Super Hero Time!
The new Kamen Rider, Wizard, hits the stage.
Good to have your magic on board.
It's a pleasure to be here with you guys!
Well said.
Special Ops Cell Go-Busters...
...and Kamen Rider Wizard!
Ready, go!
SUPER SENTAI SERIES
Majesty?
Can you hear me, my liege?
Majesty!
Engineers, could you tell me what's happened to our Majesty?
Ah, oui?
Our majesty, Messiah, is... suffering?
Troubling news.
Unexpected...
Perhaps he was affected...
I assumed that operation had failed, but it seems it at least had some effect.
And finally my Majesty and I will be able to take things to the next level...
Trés bien!
Come on then, Nick.
Okay!
I'm ready to go!
What's with the tie?
It's a formal occasion! I'm going to posh myself up a bit!
Ooh! Where are you two going?
An awards ceremony.
Hiromu's sister won a prize for that art collection she put out a while back.
That's impressive!
Here, see?
A.N. 2012 Childrens Picture Book Contest Awards Ceremony
"Lock the Chicken and—"
Nakamura!
I'm so sorry!
I-I'm f-fine...
Sure doesn't seem that way.
Oh, crap...
We'll be back later...
Busters, ready...
Go!
Hitori hitori no chikara saidaigen ikasu no nara
We’ve taken what we can do alone to the very limits of our ability
Tsugitsugi tameshitemitai san tasu futari sono combination
Now it’s time we kick it up to a 3+2 man combination
Onaji negai idaki tatakau koto eranda
With the same goal in sight, we’ve chosen to fight
(Yes!)
Nakama wa ishindenshin itsudemo challenge
With our hearts in unison, we can take on any challenge!
Gonin no collabo saikyousetsu
Together, the five of us are the strongest around!
Let’s morphin’! Keep movin’! Believe bustersship!
Mada nemutteru tsuyosa ga aru
But we can still grow stronger!
Red, Blue, Yellow, Beet and Stag Buster!
Nakama no chikara kakeawase
We put our faith in our teammates,
Muteki no style sagashiteiru
and try to harness our unbeatable style!
Special Ops Cell Go-Busters!
Warning: Likelihood of Chickens!
Are you gonna be able to handle this, Hiromu?
Considering the book we're dealing with here, there's gonna be chi***ns coating the walls! You'll be constantly frozen!
But you wanna go, right? Since it's a good chance to see my sister.
W-what do you mean? I never said I...
I'll try and avoid them, anyway.
I'll warn you if I catch sight of one, then.
What exactly did you do to Papa Messiah?
Pardon?
I can't contact him at all! What did you—
Mademoiselle.
I have my own ways of enjoying myself, you see.
Or perhaps it's more accurate to say I've found a new source of enjoyment.
To nurture and encourage our Majesty's development with my own two hands...
Let's coat a little Metavirus.
Install.
SPRAYROID
A.N. 2012 Childrens Picture Book Contest Awards Ceremony
We're detecting an abnormal Enetron reading at Point S-206 in the Segawa district!
Seriously?!
That's close... come on!
Do we have to?!
Rika!
I don't wanna go fight a monster!
Eyes on the road, Nick!
I don't wanna, I don't wanna! I wanna see Rika!
Come on!
We have to!
Hiromu?!
Got it! I just need to tag whatever I want, right?
Oui. I want you to throw the Go-Busters into disarray.
Oh, and while you're at it, try and figure out Red Buster's weak point.
Right on!
I know that it's the sight of something that causes him to freeze, but I'm not entirely sure what.
Okay, should be cool!
Enter!
Ça va, Red Buster?
Alas, I'm afraid I have other matters to attend to.
Salut!
Get back here!
Eyes on me, suckers!
What?!
I've become Hiromu?! Or was I Hiromu, and then became me?!
I'm getting up!
How do we fix this, Hiromu?!
Hiromu!
There's two Hiromus?
No, no! I'm Nick!
No way!
Watch out for that spray of his! He can change your appearance with it!
Ah, so that's why. Got it!
Let's go!
Nick, out of the way!
IT'S MORPHIN' TIME
Okay!
Let's morphin'!
Hey, Bugglars! Come on, come on!
Go on, kick the crap out of this crew!
TRANSPORT
Got a big group to bomb on this time!
What have you done to me?!
Eww, gross!
Hold on a second... am I Enter?!
Yes! I hit up their entire team!
Hey, hey, yeah, come on!
Now the Bugglars look like us!
We still have to take them down! Come on!
Hiromu! It's me, Ryuuji!
I'm so sorry! But I'm Yoko!
I'm over here!
Aw man, talk about confusing...
What the heck is going on here—?
Hiromu!
Rika?! Don't come too close!
Hiromu—?
No, I'm Nick!
We need to get you out of here... come with me!
I don't know who's who anymore...
Mr. Juice is on his way!
Hold it, J! If you complicate things further—
Fear not! I'll just beat all of them!
No, you idiot!
Here I am!
Let's morphin'!
IT'S MORPHIN' TIME
Hey!
Off you go!
J, you stupid—
I'm back to normal?
It's soluble—!
Really?! Then I'd better jump in too!
That's it!
It worked! I'm me again!
Precisely as I had planned!
Somehow I'm not convinced...
Those are all Bugglars, then...
They sure are.
Why me—?
TRANSPORT
Get down, J!
Whoa!
Huh? Where'd the Metaroid get to?
And where's Nick?
Huh? Where on Earth are we?
Looks like you really are Nick, with that sense of direction.
I-It's not like I'm lost or anything!
Come on!
Nick.
Shouldn't we go back already? I'm worried about Hiromu...
No way! Do you know how mad he'll be if I drag you into the middle of a battle?
But if his weak point came up in the middle of the battle...
It's not going to just pop up out of nowhere! That's the one good thing about his weak point!
I'm worried even if the chances are small! I mean, there was a fountain there...
Like they'd be in a fountain!
But there's loads of trees, covered in bugs...
And all those cars, and shops, selling hamburgers, and ice creams....
Calm down, Rika! It's only chickens we have to worry about!
And he's better now than he was. He can even cope with fried chicken!
Really?
Rika!
But when did you—?!
I get you... so Red Buster's weak point is chickens, huh?
Looks like I've got some good news for Monsieur Enter!
Oh, this is not good, not good at all... What do I—?
Man, chickens, though?
That is just so lame!
You actually thought I fell for your cheap disguise? Yeah, you go take your lame 'finding' back to your boss!
Wait... you were lying to me?!
Naw, no way... You're just trying to cover your tracks!
Go tell your boss, then! The only one who's gonna get chewed out is you, after all!
Whatever, I can just go check it out myself... after I take you out!
Not so fast.
You blew up my means of expression!
Oh no!
You alright, Hiromu? I mean, uh, Nick.
What a relief...
Oh, right! Rika!
Rika! Are you alright, Rika?!
Engineers...
Things are going well here.
Make sure you don't waste this chance I'm providing.
Does that mean Gock and Magock get to have some fun too?
Not just yet, I'm afraid.
For your Papa, Messiah's sake.
None of this would have happened if I'd kept a closer eye on Rika!
And what's worse is... I let the Metaroid know about Hiromu's weak point!
Well you can't do anything about it now. And Hiromu said not to worry, right?
And it was a nice move to make him doubt your information like that.
Now he's not sure what to believe.
But if he does verify it, we're done for!
So...
Is there a reason Hiromu's so afraid of chickens?
I'm pretty sure he'd never tell us himself...
Yeah...
I guess as he's not here...
He was playing hide and seek back when he was a kid, and he got locked inside a chicken coop.
It was dark, cramped, and scary, and he needed to use the bathroom...
The Chicken Coop
And just as he kinda gave up on getting out...
You still haven't washed that spray off, Nick?
Shouldn't you get on that?
Ah, right. I forgot!
What?
We've located the Metaroid at Point A-167 in the Asami district!
That Metaroid's going to be dead set on confirming your weak point...
The enemy's Megazord will be here in one minute!
We'll think on the move.
Right.
Hiromu!
I might have a plan...
Hey hey hey hey, I gotcha now!
Come on out, Red Buster!
Now that I know your weak point, you're as good as done for!
Stop!
There they are! Bugglars!
Leave Red to me.
Ready? Go!
IT'S MORPHIN' TIME
Let's morphin'!
You stupid little—!
Why doesn't he transform?
He should know I'm aware of his weak point by now...
Look!
So he was lying after all?
The enemy Megazord is about to arrive! Here it comes!
Come on, J! We're shifting priorities!
Roger!
Activating my Marker System!
Oh, I see... Very clever.
You almost got me!
It's not that you won't transform, it's that you can't!
Because you're not the real one, you're the guy I tagged earlier!
Which means the real one...
Is you! Which means, that was your weak point after all!
Buster Hercules, ready!
It's not here.
Well, that's weird...
That little punk... it's painted itself as a building!
I don't even have to tell Monsieur Enter about this!
Because I'm gonna wipe you out, right now!
What are you talking about?
What?!
Hiromu, now!
TRANSPORT
Hiromu!
TRANSPORT
IT'S MORPHIN' TIME
Let's morphin'!
TRANSPORT
Damn it!
IT'S TIME FOR SPECIAL BUSTER
Deletion, confirmed.
Thank goodness that worked...
Nick!
Nice timing with the signal back there.
But of course!
What are you talking about?
What?!
Hiromu, now!
It was a big risk to take, though.
If he'd gotten the real thing instead of a photo...
Yeah, I think we'd have been out of luck.
Thank goodness...
Hey, we're not quite done here yet, you know!
We have one option remaining. We destroy every building!
No!
Morishita, cross-reference the buildings with our map data.
On it!
Jin, check at Point NS-3345. There's a building there not on our maps.
Roger! But we'd better just make sure...
Gotcha!
Hercules Crisis!
Shutdown, confirmed!
Are you okay?
Yeah. Thanks for coming all this way, you two.
But I think you should probably stay outside, Hiromu.
They're kind of all over the place in there...
Well, I'll see you later.
Come on, Nick.
But hey, Hiromu, look at this!
No, you idiot! Don't be stupid!
Don't worry, it's not one of those!
See?
Oh, this one? I based these two on Gog and Magog.
Gog... and Magog?
This is Gock,
and this is Magock.
That's so similar...
I guess you were too young at the time to remember...
We had those two dog statues that Mom really liked at the house. Ring any bells?
We'll need you in a minute, Miss Sakurada.
Well, I'll see you two next time.
Hiromu, Nick. Take care of yourselves, alright?
Right...
Thanks...
I'm coming!
In here, please.
But why—?
They got me...
Kurorin! We've been had!
What?
I screwed up...
They took the entire Enetron supply that I had in hyperspace.
No way...
So, does that mean—?
The dopey Metaroid and Megazord were just a distraction, to keep us occupied on this side!
What do you mean?
It's Messiah!
He's absorbing all that Enetron at once... something's up.
Something—!
Something big is about to go down.
Jin.
I think it's about time you told us exactly what's going on in hyperspace.
My majesty, Messiah...
Your evolution is at hand!
Sing and dance with us after the commercials!
Ike Go-Busters! Tobe Go-Busters!
Go on, Go-Busters! Soar high, Go-Busters!
Kyou mo ashita mo asatte mo
Today, tomorrow, and forever more
Genki charge up! Kimi no egao mireba
Charge up your smile! Cause if we have it
Kitto daijoubu good job!
I know we'll do a good job!
Hitori shinkokyuu shite sora wo miageta toki
I take a deep breath, and look up at the sky
Kirei da to minna ni mo misetai to omou yo
I wish everyone could see just how beautiful it is
Kimochi tte mienakute kotoba wa zuretari shite
It's hard to see how others feel, when your words push you apart
Butsukariau koto mo aru demo onaji yakusoku no tame
So while we may fight, we'll always share this promise together
Girigiri ni nattemo barabara ni wa naranai!
No matter how tough it gets, we'll never be divided!
Issho ni itai to negau kara
Because we want to do this together!
Toki ni kisoiatte sarigenaku hagemashiattari
We're always here for each other, even though we may bicker
Katai kizuna Go-Busters!
That's our Go-Buster bond!
Go, let's go!
Go-Busters' next mission—!
Hiromu's father just contacted us from hyperspace!
It's time for us to invade hyperspace!
Enter's not holding back anymore... Hiromu's in real danger!
What is that?!
Break into Hyperspace!
Kamen Rider Wizard starts next!