Die Verletzung hat Sakura von dir, Naruto.
Naruto …
Du …
Naruto. Erinnerst du dich an gar nichts?
Dann sind auch die Brücke und dieser Krater …
Ja, das ist auch dein Werk.
Und Sakura habe ich auch verletzt?
Richtig.
Sakura hat dich angelogen, weil sie deine Gefühle nicht verletzen wollte.
Aber ich bin als Truppenführer auch dafür verantwortlich, dass Sakura verletzt wurde.
Ich hab das Team von Kakashi ja schließlich
aus einem bestimmten Grund übernommen.
Ich verfüge über eine Kraft, die es mir erlaubt, die Kräfte eines Jinchurikis,
also in deinem Fall die Kräfte des Fuchsgeistes, zu unterdrücken.
Du brauchst dir also keine Sorgen zu machen.
Wenigstens solange ich in deiner Nähe bin.
Ich will damit sagen,
dass es nicht nötig gewesen wäre, dir die Wahrheit zu erzählen.
Das werde ich dir sagen, weil ich glaube, dass du vorhast,
deine Jinchuriki-Kraft einzusetzen, um an Sasuke heranzukommen.
Vielleicht bist du dir dessen gar nicht bewusst, aber trotzdem tust du es.
Aber es ist nicht deine eigene Kraft, die du vom Fuchsgeist bekommst.
Wenn du dich also auf diese Kraft verlässt, schadest du nicht nur dir selbst,
sondern verletzt auch noch deine Kameraden.
Genau so, wie es eben geschehen ist. Du hast Sakura verletzt, …
auch wenn du es nicht wolltest, aber trotzdem ist es geschehen.
Ich bin mir sicher, dass du gemerkt hast, wie diese Kraft sich …
Stück für Stück in dir manifestiert hat.
Aber du hast sie nicht stoppen können, weil du zu ungeduldig warst.
Versteh mich bitte nicht falsch.
Das heißt aber nicht, dass du auf einmal schwach bist.
Du bist auch mit deiner eigenen Kraft stark.
Du musst nur den Mut haben, dich auf sie zu verlassen.
Wenn du Sasuke wirklich helfen willst, musst du es aus eigener Kraft schaffen.
Wenn du deinen Freund wiedersehen willst, such nicht mit den Augen
des Fuchsgeistes nach ihm und wenn du Sakura beschützen willst, …
dann tu es aus eigener Kraft und nicht mit der des Fuchsgeistes.
Jawohl!
Ein Buch gibt Rätsel auf
Kabuto, mach das, wenn wir zurückgekehrt sind.
Nein, wenn man das nicht sofort sauber macht, …
dann wird die Klinge im Nu stumpf.
Alles in Ordnung. Der Schmerz lässt nach.
Sind Yamato und Naruto immer noch nicht fertig?
Ach ja!
Jetzt fällt es mir wieder ein.
Es ist weg.
Da ist es ja.
Geht schon mal vor. Ich komme, sobald ich alles zusammengepackt habe.
Ich helfe dir.
Das ist nicht gedruckt, oder?
Hast du das gemalt?
Ja.
Was? Ein Bilderbuch?
Sieht interessant aus. Darf ich mir das auf dem Weg anschauen?
Nein, denn es ist noch nicht vollendet.
Außerdem verleihe ich es nicht. Es gehörte mal meinem Bruder.
Ich bin sicher, dass du dafür Verständnis hast.
Es ist wirklich weg.
Nur eins ist mir noch nicht ganz klar.
Also, wie viel von dem, was du mir erzählt hast, kann ich denn glauben?
Da habe ich es verloren.
Gibt es ein Problem, Sai?
Nein, es ist nichts.
Gut.
Aber ich hab bald eins.
Viel wichtiger ist jetzt die Frage, ob ich nach unserer Rückkehr
einen unversehrten männlichen Leichnam bekommen könnte.
Hast du nicht schon mehr als genug auf Lager?
Ja, aber momentan gibt es zu wenige im Alter von 15-16 Jahren.
Vorhin haben wir einen verloren.
Es macht mich nervös,
wenn auf dieser Schriftrolle ein Feld mittendrin leer ist.
Kabuto, deine Blutgruppe ist doch Gruppe A. oder?
Nein, AB.
Ja? Das erstaunt mich.
Kein Problem.
Sollten wir nicht langsam gehen? Es ist nicht mehr so weit bis zum Versteck.
Schau dir zuerst mal diesen Plan an.
Er zeigt eine Truppenformation an, mit der man den Feind einkesseln kann.
Bei einer realen Mission muss man viele Faktoren berücksichtigen,
wie z.B. die Anzahl der Feinde und die der Verbündeten. Zuerst …
Was ist das …
für ein Buch?
Bei diesem Plan müsste man wohl …
Hey, hör mir mal richtig zu.
Hey, kommt mal her.
Was?
Schnell!
Was ist denn los, Sakura?
Schaut euch das an.
Das gehört doch Sai.
Das ist das Bilderbuch, das Sai gemalt hat.
Um was geht es denn? Wenn wir das wissen,
können wir vielleicht mehr über Sai herausfinden.
Ja, das dachte ich auch. Ich habe es gerade gelesen.
Von was handelt die Geschichte?
Das weiß ich nicht genau.
Warum?
Was soll das heißen?
Es kommen weder Text noch irgenwelche Schriftzeichen vor.
Stimmt.
Anscheindend
ist es eine Geschichte über die beiden Jungen,
die auf der Vorder- und Rückseite des Buches abgebildet sind.
Und man kann das Buch von hinten und von vorne lesen,
so dass ihre beiden Geschichten verschieden enden …
und sie sich in der Mitte des Buches treffen.
Wenn man mit dem schwarzhaarigen Jungen beginnt, …
dann sieht die nächste Seite so aus.
Der Junge ist immer auf der rechten Seite …
und auf der linken befinden sich immer verschiedene Personen.
Hier seht ihr es.
Was? Blätter noch mal zurück.
Das dachte ich mir.
Die Keidung des Jungen ist jedes Mal ein bisschen anders.
Stimmt.
Und er hat immer die Waffe der Person
von der letzten Seite in der Hand.
Dann ist es eine Geschichte über einen Jungen, der seine Feinde besiegt.
Also …
nimmt er sich die Waffen und die Rüstung der gerade besiegten Feinde.
Es stimmt.
Es ist auch auf der nächsten Seite so. Und auf der übernächsten.
Da fällt mir ein …
Dacht ich’s mir! Das Layout der Seiten ist anders,
aber der Junge mit den weißen Haaren macht genau das Gleiche.
Also ist es eine Geschichte über zwei Jungen,
die ihre Feinde besiegen und sich somit weiterentwickeln.
Einen Moment mal …
Wenn sie alle ihre Feinde besiegen, …
was mag dann wohl am Ende geschehen?
Das ist ja das Problem.
Schaut her.
Was ist das denn für ein Bild?
Das versteh ich nicht.
Nur das linke Bild der beiden Seiten
in der Mitte ist dargestellt.
Das ist irgendwie unheimlich.
Er hatte ja gesagt, dass es noch nicht vollendet sei, …
aber ich frage mich, warum er das Gesicht nicht gemalt hat.
Hmm, sieht der schwarzhaarige Junge nicht ein wenig wie Sai aus?
Stimmt.
Also hat er sich selbst gemalt?
Aber wer ist dann der Junge mit den weißen Haaren?
Ja …
Nein, denn es ist noch nicht vollendet.
Außerdem verleihe ich es nicht. Es gehörte mal meinem Bruder.
Ich bin sicher, dass du dafür Verständnis hast.
Ob er wohl Sais Bruder ist?
Aber du kannst dir doch sicher vorstellen,
wie es wäre, wenn dein Bruder plötzlich verschwände.
Ja, schon. Mein Bruder ist tot.
Wenn man das Buch also in der Mitte öffnet,
dann werden Sai und sein Bruder …
Gehen wir.
Ja.
Dort ist es also …
Dann ist Sais Bruder …
Das darf doch nicht wahr sein.
Vielleicht …
Mein Holzdoppelgänger ist ihnen bis zu ihrem Versteck gefolgt.
Also gehen wir los.
Das ist ja …
Ihr kommt spät.
Vorschau
Was ist das für ein Gefühl?
So ein Schaudern?
Ich dürfte doch keine Gefühle besitzen.
Hat etwa ein einziger Blick in seine Augen gereicht,
um meine Seele in ihren Grundfesten zu erschüttern?
Ist das der Sasuke Uchiha, …
nachdem Naruto die ganze Zeit wie ein Irrer sucht?
Vorstoß in das Nest der Giftschlange
Nächstes Mal: „Vorstoß in das Nest der Giftschlange“.
Notizbuch der Persönlichkeiten Konohas
Notizbuch der Persönlichkeiten Konohas.
Die heutige Sendung besteht aus zwei Teilen,
die Sasuke noch einmal in Erinnerung ruft.
Sasuke ist ein Genie, der die Akademie mit Bestnoten abgeschlossen hat.
Er will an seinem Bruder, der seinen Klan getötet hat,
Itachi Uchiha, Rache nehmen.
Derjenige, der mit Sasuke wetteifert,
ist Naruto, der ihm nicht unterliegen will.
D-Du verdammter Strudelklaus!
Wie war das?!
Ich bin extra zu deiner Rettung gekommen!
Anfangs konnte Naruto kein Stück mit Sasuke mithalten.
Hast du dich verletzt, …
du Schisshase?
Durch die vielen überraschenden Kämpfe
ist er immer stärker geworden.
Hast du dich verletzt, …
du Schisshase?
Doch letztlich …
Ich möchte gegen dich kämpfen.
Zu dieser Zeit sind die beiden wahre Rivalen geworden.
Weiter geht es dann bei der nächsten Notizbuch-Sendung.