Слушай, Аканэ!
Смотрела вечерний сериал?
Не люблю мыльные оперы.
Но ведь интересный!
Я записываю. Посмотрим вместе?
У меня нет времени с тобой играть.
Надо помогать по дому, а ещё домашку делать.
Ну давай!
Иногда ведь надо отдохнуть!
Исикура, извини, но ты мне не интересна.
Зато ты мне интересна!
И даже очень!
Давай будем дружить!
Я же сказала…
Давай вместе погуляем.
Знаю, где продают супервкусное клубничное парфе!
Клубничное парфе?
Ага! Ты любишь клубничное парфе, Аканэ?
Н-нисколько!
Не обманешь. У тебя всё на лице написано!
Я тебя угощу.
Пошли? Пошли?
Ну, если ненадолго.
Ура!
У нас свидание!
Что?
I'm Getting Married
to a Girl I Hate in My Class
I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class
5. Я не проиграю
Аканэ, тебе нравится Сайто?
Нисколько он мне не нравится!
А зачем спрашиваешь?
Понимаешь, просто мне…
мне нравится Сайто.
Что?
Ч-что в нём хорошего?
Всё.
Он тебя разводит?
Ничего подобного!
Сайто ведь такой классный!
Когда готовились к соревнованиям,
одна моя подруга потеряла сознание от теплового удара.
Все паниковали, а вот Сайто был спокоен.
Вёл себя как король. Такой классный!
Слишком высокомерен.
И мне это нравится!
Он надёжный, не то что другие.
Ну…
Я её понимаю.
Я вот совершенно не уверена в себе.
И поэтому восхищаюсь тем, что Сайто нисколько не сомневается.
Восхищаешься?
А ещё
Сайто удивительно добрый!
Обычно он сдержан, но всегда замечает, когда я унываю,
и спрашивает, как у меня дела.
Ты так хорошо знаешь его сильные стороны.
Да.
В общем…
Ты ведь хорошо с ним ладишь, вот я и подумала попросить у тебя помощи.
Пожалуйста, помоги мне сблизиться с Сайто!
Хорошо. Я помогу.
Спасибо! Я тебя обожаю!
А что конкретно я должна делать?
Сначала мне нужно больше узнать о Сайто.
Подойдёт что угодно!
Если подумать, я ведь почти ничего не знаю о Сайто.
Что ты делаешь?
Не обращай внимания.
Продолжай заниматься своими делами.
Я так не могу!
Остерегайтесь подозрительных личностей
За мной сталкерит жена. Как быть в такой ситуации?
Ты меня снимаешь?
Да, снимаю.
Об авторских правах не забыла?
Это для личного пользования.
Законом не запрещено.
Ты за мной следишь? Зачем?
Ну, просто…
Хоть рот себе порви, ничего не скажу!
С чего бы мне рвать рот?
Ответ нам предстоит выяснить.
Признавайся, какие девушки тебе нравятся?
Что?
У меня нет особых предпочтений…
В девушках неразборчив.
Я не так сказал.
А какую любишь еду?
Стейки. И суши, пожалуй.
А ещё морское ассорти с икрой.
Шикуешь?
Был в ресторанах с дедом.
Стейки какой прожарки?
Рэйр, пожалуй.
Значит, ест сырое мясо.
Не сырое!
С какими топпингами?
С жареным чесноком.
Но в меру жаренным.
Сырой чеснок, понятно.
Не сырой, говорю же!
Сайто обожает сырое мясо.
Сырое мясо?
Ух ты! Как дико!
Ест его с сырым чесноком.
Этого я от такого умного парня не ожидала!
Как круто!
Почему радуешься, если ожидания не оправдались?
Потому что узнала Сайто с новой стороны!
Мы как будто стали ближе. Я очень рада!
Вот, значит, как…
Увлекается чтением и играми.
Любит проводить вечера с книгой.
А ты откуда знаешь?
Н-ну, мне об этом рассказала Сисэй.
Вот как!
А какие ему нравятся игры?
Ужастики!
Стреляет во всяких зомби и призраков.
Весь экран в одних кровавых ошмётках!
Просто отвратительно! И из наушников всё слышно.
Говоришь так, будто это тебе мешает.
Просто я считаю такое недопустимым!
Игры должны быть поучительными и милыми!
Вот к чему я так сказала!
Спасибо! Мне это очень пригодится!
Я сейчас приготовлю ужин.
А ты пока набери ванну.
Понял. Что у нас сегодня?
Рыба.
Рыба?..
Что-то не нравится?
Да всё нормально. Я просто думал, может, будет стейк.
С чего бы мне готовить стейки?
А зачем спрашивала о прожарке и всём таком?
И ты надеялся, что приготовлю?
Ну да, естественно!
Да? Правда?
Ну, я не против, что ты чего-то ждёшь.
Иногда ты совсем как ребёнок.
Так и быть… Придётся тебя порадовать.
Порадовать?
Мне нравится это время дня.
Почему?
Как-то умиротворяет, и хочется вернуться домой.
А ещё навевает воспоминания.
О том, как в детстве ждала мамин ужин.
Ясно. Мне этого не понять.
Что это значит?
Ничего.
Нет уж, отвечай,
раз я спросила.
Я тебе интересен?
Мне совершенно на тебя плевать!
Для меня это проще простого!
Давай, угощайся.
Жесть!
Так невкусно?!
Не, я в хорошем смысле.
Всё очень вкусно!
Не могу поверить, что ты меня нахваливаешь.
Опасность
Это ловушка?!
Не ловушка! Я бы каждый день так питался!
Перестань. Звучит как предложение выйти замуж.
Я-я не в этом смысле.
Тем более мы и так в браке.
Наконец-то ты оценил мои навыки.
Хорошо! Буду готовить тебе то, о чём ты не мечтал!
С-слишком близко.
Я-я просто хотела убедиться, что ты меня услышишь.
Л-ладно.
Какие девушки тебе нравятся, Сайто?
Так-то я слышала, что ты в них неразборчив, но…
Кто сказал?
А-а… ну… это секрет!
Не могу раскрывать свои источники.
Я просто считаю, что эти ваши предпочтения несовместимы с чувствами.
Какая девушка приглянулась, таких и предпочитаешь?
Я не об этом. Предпочтения как будто ограничивают тебя.
А ведь люди очень многогранны.
Чтобы человек понравился, нужно узнать его с разных сторон.
Я не ошибалась.
О чём ты?
Да так, ни о чём.
Мне нравится твой образ мышления.
Обычно те, кому я нравлюсь, ничего обо мне не знают.
Если спрошу, почему они признались,
наверняка услышу, что из-за большой груди.
Трудно быть красоткой.
Брось! Красоткой?
Попридержи коней!
Объективный факт.
Разве ты не красотка?
Ты меня спрашиваешь?
Я же не нарцисс, чтобы отвечать «да»!
У меня нет проблем называть себя гением.
Нарцисс!
Нам пора идти.
И ещё один вопрос.
Пусть у тебя нет предпочтений,
но если хорошо знаешь девушку, сможешь сказать, нравится ли она тебе?
Ну, наверное.
Что насчёт меня?
А? В каком смысле?
Ни в каком! Шучу!
Ты весь раскраснелся! Как мило!
Слышь, ты!
Ну всё, побегу. До встречи.
Чего она так стесняется?
Возбудился в школе?
Не возбудился!
Врёшь.
Я чую запах самца.
Сначала отцепись, потом поговорим!
Ни за что. Сисэ поселится у брата между ног.
Это место непригодно для проживания!
Секретные заметки
Я только одним глазком.
Аканэ?
Чего орёшь-то?
Ты не понял!
Я не собиралась шпионить!
О чём ты?
Не придуривайся!
Ты специально это оставил,
чтобы поймать меня, когда я проникну в комнату!
Нет, это просто тетрадь, которую я не хочу показывать другим.
Значит, ты не заметил?
Чего?
Я просто… хотела, чтобы ты порекомендовал интересные книги.
Что посоветуешь почитать?
Посмотрим…
«История человечества через призму кулинарии и оружия» — смешная книжка.
История человечества через призму кулинарии и оружия
Тяжесть! И что смешного в такой тематике?!
Всё смешное!
История человечества — сплошная комедия.
Какая надменность!
Я взяла в библиотеке книжку, о которой ты говорила.
Но читаю — и ничего не понимаю!
Скукоту какую-то читает.
Не понимаю, что в ней смешного.
Ой. Ты тоже читала?
Д-да…
Почему?
Ну как почему… Просто…
Извини, что от меня никакого толку.
Надо было спросить что-нибудь полегче.
Всё в порядке! Ты мне очень помогаешь!
Если не понимаю смысла написанного, можно спросить у Сайто!
Что?
Пойду спрошу!
Спасибо, что помогла.
Слушай, Сайто…
Я тут одну книжку читаю…
Огромное спасибо. Извини, что помешала.
Не помешала.
Мне нравится с тобой болтать.
Такие слова смущают.
К тому же я тебе признателен.
За что?
Когда мы с Аканэ ссоримся, ты всегда нас разнимаешь.
Я не могу смотреть, как другие ругаются.
Наверное, если бы не ты, я был бы мёртв.
Спасибо.
Перестань!
Ничего особенного я не делала.
Да и Аканэ не такая уж злюка.
Это она рассказала о книжке, которую ты советовал.
А зачем рассказала?
Ну, просто…
В общем, Аканэ очень хорошая!
Когда в начальной школе меня травили, она всегда выручала.
Травили?
Раньше я совсем не умела общаться с людьми.
И внешностью отличалась, вот и стала мишенью.
Внешностью?
Многие осветляют волосы, хотя им не идёт.
А тебе в самый раз. Мне нравится.
Правда? Спасибо.
Вряд ли тебя обрадует одобрение от человека, у которого нет вкуса.
Вовсе нет. Я очень рада твоей похвале.
Как же вы с Аканэ похожи.
С чего бы?
Аканэ тоже говорила:
«У тебя прекрасные волосы, Исикура,
а те, кому не нравится, ничего не понимают»!
Благодаря ей травля прекратилась.
Поэтому я очень благодарна Аканэ.
Тебя беспокоят отношения брата и Химари?
Не беспокоят!
Просто первый раз вижу Химари такой.
А я не первый.
Химари всегда смотрела на братца таким взглядом.
Она заглядывалась на него с десятого класса.
Разве ты не замечала?
Н-нет.
Братец и Химари подходят друг другу.
Вовсе они не подходят.
Химари слишком хороша для такого, как он.
Ты против, чтобы братец и Химари хорошо смотрелись вместе?
Н-не против.
Спасибо, Аканэ!
Я так много поговорила с Сайто!
Р-рада за тебя.
Сказал, что мне идут светлые волосы.
Может, я ему нравлюсь?
Как считаешь?
Думаю, ты ему скорее нравишься, чем нет.
Ты права! Мне тоже так кажется!
Всё благодаря тебе, Аканэ!
Знаю!
Куплю клубничные тарты в «Филии» и приду к тебе поболтать!
Можно! Я тоже соскучилась по посиделкам с тобой…
Извини, нас сейчас затопило, давай в другой раз.
Затопило? И как ты живёшь?!
В… в бочке.
В бочке?
Разрезала бочку пополам и плаваю на ней, как на корабле!
Ты мне врёшь!
Не хочешь пускать меня к себе?
А Сисэй говорила, что была в гостях.
Извини. Дело вовсе не в том, что я не хочу тебя звать…
Просто у меня небольшой бардак.
Я тебе надоела?
Не надоела!
Я сама очень хочу с тобой затусить!
Что?! Химари придёт в гости?!
Я не смогла ей отказать. Она завидовала, что Сисэй у нас была.
Значит, я тоже виноват.
Не объяснил Сисэ, что надо помалкивать.
В общем, надо убрать твои вещи, чтобы она ничего не заподозрила.
Пройдусь освежителями воздуха, чтобы убрать твой запах.
А ты спрячься у себя, пока она не уйдёт.
Открыть Связь Закончить
Не могла ждать. Пришла пораньше.
Всё в порядке?
Нормально.
Уничтожь следы своего присутствия!
Исчезни без следа!
Не исчезну! Я сейчас всё уберу!
А ты пока её задержи!
Поняла!
Спасибо за приглашение!
Ага.
Она уже в доме?!
Проходи.
Ух ты! Класс!
Сисэ
Оказывается, люди моргают 7 миллионов раз за год
Хм. Что у тебя там пикает?
О чём ты?
Как будто уведомление на телефоне.
Тебе послышалось. Может, на улице что-то.
Спрошу на всякий:
ты не против, если я приглашу Сайто на свидание?
Зачем спрашиваешь?
Мне казалось, что Сайто тебе с десятого класса нравился.
Не нравился!
Если он тебе нравится, я не хочу тебе мешать.
Хоть я и влюбилась в Сайто, тебя я тоже люблю.
Ты правда не против?
Не против, разумеется.
Ты не любишь Сайто?
Нисколько! Терпеть не могу этого ленивого и высокомерного выскочку!
Прекрасно! Не хотела бы с тобой соперничать.
Не говори глупостей!
Я тебе не мешаю?
Как насчёт свидания? Ты не против?
Конечно, не против.
Любой с радостью согласится на свидание с тобой.
А ты, Сайто?
Тоже рад, конечно.
Ура!
Тебя всё устраивает?
О чём ты говоришь?
Ты не будешь останавливать братца и Химари?
С чего бы мне?
Всё ещё не дошло?
Хочешь, я сама объясню,
что ты чувствуешь и о чём переживаешь?
Ничего не говори Химари!
Я хочу, чтобы она была счастлива!
Она достаточно настрадалась!
Я не Химари хочу объяснить.
А тебе, если ты сама ещё не разобралась.
Знаешь…
Химари позвала меня на свидание.
Знаю. Химари очень хорошая, тебе повезло.
Но ты её недостоин.
Наверное.
И почему ты решил поделиться со мной новостью?
Я могу пойти с ней на свидание?
Чего спрашиваешь?
Мы же всё-таки женаты.
Против воли! Меня заставили за тебя выйти!
Мы заключили брак, чтобы добиться собственных целей!
А с кем ты ходишь на свидания и встречаешься — меня не касается!
Ну ладно. Просто спросил на всякий случай.
Правда пойдёшь?
Если ты против, не пойду.
Не против.
Иди на своё свидание с Химари, делай что хочешь!
Ну ладно. Пойду.
Вернусь вечером…
Я против. Останься.
Не знаю почему,
но я против.
От мысли, что ты будешь гулять с другой девушкой, на сердце становится тяжело.
Всё-таки ты мой муж, хоть и просто на бумаге!
Я хотел это услышать.
Что?
От свидания я уже отказался.
Значит, ты всё-таки не ненавидишь меня?
Что? Это была ловушка? Ты меня обманул?!
Ненавижу! Ненавижу! Придурок!
Мы ведь сегодня хотели сходить в магазин.
Просто за продуктами.
Можно прогуляться. Всё равно выходной.
Но…
Пойдём.
Стой! Мне ещё нарядиться надо.
Ты и так красивая.
К-купишь мне что-нибудь, тогда прощу!
Договорились. Кольцо подойдёт?
К-кольцо?!
Для кольца слишком рано!
Доброе утро, Сайто!
Мне привиделось или ты приглашала меня на свидание?
Ага.
И я вроде бы отказался. Но ты как будто не расстроилась.
А какая разница?
Эта ерунда моего отношения не изменит.
Отказался один раз, приглашу ещё.
Ну ты даёшь.
Ой, это похвала? Спасибо!
Знаешь, когда я хотела подружиться с Аканэ,
она от меня отмахивалась, а я не сдавалась.
Теперь мы лучшие подруги!
И сейчас я тоже не сдамся.
Я сделаю всё, чтобы ты в меня влюбился!
Братец вступает в отношения только с теми, кого одобрила я.
Ты кем себя возомнила?
Я твоя младшая сестра. И отец.
Сисэ многосторонняя личность.
Как мне заслужить твоё одобрение, Сисэй?
Тебе нужно будет постараться.
Начнём с десяти тысяч мелонпанов в знак серьёзности намерений.
Это же коррупция!
Хорошо! Всё будет!
Ради Сайто я сделаю что угодно!
Я не проиграю.
Что это я такое говорю?
Супруги на первом свидании