Ele olha para mim todos os dias.
Mary Jane Watson.
Deus, se ele soubesse exatamente o que sinto por ela.
Ele não tem de descobrir.
Optei por levar uma vida cheia de responsabilidades.
Uma vida da qual ele não pode fazer parte.
Quem sou eu?
Eu sou o Homem-Aranha e tenho um trabalho a fazer.
Eu sou o Peter Parker .
Parque! Parque!
Não, espere! Espere!
Parker, está atrasado. Está sempre atrasado.
Desculpe, Sr. Aziz. Era um problema.
Outro? Há sempre problemas.
Vamos, temos um pedido de 21 minutos.
Harmattan, Burton e Smith. Oito pizzas bem grandes.
Em 8 minutos distribuo-os gratuitamente, de acordo com as regras aqui.
Afinal, não só deixo de receber dinheiro,
mas também perdem clientes para os da Pizza Yurt.
És a minha última esperança. Tem que chegar na hora.
És um tipo porreiro, mas não posso contar contigo.
Esta é a sua última oportunidade.
Tens de atravessar a cidade em 7 minutos, ou expulso-te.
Correr!
és um idiota
Ops! Ele roubou-lhe as pizzas!
Ouça, deixe-os brincar na rua.
Sim, M. Sobre Pianjen!
Adeus
Muito bem, Pienjenule!
Pizza!
Está atrasado.
Já não os pago.
A garantia de 29 minutos é uma promessa.
Eu sei que isto não significa nada para si. Mas para mim é algo grave.
E para mim é algo grave.
- Está demitido. - Preciso deste emprego.
- Está demitido. - Dê-me outra chance.
Está despedido!
- Parker, está despedido. - Para quê?
Cães a brincar?
Pombos no parque? Eu a brincar, oh?
"pouah"...
Achei que o The Bugle mostrava um lado diferente de Nova Iorque.
Faltam seis minutos, Jonah. Queremos a primeira página.
Não lhe estou a pagar para ser o artista. Eu pago-te... Ainda não!
Eu pago-te por isso .
Ele não me vai deixar. Você colocou a cidade inteira contra ele.
E estou orgulhoso.
Tire estas belas fotos Antes que entre em coma diabético.
A minha esposa perdeu o seu talão de cheques.
- Obrigado pelas boas notícias. - Não pode mesmo usar nada?
Eu preciso de dinheiro
Traga-me um violino rapidamente.
Cinco minutos!
Coloque uma foto de uma galinha estragada. Veja o título:
"Medo de comida estragada"
- Comida estragada? - É difícil para mim.
Certo, Sr. Jameson.
Sim, sim. Esta é a primeira página.
"A ameaça mascarada aterroriza a cidade".
Isto não é uma ameaça.
- Digo... - Certo.
- Dou-lhe 150. - 300.
Isto é escandaloso!
BOM. Leve-o para a menina.
OBRIGADO. Adeus
Olá, Pedro.
Não creio que isso cubra o avanço de há algumas semanas.
- Sim, é isso. - Desculpe.
Mantenha a cabeça erguida, ok?
Cuidado por onde anda!
Doutor Connors... Peço desculpa.
Onde vais, Pierre?
no seu tempo
O meu tempo acabou.
Não vê onde estou agora?
Desculpe, estou a tentar .
Então vamos lá.
Olhe para si.
As notas estavam cada vez mais baixas. Está sempre atrasado para a aula.
Parece sempre exausto.
Está atrasado com o artigo sobre a fusão.
Sei que quero escrever sobre o Dr. Otto Octave.
Quer isso em vão, isso não vai acontecer.
Octavius ​​​​​​​​​​​​é meu amigo.
Mãos à obra, Parker.
Faça o trabalho ou vou embora.
Surpresa!
Vá lá, diga alguma coisa.
Em que ocasião?
Hoje, Pedro, é o teu aniversário!
Quer queira lembrar-se ou não.
Está a viver noutra realidade, não é?
- Olá, MJ .
- Olá, meu amigo. - Há tempo que não nos vemos.
Como é a música?
Está a correr muito bem.
Isso é incrível.
O Harry enviou-me rosas.
E você? Não atendeu os meus telefonemas.
Tenho estado ocupado.
Tirou alguma foto da Aranha? Como está a barata grande?
Passe adiante.
É melhor ir e vamos provar, ok?
Eu trago os sanduíches.
Como estão a correr as coisas na Oscorp?
Maravilhoso. Sou o gestor de projetos especiais.
Tentaremos a fusão.
Ótimo, Harry.
O teu pai, descansa em paz, ele ficaria orgulhoso de ti.
Estamos a financiar um dos seus ídolos. Otto Otávio.
- Estou a escrever um artigo sobre ele. - Quer conhecê-lo?
- Pode apresentar-me? - Claro que sim.
Octavius ​​​​​​fará pela Oscorp aquilo com que o meu pai nunca sonhou.
MJ, pode dar-me uma mão?
Ainda estou à tua espera, meu amigo.
Como assim?
A forma como ele olha para si ou não olha.
Depende de como se olha para ele.
Já não tenho tempo para raparigas.
Porquê, está morto?
Estou ocupado
Porque está a tirar fotos com o seu amigo?
Podemos mudar de assunto?
Eu quero ser teu amigo. Vamos confiar uns nos outros.
Por isso, seja honesto comigo.
Se souber quem é, poderia dizer-me?
NOTA DE EVACUAÇÃO
Pode.
sim bem o que é isso
Espere!
- M�tu�� Maio. - Deus!
Pedra ! Durante algum tempo pensei que tivessem acontecido há muitos anos.
Eles já se foram, não é?
Eles divertiram-se?
Tenho a certeza que sim.
- Sente-se bem? - Claro que sim. Agora vá para casa.
e cuide-se. Não gosto nada da scooter.
Estou preocupado.
Está tão sozinho. Eu vi o extrato bancário.
Meu Deus, viu-a mesmo?
É isso.
e se?
Fiquei com os patos.
Todos ficaram lá.
No final, não quero discutir mais.
Estou cansado, é melhor ires para casa.
Bem-vindo, meu rapaz. Feliz aniversário.
Você precisa disso.
- Não, não posso levá-los. - Sim, pode.
Pode ficar com o dinheiro, ele sabe disso.
por amor de Deus poucos. Está aqui!
Não os deixe aqui.
Desculpe.
Sinto muito a falta do seu tio Ben.
Acredita que já faz dois anos que ele me foi tirado?
Às vezes digo a mim mesmo:
"Se ele encontrar o responsável pelo sucedido, ele..."
Não sei o que fazer.
e agora...
Leve o resto do bolo consigo.
ainda está aí?
Eu vi o poster dele.
Estranho, não é? Sinto-me um pouco envergonhado.
Para quê? É lindo. Para que te possa ver todos os dias.
Fiquei feliz por te ver.
Sim, é isso.
O que é exatamente?
Nada.
Quer dizer-me alguma coisa?
É...
...moi...
...queria saber se ainda está hospedado na Vila?
Você é um verdadeiro mistério.
Pedro...
o que é
Feliz aniversário!
Comecei a sair com alguém.
Então tem um amigo?
Sim, gosto.
o que é
Nada.
É muito bom. Tem companhia...
Talvez seja mais do que isso.
Mais?
Não sei.
Vou ver a peça amanhã.
- Vens? - Eu estarei lá.
Não me desiluda.
Não o vou desiludir.
Para alugar!
- BOM. - BOM? O que é "bom"?
Posso gastá-lo?
Eu terei dinheiro...
- Este mês atrasou-se novamente. - Prometo-lhe que assim que...
Se as promessas fossem bolachas, a minha filha seria gorda.
Peço imensa desculpa, Sr. Ditkovitch. Eu só tenho 20 dólares.
Os arrependimentos não têm valor.
Não tente entrar furtivamente. Eu tenho orelhas de gato
e os olhos dos roedores.
- Muito obrigado. - Olá, Pedro.
O aluguer?
Doutor? O Sr. Osborn veio.
Vencedor do Prémio Nobel, Otto. O Prémio Nobel e seremos ricos.
- Deixe os preços, Harry. - Mas precisa de dinheiro, Oscorp.
quem é
É meu amigo, contei-lhe sobre ele. Ele ajudou-me no ensino secundário.
Peter Parker, senhor.
- Estou a escrever um artigo sobre si... - Eu sei o que procura aqui,
só que não tenho tempo para ensinar os alunos.
Mas como a Oscorp paga...
Tenho de ir, tenho uma edin.
Acabei aqui, juntei os dois génios.
Boa sorte amanhã, Otto. O Prémio Nobel. Vemo-nos na Suécia.
Um homem interessante.
Não dura muito tempo.
Eu lembro-me de ti . Ele disse-me que eras brilhante.
Mas é preguiçoso.
Estou a tentar...
A inteligência não é suficiente. Tem que trabalhar duro.
A inteligência não é um privilégio, é uma graça.
Deve ser utilizado para o bem do povo.
é isso
Sim. O meu projeto para iniciar E apoia a fusão.
Percebi que estava a usar harmonia de frequência atómica .
Frequências semelhantes.
ganho harmónico?
Eu continuo.
Crescimento exponencial para aumentar a energia.
Muita energia.
Como um sol permanente que fornece energia ao mundo inteiro.
E pode estabilizar a reação de fusão?
Pedro, o que estamos a discutir há uma hora e meia?
O trabalho da minha vida.
Sei as consequências do mais pequeno erro de cálculo.
Desculpe, não o quis ofender.
A Rosie, a nossa amiga, acha que vou rebentar com a cidade.
- Pode dormir em paz à noite. - O Otto fez o trabalho de casa.
Venha à manifestação amanhã e verá com os seus próprios olhos.
E deves dormir bem, Otto.
Edison estava a dormir quando acendeu a luz?
Marconi dormiu quando ligou o rádio?
Beethoven dormiu antes da Quinta?
Estaria Bernoulli a dormir antes de descobrir as curvas de descida mais rápidas?
Eu amo esta criança.
Pedro, conte-nos algo mais sobre si.
E...
Não tenho certeza.
Sim, isso parece-me normal. Quem sabe ao certo?
Deixe-o em paz. Talvez seja um amor secreto.
Não deveria.
Se há algo tão complicado em si, como é o amor?
vai ficar doente.
Tive sorte no amor.
Nós os dois tínhamos isso.
Mas não é perfeito. Tem que trabalhar duro.
Conheci-o na escadaria da faculdade e percebi que não seria fácil.
Ele estudou ciências.
Bem, eu estava a tentar explicar- lhe a teoria da relatividade.
e ela explicou a TS Eliot.
Ainda não percebi o que ele queria.
- Bem, sim. - Bem, não.
TS Eliot é mais complicado que física avançada.
Se quer impressionar uma mulher, conte-lhe poemas
Poesia.
Não pode errar.
Uma rapariga alta e magra Sozinha do outro lado do prado
Cozinhe tudo verde
Com cabelos como o sol
Dia após dia, os seus olhos estão cansados...
Para alugar!
onde está o meu dinheiro
- Parece um pouco nervoso. - Nunca se sabe quem pode vir.
Senhoras, cinco minutos. Cinco minutos.
Como fez isso?
Pratico exercício e durmo muito.
Coma muitos legumes.
É o que a minha mãe também me diz, mas até agora não acreditava.
Vamos, mais depressa!
segure-o direito.
É uma rede.
Muito bem, Pienjenule!
Deixe-me lá!
Estou satisfeito com o que o Sr. Moncrieff disse .
A sua voz consegue inspirar confiança.
Acha que deveríamos perdoá-los?
Sim.
Quer dizer, não.
Ei, chefe, se estacionar aqui, eu trato disso.
Como desejar.
raiva.
Não faria mal nenhum...
- Posso ajudar? - Sim, vim ver a peça.
Desculpe senhor, ninguém pode entrar depois da porta fechar.
Ajuda a manter a ilusão.
A menina Watson é minha amiga. Ele pediu-me para ir.
Mas não tão tarde.
Tenho de ver o espetáculo, deixem-me entrar, eu fico...
CALMA DURANTE O ESPECTÁCULO
Um Homem-Aranha! Um Homem-Aranha!
Faça o que uma aranha consegue fazer,
`tecer uma enorme teia,
Apanhem os ladrões como moscas,
Atenção, aí vem o Homem-Aranha.
Tem a certeza de que não quer vir?
Claro.
- Tudo bem. - Liga-me.
Foste incrível hoje à noite.
Pode dar-me um autógrafo, senhor?
O que está aqui a fazer?
ele está com fome
Mau mesmo.
o que é que foi aquilo
Tudo bem...
Ótima fantasia.
OBRIGADO.
De onde é que tirou isso?
Eu fiz isso.
Isso parece um pouco estranho.
Sim, corrói a pele.
E aperte-me um pouco entre as pernas.
Olá, sou eu. Tweete o que quiser depois do sinal.
Olá, MJ
Sou eu, o Pedro.
Eu queria ir ao concerto e...
Bem, eu estava numa scooter...
Está aí?
Tinha planeado vir o dia todo.
E...
Eu sei que previu que eu o iria desiludir.
Exato!
Inacreditável, não é?
Quão complicado pode ser que seja algo simples,
como chegar a algum lado às 8 horas.
Na verdade foi o guarda-redes, não está a sofrer...
Alguém devia falar com este guarda.
O tempo acabou.
Coloque mais 50 moedas nos próximos 5 minutos.
Quero contar-lhe a verdade.
Está aqui:
Eu sou o Homem-Aranha.
Estranho, não é?
Agora já sabes porque é que não podemos ficar juntos.
Se os meus inimigos de alguma forma descobrissem sobre a sua existência,
Se tiveres alguma coisa, não te vou perdoar.
Quero tanto dizer-lhe o que sinto por você
Senhoras e senhores,
A minha esposa, Rosie, e eu damos-vos as boas-vindas.
Em primeiro lugar,
Alguém já perdeu um maço de notas de 20 presas com um elástico?
Encontrámos o elástico.
Essa é uma piada terrível.
De qualquer forma, obrigado por ter vindo.
Hoje
Testemunhar-se-á o nascimento de uma nova fonte de energia baseada na fusão.
Energia segura, limpa, abundante, eletricidade barata para todos.
Agora deixem-me apresentar os meus assistentes.
Estes quatro mecanismos foram concebidos e programados
com o único propósito de tornar a fusão um sucesso.
Não são afetados pelo calor ou pela força magnética.
Estas armas são controladas pelo meu cérebro através de uma ligação neural.
Nanofios inseridos diretamente no meu cerebelo
Posso dar-me ao luxo de usar estas armas para controlar a reação de fusão
num ambiente no qual uma mão humana não resistiria.
Caro, se a inteligência artificial das armas é tão avançada,
Não é vulnerável?
Tem razão.
É por isso que desenvolvi uma face inibitória
para proteger as minhas funções cerebrais.
Quer dizer, eu controlo as armas, eles não.
e agora o evento.
Luz azul, Rosie.
O precioso trítio é o combustível que dá vida ao projeto.
Existem apenas cerca de 15 kg dele em qualquer parte do planeta.
Gostaria de agradecer a Harry Osborn e companhia
- ...porque lhe deitaram as mãos em cima. - Pareceu-me bem, Otto.
Senhoras e senhores,
apertem os cintos de segurança.
Dre, temos uma reação de fusão.
Esta é uma conquista que vai para além dos sonhos do seu pai.
OBRIGADO.
Temos um excedente de mil megawatts.
O poder do sol
na minha palma
Acalmar. Este é apenas um pequeno aumento.
Isso vai estabilizar.
Senhoras e senhores, por favor, saiam da sala.
SOBRECARGA DO SISTEMA INSTÁVEL
Temos uma pausa.
Otto, volte!
Pára com isso, Otto! pare-os!
Vai estabilizar, está tudo sob controlo.
Estou a conduzir até aqui!
É o meu dinheiro! Eu sei...
Essa coisa não muda nada.
- O que está a fazer? - Vou desligá-lo.
Não!
Rouge!
Atenção!
Estava no musta��.
Se tivesse mais do que uma gota de trítio, poderia ter destruído a cidade.
Estou arruinado.
Não me resta mais nada, apenas o Homem-Aranha.
Ele salvou-lhe a vida.
Humilhou-me quando me tocou.
A imprensa virá. É melhor sairmos daqui.
O que procura aqui?
O metal fundido penetrou na cavidade espinhal
E colei as vértebras em vários pontos, incluindo a base e o topo da coluna.
Descobriremos o quê e como quando soubermos.
Sugiro que cortemos os braços mecânicos, separemos o chicote,
se necessário, consideramos uma laminectomia
com espondilolistese posterior de C7-T1 a T12.
Estamos prontos.
Alguém já fez horas de workshop?
Ajuda! Ajuda!
Não!
Estou em todo o lado, Robbie. Fofoca. Rumores.
Talvez pânico nas ruas.
O cientista transformou-se numa espécie de monstro.
Quatro braços mecânicos diretamente ligados ao seu corpo.
Este tipo, Otto Octavius, acordou com oito membros. Quais eram as probabilidades?
Hoffmann!
Como se chama?
- "Doutor Octopus". - Temperança.
- "Polvo científico". - Isso é um absurdo.
- "Doutor Estranho". - Assim é melhor.
Mas já está ocupado. Espere aí. Eu sei! "Doutor Octopus".
- Eu gosto. - Claro.
"Doutor Octopus". O novo sacana da cidade. "Doutor Octopus".
- Brilhante. - Quer um aumento?
Para sair!
Eu encontrei!
onde estava? Não pagou o telefone dele?
O cientista está a ficar louco e não temos nenhuma foto.
E a Aranha estava lá.
Onde estava a fotografar esquilos? Está demitido.
e a festa?
Eu contratei-te de volta. Eu preciso de ti O que sabes sobre a alta sociedade?
- Bem, eu... - Não, não me responda.
O meu fotógrafo divertiu-se muito pensando que eu só tinha você.
Grande festa para um herói. O meu filho, o astronauta.
Pode pagar-me adiantado?
Está a falar a sério sobre o quê? o que está aqui a fazer
Planetário, amanhã à noite, às 20h00. Leve-os para lá.
A Rosie está morta.
O meu sonho também.
e estes
coisas monstruosas deviam estar no fundo da água
comigo em tudo.
É algo
na minha cabeça
Algo está a falar.
O rosto inibitório.
Ele foi-se embora.
Reconstrua-se.
Não.
O Pedro estava certo.
Eu calculei mal.
Eu não poderia cometer tal erro.
Deu certo, não é?
Sim...
Nós podemos reconstruir. Estamos a aumentar o campo de contenção.
Tornámo-lo mais forte.
Mas precisamos de dinheiro.
E nós voamos?
Não, não sou um criminoso.
Sim, é isso.
O crime não será crime até terminarmos o que começámos.
Nós fazemos isso aqui.
O poder do sol na palma da minha mão.
Nada ficará no nosso caminho.
Nada!
EMPRÉSTIMOS
- Segurança social. - Sim, vê.
- Apólice de seguro do tio Ben. - Sim, mas tenho muito medo
que não basta refinanciar a casa.
Mas agora estou a dar aulas de piano novamente.
Sério?
Agradecemos por os abrir.
uma nova conta poupança aqui.
Mas não tem garantias suficientes para justificar este empréstimo.
Arrependimento.
BOM...
Recebemos uma torradeira.
Na verdade, obtém isto para contas acima de 300 dólares.
Sim, vê.
BOM.
Não se preocupe, nós tratamos disso.
Pedro?
Não me deixe aqui.
O menino é um verdadeiro herói.
Fiquem aí!
Levante os braços! Todos!
Olha o resto!
Não pode. Vamos!
- Está a irritar-me. - É um talento.
Não de agora em diante.
- Não se mexa! - Espere!
- Não dispare. - Não me siga.
Espere aí!
- Dá-me. - Claro.
Com cuidado.
Você é irrefletido!
Atenção!
Ajuda!
- Ajuda! - Já vou!
agarrar-se !
Ajuda!
OBRIGADO.
Tia Maio!
Entrou no meu negócio pela última vez.
Agora a morte desta mulher está na sua consciência.
Vamos!
Que vergonha!
Certo, isso é bom.
OBRIGADO. Eu estava seriamente enganado sobre si.
nós mostramos-lhe.
E porque não “nós”?
Leva-me contigo, Homem-Aranha!
- Permite-me? - Claro que sim.
Cêntimo! Aqui!
Deixe isso!
É melhor ir com calma.
Para quê? É uma festa.
Não beberia se perdesse tudo para um louco.
Com quem pensava que iria para a fama e fortuna ?
A barata já não é sua amiga.
- Esta noite não. - "toda a noite".
Até encontrar, 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Parker!
Parker! É surdo? Liguei-lhe duas vezes.
Pago-lhe para beber champanhe? Tire uma fotografia com a minha mulher e o ministro.
Bela gravata.
Uma foto com o promotor.
Vestido lindo.
Junte-se ao presidente da câmara e à sua namorada.
Casar.
Senhoras e senhores, boa noite.
Comité da Biblioteca de Ciências de Nova Iorque
Apresento-vos o convidado de honra.
É o primeiro homem a jogar futebol na segunda-feira.
O nosso herói, o belo, o maravilhoso
Capitão John Jameson.
BOM.
- Você? - Ouça, peço desculpa.
Eu tive um problema.
Eu não te conheço
Já não consigo pensar em ti, é muito doloroso.
Continuei a ler poesia.
Já não importa.
Dia após dia bebia com os olhos,
Dia após dia, suspira de paixão...
Não arranca.
Devo ir buscar algo para ele beber?
Estou com o John, ele vai levar-me.
João?
O John viu o espetáculo cinco vezes.
Harry duas vezes. E a tia May viu.
E a minha mãe doente veio.
O mesmo pai.
Veio aos bastidores para pedir um empréstimo.
Mas o meu melhor amigo fica comigo
não chega às 8 horas.
Depois de tantos anos
É apenas uma cadeira vazia.
A sua lealdade está a matar-me pelo Spider, não pelo seu amigo.
Ele matou o meu pai e você defende-o porque venceu com ele.
- Terminei. - Deixe-o em paz.
Você não é meu amigo.
E roubaste-me o MJ também
Roubaste o amor do meu pai.
E deixaste-o morrer porque não derramaste isso sobre os loucos. Não é?
Eles? Não é verdade?
Não, meu irmão?
Senhoras e senhores, quero que saibam
que a bela Dra. Mary Jane Watson aceitou casar comigo.
Parker, acorde! Vá lá, tire uma foto rápida!
Não pode! Não!
O que me está a acontecer?
Parece bem.
O diagnóstico:
tudo está aqui.
Diz que não consegue dormir. Coração partido? Pesadelos?
É um sonho em que...
num sonho
Eu sou o Homem-Aranha.
Só que estou a perder as minhas forças. Subo uma parede e caio.
Então és o Homem-Aranha.
num sonho
Nem sequer é o meu sonho. Mas o sonho de um amigo.
O sonho de outra pessoa.
e este amigo...
O que procura nas paredes? O que é que ele pensa dele?
Aqui está o problema. Já não sabe no que acreditar.
Fica furioso por não ter ideia de quem é. A alma desaparece.
A insegurança é o pior.
ouvir...
Talvez também não devesse ser o Homem-Aranha empoleirado nas paredes.
É por isso que cai.
Tem sempre uma escolha.
Eu tenho uma escolha.
Os pensamentos que lhe atravessam a mente
Deixa-me triste.
Não entende?
Eu adoro a Mary Jane.
Pedro, quantas vezes já falámos de sinceridade?
honra, justiça,
cada vez que contei contigo que terias coragem
para tornar esses sonhos realidade.
Não posso viver mais os seus sonhos.
Eu quero a minha própria vida.
Tens um dom, Peter.
Com o poder vem a responsabilidade.
Segure a minha mão, meu rapaz.
Não, tio Ben.
Eu sou apenas o Peter Parker.
Eu já não sou
Homem-Aranha.
Preparar.
Preparar!
- Seu idiota! - Desculpe.
- OBRIGADO. - O prazer é meu.
e quando o seu limite for igual a zero,
qual o valor da constante de multiplicação
Zero vírgula vinte e três voa no eletrão.
Bom trabalho, Parker. É sempre assim.
Não sou nada má, prima Cecily. Não acredite nisso.
Se não, então lixou-nos de uma forma que não pode ser desculpada.
Espero que não tenha uma vida dupla,
fingir ser mau quando na verdade é bom.
Isso é hipocrisia.
Claro que fui um pouco imprudente.
"Estou feliz."
Não fica feliz em ouvir isso?
Eu estou feliz
ouvir isso
Isso sempre aconteceu
E eu era mau à minha maneira.
Você foi maravilhoso. E a música é incrível.
Podias ter-me avisado que virias.
E se me dissesse para não ir?
Seria diferente.
Engraxei os sapatos, passei as calças a ferro, fiz os trabalhos de casa.
Sim, fiz o meu trabalho de casa.
Não quer macarrão chinês?
Pedro...
Eu cresci.
Sempre imaginei que cresceria numa colina.
quem é o noivo
Ainda não decidiu.
Acha que se fosse à peça poderia impedir-me de me casar?
Disseste-me que me amavas. Deixamos que outras coisas atrapalhem.
Pensei que tinha outras coisas para fazer, mas não agora.
É tarde demais.
Ainda está pensando?
Para quê?
Continuamos de onde parámos?
Onde fiquei?
Ontem não estava em lado nenhum, como posso retomar algo que não estava?
Não é assim tão simples.
Claro que não, está a complicar tudo.
Você não compreende.
Já não sou uma cadeira vazia.
Eu mudei.
Se me bater, eu sangro.
Eu tenho de ir
Eu cresci numa igreja.
Você mudou.
'DOC OCK' À SOLTA
Querida, aceitei casar, não me leve à falência.
Caviar? Estamos a convidar um país?
com queijo, bolachas e alguns pretzels.
Há aqui um lixeiro que diz que lhe quer mostrar uma coisa.
Se se parece com um alienígena, é o número três esta semana.
Onde raio é que arranjou isso?
Do lixo.
Lixo?
Ele provavelmente desistiu.
Ele atirou a toalha. Abandonou a sua farsa patética.
Eu peguei. O poder da imprensa volta a triunfar.
Sim, claro. Acho que também mereço algo pelo trabalho que tive.
- Dou-lhe 50 golpes. - compre mais no eBay.
Certo, 100. Dê-lhe o dinheiro e uma barra de sabão por cima.
A mulher ainda está ao telefone.
Flores? Quanto?
Se gastar mais, ganhará margaridas do meu túmulo.
para algo plástico.
Bem, agora tenho trabalho para fazer.
DISSEMOS COM O HOMEM-ARANHA
Homem-Aranha, Homem-Aranha,
Onde foste, Homem-Aranha?
Para onde foste, Homem-Aranha?
Vá lá, pegue no dinheiro!
Ajuda!
Vamos!
Não é só a forma como morreu.
Era um homem pacífico.
A culpa é só minha.
Querida May, pare de se castigar desta maneira.
Sim, eu sei que não devia.
Deve ter desejado pegar o metrô.
E ele ficou zangado para te levar a passear.
Pelo menos eu parei-o.
Agora tomaríamos chá juntos.
A culpa é só minha.
Para quê?
Porque é que o tio morreu?
Mas estava na biblioteca.
E fez a sua lição de casa.
Levou-me para a biblioteca, mas nem entrei.
Como assim?
Eu fui para outro lado.
Algures pensei que poderia ganhar dinheiro
arranjei um carro porque queria
para impressionar Mary Jane.
Aconteceu tão depressa.
Ganhei algum dinheiro, mas o rapaz não me quis dar nada. Depois foi roubado.
O ladrão vinha na minha direção.
Eu podia ter parado, mas queria
vingar-se
Deixei-o sozinho.
Eu deixei-o ir.
Ele precisava de um carro.
Ele tentou apanhar o do tio Ben.
O tio Ben opôs-se a isso,
depois atirou nele.
O tio Ben foi morto nessa noite
porque foi o único que fez a coisa certa.
E eu...
Eu segurei a mão dele
quando morreu
Tentei dizer-lhe isso várias vezes.
Ainda tenho trabalho a fazer.
O suspeito é o Homem-Aranha
"A ARANHA" E A JUSTIÇA
onde está
- Senhor, já acabei e vou-me embora. - Tudo bem.
O seu pai era obcecado pelo trabalho.
Boa noite, Bernardo.
Olá Harry.
Outro! O que quer
Trítio precioso.
Algo mais.
E você, é louco? Quer destruir a cidade? Você é um amador!
Fazer!
BOM! deixe-me lá .
Mate o Homem-Aranha e eu dou-lhe o trítio.
Não, é melhor trazê-lo para a minha vida.
Como posso encontrá-lo?
-Pierre Parker. - Parker?
Tire-lhe fotografias para o The Bugle.
Faça com que ele lhe diga onde está.
Preparar o meu equipamento.
Não magoe o Peter!
A TAXA DE PENALIDADE ESTÁ A AUMENTAR
Onde está o Homem-Aranha agora?
Alguém me ajude!
Fogo!
Alisa, a família Chen não a consegue encontrar, não viste esta pequena?
Por favor, chame os bombeiros! Ajuda!
- Ajuda! - Está mais alguém aí dentro?
Sim, um cãozinho no segundo andar.
para onde vai
Vou já!
É bom. Venha cá. Eu vou tirá-lo daqui.
Vamos, vamos!
Mãe!
Você tem coragem!
Um amargo ficou preso às quatro horas, não houve tempo para sair.
Muito bem, Billy, vamos pegar no que temos. Agora derrote-os.
Vamos, mais depressa. Pegue no equipamento ! Movimento, movimento!
Não tenho o direito de ter o que quero?
o que preciso
O que devo fazer?
Ele não teria entrado
sem bater.
Digitar.
- BOM! - BOM.
Quer um bolo de chocolate?
Claro.
Um copo de leite?
Isso seria maravilhoso.
BOM.
OBRIGADO.
Tem uma mensagem.
Da sua tia.
OBRIGADO.
O que está a fazer
Deram-me mais umas semanas, mas que se dane tudo.
Estou a mudar-me. Encontrei um apartamento pequeno para o meu.
porque é que não me contou
Sou capaz de cuidar de mim.
E Henry Jackson do outro lado da rua Dê-me uma mão por 5 dólares.
Este é Henry Jackson?
É estranho a quantidade de mudanças que aconteceram em dois anos.
Tem nove anos e os dois estão a crescer.
Ouça, na última visita...
Deixa lá, não precisamos de discutir.
Muita água passou por baixo da ponte ou lá como lhe queiram chamar.
Mas você foi corajoso e disse-me a verdade.
Estou orgulhoso de ti.
Muito obrigado e...
Eu amo-te, Pierre.
Muito, muito mesmo.
Onde estão todas as minhas revistas?
Que disparate! Eu dei-lhes tudo.
- Coloquei os frascos na caixa. - Obrigado, Henri.
- Bom dia. - Olá Henrique.
Está errado.
Henrique, coloque os livros de receitas ao lado do liquidificador.
BOM. Tiras fotos com o Homem-Aranha, certo?
Sim, fiz.
onde ele está
O Henry e eu reparámos que a sua foto já não aparece nos jornais.
Este...
- Ele reformou-se. - Para quê?
Ele queria experimentar outras coisas.
Mas ele vai voltar, não é?
Não sei.
Não vai adivinhar o que ele se quer tornar.
- Homem-Aranha. - Para quê?
Reconheça um herói quando o vir.
Poucas pessoas voam aqui,
salvar velhos tolos como eu.
E só Deus sabe porque é que as crianças precisam de um herói.
Pessoas corajosas e altruístas
que é um exemplo para todos nós.
Todo o mundo ama heróis.
As pessoas correm para os ver, ele bate palmas e chama pelos seus nomes.
E anos depois contarei como ficaram à chuva durante horas,
só para ver quem os ensinou a esperar um segundo.
Existe um herói em cada um de nós.
É assim que nos mantemos honestos,
temos o poder
e uma certa nobreza,
e no final podemos morrer com orgulho.
Mesmo que às vezes tenha de ser paciente
E vamos abdicar daquilo que mais queremos.
Até nos nossos sonhos.
Foi isso que o Homem-Aranha fez por Henry
que agora se pergunta para onde desapareceu.
Ele precisa disso.
Acha que consegue colocar esse escritório na garagem?
Mas não se esforce demasiado.
BOM.
Pense no que quer.
Voltei!
A minha espinha!
Querida, certamente não quer ressuscitar o seu amigo fotógrafo?
Peter Parker?
Não. Tenho a certeza.
Pensei que fosse seu amigo.
- Peter Parker? - Sim.
Ele é apenas um idiota.
O mundo está cheio destas coisas.
Você é adorável.
O uniforme é vinho.
Ele inclina a cabeça para trás.
- Devo baixar a cabeça? - Vá lá, faça isso.
Devo apenas inclinar a cabeça para trás?
Voltei para a lua.
Está aqui comigo?
- BOM! - Surpreendido?
Muito.
E obrigado por terem vindo.
Está tudo bem?
É o que parece.
Que estranho, não sei bem por onde começar.
Sabe como a mente pode pregar partidas, certo?
- Está a dizer-me? - O meu traiu-me mesmo.
Uma parte de mim ouviu o que disseste depois do concerto: mudaste.
Mas eu não dei ouvidos.
Tinha medo de confiar.
Mas sentei-me e pensei...
Ouça, ainda tenho muito para dizer.
Talvez estivesse com um pouco de pressa. pensei...
Espere! O que quer dizer?
Eu digo que...
Pensei que poderia estar contigo, Mary Jane
mas não posso
A minha mente também me pregou partidas.
amas-me ou não
É...
Não.
Não?
beija-me!
Devo beijar-te?
Quero saber uma coisa.
Só um beijo.
o que está a acontecer
Pierre Parker
e a sua namorada.
O que quer
Quero que encontres o meu amigo Spider.
Diga-lhe que o encontrarei às 15h00 na Westside Tower.
Não sei onde fica.
Encontre-o.
Ou arrancar a carne dos seus ossos.
Se tocar com um dedo...
O que vai fazer?
Ainda não sabemos onde está a noiva do seu filho .
Desculpe, Jonas.
A culpa é minha.
Eu bani o Homem-Aranha.
Era o único que poderia ter parado Otávio.
Sim.
O Homem-Aranha era um herói.
Só que eu não queria ver.
Era...
Uma prostituta! Um criminoso!
O SEU AMIGO, HOMEM-ARANHA
Ele roubou-me o fato. Isto é uma ameaça.
Quero que aquele aracnídeo na parede seja julgado
E pendurado na sua própria rede.
Eu quero o Homem-Aranha!
ELE RETORNOU
onde ele está
Tudo vai correr bem. Vamos discutir isso.
que diabo
Tem que pegar um trem.
Ajuda!
Ajuda! Ajuda! Não consigo parar! Já não tenho travões!
- É o Homem-Aranha! - É tudo para nós!
Diga-lhes para se portarem bem.
Aguentar.
Tem alguma outra ideia brilhante?
Sim, algumas.
Tome cuidado!
Estamos a abrandar.
Baixe-o lentamente.
Devagar, com cuidado.
você mora
É uma galinha.
A idade do meu filho.
É bom.
Eu encontrei algo.
Não contaremos a ninguém.
Estamos felizes por estares de volta, Homem-Aranha.
É meu!
Se quiser, terá de me superar.
e por mim.
Tudo bem.
Onde devo colocá-lo?
e trítio?
Sim!
Se eu os pudesse desafiar com a mesma dor...
Vejamos primeiro quem está escondido sob a máscara.
Poderei olhar nos seus olhos quando morrer.
Pedro!
Não!
Não pode.
Atormentar!
onde está ele?
- Ele tem MJ - Não. Ele só queria trítio.
Trítio?
Restaure esta máquina.
Então metade de Nova Iorque morrerá junto .
- Onde está ele? -Pedra...
Matou o papá.
Coisas mais importantes estão a acontecer agora do que os mal-entendidos entre nós.
Harry, por favor, tenho de o deter.
Estou a falar com você!
Conseguiu o que queria com o seu projeto, agora deixe-me ir!
Porquê chamar a polícia?
Mesmo que ninguém me consiga parar agora que a Aranha está morta.
Ele não está morto.
- Eu não acredito em ti. - Pode acreditar em mim.
Surpresa!
Como se libertar...
Devia ter percebido que Osborn não teve coragem de acabar contigo.
Cale-se, Ock! Desta vez também magoará mais pessoas.
É um risco que estamos dispostos a correr .
Não sei.
Aguenta firme, MJ!
Correr!
Vamos ver como se sai.
e agora?
Doutor Octave!
Temos de parar com isso!
por favor diga-me como
Peter Parker?
"Brilhante, mas preguiçoso".
Olha o que está a acontecer.
Temos de o destruir.
Não posso.
Eu não quero
Antes estava a falar sobre inteligência.
Que é uma graça que deve ser usada para o bem do povo.
Um privilégio.
Essa coisa transformou-o noutra coisa.
Não lhes dê ouvidos.
Era o meu sonho.
Por vezes, para fazer a coisa certa, temos de suportar
desistir daquilo que mais queremos.
Até em sonhos.
Tem razão.
Ele tem razão.
Ouça e...
Ouça-me com atenção.
Você vai ouvir-me!
Diga-me como parar com isso.
Não pode.
Agora é independente.
- Pense nisso! - A não ser que...
O rio.
Afunde!
Eu faço !
Não!
Bom dia!
Bom dia...
É um pouco difícil.
MJ
caso morramos...
você ama-me
Sim.
Mesmo que tenha dito que não.
Não vou morrer como um monstro.
Acho que sempre soube
todo esse tempo,
quem realmente é.
Não entendes por que não podemos ficar juntos?
O Homem-Aranha terá sempre inimigos.
Não posso deixar-te rir.
E eu
Serei sempre o Homem-Aranha.
Nós os dois não temos hipótese.
Maria Jane!
quem é
Miúdo...
Estou aqui.
Pai?
- Pensei que fosse... - Não.
Eu vivo através de ti, Harry.
É a sua vez.
Jurou fazer a Aranha pagar.
Faça-o pagar.
O Pierre é meu amigo
E eu sou o seu pai.
Você é muito fraco.
É assim que sempre foi. E assim permanecerá até que assuma o controlo.
Agora já aprendeu a verdade sobre o Pedro.
Sê forte, Harry.
Vingue-me.
- Vingue-me. - Não!
O meu nome é Débora.
O organizador?
Não abra o caviar.
Eu fiz a coisa certa.
Maria Joana...
Pedro...
Não consigo viver sem ti.
Não tem nada a procurar aqui.
Eu sei que achas que não podemos ficar juntos.
Não me respeita o suficiente para me deixar decidir?
Eu conheço os riscos.
Mas quero enfrentá-los contigo.
Não adianta estar meio vivo,
vamos viver pela metade.
Eu amo-te
Então aqui estou eu, à sua porta.
Eu estava sempre parado à sua porta.
Não é tempo de os salvar .
Vá lá, diga alguma coisa.
Obrigada, Mary Jane Watson.
Vamos lá, tigre!