不可原谅！天理难容！
你问什么不可原谅？
竟然有人胆敢绑架诚心祈求恋爱成功的女孩子
这种家伙我绝不原谅！
为了大家的家人健康和恋爱成功
我水手月亮
要替月行道，儆恶惩奸！
美少女戰士字幕組
www.xtcn.net
字 幕 「美战字幕组」 内 嵌 hitomi 翻 译 CZ75 特 效 hitomi 计 时 CZ75 校 译 光之动漫堂 雨影炎 片 源 KID
我叫月野兔，今年14岁，念初二
我的性格嘛，比起一般人来要有点迷糊
还有点爱哭
有一天一只奇怪的黑猫露娜找上我
她给了我一个神秘的变身胸针
然后我就变身成了水手服战士
她还说我得和坏家伙战斗什么的
我不禁觉得好担心……
不过嘛，我总会有办法对付过去的啦！
受到诅咒的巴士！火焰战士火星登场
如果地球上那帮妨碍我们的家伙
在我们之前先得到了魔幻银水晶
那么我们就有大麻烦了
魔幻银水晶只属于我们王国
绝不能对任何胆敢阻挠我们黑暗王国的人仁慈
还没有发现魔幻银水晶的下落吗？
非常抱歉
你一次又一次地失败，但我会给你机会弥补的
继续收集能量
并查明地球上那两个战士的身份，干掉她们
是
发生什么事了？
亚美！
阿兔！啊，露娜！
亚美！去哪里啊？
去补习班
亚美去的补习班得坐巴士才能到吗？
只要是好的补习班，就算坐飞机我也要去
我是一个战士哦
我一定要努力学习，多学知识
这样就能快点帮上露娜的忙了
了不起！亚美真的好了不起！
相比较起来，某人还真是……
巴士还没有来呢
是发生什么案件了吗？
喂喂，你听说了吗？关于这路巴士的传闻
听说昨晚六点左右有一辆巴士
突然和全车的乘客一起消失得无影无踪了
啊？怎么回事啊？听起来很有趣啊
一点都不有趣
前面不是有一个叫“仙台坂上”的巴士站吗？
嗯，就是那个有五个岔路的路口对吧？
对。奇怪的就是那辆载有五十个乘客的巴士
在那里突然消失了
警方认为是一起大型绑架案
本想进行秘密调查
但消息传开后只好进行公开搜查了
被诅咒的六点巴士啊……
（恐怖！）
好可怕啊……
对了，“仙台坂上”站附近有一个火川神社对吧？
那里用来驱邪的护身符很有名的哦
也许我们应该去买一个？
听说神社主持的孙女是个有灵力的少女哦
她预知未来非常准确的
都说他们的护身符真的很灵验的
一定要买一个啊
阿兔，可以帮我买一个吗？
啊？一起去买吧
不行啊，我必须去补习班
今天有一个很重要的模拟考
不能因为这个放弃学习啊
希望我的心上人也能喜欢我
继续祈祷吧
在心中聚集更多祈祷的能量吧
有一股邪恶的力量正在逼近
你们真可爱啊
想在这里打工当巫女吗？
我们只是来求恋爱护符的
我知道，我知道，开个玩笑嘛……
五点半了啊，正好
那么我就跟往常一样
为你们主持一个特别的恋爱祈祷仪式吧
火焰之神啊……
请把这些女孩的思念传达给她们的心上人……
让她们的愿望成真吧……
你们是从很远的地方来的吧？
既然来了就抽个签看看运气吧
我们还出售能保佑考试顺利的护符
想买一个吗？
不用了，非常感谢！
讨厌啦……
再见！
你们真可爱啊
怎么样？在我们神社当巫女打工吧？
爷爷！不要借机搭讪了，适可而止吧
是丽啊……
外面到处都有人说你的坏话哦
哇！真有型啊！真漂亮！
这就是神社的巫女啊
能这样打工也不错啊
不同寻常的妖气！是恶魔吗？
想把灾难带到我们神社来，我绝对不允许！
恶灵——
退散！
阿兔！
怎么会是这样……
丽小姐，您要的毛巾和水拿来了
啊，就请放在那里吧
是
啊，好象哪里见过……
他好帅啊……
哪里哪里？好帅的人在哪里？
真是的，怎么对这种事情就那么有精神
刚才那位是你的哥哥吗？
不是的。是我爷爷他…… 21