Demon Choujin Sunshine and Night Demon from dMp suddenly appeared
and asked for a competition in Osaka
Listen up, don't forget, we'll wait till tomorrow afternoon
The Justice Men are rushing to Osaka as quickly as they can
What fate awaits them
We're not in Osaka yet?
Bear with it for a while more, we're almost there
Charge
Train your muscle
(Hustle Muscle)
Go (Go)
Fight!
Kinnikuman Second Generation
Set off to challenge this vast wilderness
Now you
don't even have a map. You just started on your journey
On this horizon, there are many stories
Kick up a storm!
The enemies claws are waiting to ambush you
When you're injured and about to fall
Bring forth that faint memory
Ohooo
Rely on that firm muscle
Deep within your body
it flows...
It's love. It's friendship.
Yell back
Hustle Muscle
All hope lies in
Kinnikuman Second Generation
That is your era!
Charge
Train your muscle
(Hustle Muscle)
Go (Go)
Fight!
Episode 11: Demon Rex's Jurassic Hand
Really, where did Nisei run off to
Mantarou . . .
I think he must be hiding somewhere eating beef again
He'll appear sooner or later
It'll be good if that happens
Ladies and gentlemen
Now we're going to start
the Night Demon and New Generation Choujin tournament
In the blue corner, Night Demon's Nr:1...
Rex King!
In the red corner. . .
That is... someone is tied there
New Generation Choujin Terry the Kid!
What did he say?
How did Terry the Kid...
Rex King used his right hand to slice the ropes suspending the person
The person suspended from the ceiling, is indeed Terry the Kid
Damn! Since last night... I've been hanging from the ceiling
Because before today's official competition, you have to behave yourself
Very well, then hurry up and end this
Both opponents today are very powerful Choujin
so it'll definitely be very exciting
Perhaps something irreversible might happen
In order to allow both sides to fight fairly and with no regrets
We have a special judge for this match
Originally there is not rule for getting a judge
Looks like this is a special match
Judge? There's not need for that. Quick, start the match!
Today's special judge is this person!
Following him is...
It's Kinniku Mantarou!
Appearing amongst women, that is a man's...
Fool!
Really, he's such a fool
I never thought the judge would be Mantarou
Nisei actually did something like that
And he came out from the enemies' side
The special judge Mantarou goes on stage
Let's start the check, can all opponents come to the centre of the stage
Are you serious
Excuse me, Mr. Nakano
Can Mantarou who is a wrestler, judge well?
There are other examples of wrestlers who are judges
From that time
There was often a famous K-1 wrestler who has experience judging
I see
Then let's hope he can be a good judge like him
This is bad, Nisei must have fallen into Sunshine's trap
I must make him stop at once
There is no need for that
If the judge is Mantarou, it'll be advantageous to Kid
You don't know Nisei at all
Nisei is so stupid he's beyond redemption and is easily manipulated
If he becomes a judge, there'll be bad repercussions
Isn't he a simple fool?
Nisei...
That's enough
Remove the armguard on your arm
Why? I've been wearing this all the time
Don't you know?
Such tough armguard is not allowed
I'll take it off now
This is what I use to protect my hands
Master Mantarou, adhere to the rules strictly
Leave it to me!
As long as I'm the judge, no matter who it is, they're nothing to me
He's so cool
Saying things that nobody understand, look at how arrogant he is
This is rather delicious
The bell has rung
Rex King rushes over at once
I won't let you have your way
Where did he run to?
Eat this
What furious attacks, King is down
Wait!
What, I'm attacking
Terry, yellow card warning
Mantarou gave Kid a yellow card warning
When did I break the rules
Your attacks were directed at his eyes, it's dangerous so you broke the rules
What kind of joke are you playing, whose side are you on
I'm not helping anyone
I'm the world's best judge
Better than that person is me, Judge Mantarou
This is not soccer, who will acknowledge a yellow card
What are you saying! Are you trying to rebel?
He's cool!
Wow...!
What is going on? Aren't Mantarou and Kid friends?
That should be right
Ok, quick, step aside
Make more noise, make more noise
Judge, thank you, my eyes are better
Very good, the match shall start again
Damn!
What!
Watch out for my Shura Jurassic Hand
Rex's right hand became a dragon hand and bit into Terry's shoulder
Kid...!
I never thought it would be so successful to let Mantarou be the judge
Rex King's Shura Jurassic Hand is biting down on Terry's shoulder
This is really strange
The most vicious attack moves
targeting the eyes and biting any part of the body
have been stopped because it's too dangerous
Judge...
Mantarou, isn't that considered breaking the rules?
What is going on?
My eye attack was very strictly stopped
Are you going to just stand here and close one eye
Then, I'll do likewise
Wait! What?
Terry the Kid, you bit someone, that's breaking the rules
You... you said I broke the rules?
I was bitten by Rex King, that's why I bit him
That's right. Why didn't Rex King break any rule
No, no
No, no?
Kid's's attack is very obviously a bite
Rex did not do that
As for why...
This Dinosaur is not Rex King's face but his hand
As everyone can see, the hand transform's into a Dinosaur face
So the Dinosaur Hand is not biting people,it's catching them with its hands
Stop joking
If it were just catching, will there be such a serious wound?
So Rex is right, and Kid, you broke the rules
You, you call yourself a new generation Choujin?
It's an offence to be violent to the judge
What!
Terry the Kid, you have 2 yellow cards
If you receive a 3rd one, you'll be disqualified
You... you
That Mantarou
He's just like a lackey of the dMp
He has no ill intention, he is just very easily manipulated by others
That's why he happily accept this job
And after that, did his best to judge
Only he's stupid and naive...
No, just stupid
A real fool
Stupid... stupid... stupid... stupid
Mantarou is a really big fool
He's a really big fool
A really big fool
Mantarou, can you consider yourself on the side of justice?
Mantarou, come off it
That's right
Are you still a companion like this?
Stupid... stupid... stupid... stupid
Shut up!
This is what a judge should do
Kid thought that with Nisei as a judge, it'll be an easy fight
In the end he's suppressed by rules
and cannot compete calmly
If this goes on, Kid will be in danger
Sunshine understood this perfectly
that's why he set this trap for Nisei and Kid
30 years ago he was just a strong opponent
Now he has become a person full of devious plans
That Mantarou...
Kid, it's dangerous to have your back facing the enemy
Rex's hand became that of a dinosaur face again
Jurassic Hand!
Rex King's Jurassic Hand bit into Kid's right shoulder
Terry... are you alright
You are a fair judge?
Then don't bother about me
Terry...
I don't agree with this attack
Kid deflected it with his kick
Although you managed to get away, you're pretty badly injured
To Kid, this match is too cruel
It is as you said
Fighting Rex King, rather than say he's fighting a Choujin
It's more like he's fighting a dinosaur
You're right
But it must be that head of Rex King that is controlling this head and tail
No matter how powerful a Choujin is
As long as he can destroy the head, everything will be settled
What are you mumbling!
Watch me
Texas Clover Hold... High Voltage Bomb!!!
Done!
Grabbing hold of Rex King in the air
he smashed his head towards the stage
This is really cruel, his head looks a little flatten
Mantarou, I win, quick raise my right hand
Hurry up!
Kid, I'm alright, why should you be declared the winner
What?
It can't be!
Is this person an immortal?
Take this
Dinosaur Kick!
Mantarou
Are you happy I'm being attacked
Kid!
Well done Rex King, Kid cannot move anymore
Give him the finishing blow
Die, Jurassic Hand!
The dinosaur is attacking from the air
This is bad
Who would save Kid
Mantarou, you saved me?
Mantarou!
Mantarou, you're a judge but you saved the opponent, what is going on?
Sunshine, you have been issued a yellow card
What did you say?
During the match, within this ring
Other than the judge and the wrestlers, no one else is supposed to come in
but you broke that rule
Until you leave this stage, the match will stop
ln that case, there's no other way
This is a lot different from earlier
Why is Rex King in such pain?
I see, his weakness, is that Jurassic Hand
Very good!
Triangle Choke!
This move is beautiful
Terry the Kid locked Rex King's right hand with the cross lock
The head is locked, other than that the rest are injured too
Not only that
The head of Rex King's right hand
the Jurassic Hand is sealed
The head on your neck is a fake head used for talking
The real head is this Dinosaur head on the right hand
Once this is destroyed, your power will be locked
From the dinosaur head, more and more blood is spilling out
From his head...? It's more and more?
Beef, Beef?
Banzai! Banzai!
With my rice I like to have some cow, cow, cow,
It tastes so very good...
I don't know how, how, how,
It's my favorite form of chow, chow, wow, oooooooowww, EAT NOW!
Rex, for the honour of dMp and Night Demon
I will not let you give up
If you do, I'll personally go on stage and twist your head off
Sunshine, I just said
Other than the judge and the wrestlers, no one else is supposed to come in
You already have one yellow card
If you come in again, I'll give you another one
If you attack the opponents in the ring, that is the 3rd offence
Rex King will be disqualified
Being disqualified because of others
will harm dMp's reputation even more than giving up
I wanted Mantarou and Kid to quarrel,
that's why I let Mantarou be the judge
Now their trust is regained
The reason I got Mantarou to be the judge is lost
Looks like he's not just a simple fool
The dinosaur head on Rex King's right hand is changing more and more
More and more...
There's no need to do it again
Aren't you my fans?
Rex!
Sunshine, watch me
Rex's head on his right hand is biting his tail on the left
This way both his hands are tied up
What incredible power
He got away
Rex King finally got away from Kid's Triangle Choke!
To get away from my opponent, I doesn't mind injuring myself
This is the basics of an Evil Choujin
Terry the Kid's first match on earth
what sort of beautiful ending will it have
Will it be a smashing attack on the stage
or a charging attack like Kinniku Buster
That's great!
Do your best, Terry the Kid
Finish him in one go
What will Kid do
Go, Kid! Finish him
Do your best, Kid
Kid...
What is going on? lt has reached a crucial point
Yet Sunshine is acting so sure
What's so funny
Is it cause your disciple will be defeated, you're hiding it with a laugh
Teacher Sunshine!
It's not possible for Kid to do a beautiful move
What did you say?
You don't have any fixed moves
Surprise, big surprise
What did Sunshine mean by those words?
Train your muscles. Love's Muscles
Love burning like fire
Train your muscles, do your best today too
If I don't do it, who will?
Non-stop training of this beautiful body
Although I don't like pain
It's not enough just to be gentle
Look a while, beautiful sister
Explosive energy
The strongest champion. Beloved hero.
Man must be strong, to survive
Train your muscles. Love's Muscles
Love burning like fire
What kind of muscles, do your best today too
For the sake of justice, muscles to do battle