前情提要
我们知道毒气在哪里
所以我们要毁掉毒气吗?
你是想逃脱吗?
贝尔沙博士不是死于实验室意外
他们杀害了她
我需要你跟我来 要是有别的办法就好了
但我们的计划要有你才能成功 -喂
怎么一回事? -米尔斯上士的小队
正要去处理外围的领袖
火力小队正在就定位
至于我们反抗的科学家...
杀无赦 杀一儆百
是他们 听我的信号
三、二、开火
开火
他们在发送讯号给我们
所以我们要发送回去
这是他们逼我们的
(炸药)
回不了头了
行尸走肉:外面的世界 第二季 第九集
D小队 回报
皮尔斯下士 马上告诉我下面是怎么一回事
135号通道发生爆炸
我失联了 我们走进了陷阱
他们从哪拿到炸药的?
他们是科学家啊 贾迪丝
我是里欧班奈特
我想和史托克斯准尉说话
班奈特博士
那些士兵对你来说可能一文不值
但他们奉献生命 为了未来而战
你危及了地球上每一个活人的未来
那只是给你们一点颜色瞧瞧
我们准备好使用更激进的手段了
你应该要知道 你做出了非常过分的行为
你们毁了我们的家乡
还有一整座满是活人的幸存城市
而且还想隐瞒我们
我们受够城市共和国军方了
我们要离开 所有人
今天就走
你以为你有立场和我谈条件啊
我有
梅森毕尔在我们手上
你说谎
他和其他学生一起疏散了
梅森
拜托
史托克斯准尉 是我
拜托救我离开这里
你想要什么 班奈特博士?
两辆运输车 要你们手上最大的
油箱加满 别耍花招
你打算去哪里?
你要抛下你有朝一日 找到解药的职责吗 博士?
你真的愿意放弃 拯救全人类的机会吗?
你们是杀人凶手和骗子
我们不和这种人为伍
让我们走 我们迟早会找到别的方式拯救大家
就连你们也救
和你一起的所有人 都是这么想的吗?
你们全都这么快就放弃了 我们提供的安全环境?
你们在围墙外找不到这种地方的
外界没有进步 只有死亡与死者
你问荷普就知道了
她会告诉你的 她见识过了
我给你30分钟把卡车开到 1号守卫门的维修入口
我们并不想伤害这男孩
但就像我说的 我们准备好使用更激进的手段了
我会备好你要的卡车
容我率先恭喜你
拉着一大群聪明人 展开愚蠢至极的自杀式行动
天啊 贾迪丝
我们该怎么办?
你整个任务的目的
就是确保荷普班奈特 了解未来的重要性
她了解啊 听起来他们全都了解
只不过不了解 我们为什么要毁了他们的家乡
你怪得了他们吗?
城市共和国军方瞒不住这件事 又不是我的错
那小子怎么这么慢?
他快来了
怎么了?
你只是想帮我 你不该受这种苦的
有时候帮助别人会有惨痛的代价
况且 这不只是为了你
我可以用对讲机联络她
你有什么想说的吗? -不行
我不能冒险害她或计划被识破
但...
谢谢你
喂
我很抱歉她对你做了那种事
她以为她是在帮助这个世界
有时候帮助别人会有惨痛的代价 -嗨
抱歉 我找到了伏特加 但没找到抗生素
都用完了
急救包里有镊子
用火烤过消毒
这小子把弹头夹出来的过程中 你得要压住我
就像我刚才和你说的 普拉斯克
万一出了什么状况呢? -不会的
不会的
只要你紧紧压住我就不会有事
我要是乱动 这小子划破我的肠子 就玩完了
对啦 有可能发生这种状况 好了
来吧
压紧
好
你把它夹出来之前一定要夹紧
好
听懂了吗? -懂了
你行吗? -我行的 好
好极了 好 小子 动手...
慢慢来
我好像夹到了
做得好 小子
除尸区应该满了
按照计划进行
去找你的朋友们吧
去吧
我不会有事的
看吧 没耍花招
毕尔的公子在你们手上 我们不会乱来
如果是我作主 我现在就会一枪打爆你的脑袋
为我死在通道的手下报仇
我要这两辆卡车开到维修入口
保持发动
我要是再看到你...
我就杀了你
这里是在做什么研究?
你何不问问你老爸?
那位好正直的少将
艾瑞丝?
(炸药)
卡车准备好了
其他人和我要出去了
我们应该只保持最小限度的通讯
你们出去之后就通知我
我们会的 你行的
只要他们以为我们全都离开了
还有他在我们手上 他们应该就不会轻举妄动
注意安全
应该是我对你们两个说才对
计划成功的话 我们马上就会跟上你
不说再见 对吧?
对
照顾好她们
我一定会的
你照顾好他们
这个阶段注意力都会在你身上
计划是这样
准备好了吗?
好了
你看好他
我们十分钟后就回来
荷普?
没有地方比这里更好了
你知道的吧? -谁说你可以说话的?
你如果再也找不到这样的地方呢?
如果这是打造未来的最后机会 却被你毁了呢?
别理他 他根本不知道他们做过什么
是啊 也许是时候告诉他了
荷普
来吧 我们走
我们应该已经开了大约一英里了
这代表我们可以脱离 去和其他人会合了
威尔的研究设施蓝图 还在你手上吗?
是啊 怎么了?
我们要先去一个地方
也许你该和他们一起走的
我是指菲利克斯和荷普
她不会有事的
那你呢?
你还好吗?
我很好
我只是...
在思考接下来要做什么
你有想过吗?
短时间内发生了很多事情
很快就会结束了
从我有记忆以来 就只有我和我舅舅相依为命
我们走出自己的路 掌握自己的命运
试着...
试着把这个烂透了的世界 变得没那么烂
我想...
换成我们两个一起的话可能会不错
等这一切结束之后
是吗?
你想去哪里?
我一直都很想去盖蒂博物馆
去看看它的残骸
虽然那不是卢浮宫
不是 -不是
但那有很棒的收藏品 还有海景
和大片的草皮 -是啊
我们可以自己耕种作物
就是这里
我们快进快出 设置好炸药就走
希望其他人会戴着防毒面具 和我们会合
走吧
以冷冻库来说里面也太暖了
是啊
你觉得是因为停电吗?
不 这里供电的电网不同
它们全都解冻了
跟在我后面
关上冰库门
荷普 撑住
它们的头还是冻住的
你应该感到自豪 荷普
这个地方...
这里很安全
对大家来说都是个好地方
这里是你的家了
荷普
你没事吧?
没事
我们设置好炸药就离开这里吧
烂地方
她把毒气移走了 全都移走了 -怎么做到的?
我不知道
但他们切断了电源 那些空尸...
他们知道我们要来
是啊 我们得走了
等等 你觉得他们还在这里?
我们看到他们离开了
不 我们是看到两辆卡车离开
那就是他们想要我们看到的
班奈特家的动机是基于正义感
我们已经见识过 他们会做到什么程度了
他们既然找到了药剂瓶 就一定也找到了毒气
他们不会没有试着毁掉它就离开
但他们走不了的
他们不会活着离开这里
史托克斯准尉
西部前哨站刚回报发生六号状况
一千只死人正从南南西来袭
我们再过几分钟就要被全面突破了
本来早就会发现它们了 但...
我知道 西部巡逻队都被调去通道了
用干扰炸药让它们转向
把其他能调动的小队 都派去西边的大门
我们不守住防线的话 可能会失去一切
毒气一定在这里的某处 我们只是得找到它
不行 没时间了 他们知道我们还在这里
那我们就在离开的路上 用炸药搞些破坏
不行 赛勒斯已经在引尸簇来攻击这里了
她说的对 我们继续执行逃脱计划
那要怎么处理他?
那个部分没变
我们在远离这里的地方放了他 再呼叫城市共和国军方来接他
波特兰呢? 我们要就这样放弃整座城市吗?
我们要先救自己才救得了别人
等我们出去了 我们用无线电通知其他人计划有变
之后再想办法
在哪里?
什么?你在说什么?
艾瑞丝 他怎么会知道? -你爸是这个地方的头领
他不会毫无理由地做出 你们指控他做过的事情
他比你们这些混蛋理智多了
你了解这个地方 你了解他们的规定...
我不知道什么狗屁毒气
你想要我怎样? -艾瑞丝 别逼问他了
好了...没事的
我们会想到办法的 好吗?
我们现在就离开
走了
走吧
皮尔斯下士 情况如何?
三号和四号安检点被突破了
干扰炸药呢?
各小队正在尝试清出 通往直升机的道路
它们数量太多了
这太扯了 我要去穿装备 帮忙防守阵线
你要和我待在一起
为什么?
去备车
这里还有事情要解决
好 医疗物资室应该就在我们前面
那代表不是往这走 就是往那走
你往那走 我往这走
好
欸
谢谢你陪我
你本来可以直接和其他人一起走的 但...
有好多事情都不如我们的意 但这次会的
这次会顺利的
喂
普拉斯克 -韦伯
你怎么会在这里?
嗨 我只是来拿...
别动 不要再靠近了
好
听起来大块头做到了
城市共和国军方忙着应付它们 就不会注意到我们了
各位 我们得快点离开这里 不然我们会陷入和他们一样的困境
看起来是安全的 是哪辆悍马车?
最后面四门的那辆
在路上用我舅舅的钥匙圈
利用例行路线甩开地面部队
韦伯 怎么一回事?
他们把所有士兵都调去大门了
需要尽快补充人手 所以就找了几个新兵来
你和他们是一伙的 对吧?
我们在找的那些叛变者
什么?不是
不是 我是来... 你就是
你想去找的那些朋友
你和他们是一伙的
该死 上头下令杀无赦
不 没事的
我是为了丹尼斯而来的 他伤得很重
我只是要拿抗生素 就这样 然后我就会直接回前哨站
你说谎
我不能让你活着离开这里
你不让我走的话 丹尼斯会死的
死就死吧
对不起 我有令在身...
这家伙是谁?
管他的 他会昏迷一阵子 我找到要往哪走了
标示得不是很清楚
这个地方的路标还有改善空间
干嘛?我就和你说会顺利吧
走吧
找到了
太好了 快点 我们走吧
你死定了 普拉斯克
把门打开
我们回不到吉普车上的
该死
我想我知道一条出路
(东一门)
别开火
卡路奇维安官拿枪指着梅森毕尔
A小队 原地待命
班奈特姐妹的位置正好
我们单独聊聊吧
切到2800频道
私讯代码
你们想要离开这里 而我们想要梅森毕尔
我们该怎么协商呢?
等我们出去了 就会把他毫发无伤地还给你们
你们要让我们开这辆悍马车离开 我们才会放人
办不到
我没有相信你们的理由
我们也不相信你们
所以你们有你们的立场
我们有我们的立场
而有一大群死人正朝着这里过来
来看看谁会先退缩吧
你们不愿意听话 现在大家沦落到人人皆输的局面
你们要是轻举妄动 我对天发誓我会杀了他
然后呢?
你们就倒大楣了
你们也一样
因为少了梅森
我们就能毫无顾忌地杀光你们了
毕尔如果看到他儿子膝盖上开了洞 会怎么想?
我懂 你们很生气
你们把问题都怪给城市共和国军方 但这个局面呢?
这个局面是你们的行为造成的 不是我们害的
你们对成果满意吗?
这是你们害的
你们让我们别无选择 我们并不想要这样
你们显然不懂
城市共和国军方不是我们的盟友
也不是波特兰的盟友
你们说谎 你们隐瞒了一起集体屠杀
你只认识这个末日后的世界
你太年轻了 不懂得珍惜已经失去的一切
你们杀害了十万人
他们本来就死定了
军方代替平民做出了艰难的决定
两年前
城市共和国军方的模拟表示
三都联盟很快就会耗尽 城市共和国的资源
奥马哈、校园殖民地、波特兰...
都变得太仰赖我们了
他们永远都不会自给自足
所以迟早会有数万人
面临毁灭性规模的饥荒
在最好的情况下 那数万人会缓慢地死去
在最坏的情况下 疾病和冲突会连累到城市共和国
然后呢?
这个世界的希望之光...
将会熄灭 永不复燃
败给死亡
我们选择让他们死得痛快 免于受苦
好让人类有存续的机会
我们对你们家乡所做的事 是一种怜悯
我们确保所有资产都被撤离 包括一万名孩童
还有我们送来这里的科学家们
他们在我们的保护下 对科学进步做出贡献
那些人和班奈特博士一样 当然也和你一样 荷普
死去的那些人
对我们的死而复生研究 也是必不可少的
他们留下的资料 会阻止死人横行于这个世界
谁给你们权力选择谁生谁死的?
你们用自己狭隘的观点 看待这个世界
还敢批判城市共和国军方
要不是有我们的努力 你们根本不可能存在
你们责骂着不公不义
与此同时却危害还可能毁掉 无数前人辛苦得来的发展
城市共和国军方 代替你们做出了艰难的决定
看看四周吧 看看你们进行中的伟大计划
你们做的只不过是阻挡科学的进步
害这个世界无法迎向它应得的未来
为了什么?
只为了对我们泄恨
要不是你们如此可悲 又如此危险
我可能还会觉得你们可爱呢
开火 一枪一个
卧倒 -我去追他
波西
放下手上的东西
你选错边了 珍妮佛
不
你
是你害的
不...是你害的 是...
是你害的 你和你天杀的家人害的 是你们害死他的
你只要跟我们走好了 那大家就会平安无事了
这是他活该 这是她罪有应得
看看你们做了什么
我妹妹说的对 你和他们没两样
你也是那种人 你从没在乎过
你害死了他 -荷普
别杀他
我早该看清的 而我却没看清他们的本性
他死了 我早该看清的
你如果杀了他
又会害自己活在罪恶感之中
重蹈覆辙
别杀他
上车
艾瑞丝
快走
快点
让开 我叫你让开
看来你妈妈没看错你
我妈妈和这件事无关
你要对我开枪的话早就开了
增援就快到了
你如果饶我一命 我就让你先跑五分钟 十分钟好了
你一身绝活
说不定有机会活下去 怎么样?
好吗?
救命 来人啊
拜托 谁来救救我
少将 感谢你派增援来扫荡设施
但恕我直言
我们一定要提前进行波特兰的行动
不能让任何事情妨碍
那些科学家是当务之急 但...
是的 长官 我们被渗透了
班奈特家知道波特兰的事 他们告诉其他人了
有支持者泄漏资讯给他们
我打算将那个人绳之以法
我会把那些科学家带回来 他们会继续进行研究
我保证会做到
要是我早点被派来这里 阻止这一切发生就好了
但我会拨乱反正的
是的 遵命 当然
谢谢你信任我
我不会让你失望的
你确定是这里吗?
对
毒气没炸成之后
我叫威尔和英迪拉前往地下商场
为什么爸没回话?
他早该和其他人一起来到这里了
我再试着联络他
菲利克斯呼叫里欧 有听到吗?
里欧 回话
菲利克斯呼叫里欧 有听到吗?
里欧...
菲利克斯 说吧
你没事吧?
没事 轮胎爆了
路上有撒菱
我们尽量让更多人坐上第二辆卡车
叫他们先走了
你在哪里?
会合点正西方大约两英里处
我们为了绕过尸簇耽搁了一些时间
我想我们能补好轮胎
但撒下这些撒菱的人 一定离我们不远
好 等我 我赶过去
收到
听着 悍马车太容易从空中发现了
我步行过去
你们可以先到前面等其他人吗?
好 我们可以的
是吗?
喂
丹尼斯?
嗨
发生了什么事?
我和一颗子弹走得有点太近了
你怎么了?
荷普?
我们帮丹尼斯拿到了药物
但我们得先去前哨站一趟 才能和英迪拉会合 然后...
大家...大家在哪里?
波西呢?
我爸遇到了麻烦
菲利克斯去帮他了 但就算他们成功逃离
就算我们成功逃离
毒气也八成在送往波特兰的路上了
城市共和国军方赢了
他们会毁掉另一座城市 而且我们无能为力
听到请回答 有人吗?
哈可?
对
听着 我好像有发现
你们手上还有C4吗?
有 怎么了?
你发现了什么?
你在哪里?