妮卡？
-妮卡，有人在門口 -我很忙
妮卡，麻煩一下
天啊！
你在做什麼，那麼重要？
我在玩紙牌遊戲
-電腦總是在作弊 -嗯，我已經習慣了
-早上好 -嗨
有份皮爾斯·莎拉夫人的快遞
-我...我來簽收吧 -好
你看起來不像夫人
哦，我...
我不是，這是我母親的
哦，我也搬回去和我母親住了
這是一個該死的惡夢，對吧？
你根本不知道
我的天啊，等一等
-我認識你 -是嗎？
對啊，你是在城市大學 讀心理系的，對不對？
那是我
你什麼時候畢業的？
我沒畢業 因為我沒有完成畢業論文
關於什麼的？
呃...自我安慰
只有靠你自己了
那你媽現在在家還是...？
在家
太遺憾了
好吧，再見了
掰
-那傢伙是在勾引我嗎？ -寶貝，你很漂亮
謝謝，但我... 我覺得那傢伙是在跟我搭訕
-也許我應該約他出去 -妮卡
他只是有禮貌點
對不起
寶貝，我只是不想看到你受到傷害
我還以為你已經戒掉網購了
我已經三個星期沒買東西了
也許你有一個神秘的追求者
-你的聲音像在威脅我 -不
我只是不想看到你受到傷害
誰寄來的？
沒有寫
這一定是惡作劇
-我不懂 -我也不懂
它很可愛
如你說的
嗨，我叫恰吉，要一起玩嗎？
愛麗絲會喜歡它的
我要當家庭主婦了吧
晚飯的時候吃三明治，好嗎？
媽？
哦，天啊
媽媽！不！
我需要一輛救護車，我的母親...
我不知道，流好多的血
鬼娃的詛咒
妮卡
對不起
她明明很好的
她一直都有在吃藥，她開始畫畫了
-不，不 -她明明很好的
她怎麼可以這麼做呢，芭比？
她怎麼可以這樣對自己？
你，呃...你還記得法蘭克神父吧
呃...是的，你好，神父
很遺憾發生了這種事，妮卡
謝謝
你姐姐希望我能過來看看
我很感激
你知道，母親和我 都離開教會很長時間了
但是上帝都看得到
我只是覺得 應該要有個可以傾訴的對象
我們擁有彼此
妮卡
我們應該為她祈禱 希望她可以被原諒
她已經有病在身 你怎麼可以這樣審判她
沒人在審判她
事實上，教會認為這種做法...
不是審判受害者 而是憐憫受害者
我的母親和我 已經受夠了憐憫，謝謝
我明白了
都是我的錯
我應該要知道的
妮卡，你不能責怪自己
應該是她要照顧你的
-嘿 -嘿，伊恩
給我一個擁抱
-這是新的輪椅？ -是啊
-不錯 -謝謝
呃，這...這是吉兒，我的新助手
-不，我只是保姆 -嗨
我很抱歉，妮卡
謝謝，我很感謝你們能過來
過來寶貝
-很高興見到你 -我也是
奶奶去了天堂嗎？
是的，寶貝
嘿，我有一個驚喜給你
真奇怪
-哦，媽咪，我要去洗手間 -好吧，吉兒會帶你去的
你帶她去 媽咪要跟妮卡阿姨說說話
吉兒，我們走吧
呃...我想和他們一起去好嗎？
記住，你不要鎖門
-可是，有人可能會進來的 -我們不會讓任何人進來的
-但你們呢？ -嗯
寶貝，我們真的不會看你上廁所
好吧，掰
她又付給你多少薪水？
一個禮拜400美元
比我賺的還多
嗯，也許你應該考慮換份工作
嘿，我會成為一個好保姆的 一個禮拜400美元！
-真好 -嗯，但沒有獎金
你叫什麼名字？
愛麗絲？愛麗絲，開門，寶貝！
愛麗絲？愛麗絲，快點開門
它把我嚇得半死
這是什麼？
嗯，媽媽把這間房子留給我們
-所以？ -所以
我認為，我們應該考慮 把這房子賣出去
你在說什麼？
妮卡，那個好地方
離我們很近 我們還能時常看到你
用賣房子的錢就可以買房子
剩下的錢 可以作為你以後的生活費
這不是為我考慮，這是錢的問題
你知道，我們的生活一直很艱辛
畫畫薪資又低
伊恩又在星巴克工作
我還要送愛麗絲去讀公立學校
她又想去聖布麗姬
我不想讓我的孩子失望
你還有一個貼身保姆呢
事實上，她也沒幫上什麼忙
芭比，這是我的家
妮卡，我知道這很難過
但你覺得，你自己一個人 可以熬過來嗎？
媽媽一直都想被你好好得照顧
這是她最大的心願
我們回來了
-你找到它了 -它在浴室裡
真的？
我想奶奶是想讓你好好照顧他它
這顯然是送錯到這裡的 它一定是別人的
愛麗絲，你已經有太多的娃娃了
是啊，但恰吉 是我一輩子的朋友
我真的覺得這娃娃不錯 謝謝你，妮卡阿姨
這只是一個娃娃
不可能發生什麼壞事吧？
我喜歡被擁抱
我喜歡抱著你，恰吉
嗯...
你說什麼？恰奇
哦！恰吉想知道晚飯吃什麼
我想我得去廚房做飯了
哦，別傻了
你們是我的客人 而且你們飛行勞累
請讓我在家裡做頓便飯吧
神父，你會留下來吃飯，對吧？
好吧，我...我會的，妮卡謝謝
呃，你打算做晚飯六個
七個
好吧，我需要一個廚房助手
恰吉會當我的助手
好，去做飯吧
-這味道真好 -這是牛至
-你擺好餐具了嗎？ -差不多了
-請付通行費 -我已經付了
哦，寶貝，別碰那個 可以拿餐巾給我嗎？
去年聖誕節留下的
聞起來很美味
-謝謝 -來吧，恰吉
哇，看看這些 妮卡，這晚飯你做得不錯
我要坐在這裡
-芭比，坐在我旁邊吧 -好吧
-哇，看看這個 -謝謝，吉兒不想要拘束
哦，你把中國拼出來了
神父，你想祈禱嗎？
感謝上帝保佑我們 恩賜這些禮物
我們收到你的賞賜
-別這樣 -向我們的主耶穌基督祈禱
阿門
-吉兒？ -謝謝，伊恩
-我不會介意的 -你呢，神父？
哦，不，我不用
我餓壞了
等等
你爸爸想先敬酒
敬廚師
謝謝，我有一個好助手
-我喜歡吃辣的 -真的嗎？
-嗯 -我也一樣
-這道菜裡有肉嗎？ -沒有
她是素食主義者
我的天啊
-我的天啊 -什麼？
這好驚人！
我知道，我不相信菜裡沒有肉
太豐盛了
牛至的功勞
跟我母親做的一模一樣
妮卡，你能把鹽遞給我嗎？
謝謝
你知道，那個娃娃 它看起來有些熟悉
不會吧，神父
好人娃娃在八十年代風靡一時
-我弟弟也有一個 -我也有
-你是認真的？ -是的
-哦，來吧 -這是...我...
我記得好像在新聞上看過他們
我還記得很多人通宵排隊
只為了買到這個娃娃
他跟藍色小精靈 和椰菜娃娃一樣受人歡迎
嗯
嗯...嗯...嗯...
-愛麗絲寶貝，有什麼不對勁嗎？ -味道很怪
也許，我們放了太多的牛至
愛麗絲寶貝，沒那麼糟糕吧
繼續吃
神父，你沒事吧？
哦，我...
我很抱歉，我得走了
-我的天啊，神父，你病了嗎？ -不，我沒事
我...我有個預約要回教堂
妮卡，非常感謝你 這頓飯很好吃
-神父？ -沒事，請原諒我
我並不想顯得那麼無禮
明天早上墓園見吧
晚安
我真的很抱歉
-他在哪裡？ -這邊走
-發生了什麼事？ -失去了控制，撞到頭部
大概是喝醉了
不，不可能 我認識他，我在他的教區
-他不喝酒的 -你確定嗎？
他是我的保證人
斯坦頓，你看到這個之後 你也想喝一杯的
不可思議
他被卡住了，流了大量的血
我們還不知道怎麼處理
神父，聽的到我說話嗎？神父？
撐住！我們會救你出來
你們在看戲嗎？ 趕快把他弄出來
-我沒有決定權 -他會流血而死的！救他出去！
準備好，一起拉，聽我倒數
一，二，拉
這是一部老片子
我的天啊，是你嗎？
-閉嘴 -你太可愛了
這就是所謂的嬰兒肥嗎？
我什麼都沒有說
-去睡覺吧 -等等
看看她
她是那麼的開心
你爸爸發生什麼事？
在妮卡出生的幾個星期前 他淹死了
自從那件事後 媽媽整個人都變了
那是誰？
應該是那時在芝加哥的鄰居吧
怪人一個
-嘿，大小姐，怎麼了？ -恰吉不見了
-不見了？ -你把他放在哪裡？
我沒有，他躲起來了
好了，睡覺時間到了
不要忘了刷牙和梳頭髮
-那恰吉怎麼辦？ -吉兒會去找恰吉的
-我幫你找，吉兒 -我們還沒看完呢？
-我想它可能躲在我的床底 -別擔心，我們會找到它的
我去一下，馬上回來
你確定你沒有放在樓下？
我沒有丟下它，它躲起來了
它去哪裡了！
我沒心情跟你玩
-需要幫忙嗎？ -我需要一個他媽的搜索隊！
我已經找過這房子裡 每一個地方，我找不到它
-天啊，我好想你 -別說話
你找到它了？
我還希望你能找到它
我都沒有花時間去陪她
總是在工作，一直都很累
生命是短暫的
-他總是這樣說？ -我不知道
聽著，小傢伙 你還背著我，跟我孩子說了什麼？
我喜歡被擁抱
-然後呢？ -嘿，要一起玩嗎？
-沒了？ -嗨，我是恰吉
我是你這輩子的朋友
這句經典
他是很多不同年代的作品
是啊，上世紀80年代是最棒的
你們找到它了嗎？
是啊，我們找到它了！
我帶它上去吧
伊恩？
有人嗎？
哈囉？
哦，媽的
來了！
她總是有麻煩的事
每次她需要我的幫助，我就生氣
你是唯一個懂得欣賞我的人
你知道，我在想
我們可以不要錢
你不用賣房子
我的意思是，這是她的家
她是一個爛攤子，你也看到了
哦，該死
你去哪裡了，恰吉！ 我們一直到處在找你
嘿，要一起玩嗎？
我都不知道你可以這樣做呢
遊戲時間結束了，該睡覺了
睡覺前可以說個故事嗎？
寶貝，妮卡阿姨累了 我們要讓她休息
我很好
你不能讓自己太過勞累
難道你覺得假如我太累的話 我自己會不知道？
-老實說，不會 -真的？
我覺得你沒注意到 你正在承受多大的壓力
向別人求助並不羞恥
你指的是「協助」吧
妮卡，我擔心你的心臟好嗎？
馬祖爾醫生說我很好，芭比
你如果發作了會很危險 你知道嗎？
-13%的下半身脊髓癱瘓... -我知道這些統計數字
馬祖爾醫生說，極度緊張
可能導致任何一種 輕度休克甚至...
從昨晚起，上帝都知道你有危險
愛麗絲寶貝，請不要上去那裡
我沒殘廢，芭比，我不是小孩子
我完全有能力照顧自己
妮卡阿姨，你在流血
-哦，天啊 -我自己可以處理
看起來像刀傷
你一定在做晚飯時，劃傷了自己
-我...我不清楚 -不痛嗎？
不，別擔心，寶貝
她沒有任何知覺
好了，走吧，上床睡覺了
晚安！妮卡阿姨
晚安寶貝，做個美夢
現在我將入睡
我祈禱耶和華保佑我的靈魂
如果在我醒來之前死去 我祈禱耶和華帶走我的靈魂
上帝保佑奶奶和媽咪 爸爸，和吉兒
特別是妮卡阿姨
恰奇呢？
它說上帝是不存在的
-誰說的？ -恰吉
它說，人的生命是狗娘養的 你會像一隻被宰割的豬死掉
愛麗絲，說粗口是不好的
我不罵人的媽咪，是恰吉
媽咪，我會死嗎？
不，當然不會，寶貝
奶奶去世了 恰奇又跟我說，我們全部都會死
愛麗絲，到底是誰跟你說的？
-是吉兒？ -不
-是你的爸爸？ -不，是恰吉說的
好吧
今晚我們不能一起睡嗎？
愛麗絲，我們談過這個了 你已經長大了
這只不過是一場暴風雨
吉兒等等會過來陪你的
別忘了恰奇
別擔心，恰吉 這只不過是一場暴風雨
夫人，感謝你的等待 你查詢的包裹...
...證物存放處
抱歉，訊號不太好 你是說「證物存放處」嗎？
哈囉，你在嗎？
恰吉，我很害怕
你他媽的說的沒錯
抱歉
我們找到它了
-她真的很喜歡那玩意 -嗯，她很喜歡
不過，我剛打電話給快遞公司
他們說那娃娃來自「證物存放處」
是犯罪現場證物嗎？
我不清楚，也許我聽錯了 通話訊號很差
肯定是這樣
嗯，但我們仍不知道 是誰寄過來的
就算是變態殺人狂 寄過來的也無所謂
只要能讓她開心 對我來說就是好的
她最近一直很傷心
我得去睡覺了 明天是漫長的一天
-晚安 -晚安，吉兒
安迪 巴克利
查爾斯 李雷 在芝加哥玩具店被警方擊斃
查爾斯
看旁邊...
女人
我受夠她們了
媽的
-發生了什麼事？ -又停電了
我得去看看愛麗絲
那吉兒呢？
-她怎麼了？ -少來了，芭比
你每週給她400元 照顧我們的孩子
-你覺得她行嗎？ -伊恩，她很怕黑
外面有暴風雨，她可能需要我
到底是誰需要你？
你認為是誰？
我現在真的不知道
你知道...
這是你生病時的幻覺 不要牽連到我，好嗎？
我知道你注視她的樣子
同感
伊恩，我不會跟保姆上床的
當然，你不會做那愚蠢的事，芭比
如果我能證明這樣的事情 我會很容易地讓愛麗絲離你而去
或許我應該檢查一下影像
-你在亂說什麼？ -保姆錄影機的影像
-什麼保姆錄影機？ -今天我藏在娃娃裡面那個
你不能把我的女兒帶走 你聽到了嗎？
我不會讓你毀了這個家
就因為你偏激的指控
哦，對啊，去指控我吧
讓芭比處理一切 反正你總是這樣的，對吧？
你這沒用的廢物
法醫怎麼說？
還不知道，要等他們再驗血...
嘿，你和聖保羅的人談過嗎？
聽說他整天都在皮爾斯的房子裡
好吧，也許他們會有些線索
我現在就過去那裡
愛麗絲？
愛麗絲！我沒有時間玩遊戲
芭比？
芭比！
-芭比，愛麗絲在哪裡？ -在他媽的跟我捉迷藏
芭比，把它放下
你怎麼了？
我知道這聽起來有些荒謬 但那個娃娃...
-我認為有東西在它裡面 -等等，你知道裡面有什麼？
-我大概知道了 -你知道裡面有什麼嗎？
你也知道？
那你為什麼不告訴我？
-我想告訴你的 -等等，你什麼時候發現的？
-這有什麼關係嗎？ -這對我很重要
對我關係重大 我親妹妹居然想揭發我
不不不，你誤會了，這...
我完全了解
我了解，你想毀了我現在的生活
-芭比，你完全誤會了... -你知道嗎？妮卡
那不是我的錯，好嗎？
你怎麼了，不是我的錯
你輟學也不是我的錯
你選擇離開學校 永遠不會離開這該死的房子
你到底在等什麼？上帝的指示嗎？
不，芭比！ 他媽的把那娃娃放下來！
去你的，妮卡
芭比！
愛麗絲！下來這裡！
吉兒？
伊恩！
媽的！
愛麗絲？
愛麗絲，別碰任何東西 你聽到了嗎？
愛麗絲，你有大麻煩了，小女孩
愛麗絲！
愛麗絲，拜託
媽咪開始討厭你們所有人了
愛麗絲？
愛麗絲，你立刻給我出來
哦，天啊
愛麗絲
愛麗絲是我的
現在，她知道了...
上帝是不存在的
你的眼睛很像你母親
而且他媽的也太像了！
不！
芭比？
妮卡
我要來捉你了
愛麗絲！
伊恩！伊恩！
伊恩！
-伊恩！伊恩！ -怎麼了？
-伊恩，他們死了！ -你在說什麼？
芭比，吉兒，他們都死了 我還找不到愛麗絲？
-不！不！它還在那裡！ -誰？
恰吉！
愛麗絲！愛麗絲！
我得去找愛麗絲
-伊恩！ -什麼？
伊恩，如果你看到恰吉 無論你做什麼，都別管它
恰吉？你在說什麼？
只要遠離那個娃娃！
愛麗絲？
伊恩？
伊恩！
愛麗絲？
伊恩！
不！
妮卡！
不！
妮卡，你到底在做什麼？
是它做的！就是它！
妮卡！看著我！
把斧頭給我
-什麼？不！ -把那該死的斧頭給我！
我的天啊，妮卡你做了什麼？
伊恩，求你了 你知道我不會...
我的天啊
伊恩，拿著它
我需要你在我的肋骨下打一針
伊恩
伊恩，你在做什麼？
你對我女兒做了什麼，妮卡？
-伊恩，恰吉在哪？ -你病了！
伊恩，我對天發誓，我可以證明！
我也可以
嘿，芭比，看看這個
RadioShack買的，450塊錢
對了，如果你看到這個 我是用你的信用卡付帳的
你在哪裡，愛麗絲？
他們不會找到 我在這的，恰吉
這是有史以來最好的捉迷藏遊戲
你他媽的給我閉嘴就好
恰吉，停止罵人
幫我跟小女人打招呼
還是算了
輪到你了
輪到我了
你就是查爾斯
我的朋友都叫我恰吉
你已經死了
不，死的是你
為什麼是我們？
你母親沒有提到過我嗎？
我是這個家的老朋友
查爾斯，過來這裡
我想把你介紹一下
10月27日
好吧
她在踢我的肋骨
很快她就會到來
查爾斯，這是莎拉
-嗨 -你好
-她的丈夫，丹尼爾 -你好，先生
嗨，丹尼爾 很高興認識你
這是芭比
她的眼睛很像她母親
多麼幸福的家庭
可是好景不長
你喜歡嗎？
嗯
這些花很美麗，謝謝你
現在這季節很難找到的
無論如何，享受吧
我來晚了，我白天要照顧芭比
不！
你不覺得 我們應該花點時間獨處一下嗎？
家人的時間嗎？
晚點時候
現在，我想要你的一切
莎拉，已經一整天了
還不夠的
他媽的，這是一個自私母親的態度
你不想我和她跟你在一起？
不，不
那孩子出生後怎麼辦？
你會繼續留在我身邊？ 對我來說這將是傷害
你不想看到我受到傷害吧？
你會嗎？
-你會嗎？ -不，不
我不想看到你受到傷害 我不想看到任何人受到傷害
那好
我要去找芭比了
不！求你了！不要
他媽的！他媽的！他媽的！
你跟警察說了我們的事？
根本就沒有「我們」
為什麼？
你為什麼要毀掉這個家？
是你毀了我的家庭
不
我告訴過你
我一直以家庭為重
不！
尤其是孩子
你為什麼這樣對我？
不，妮卡，是你對我做的
你和你媽咪
她背叛了我
害死我的
但我知道有辦法回來
(吟唱咒語)
給我力量
我乞求您！
我等了25年
但我相信
這等待是值得的
二十五年
這段時間裡，很多家庭都被我毀了
巴克利家，金凱家，提利家
但妮卡，你的家庭 一直是我最有興趣的
而現在，你是最後一個
可以這麼說
你知道嗎，你讓我想起了 安迪 巴克利
他是一個愛發牢騷的婊子 就像你一樣
你也殺了他？
差不多
我殺了他的童年
而真相是，25年前 我就已經殺了你
不是嗎？妮卡
你沒有活著
你這不叫活著
你只是在支撐著生命
現在是時候終結你了
其實你根本沒殺安迪 巴克利 不是嗎？
什麼？
你知道嗎？這就是所謂的自我安慰
這在男性裡很常見
你是男的，對吧？
我要慢慢地殺了你
好啊，不，我懂了
二十五年 這一定是歷史上最慢的謀殺案
我的意思是 你還在等什麼？上帝的指示嗎？
不！
你感覺到了，是吧？
你想一起玩，他媽的？我們來玩
警察，開門
救命！幫幫我！
根據證據 被告依法宣告無罪
無限期押入精神病院並等待重審
我還活著，你這個賤人 你聽到了嗎？
我還活著！
請留言
嘿，是我，我馬上過去 別忘了我的錢
他們永遠也不知道
那麼，誰是下一個？
下一個
下午好
三天件，兩天件，還是隔夜件？
隔夜件吧，是非常緊急的東西
易碎品？
很明顯不是
估算價值？
我母親以前經常說，愛是無價的
那就250元以下
你想為包裹投保嗎？
哦，沒這個必要
這可以保護您和收件人的權益
我懷疑這點
易損貨物？活的動物？
填「其他」就好
奶奶，我回來了
奶奶？
你今天怎麼了？
哦，我沒事，我沒事
-感覺幸運嗎？ -是啊
哦，太棒了，小兔子
正如你所知道的 兔子已經贏得了17,000 ...
恰吉，你找到我了！
我說過我會的
奶奶在哪裡？
在地下室
她在那裡做什麼？
沒什麼
恰吉，媽咪和爸爸都死了
妮卡阿姨殺了他們
但我是你這輩子的朋友，愛麗絲
現在是玩的時間了
玩捉迷藏嗎？
隱藏靈魂
你猜猜看？
你在這裡
為什麼總是我？
因為你是人，沒有人會懷疑
現在，閉上你的眼睛
(吟唱咒語)
給我力量，我乞求您
(別走開，後面還有)
(半年後)
-你的包裹 -是嗎？
也許你中獎了
今天一定是我的幸運日
祝你愉快
謝謝，你也一樣
哈囉？嗨，媽，你怎麼樣？
不好意思，沒給你打電話
我明天一定去我的生日會
不，不要給我送任何東西
幫個忙，不要驚喜，好嗎？
嗯，我一定會去的，中午1:00？
你在做晚餐？
是嗎？
馬克怎麼樣？
代我向他問好
嗯
來吧，打開，打開吧！
好的，到時候見
好的
玩玩這個
安迪...