¡Hemos matado gente de Babilonia!
¡Hemos matado gente de Mesopotámica!
¡Hemos matado gente de Asiria!
¡De Misenas!
¡De Sumeria!
Pero...
nunca habíamos tenido el placer...
de matar
a un Acadio
¿Qué extremidad le corto primero?
Que los dioses se apiaden de ti.
Porque mi hermano no lo hará.
Fallaste.
Tienes suerte que somos hermanos.
Del Oriente antes de la época de las pirámides, Invadió...
una horda salvaje que asolo al mundo antiguo
Según sus leyes, el mas feroz de los guerreros fue proclamado rey.
Su nombre era Memnon.
No había nadie que manejaba tan bien la espada
Con la ayuda de la maga que predecía el resultado de sus batallas...
Memnon extermino a los que resistían
hasta que solo quedo un puñado de valientes.
Silencio
¡Mi padre ha pedido silencio!
Dejen de hablar.
Nos hemos reunido para suprimir nuestras diferencias
Todavía hay tiempo
para que las ultimas tribus libres
nos unamos en batalla contra el tirano.
Mientras tenga a la hechicera a su lado
ningún mortal podrá derrotarlo.
Pero... si eliminamos a la hechicera...
¿Entonces?
Ya es tarde para urdir planes, Pheron.
He atacado sus caravanas, he cortado sus vías de abastecimiento
Pero el continua asolando la tierra como una plaga
No mandare a mi pueblo a lidiar una batalla insostenible.
¿A que pueblo te refieres, Balthazar?
Tu reino solo consiste...
de un montón de piedras...
...y arena
Si no soy rey de nada
¿Por que te arrodillas?
¡Balthazar! ¡Guardias!
¡Acadios! Creía que habían sido eliminados
Son los últimos de su raza.
La maga morirá en sus manos.
¿Confías en un clan de criminales que matan por dinero?
Son mas que eso. Son hábiles asesinos...
herederos de toda una tradición de arte de matar
¿Que precio piden estos mercenarios, padre?
20 rubíes rojos.
Se agotaría el tesoro.
Calla.
¿Si matan a la maga, lucharan?
Así sea
Mientras uno de nosotros aun respire...
...la maga morirá.
Asesino.
A ese...
...lo mataremos gratis.
Llegaremos de noche al campamento de Memnon.
¿Porque sigues con esa bestia?
No le hagas caso.
Un caballo corre más.
Un camello sabe más.
Ese es mío.
Vive libre.
Muere bien.
¡Basta! ¡Escúchenme!
Soy sacerdote de Set.
Si me sueltan los voy a bendecir en 5 idiomas
Vas a gritar en 5 idiomas, ¡ladrón!
¡Esperen!
No peso tanto.
¡Hay un gordo detrás!
¡Ayúdame!
¡Ayúdame, sea quien sea!
Gracias, buen señor.
Cállate.
Quien me salve recibirá una recompensa.
La tienda de la maga.
Atrás.
¡Allá!
¡Busquen al otro!
Te traicionaron, Mathayus.
Sabes mi nombre.
Y se por que estas aquí.
Esta en la tienda!
Un Acadio, vivito y coleando.
Que insólito placer.
Dicen que aprenden a tolerar las tormentas
Tendrás que enseñarme como lo hacen, si vives.
¿Ahora no te jactas tanto, verdad, asesino?
Tu.
¡Traicionaste a tu padre!
Si.
Se sorprendió muchisimo.
Se le vio en la expresión de la cara.
Por la cabeza de mi padre...
...te juro mi lealtad.
Has probado serme fiel.
Este aun vive.
Que belleza.
Tráiganlo.
Mathayus.
Vive libre.
Muere bien, mi hermano.
Y ahora...
¿Cómo ha de morir este?
No ha de ser esta noche.
¿De veras?
Veremos Ni morirá por tu manos...
Ni por manos bajo tus ordenes.
¿Tuviste una visión?
El ignorarla acarrearía nefastas consecuencias.
Los dioses lo han favorecido esta noche
¿Los dioses nada mas?
Es un rompecabezas
¿Cómo matarte sin usar mis manos, ni manos bajo mis ordenes?
¿Fascinante, no?
El humo hace que las hormigas abandonen sus nidos.
Y nuestras cabezas desnudas les servirán de banquete.
¿Eso te da gracia? Un poco.
Veras, yo voy a escaparme, Tú, sin embargo morirás horriblemente.
¡por haberme abandonado!
¿Pues, que estas esperando?
¿Ves a ese?
Lleva una hora bebiendo ese horine de yak. Pronto...
¿Ves?
¿Donde esta el ladrón?
Bueno, vamos... sácame de aquí.
Tú
¿Prometes no matarme?
Si lo prometo.
Eres de Acadia, por lo tanto tienes que cumplir lo que jures.
Correcto.
¿Me llevaras contigo y me darás parte de tus ganancias?
¿Que?
Bueno, si. Te lo prometo.
No te muevas.
Aquí hay una
Que grandota.
Esta es la madre.
A donde vamos?
Al reino de Memhon, para vengar a mi hermano.
No vuelvas a tocarlo.
No hay problema
¿A quien llamas? A mi montura.
Que lindo camello.
Estoy muy apretado. Córrete por favor.
¡Oye! ¡Hicimos un trato!
¡Correcto! Y no te he matado... Todavía
¿Que me augura mi hechicera?
¿Que noticias?
¡Tu ejercito conquistara al occidente!
Las huestes de la reina Isis se desparramaran al viento.
Infórmenselo a los generales. Que preparen las tropas.
Si, mi señor.
Me consideras cruel.
Te habrás olvidado de lo que hay afuera.
Barbarie, ignorancia...
...salvajismo
Pero puedo cambiar eso.
Puedo traer el orden al caos centenario.
Un orden que durara mil años.
De un río de sangre no brota la paz.
¡Pero brota la obediencia!
Por ahora eso basta.
Y cuando me convierta en el rey legendario...
tu tendrás tu lugar a mi lado, en el trono...
...y en mi lecho.
Pero mi señor...
en tu lecho perdería mis poderes visionarios.
Perderías la ventaja en las batallas.
Cuando llegue ese día... ya no me harán falta tus visiones.
Gomorra.
Para descansar tras un día de pillaje, no hay ciudad como Gomorra.
Excepto, quizá, Sodoma.
Ojalá pudiera acompañarte.
No vienes?
Créeme, me encantaría arreglar cuentas con algunos de los guardias.
Pero le han puesto precio a mi cabeza y no creo que pueda entrar.
Tengo fe en ti amigo. Facilitaras la entrada.
¿Ves? La ciudad esta mas trancada que el trasero de un cangrejo.
Ojalá hubiera alguna manera de ayudarte. La hay.
¿A que vienes? A cobrar la recompensa. Un ladrón.
Conozco al perro. Van a cortarle la cabeza.
Así se vera mas buen mozo.
¿Que paso? Facilitaste la entrada.
Una jarra de mejor vino para mi compañero.
Espera lo ultimo que me acuerdo... es de haber visto un enorme puño que..
Tu vino.
Dime si necesitas alguna otra cosa. Que bueno es volver a la ciudad!
Cuídame el camello. Con gusto.
¿Hace mucho que trabajas aquí? ¿Cómo están los pinchos?
De la mejor calidad. De acero forjado por los monjes de Pompeya.
Las mejores espadas del mundo. En Gomorra sin espada, no respetan.
¡Aves de paraíso! ¡Aves de rapiña! ¡Las aves más bellas del mundo!
Oye musculoso, ¿Te gustaría un masaje?
Disfruta con una de nosotras O con todas juntas.
¡Señor, un guía! ¡Vas a necesitar un guía!
Un buen guía me entraría al palacio de Memnon.
Pero un guía precavido no, porque lo entrarían al calabozo.
¡Yo no la tengo!
¿Quieres ganarte este?
Listo. Mata una mitad, yo mato la otra. Esta bien déjamelos todos.
Hagámoslo sin matar a nadie.
¡Santo Dios! ¿Vas a matarme? Luego, quizás.
Memnon siempre esta amenazándome
No toques eso. ¿Qué es?
Mi polvo mágico. ¿Polvo mágico?
Si, es una formula china que me costo muchisimo conseguir.
Cuando combino bien los ingredientes, mueve montañas. Abre caminos al instante.
Hace cosas grandes... cosas maravillosas O cosas espantosas.
Memnon lo usaría para la guerra, como todo.
¿Dónde esta Memnon? ¿Quieres matarlo?
Sí.
Si es así, esta en el patio de entrenamiento.
No. Suéltenme. ¡No he hecho nada!
Ya sabes la condena.
¡Un intruso!
¡Síganme!
Otra vez. ¿Cómo salgo de aquí?
Por esa puerta. ¿Qué es eso?
Uno de mis últimos inventos.
Era un medio de transporte, pero el aterrizaje es problemático.
¡Abran! ¡Abran!
Cuidado se dispara. Correcto.
Un hombre.
¿Que lugar es este? El harén. Pero Memnon nunca viene.
Y nos sentimos solas.
¿No puedes dejarme quieto? Muérdete la lengua, Philos.
¡Cuidado! Son instrumentos delicados
Tienes suerte de que a Memnon le interesa la ciencia
Viejo tonto.
Si te has enredado con el intruso, te mandare al verdugo.
Sabemos deleitar.
No lo dudo, pero... Quédate.
Es mal momento.
Convertiremos tus fantasías en realidad.
¡Mátenlo!
¡Síganlo!
¡A él!
¿Y bien? Me vas a matar o me vas a mirar?
Toma aire.
¡Alabados sean los dioses!
¿Cómo te atreves a tocarme?
Hechicera soy un Acadio, contratado para matarte.
Por ahora me conviene que estés viva. No me hagas cambiar de opinión.
Lo crucial no es el tamaño de la giba del camello, es el movimiento.
¡Ay de mí! Me tengo que ir.
El traidor. ¡Santos dioses!
¡Lo mataron! Acéptalo, camello apestoso. Ahora el amo soy yo. Eres mío.
¡Esta muerto! ¡Muerto! ¡Muerto!
¡Estas vivo! ¡Yo lo sabia! Claro.
Estaba diciéndoselo al camello.
Camello a nuestro amigo Mathayus nadie lo mata.
Monta.
¿Para facilitarte las cosas? has jurado matarme.
Otros morirán primero. Que consuelo.
¿Quién es tu amiga? La maga de Memnon.
¿La maga de Memnon? ¿Estas loco? ¡Va a hacer que nos maten!
Memnon tendrá que salir del palacio a buscarla.
Entonces vas a usarme antes de matarme. Cuanto me alegro.
Podría cambiar el plan y matarte antes.
¿Dónde vamos? Al Valle de los Muertos
¿Al Valle de los Muertos?
¡Ahí no entra nadie! ¡Por eso le dicen el Valle de los Muertos!
¡Esperen, por favor!
Lleva 12 de tus mejores hombres, hállalo, mátalo... y vuelve con ella.
Avísame cuando haya muerto. Sí, mi señor.
Mi señor
En el ejercito se rumorea que ella se ha ido.
¿Es cierto?
Sí, mi señor. ¡Pues cállalos!
Tienen que creer que esta aquí, aunque sea brevemente.
Cuando halles al Acadio
dale esto de mi parte.
¿Estamos donde creo que estamos? Sí... En casa.
¿Dónde vas?
¿Extrañas a Memnon?
¡Quiero huir de ti! ¡Jamas volveré a Memnon!
Me ha tenido presa desde niña.
¿Porque me ayudaste esa noche?
Porque sabia que podrías ayudarme a escapar.
Huye si quieres. Pero hay peores peligros que yo.
¿No lo encuentras? Esta por aquí.
¿Que? Un refugio contra la tormenta.
¿Que tormenta? Ya veras.
Thorak. ¿No vino Memnon, verdad?
Mando a sus gusanos. Es mas listo de lo que piensas.
O más cobarde.
¿Me puedo ir a mi casa?
Quédense aquí. Tápense. Estarán a salvo.
¿Va a atacar Solo? El sol le ha tostado los sesos.
1000 duranas al que me traiga su cabeza.
¡Miserable Acadio!
¿Dónde esta?
¡Por aquí!
¡Ustedes al frente!
¡Pisen las piedras!
Vengan conmigo.
No la toques.
¡Cobarde!
¡Da la cara!
¡El Acadio!
¡Mathayus!
¡Estas vivo! ¡Cayeron como moscas! ¡Eres invencible!
¿Podrás salvarlo?
Tiene mucha fiebre.
Era veneno de escorpión. Si se salva
la sangre de escorpión correrá por sus venas.
¿Maga?
Es un milagro.
La maga te curo. ¡Lo sabia! ¡Sentí la magia!
Casi se mata, pero los dioses nos favorecieron.
¿Por que? ¿Por que arriesgaste la vida pata salvarme?
Porque creo que puedes liberar al pueblo.
El pueblo no me concierne. Me concierne Memnon.
¡Al pueblo y a ti les concierne lo mismo!
Perdón mi señor. Un mensaje de Thorak. Por fin murió el Acadio.
¿Sucede algo mi señor? No, nada
Todo va bien.
De hecho todo va tan bien... que voy a adelantar los planes.
Mañana celebraremos nuestra próxima victoria.
Luego empujaremos a los últimos rebeldes hasta el mar.
Ahora retírense.
Mi señor.
La hechicera suele estar presente.
¿Por que no ha venido? Se siente mal.
Nada serio, espero.
Si fuera serio lo sabrían
¡Retírate!
Esta viva. Esta con él y viene hacia acá.
Prepárense.
¡Funciona! ¡Funciona!
Señora mía, que alegría verte en este desolado paraje.
Permíteme mostrarte. ¡Funciona! ¡Vengan! ¡Vengan!
Mi señora hechicera.
¿Ves? Funciono.
Mi formula china. ¡Mi polvo mágico funciona!
Le hacia falta sal--piedra salitre.
Y aquí hay. Hay por todas partes.
¿Alguno de ustedes trae agua?
¿Será agua potable? Ya no.
Es deliciosa. La arenisca sirve de filmes. Silencio.
¡Estoy vivo! ¡Estoy vivo! Por el momento.
Muévete.
¡Asesino!
Los dioses me favorecen.
La ultima vez te ofreciste a matarme. Ahora puedo reciprocar.
Son intrusos.
Para salvarnos, este sitio debe permanecer secreto.
Por lo tanto, si viven , son un problema.
Ningún problema. Yo se guardar secretos.
No se como llegamos. Viramos a la izquier--
Es tarde para eso. ¡Balthazar!
Este es un santuario para los enemigos de Memnon.
¡Este hombre es un peligro! Has perdido el buen juicio.
¡Mi buen juicio los ha mantenido vivos! No podemos confiar en el-- ¡ahora verán!
¡Traigan a la mujer!
El que la toque se las vera conmigo.
Eso es lo que esperaba
¡Esto no es justo!
¡Dale!
¿Te rindes?
¡Jamas! ¡Eres un tonto!
Somos hermanos de la causa. ¿Hermanos?
Nos ha traído la muerte. Memnon nos atacara.
Vendrá por su hechicera.
Si, yo la reconozco.
Memnon arrasara con todo para llevársela.
Si la tuviera, atacaría con mas saña. Memnon no tiene escrúpulos.
Escóndanse cuanto quieran, pero el los hallara.
Y si nadie lo detiene, caerá como una plaga y acabara con todos.
¿Quien va a detenerlo, Acadio? ¿Tú?
Te enfrentarías solo a la furia de su ejercito?
Sí.
Un caballero siempre deja ganar a las damas. ¿Otra vez?
¿Dátiles? Gracias.
¡Cassandra!
Tuve una visión.
Memnon me encontrara y acabara con todos.
¿Cómo lo sabes?
Las imágenes que veo parecen reflejos de un estanque.
Algunas son claras y otras quedan entre sombras.
Pero de esto estoy segura:
Memnon azuzara a sus tropas y arrasaran con todo esto.
Memnon morirá en mis manos.
Los dioses están de mi lado, Acadio.
Si te enfrentas a Memnon... ...morirás.
Ese es tu destino. Yo forjo mi propio destino.
Necesito tu ayuda.
¿Donde vas con mi caballo? A Gomorra.
No podemos disuadirlo.
¿Sin tú hechicera?
Regreso para protegernos. No puedo abandonarla a la ira de Memnon.
Apártate.
Acadio te diriges a la muerte.
¿Si te dejara cabalgar solo... que gloria me quedaría?
Esta noche festejamos.
Coman... ...y beban hasta saciarse...
que mañana nos toca la batalla.
Lo hubiese capturado pero huyo como un cobarde.
Abandono su arco.
Mi señor... ...los soldados están inquietos.
Cuanto lo siento.
Dime.
Dicen que la hechicera se ha ido de tu lado.
Los soldados se han creído los chismes del palacio.
Te doy mi palabra, no ha pasado nada
Si mis hombres van a luchar, si van a morir...eso no basta
¿Dudas de mi palabra? No es eso mi señor.
Pero ella es un símbolo que les inspira valor.
Y a los símbolos hay que verlos.
Señor.
Estoy a tus ordenes. Perdona mi ausencia.
No me sentía bien. Pero la cercana victoria me ha reanimado.
¿Estarán satisfechos tus hombres? Diles lo que ves.
Veo una gran victoria. Los enemigos se darán a conocer.
¡Alto! ¿Que llevas ahí?
¿Que llevo ahí? Francamente... es una sorpresa.
Algo para deleitar la fiesta. Un regalo de príncipe Takmet.
Lindo regalo.
Caramba.
Veamos esa linda carita.
Espérame en mis aposentos. Quiero hablar contigo.
Discúlpame mi señor.
Comprendo.
Tienes miedo... y eres débil.
Se acabo el festín.
¡A dormir señores, que mañana batallamos!
Refuerza la guardia.
Eso fue lo fácil.
Saben que hacer Someter a la guardia.
Prender la pólvora. Salvar el pellejo.
¿Tú? Te podría pasar algo. A ti también.
Quédate aquí.
Cuídate Acadio.
No te preocupes, señorita.
Me la vas a pagar.
Tranquen las puertas. Tranquen las puertas.
Me alegro verte sana y salva, pero...
me sorprende que el Acadio no te matara.
te busca a ti, me uso como instrumento.
Pero te escapaste. Tengo mis mañas.
Lo se muy bien.
Tráiganlas.
Mañana habré triunfado.
¿Eso viste? Te lo dije, eso vi.
¿De veras? Te noto cambiada.
Me pareces... ...reducida.
Te lo aseguro. No he cambiado.
Me alegro.
Entonces no te importara demostrarlo.
Una simple prueba.
Retírense. ¡Retírense todos!
¿Dónde voy? Para.
Esa por ahí. Tiene que estar por ahí.
Bien hecho.
Vaya, vaya... ¿Que hay aquí?
¡Uno por uno!
Hay 6 urnas... y 4 cobras.
Ahora bien veamos que puedes ver.
Excelente. Queda una vacía
¿Quién muere primero?
Falta poco.
¿Sabes lo que veo? Miedo
Has perdido tu poder. Lo desperdiciaste.
¿Que magia es esta? La mía.
Veo tu destino, rey falso.
Ha llegado la hora.
¿Vas a oponer tu magia a mi acero?
He venido por la mujer y por tu cabeza
El asesino y la hechicera. Que romántico.
¡Voy a enterrarlos juntos!
Aquí esta.
La columna puntal.
Deprisa hay poco tiempo. ¡Eso hago! ¡Eso hago!
Fuego al frente. Guardias detrás.
Me parece que no perderé la cabeza.
Maten a la bruja.
¡Mathayus!
Por tu padre.
Muere bien, asesino.
Los dioses están de mi lado, Acadio.
Pronto préndelo. Préndelo tú. Tú lo inventaste.
Síganme.
¡Preparen las armas!
¡Ataquen!
Creo que no salve el pellejo.
Atrapa esto.
Viva el rey.
Yo lo sabia.
¡Viva!
¡Quédate con nosotros! ¡Queda mucho por hacer!
¡Tengo que ocuparme de los míos!
Ahora eres rey. Y creo que de los buenos.
No olvidaste como llegaste aquí, ni de donde viniste.
Mi pueblo perdurara a través de mi.
No lo olvides aquí siempre habrá lugar para ti.
Vive libre.
Reina bien.
No lo olvides desde Nubia te estarán mirando, Rey Escorpión.
Auguro una época de gran paz y prosperidad.
¿Cómo es posible?
La leyenda decía que perderías tus poderes cuando...
¿Se te ocurre una manera mejor de disuadir a un rey?
A mis antepasados tampoco.
¿Cuánto tiempo durara la paz?
Nada dura eternamente, mi rey.
Ese es el destino de todos los reinos.
Pues forjaremos el nuestro.
S
Si
Sin
Sinc
Sincr
Sincro
Sincron
Sincroni
Sincroniz
Sincroniza
Sincronizad
Sincronizado
Sincronizado p
Sincronizado po
Sincronizado por
K
Sincronizado por Ka
Sincronizado por Kak
Sincronizado por Kaka
Sincronizado por Kakar
Sincronizado por Kakaro
Sincronizado por Kakarot
Sincronizado por Kakaroto