積較大的三桅船
但在這艘沉船中找不到貨物
這代表著什麼意思？
表示這艘船是壓載航行 但目前壓載艙已被清空
或是它裝載著容易變質的貨物
容易變質的貨物可能是米或穀物
另一個令人警醒的想法
就是它的貨物可能是人
它恐怕是進行非法奴隸買賣的船隻
跨越大西洋的奴隸貿易
透過暴力手段逮捕奴隸 將他們帶離西非
逼迫他們在美國的種植園工作
雖然擁有奴隸是合法的
但在1807年，國會已禁止了奴隸進口
英國也禁止了奴隸交易
並會派出海軍追捕及捕獲奴隸船
但這個產業利潤可觀
走私者繼續把被捕的 非洲男人、女人和小孩
帶進墨西哥海灣 進入迷宮般的河道與水道
目的地是紐奧良及其奴隸市場
沉船C有參與 這個殘酷又冷血的生意嗎？
我們沒看見手銬或類似的東西
但在這個時期，就算沒找到手銬
以過往案例的經驗，這些人很有可能
是直接被鎖在下面的貨艙裡
而最有可能試圖逃跑的人
會被綁起來
團隊開始拼湊證據
把這三艘船想像成一個船隊
我們可以假設各種情況
首先，它可能是一艘武裝護航船 保護著兩艘商船
從一個港口航行到另一個港口
它有可能是一艘私掠船 捕獲了兩艘商船及其貨物
調查第二艘船的貨物時
裡面有數不清的牛皮
即使你是在走私貨品 這些也能在市場上賣到好價錢
為了進一步解開謎團
他們挑選了一系列的工藝品 把它們帶回地面
他們終於能揭露誰在那艘船上了
這艘沉船的獨特之處之一
蒙特雷號，代號沉船A
就是它上面有大砲和滑膛槍
那些都是英國軍方的槍
在19世紀前半期
那種槍枝在這個地區隨處可見
所以船上有英國滑膛槍 不代表那就是英國的船隻
船員的國籍仍是個謎
但還有其他線索 能告訴我們船隻沉沒的原因
打撈上來的物品中有一些是航海工具
這些工具非常重要
你會想隨身攜帶這些物品
把它們留在船上是一種不祥之兆
意味著所有人可能都喪命了
墨西哥海灣惡名昭彰
因為它時常遭受強烈颶風的襲擊
因此產生了一種可能
三艘船一起航行時
遇上了劇烈的暴風雨
你望向地平線的那一瞬間 還能看見其他船隻
然後它們的燈就消失在黑暗中 或是在暴風雨中消失
接著墨西哥海灣就開始淹沒你的甲板
你被拉向深淵，落入黑暗之中
蒙特雷號的沉船群
能讓我們一窺 在美國歷史的轉捩點之時
墨西哥海灣的海洋歷史
蒙特雷號沉船事件很重要
因為它們是新國家誕生的證據
當西班牙帝國分崩離析時 貿易仍持續進行
紐奧良在地區間 蓬勃發展的貿易行為中
扮演了很重要的角色
那些沉船提供了證明
那就是它們的象徵
蒙特雷號沉船並不孤單
隨著海水退去
揭露了墨西哥海灣最黑暗的深處
最精彩的故事即將揭曉
這是一艘最先進的二戰潛水艇 不是美國的潛水艇，而是德國的
納粹潛水艇U166 在墨西哥海灣做什麼？
它為什麼會沉沒？
1941年12月11日
希特勒向美國宣戰
德國、義大利和日本
將共同發起戰爭
我們遭到美國和英國迫害
他們無所不用其極，意圖取得勝利
當美國參戰時，就開闢了新的戰場
墨西哥海灣
現今，藉由抽光深邃的海水
我們就能揭露這段衝突時期的秘密
當無情的海戰
在美國本土開打
或許這也能解開困惑著歷史學家 超過七十年的謎團
在進入第二次世界大戰後
美國的東岸面臨致命的危機
納粹的U艇
它們的目標是阻止同盟軍
運送物資前往歐洲
U艇的指揮官經驗豐富
從1939年起就在戰鬥中磨練技巧
美國被打得措手不及
船隻在往返北大西洋時 會受到護衛艦的保護
但進入美國沿海水域後 就不會有護衛艦
因此它們很容易成為U艇的目標
更糟糕的是 美國政府沒有實施停電措施
在夜間行經海岸的船隻 輪廓能被看得一清二楚
簡直就是活靶
德軍注意到了這個重大缺失
於是他們派出潛水艇攻擊此弱點
德國潛水艇指揮官把這個行動稱之為 “美軍射擊季節”
1942年1月到6月間 在美國沿岸被擊沉的船隻
比同盟軍過去兩年半的損失還要多
納粹阻斷重要的補給品運送 企圖讓英軍挨餓
U艇接著在墨西哥海灣開戰
原因就是石油
當時全世界大部分的石油 都會通過墨西哥海灣
相當於現今的阿拉伯海灣
不僅僅是油輪
同盟軍的船艦都被視為可攻擊的目標
U艇的艦長想擊沉
每一艘裝載著寶貴物資的船隻
無論貨物是食物、機械或零件
他無法確定上面裝載的貨物
但他知道如果他讓船沉到海底
就是在幫助德軍
其中一艘就是羅伯特李號
羅伯特李號是一艘客輪
從千里達航行到紐奧良
上面的乘客其實是美國的建築工人
還有許多乘客都是之前 被U艇攻擊過的受害者
羅伯特李號接近紐奧良時
U166正在巡邏
它是德國最先進的長程潛水艇之一
U166不需補給燃料就能穿越大西洋
它是正統的海洋掠食者
艦長是身經百戰的漢斯岡特庫爾曼
漢斯岡特庫爾曼 在此次的任務中並沒有立下大功
他擊沉了幾艘小船 其中一艘只有幾噸重
那艘船跟他的妻子同名，葛楚德
所以當他看到一艘超過五千噸的大船
目標很大
這也是他擊沉 噸數很大船隻的大好機會
戰鬥的細節，包括U166的命運
多年來一直是墨西哥海灣 最大的謎團之一
羅伯喬奇是海事考古學家
他任職的公司 負責替石油與天然氣產業調查海床
發現沉船時 他的工作是評估其歷史重要性
這是典型的探勘級遙控潛水器
它能潛到三千公尺的深海裡
它有三台陣列攝影機
兩台立體攝影機，用來拍攝3D影片
上面有高畫質攝影機 用來拍攝高解析度的影像
還有七項功能的機械手臂
讓我們能撿起在海床上的東西
採集樣本，進行實驗等等
我們還有掃描聲納
讓我們能偵測海底的目標
或在沉船附近航行
用這種遙控潛水器 進行輸油管調查時
羅伯喬奇發現了一艘沉船
我們從船尾接近它，你可以看到欄杆
還有客輪的甲板
毫無疑問地，這艘船就是羅伯特李號
這是很刺激的一刻
能看到羅伯特李號那樣的船
以及如此美麗的沉船現場 真的很神奇
遙控潛水器在五千呎的海底 掃描並收集寶貴的數據
之後我們就能把海水抽光
呈現這艘沉船今日的樣貌
但這次是暴露在陽光下
隨著海水流走
羅伯特李號的殘骸一覽無遺
為它沉沒前的經歷提供了新證據
船橋垮了，它無法承受船沉入海中時
所產生的拖曳力
船尾的甲板槍處於靜止位置
顯示它遭受到了突如其來的攻擊
殘骸旁有兩艘救生艇
船沉沒的速度極快
船員來不及搭上救生艇
專家計算只花了三分鐘
羅伯特李號就沉到海裡了
但有個謎團仍未解開
發射致命魚雷的U艇怎麼了？
當海水繼續從 羅伯特李號的殘骸旁流走
墨西哥海灣最大的海洋謎團之一 即將被解開
1942年7月30日
德國潛水艇U166發射了致命一擊
在紐奧良外海擊中了商船羅伯特李號
三分鐘後，它就沉入海裡了
但羅伯特李號並不孤單
它由驅潛艇護送著
由赫伯特克勞狄斯艦長 指揮的巡邏艇566號
證據顯示U艇並不知道
巡邏艇正在朝他們逼近
他們在潛望鏡深度航行 看著羅伯特李號沉沒
等到巡邏艇進入射程內
並開始對船身發出聲納探測
他們才發現自己遭到攻擊
然後開始潛入海中
在很短的距離內，獵人變成獵物
巡邏艇566號經過U艇上方時
克勞狄斯艦長發射了兩枚深水炸彈
他無法確認擊殺結果
於是他把注意力轉向 營救羅伯特李號的倖存者
U166的下落不明
兩天後，一架美國海岸防衛隊的飛機
發現一艘U艇在140英里外浮出水面
它投下一枚深水炸彈
然後U艇就消失了
外界把擊沉U166的功勞 歸功於飛機組員
但儘管他們對海床進行了廣泛的掃描
還是沒有發現沉船的痕跡
找到許多人尋覓已久的東西
感覺就像…這需要一些運氣
喬奇在研究羅伯特李號 周圍海床的聲納掃描影像時
他在距離殘骸不到兩英里處 發現了一個神祕物體
我第一眼看到圖像時 就知道它有可能是U艇
但它跟9C型德國U艇比起來 短了大約五十到六十呎
這個神秘殘骸是什麼？
它跟當初外界認為U166的沉沒地點 相隔了140英里遠
它會是失蹤的潛水艇嗎？
進一步抽光海水後，真相被揭露了
隨著海水退去 這艘神秘船艦的秘密慢慢被解開
德國U艇的指揮塔逐漸浮出水面
它的天線沒有收起 表示它在遭受脅迫後，緊急潛入水中
接下來，船身在睽違七十年後 首次暴露在陽光下
指揮塔和甲板槍的配置
跟消失的U166完全吻合
從另一個角度看 聲納影像裡的船看起來比較短的原因
也突然有了解釋
U艇的船頭不見了 它在一場大爆炸中被炸毀
隨著海水不斷流走 消失的船頭也浮現了
它躺在五百呎之外
一枚深水炸彈 不可能造成如此嚴重的損害
所以到底發生了什麼事？
看來其中一枚深水炸彈破壞了壓力殼
然後在船的內部引發爆炸
把船頭炸飛了
潛水艇潛水時，魚雷可能鬆脫了
於是發生爆炸
這是一次成功的深水炸彈攻擊
驅潛艇組員說的沒錯 它顯然是被驅潛艇擊沉的
羅伯特李號上的22名乘客喪生
U166上的52人全數罹難
這個沉船地點現在被視為軍事墳墓 因此無法進行打撈
將海水抽光 是讓沉船浮上水面的唯一方法
同時也能揭露真相
U艇在距離羅伯特李號 不到兩英里處被發現
因此擊沉它的人顯而易見
這個功勞現在歸功於赫伯特克勞狄斯
巡邏艇566號的艦長
U166沉沒後不久
大西洋戰役的情勢開始轉變
最終，同盟軍能成功抵抗 德國潛水艇的攻擊了
這要歸功於各種因素
增加跟監、增加護航艦隊
以及從空中發動攻擊的能力
U艇漸漸被擊退
然而，在二戰期間 在美國海域的戰場上
德國海軍擊沉了609艘同盟軍的船隻
而他們只損失了12艘U艇
只有一艘潛水艇在墨西哥海灣沉沒
U166
探索墨西哥海灣的深海
我們解開了困惑眾人已久的謎團
讓致命的秘密浮出水面
從貿易、戰爭、甚至恐龍滅絕
敘述北美洲的歷史故事
只有抽光海洋的水 才能完全了解故事的真相
字幕翻譯：林思余