你好。 我是露西·查德曼。
露西·查德曼。 你呢？
向你问好，大男孩。
你看起来很棒。
嗨，飞利浦。 哦，弗利皮！
我忘记了我的……钱包。
- 给你，妈妈。 - 谢谢。
玩得开心。
我的脚已经痛了。 我为什么穿这双鞋？
他们太新了。 他们太黑了。
露西。 别再担心霍尔特的聚会了。 请？
当然。 我会在我的元素。
医生、电视制作人、律师、艺术评论家。
那只是女人！
杰森，你知道你有多聪明。
你必须向所有那些爵士乐的人证明这一点吗？ 我们不属于那个世界。
我厌倦了做牙医。 如果我被任命为 Knickerbocker 的整形外科主任，
我将对大腕进行操作。 我会在上面。
你现在处于领先地位。 看看所有每年给你鼻子的人。
等等，我们最好停下来。 我需要修理我的鞋子。
你能想象我住在这个街区吗？
如果他们发现你微笑或做任何远程人类的事情，街区协会就会暗杀你。
- 我看起来好吗？ - 美丽的。
你看起来很棒。
- 我的牙齿上有口红吗？ - 不。
- 你确定吗？ - 你很美丽。
里贾纳。
我最喜欢的整形外科医生，当然，除了布鲁斯。
欢迎，勇敢的人，日夜工作以阻止郊区下垂。
当然，我不希望看起来像 45，但如果你能......
露西！
快来认识 Devereux 和 Devereux 的 Phineas Devereux。
- 哦耶。 当然。 - 和董事会主席...
尼克尔……博克……
医院。
所以这个白痴，他砍，他砍。
他将一只手放在里面，另一只手放在另一边。
他开始在下巴附近握手。
在这一点上，病人开始出现。 “医生-t-r。医生-t-r”。
- 打扰一下。 这是一个美丽的派对。 - 谢谢。
- 你好。 我是卢... - 对不起。
你有孩子吗？
不错的鞋子哦 他们舒服吗？
- 哦，金！ - 你好。
你好。
这个派对是不是绝对崇高？
它击败了污水池备份。
你在乎什么？ 你住在郊区，你有一个丈夫。
是的，嗯，你有过三个丈夫。 你想要另一个吗？
- 你做？ 哦，上帝，金。 - 来吧，让我们四处看看。
黑斯廷斯。 他发誓他会撕毁婚前协议，但他没有。
然后他答应给我一个装满好东西的保险箱，但没有。
然后他还没来得及给我买他答应我的钻石耳环就死了。
重要的钻石。
我没有得到一分钱。
我会选择一双舒适的鞋子。
你会轻点吗？ 你嫁给黑斯廷斯不是为了他的钱。
我当然做了。 结婚还有什么用？ 爱？
爱情持续六、八个月，最多。 钱是永恒的。
嗯，这就是我。
有点紧。 哦。 谢谢你。
让我猜猜。
显然，你不是时尚。 不是公关。
出版？
我以前是个老师。 K通过三。
现在我在一家日托中心做义工。
主要是，我是一个家庭主妇和一个母亲。
我儿子刚被哥伦比亚大学录取。
- 但他想成为一名厨师。 - 迷人。 打扰一下。
告诉我关于他的事。 你教他做饭，还是你……？
有一个巧克力糊状蛋糕。
亲爱的，我听说你刚刚为曼哈顿博物馆做出了不雅的贡献。
打扰一下。
哦。 哦！
哦，我在...
对不起。 拿我的。
- 塞尔达！ - 我起来了！
泽尔，我需要谈谈。
哇。
你看上去很糟糕。
怎么回事啊？
来吧。 你骗不了自己的妹妹。
我需要谈谈昨晚的事情。
- 我不是最优雅的。 - 你从来都不是最优雅的。
事实上，不仅仅是昨晚。
我认为杰森需要……更多的刺激。
- 给他吃泻药。 - 不错哦。 你知道我...
我召唤了魔法大师。 琐罗亚斯德，阿波罗尼乌斯，
圣殿的西门
- 还有伟大的特里忒弥斯。 - 哦，塞尔达。
我召唤心灵的守护者。
- 我... - 我，伊，伊。 我希望你已经坐下。
Zel，你知道当我真的很紧张的时候我会怎样吗？
就像那个时候，我坐在表妹卡罗尔的芝士蛋糕上。
是的，好吧，这是最糟糕的，泽尔。 最差的。
可怕的是杰森真的值得一些尊重，一些真正的认可。
他是一位才华横溢的外科医生，非常有创意。
- 一个蓬松的电梯有创意吗？ - 所以它不是十四行诗。
他是一位了不起的医生...
还有父亲和丈夫……我想帮助他。
你永远不应该帮助一个靠吸大腿脂肪谋生的人。
你为我没有职业感到尴尬吗？
我希望你做任何让你开心的事情。
你知道，Kim 有自己的事业。 你想让我更像金吗？
我很久以前就做出了这个选择，记得吗？
当我在医学院时，你和金只是孩子，大学新生。
嗯？
我简直不敢相信你选择了我。 我还是不行。
我以为你已经不在她身边了。
金是如此美丽，如此有活力，如此......
- 轻浮。 - 金是闪光的。
她对男人的唯一兴趣就是她能从他们那里得到什么。
那时是真的。 现在更真实了。
丹尼，看起来很棒。
没有理由你不能做饭去哥伦比亚。
爸爸。 这是第一百万次。 这是我唯一想做的事情。
这是我的使命。 就像你是外科医生和妈妈的...
一个妈妈。
就在这上面。
准备好？ 好的。
现在你试试。
露西。 你和他一起取得了令人难以置信的进步。 你绝对是不可或缺的。
他是个好孩子。
好的，保罗，这都是你的。 把它拿开。 好的！
是的！ 伟大的。
杰森。 我最爱的姐夫，我唯一的姐夫。
你知道，我一直在研究一种药水的配方。
您将永远不必再将刀片放在脂肪组织上。
清洁自己。 你很尴尬。
- 今天不行。 - 想想看，杰森。 嗯？
你好。 露西！ 我叫塞尔达 我有一个故事要讲给你听。
嘿，别担心。 我只是露西的古怪妹妹。 享受就好。
不管怎样，我们围坐在一个七人圈里——这是举行降神会的最佳人数。
你疯了？
你刚刚杀死了一个轮回的灵魂。
那可能是贝多芬、波提切利……
杰克本尼。
露西。 如果我得到这份工作。 这些是我将与之共事的人。
他们不必知道我嫂子和死人有对话！
昨晚。 另一边通过我说话。
声音清脆无比。
“我的名字是。”
“伊西洛尔·努塞鲍姆。”
“我已经超越了。”
我死了。
这家伙曾经在 King's Highway 拥有一家鞋店，现在他不在了。
他接着说：“听我说。”
“紧急。重新排列翼尖。九个，三 E。”
“黑色的。”
多么美好的夜晚。 让你高兴地活着。
丹尼，开胃小菜太棒了。
哦，这些是什么？ 又一次烹饪胜利？
嗯。 嗯。
丹尼，你是神圣的。
这只是一些法国的东西。
你...
你属于外面，是长岛最迷人的女主人。
露西，别再假装高兴了。
- 我很开心。 - 美好的。
除了也许杰森想要更轻松的生活。
露西。 让我来帮助你。 买些体面的衣服，找份工作。
让我帮你留住杰森。
我想我两年前通过了可爱。
也许三个。
别傻了。
你可以看起来像……这个。
“但我不想那样。露西。我爱你本来的样子。”
对。
像这样的派对，这可能是我们的未来。
我一直在想我们的未来。
被邀请到 Phineas Devereux's 是一个好兆头。
他的七月四日派对很有名。
另一个孩子呢？
- 另一个什么？ - 我还年轻，可以有更多的孩子。
看，我们马上有了丹尼，然后你就得到了实习机会。
露西。 这是因为 Danny 已经毕业了，而你感到找工作的压力很大。
我认为这真的过于简单化了。
啊。 胶原蛋白之王。
- 还有小可爱，呃... - 露西。 可爱的小露西。
哦，是的，当然，亲爱的。 当然。
你认为会有四号丈夫吗？
金在丝绸衬衫上的花费相当于玻利维亚的国债。 必须有第四个。
当然，听到三号是怎么死的，他可能不会太激动。
你是说在……期间？
不，就在之后。
据金. 他来了又走了。
你好。
杰森，如果你想在快车道上生活，你就必须行动起来。
流通。 散发魅力。 不要被人看到和你的妻子说话。
今天下午瘦身采摘。
他们已婚或运球或以其他方式订婚。
- 对彼此？ - 对。
有我的前继子小黑斯廷斯莱西。
大富翁。 他继承了一切。
- 你好。 - 你好。
- 艰难的婚姻。 回头见。 - 把他们打死。
- 你好你好！ - 你好。
- 菲尼亚斯。 精彩的派对。 - 很高兴。
现在，杰森。 我们的决定由来已久，但您和布鲁斯很快就会知道。
今年秋天，我们在新的整形外科部门破土动工。
- 对不起。 - 嗯。 哦！
我知道了。 等等，等等，等等。 我知道了。 没问题，没问题。 对不起。 对不起。
好的，我们开始。 看？ 那没问题。 蜂蜜。
这是我多年来最开心的一次。
露西，现在别动。
我觉得我被困在木马中。
带有流苏的褶皱特洛伊木马。
开始了。 快到了。
为什么我需要一个新的面貌？ 杰森喜欢我的老样子。
他在大学里喜欢它——可爱、甜美。
你太老了，不适合可爱。
我从未见过你看起来更漂亮。 这十分完美。
我可以试试别的吗？
- 哟吼！ - 我在这里！
等你见我。
韩国鸡球？
不，但我很想看看那只鸡。
我不喜欢你的气场。 它正在变成紫色。
有一点很奇怪。
- 我的裙子？ - 不。
我的姐妹？
除了我。 我有一本关于光环的书，上面有一张颜色表。
它必须在这里的某个地方。
也许它在卧室里。 你稍等一会儿。
总有一天我要把这个地方打扫干净。
哦，让我们看看。 卡巴拉。
他们是魔术师，他们很有趣。
哦！
那个紫色我看不懂
这是否意味着您的前世之一正试图……发送消息？
还是意味着未来的紫色？
你知道，有事要发生。
来吧。 露西。 来吧。 婴儿。 我爱你。 请给我妹妹补上。
哦，医生，快治愈她。
- 生命体征？ - 170。60。
美好的。 打电话给麻醉师。 开始多巴胺滴注。
来吧。 露西。 哦，露西。
- 我是查德曼博士。 - 之后。 交叉并打字，现在！
哇……哇……我是她老公！
他们在救护车上打开了呼吸道。 他们击中了放血器。
- 他们什么？ - 压力下降。 40.
- 光。 更多的光。 - 更多通风。
来吧，呼吸。 来吧，亲爱的，呼吸。
- 没有压力。 我们正在失去她。 - 哦，露西。
来吧。 来吧，你必须活着。
呼吸。 斗争。
来吧。 尝试。
给我试试。 来吧。 尝试。
给我试试。
现在为我们每个人默哀片刻，以纪念我们心爱的露西。
让我们微笑吧，德弗罗先生。
我们只会刮掉它。
稍微刮一下。
- 非常好。 - 你喜欢它？
- 我喜欢。 - 看起来不错？
看！ 看！
露西！
露西。 等待。 我有鸡肉。 等待！
露西！
塞尔达！
塞尔达？
你好？ 醒来。 哦。 是的。
你没事儿吧？ 你好？ 怎么了？
你在发呆吗？“我在发呆吗？
我们是怎么来到这里的？
你现在玩的爽不？ 我为你感到高兴。
我不能说，因为我有同样的感觉。 这里有点奇怪，泽尔。 你懂？ 幽灵般的。
我们离开这里吧。
我的天啊。 我穿这件衣服做什么？
金说这对你来说是“完美的”，但是......
我们在逗谁？ 我不会被这件衣服抓死的。
怎么回事，塞尔达？ 你在我的茶里放了一些有趣的草药吗？
- 哦，露西。 你在这里！ - 哦耶。 我在这里。 哦。 男孩，我在吗？
告诉我一件事。 我晚上怎么穿着这件衣服到这里来的？
我买了一些比你更重要的东西，但是金...
你什么时候开始听金的？ 这一切都非常奇怪。 我不相信。
我不相信！
我对着天上的每一颗星星发誓，你是...
你会停止与死的业务。
我昏过去了吗？ 我生病了吗？ 高烧？
我的天啊。 这是半夜！ 我得回家找杰森。
- 他今晚不期待你。 - 哦。
丹尼。 丹尼还好吗？
我感觉出事了。
- 丹尼很好。 一切都很好。 - 告诉他。
我还是不明白你是怎么把我带到那里的。
露西。 你是 D-E-A-D。
我得脱掉这件衣服。 你有什么我可以穿的吗？
我正在与时间作斗争。
如果我要把你带回来，那必须是你死后的一年。
我有似曾相识。
嗯，当然不止于此。
占星术的配置，灵魂的纯洁和咒语，当然。
嗯，我喜欢那个。
- 我知道你会的。 - 是的。
我认为这件事在这个场合是完全错误的，但金说：“哦，不。它太棒了。”
那是你穿过的最漂亮的东西。
那是我给你买的。 比较合适。
现在听着，我得回家了。
等一下。 我有烤猪肉解冻吗？
我希望不是。 让我解释一下。
看，我从桑达斯基的一个白人女巫的庄园里收到了这批旧书。
一个普通的集合。
除了那里。
卡塔哥尼亚的智慧。
看，它全都是易碎的，闻起来确实像旧运动袜，但真是个宝藏。 哦！
他们拥有爱情和赚钱的所有咒语。 治愈和战胜死亡。 那是凶手。
如果你会原谅这个表达。
我可以借二十块吗？
你不相信我。
看。 只是看看。
看日期。
哦，别这样了！
你在第 42 街的那些旅游景点之一弥补了这一点。
“多琳和杜安沃特金斯席卷纽约。”
不，我向古代治疗师发誓。 露西。 听我说！
好吧，好吧。 你让我从死里复活。
- 很高兴你能抽出时间。 - 等等，吊唁卡。
等你看到……我保存了他们中的每一个人。
你在曼哈顿遇到的每一个讨厌的朋友。
天哪，我对这些做了什么？
总有一天我真的必须打扫这个地方。 我永远找不到任何东西！
来吧。 杰斯。
对不起。 我一定是……错了……
- 这不是查德曼家吗？ - 这是伯恩斯的住所。
嗯。
好的。
Chadman 博士是以前的所有者。
- 打扰一下。 这里曾经是游乐场吗？ - 是的。 去年冬天他们把它拆掉了。
谢谢你。
当时你在哪里？
杰森在哪里？ 丹尼在哪里？
我们家怎么了？ 我发生什么事了？ Flippy 还好吗？
一切安好。 你以为我在开玩笑。
哈哈哈。 塞尔达开了一个神秘的玩笑。
过来。
看。 看日期。
一年过去了。
你认为我在第 42 街编造了所有这些吗？
你认为他参与了阴谋？
你还记得韩国的鸡球吗？
你记得。
你记得死在尼克博克医院急诊室吗？
我记得有一...
你被鸡球噎住了。 不管怎样，你死在你的时间之前。
这是 Catagonia 智慧的第一个要求。
第二个是唤起者，也就是我，必须有一种完全纯洁的爱。
Catagonians 不知道从矛盾。
所以。 好吧，你认为是这样吗？ 呵呵。
该法术仅在死亡之日起一年内有效，并且。 在吟唱的同时，
地球、月亮和狗星必须形成一个完美的等腰三角形。
嗯，不错。
我明白。
露西。 你死了！
当我们回到城市时，你去急诊室。
如果你不相信我，你会要求查看你的记录。
露西。 你死了。
- 你好，有没有人负责我... - 斯坎伦博士。
斯坎伦博士？
斯坎伦博士。
- 打扰一下，斯坎伦博士？ - 是的。
对不起，博士？
哦。
- 我可以...？ - 好，当然。
万一……哦！
你还好吗？
我很好。
万一，你还记得我吗？
我的妹妹……有人说她奇特。
她说我一年前来过这里。 有什么东西卡在我的喉咙里。
她说我被噎死了。
听着，如果你不散散步，我就得叫保安了，好吗？
我知道这听起来有多疯狂。 我看起来是不是有点眼熟？
也许我丈夫在那里。 杰森查德曼？
Jason Chadman，新的塑料主管？
你说的是那个人吗？
天啊！ 他做到了！
- 好吧，他的妻子死了。 - 她……她……
- 她死了？ - 是的。 她死了。
你可以帮帮我吗？
请。
这太疯狂了。
来吧。
这是 Lucy Chadman 一年前的 X 光片。 这是你的。
真是难以置信。 旧骨折。
这是完全一样的。
- 露西查德曼是 A... - B 否定。 我知道。
是的。
还是吗？
好吧，我们会看到的。
AB 阴性。
你和这个露西查德曼。
你可能是。 你可能是。 我不是说你是...
同一个人。
你确定你没事？
哦，我很好。 哦！ 哦，对不起！
没关系。 别管它。 别管它。 别管它。 谢谢你。 这就对了。
- 我还活着吗？ - 好吧，你没有死。
我有什么不同吗？
我要订购我们得到的每一个测试。
你说出它的名字，我们将研究它。
你知道这有什么好笑的吗？
就在今天早上，我的妹妹——塞尔达，那个奇特的——
她问我是否记得我什么时候……你知道的。
我在这张脸上闪过。
当我进来时，你抬头一看，是你。 那是你的……脸。
写下您的地址和电话号码，以便我们安排约会。
现在我得打电话给部门负责人。
是的。 你有贾森查德曼博士的住所吗？
嗯。
我需要地址，拜托了。
那是曼哈顿？
那就是曼哈顿。
早上好。 先生。 我不认为有什么适合你的。
嗯，查德曼博士。 请。
你好，我是露西。 我是来看查德曼博士的。
查德曼博士还没起床。
没起来？ 快到午饭时间了。
如果你能留下你的名字，我会很高兴......
杰森？
杰森！
哟吼！ 你好！
杰森！ 出来，出来，无论你在哪里！
查德曼太太！
- 是的！ - 再见。
我……我无法相信，我无法接受……
这是什么？ 某种荒谬的玩笑？ 你是谁？
杰森，是露西！
戴上你的眼镜，看着我！
我不再戴眼镜了。
手术室里一定是很多笑声。
- 我戴隐形眼镜。 - 疯了吧。 你是谁？
金。 是露西！ 你从大一就认识我了。 来吧。
- 我很高兴我是河童... - 别这样了。
你死了！ 埋葬！
这不断出现。 显然，我和塞尔达有这本书。 她做了某种咒语什么的
我又来了。
- 丹尼在哪里？ 他没事吧？ - 他没事。
- 哦，太好了。 我很想看到... - 哦，上帝！
让我重新表述一下。 我等不及要见他了。
他的房间在哪里？ 他去哥伦比亚了吗？
他在这里吗？
轻飘飘的？
我的天啊！
你做了什么，送她去新兵训练营？
我会穿好衣服。 我们去散散步聊聊天。
只是...
我们俩。
门卫知道我结婚了。
你呢，嗯？ 整形外科主任。 你一定很自豪，杰斯。
我必须在这里诚实。 找到你和金莱西并不是我生命中的快感......
查德曼。
.同床共枕。
但是我明白。 你可能嫁给她只是为了让我活着。
你是……你是……
感觉……好吗？
其实，我饿了。 我没吃过...
杰森，这对你来说很糟糕吗？
你一定很孤独吧。 这就是你嫁给她的原因？
对不起。
我一直很自私，像往常一样，坐在这里想着自己，想着我的反应，
不是真的......甚至试图理解你必须经历的事情。
我会告诉你什么。
你还没见过新的整形外科中庭。 它很美。
我们离开这里吧。 让我与你分享。 来吧。
新翼？
他们刚刚准备破土动工。
这就像有人让世界快进。
哦，有迈克。 下巴方面的天才医生。
- 菲斯克。 迈克·菲斯克。 我们去打个招呼吧。 - 你不能。 他参加了你的葬礼。
我喜欢他们穿的衣服，我喜欢的衣服。
这是来自韦斯特波特的入侵。 “低调者的进攻。”
- 很简单 - 哦，是吗？ 家庭主妇在吗？
嗯，家庭主妇的样子。温暖，家常。
这是金的概念。 它真的起飞了。
最聪明、最坚强的女性想要做出甜美、母性的时尚宣言。
你好。
这不好笑。
这是什么。 一张面具？ 双人还是什么？
我不认为这很有趣。
对。
哦，妈妈。
哦，看看草药。
我的迷迭香。 我的罗勒。 哦，亲爱的，他们从来没有像我这样成长过。
他们只是美丽。 一切都是那么美好。
- 谢谢。 - 是的。
妈妈，有没有...
- 爸爸有没有跟你说过……？ - 金？
不要担心。 等他有机会考虑一下，就没事了。
你知道，妈妈，一年可以发生很多事情。 以我为例。
我知道。 我知道了。 但是你爸爸不一样。
他从来都不是那些试图通过与瑞典空姐建立有意义的关系来重新感觉年轻的人。
我死了。
人们倾向于将其视为最终结果。
你住在这？
这是美好的一年，妈妈。 哦，我没有任何意思。
- 哦，我知道。 亲爱的，我为你感到骄傲。 - 你应该。
你是让我开始的人。 还记得那个巧克力蛋糕吗？
是啊是啊。
妈妈，这是伟大的餐馆老板 Felicity Glick。
你好。
- 还有我的妻子。 - 还有你的妻子。
- 妻子。 你说的是“老婆”。 - 我以为你死了。
哦，看看这个厨房。
哦。
我的加州水果箱...
标签。
- 你真的让我陪在你身边，不是吗？ - 是的。
我只能看到你在餐厅里从我的锅里剪欧芹，想着你已故的母亲。
啊！
你打扫了吗？ 这是清洁，对吧？
我儿子打扫卫生？
我从没想过我能活着看到这一天。 事实上，我没有。
妈妈，我认为您没有意识到发生在您身上的事情的重要性。
他是对的。
真是惊天动地。
我的意思是，如果有关泽尔阿姨所做的事情的消息传出，它将改变人们看待生活的方式。
无论如何，你知道Knots Landing发生了什么吗？
塞尔达，你知道和这件胸罩搭配的内裤是怎么回事吗？
你好。
它的速度要快一些，但没有太大区别。
你今天早上为什么冲我出去？
- 我已经设置了所有这些测试。 你懂？ - 哦，对不起。 一世...
嗯……想要……
哦！ 哦！ 哦！
慢慢来。 只是坐下。 这就对了。
- 我会没事儿的。 - 让我看看。
没关系。 它……啊！
- 达达！ - 哦，我的小盒子。
看这个。 那是我儿子六个月大的时候。
他看起来就像你没有牙齿。 没有头发。
你从哪里得到这个？
哦，来自“Plastique”博士。
他想知道我是否对你的任何……个人物品感兴趣。
这有最强的放射。
有时，您可以从旧胸罩中获得令人难以置信的强大振动。
但你的只是轻微的嗡嗡声。 好吧，我必须看到一个关于独角兽的男人。
哦。
明天早上8点30分到医院。 没有早餐。
而且，嗯...
是的？
带上你的第一个早晨标本。
好的。
医生。
我知道你认为我有点暴躁，但没关系。
露西。
谁比任何人都认识我的时间更长，认为我不是从一副完整的甲板上进行交易，即使我把她带回来了。
看，我的问题是我有一些非常重要的事情必须告诉她。
在《卡塔哥尼亚的智慧》中有一个脚注。
说要在回来后的第一个满月前找到真爱
- 否则她必须回去。 - 啊。
要知道，你给姐姐当媒人，真的很贴心。
我不是在充当媒人。 她还有不到一个月的时间。
这就是我需要你的建议的地方。
我的意思是，知道她可能会发生什么事会让她感到不安全吗？ 我的意思是，我应该告诉她吗？
不。
因为如果你这样做了，她会疲于奔命寻找真爱。
这是不找到它的最可靠方法。
哦，绝对。
- 谢谢。 - 不客气。
再见。
露西！ 你在这里做什么？
我对医学研究的贡献。 斯坎伦博士安排了各种测试。
露西。 你不能在这里看到。 如果您进行了这些测试并且消息传出...
无论如何，Scanlon 有什么用？ 他为什么这么感兴趣？
死后的生活并不是医学研究的一个过度劳累的领域。
- 承认吧。 我们有一段美妙的婚姻。 - 我很满足。
你说得好像你嫁给了一头牛。
不！ 不不不不。 但有话要说...
热。
你怎么了？ 健忘症？
写意大利针织品真的比养家养孩子重要吗？
你是一个很好，很好的人。
你是我的丈夫。
嘿，你知道吗？ 你真的是。 我们没有离婚。
我和我的律师谈过。 你是对的。
我们在法律上没有离婚。
但你在法律上已经死了。
天哪。
- 对不起。 - 不，不。
- 哦！ - 哦，杰森，对不起，亲爱的。
让我给你拿东西。 痛吗？
流血了吗？
- 这儿这儿。 - 不，我很好。
哦，你怎么能娶她！
我不想这么说，但我必须在更广阔的画布上过我的生活。
更广泛的……？
杰森，我不是你在艺术鸡尾酒会上发现的那种蠢货。 该死的！
我是你的妻子！
嘘！ 你必须离开这里。
不！ 不，不。 不！ 出城。 你看不出这可能是毁灭性的吗？
它已经是毁灭性的。
亚利桑那？
我不认识亚利桑那州的任何人。
这就是我想说的。
你会去一个没人认识你的地方，在那里你可以开始新的生活，用另一个名字。
我喜欢查德曼。
露西……我有了新的生活，真是太棒了。
我得到了第二次机会。 一个不错的，干净的第二次机会。
我抓住了它。
- 你知道你抓的是什么吗？ 浮华。 - 不。
- 是的，真正的浮华。 - 不。现在，露西，听我说，轮到你了。
来吧，你必须......当然，现在，你必须想要成为某种东西。
为什么要和拖把度过余生？ 露西。 别想小了。
看这个！ 你会看吗？ 丰满你的生活。
“露西。我可以是任何东西！”
哦！
你说得对，杰森。
我可以是任何东西。
我有一些测试要做。
回头见，博士。
我正常吗？
好吧，你的组织表现得像正常的人体组织。
好的。
如果你变成长着尖牙的毛茸茸的东西，那就太可惜了。
你不会，是吗？
我问这个...
因为我必须为我的生活做一些计划。
我必须知道我要待多久。 你懂？
我希望我能给你一个保证，但我认为你和我们其他人一样。
你可以在这里呆 50 年，也可以在这里呆五分钟。
死而复生是轻而易举的事。 生活很累。
你对我走了出来。
- 来吧。 穿上你的衣服。 - 保持你原有位置。
你不明白他在做什么吗？ 他要把你当小白鼠。
然后他会写信给你，让论文发表在医学期刊的
créme de la créme 上。 他想成为明星。
你充满了它！ 我是一名医生。
听我说。 你没有看到这是一个多么好的机会吗？
我们努力工作直到我们有力量，只有一个原因，那就是打败死亡。
尽管最后我们知道我们必须输。
但是你赢了。 露西。
如果你能告诉我们关于死亡的任何事情，我们必须找出答案。
杰森，这就是我的新生活。 你不想成为其中的一员。
对不起，我们这里有点忙。
我是认真的。
- 你一直想成为一名医生吗？ - 是的。 自从我还是个孩子以来……在爱尔兰。
我是慈善机构喜爱的那些雄心勃勃的公寓孩子之一。
所以我拿着医学奖学金来到这个国家，我发现成为一名医生是世界上最伟大的事情。
唯一的一点是，它没有为其他事情留出时间。
所以你从来没有时间结婚？
是的。 我结过一次婚。 她离开了我。
为什么？
哦，她想要一个家庭。
孩子们。 我不能给她那个。
为什么不？
我的意思是，你似乎没有感情上的缺陷。
- 我不是。 我很正常。 - 嗯。
嗯，我是半正常的。
你看，我会直接工作三天而忘记给她打电话。
她永远无法接受。
那么你呢？ 你的婚姻好吗？
没有笑声是离婚的理由吗？
- 但如果让你重来一次呢？ - 我愿意。
这次我想要更好的东西。
你呢？
自从你...
哦，我有一个持续了三个小时。
- 嗯嗯。 - 不，说真的，
我唯一感兴趣和关心的是……我的工作。
那么到目前为止你怎么看？ 有什么迹象吗？
顺便说一句，你有没有想过我不仅仅是一只豚鼠？
哦耶。
你是一个有感情的正常人。 呼吸。
我是一个人。
我也是。
哦！ 你好！
啊。 我还活着！ 我不敢相信我在没有重大诉讼的情况下获得了 Flippy 的监护权。
你在开玩笑吗？ Kim 最不想要的东西是温暖的东西。
是的。 我想我们很幸运，金没有让她塞满和喷银。
快乐花园日托。 塔米小姐讲话。
你好。 我想知道你是否有任何职位空缺。 我是一名合格的教师。
对不起。 我们拥有所需的一切帮助。
但是你的一个员工不是在一年前去世了吗？
那不难过吗？ 她太棒了。
绝对不可缺少。 几周后我们更换了她。
- 非常感谢... - 哇...
自从我死后，我的生活就变得不一样了。
我在附近买了一些杂货，然后带着 Flippy 去...
你好。 我只是在附近买些杂货，然后带着 Flippy 去散步。
你好。
我在附近买了一些杂货并带她散步，所以我想我会告诉你我找工作的最新情况。
- 你疯了？ - 嗯？
这个时候自己走在这附近？
我有 Flippy。
啊。 轻飘飘的。
你介意我在你的冰箱里放几样东西吗？
耶耶耶。 当然。 就在下面。
- 如果你不介意的话。 - 谢谢。
哦！ 那很可爱。
这个黄油多少岁了？
- 现在，你的工作呢？ - 我去了教育委员会。
根据他们的记录，我已经死了。
就我以前的志愿者工作而言，我也可能是。 但我有一个好主意。
尼克博克医院的日托中心怎么样？
为什么不？
因为你永远拿不到钱，这就是为什么不。
当然，每个人都对孩子和日托很着迷，
只要是在别的地方并且不花钱。
- 好吧，如果我和他们谈谈？ 解释？ - 露西，我曾在医院委员会任职。
每个人都说“让我们有一个日托中心。好主意。”
我们很快就开始将 1900 年的麻醉记录计算机化……
这是什么？
嗯...
它是给 Flippy 的。
把它交给 Flippy。
你是想让我爱上那只狗吗？
然后和你在一起？
那是...
太可笑了。
我们彼此完全错了。
我知道你需要什么。
“离婚的工作狂医生正在寻找性感、情绪低落的非吸烟者”
因为非常肤浅的关系。”
不是“深刻”。
但我不是买地毯和做出承诺。
对。
好吧，我希望它可以是其他方式。
好的。
祝你顺利。
Knickerbocker 医院斥资 3500 万美元建一个翼楼
因此，您可以以时尚的方式消除皱纹，但一张地毯和一套积木却不是
20 美元。
该死的。 泽尔。 这不是世界应该运转的方式。
哇！ 如果你喜欢宏伟，这个地方还不错。
- 是的。 - 金住在这里？
是的，当她嫁给黑斯廷斯莱西时。 先生。
那是一见钟情。
她看到房子的那一刻就知道她必须嫁给他。
这可能是我有过的最糟糕的想法。
- 你好。 我是陆... - 你死了！
对不起。 我很...
你真好。 他们说你死了。
好吧，很抱歉我们打扰了您。 来错了。
不不不。 不，进来。
- 请。 你很好。 - 谢谢。
我想介绍一下我姐姐。
塞尔达，小黑斯廷斯莱西
你愿意和我一起吃午饭吗？
我对即将到来的一两个疑虑，但你是我见过的唯一一个友好的百万富翁。
我是……我是亿万富翁。
对。 我说你的钱让你难堪吗？
不好了。 人们总是假装喜欢我的个性。
嗯，我喜欢你的个性。
你的个性……等等。
我来这里是因为我需要一份工作。
我能想到的最好的工作就是在日托中心工作。
还有什么比在医院更好的地方，比如尼克博克。
她是对的。
除了她的前夫在那里，
但他忙于雕刻耳朵或打电话给他的裁缝，她永远也见不到他了。
- 泽尔。 - 还有这个急诊室的人。
他有这些了不起的散发，只是让她的光环发光。
还有她的脉轮？ 就这样。
- 塞尔达！ - 占星术......好吧，好吧。
这与男性无关。 这与孩子有关。
医院真的需要一个日托中心。
- 他们没有吗？ - 不，一个人没钱，所以……
我想我会来找你问你是否可以...
当然。 任何为了...
哦，听着。 请你看看那个断路器好吗？ 它不断弹出。
好，当然。
我以为你是电工
嗯，恭喜。 你拿到了钱。
谢谢。
听着，你的一个朋友在我的地方留下了一些东西，我认为你应该把它拿回来。
谢谢。
来吧。 露西。
你好？ 你好，有人在吗？ 你好？
你好。 哦，斯坎伦博士？ 我是里贾纳霍尔特。 布鲁斯霍尔特的妻子。
哦。
整个医院都在为某种关于露西之死的调查而哗然……
我的天啊。 对不起。
我要给 Liz Smith 打电话，给她一生的独家新闻。
先生们，先生们，女士们，请。
我向你保证，我们和其他人一样震惊。
现在，您已经听到了我们医生详尽的报告，您可以自由地检查我们的测试结果。
所以，在又问了一两个问题之后......
露西。 与众不同是什么感觉？
你必须明白，这对我来说完全是个惊喜。
我不吃早餐，对韩国鸡肉丸有点过分热情，
并最终在我的墓碑上，而不是在它下面。
人们会因为你什么都不记得而感到非常失望。
嗯……嗯，我想也许我也有点失望，
因为我很想记住，你知道，我祖母罗茜伸出双手的走廊
并说：“好吧，太好了。现在我可以教你如何钩针了。”
您有什么话要对全世界数十亿人说的吗？
- 再一次问好。 - 塞尔达，
你谈到了带人回来的要求。
看起来好复杂。
嗯，超越死亡可能有点棘手。
女士们，先生们，非常感谢你们。 谢谢大家的到来。
嗨，我是查德曼博士。 当然，我一直在关注露西的案子。
露西。 这边。
露西。 我能帮上什么忙？
对不起，我要去小女孩的房间。 你知道那是怎么回事。
哦！
你知道，斯坎伦博士，你在承诺部门不是那么出色，但你在紧急情况下是个天才。
而且，嘿。 不要担心。
到下周，世界上将会有一个全新的丑闻，他们会说“露西是谁？”
有没有白光？
不，但我们经历了几个红色的。
谢谢你的电梯！
听着，第一件事是，你遇到任何人了吗？
进来。
我姐姐在哪里？
你是哪一个？ 被带回来的那个？ 还是谁带来的？
- 那个被带上的人。 - 听，
我有一个我得快点带回来的人。
你非常爱的人？
- 一个同事。 不幸的事故。 - 哦，对不起。
他撞到了一颗子弹。
看。 我不喜欢外面那些想把艾达姨妈或他们心爱的猫弗拉夫带回来的疯子。
我可以支付...大。
你必须爱他……纯粹的。
- 爱他？ - 嗯嗯。
没有人会喜欢 Seymour the Scuz。
但如果你想让他回来，你就必须学会……爱他。
彻底的爱。
- 完全？ - 是的。 我可以推荐吗。
启蒙灵药。 在房子上。
- 彻底的爱？ - 你说对了。
我得和你谈谈真爱。
你不知道……它有多重要。
是的，我愿意。 真爱是美好的。
我很高兴你找到了它。 你应得的。 你忘记了你的水晶球。
离开你我感觉像个混蛋，但我不能开店。
我连门都打不开。
你做对了，去Junior's。
嘿，你为什么不跟我来？
他的房子是一座堡垒。 没有人可以越过那些大门。
我不想住在堡垒里。
我想要去看电影。
前往 B. Altman 的白色特卖场。 我想要...
找到自己的真爱。
我想和某人一起走在街上。
- 斯坎伦博士。 - 某个人，总有一天。 哦，你太冲动了。
打扰一下。 打扰一下。
- 每个人都... - 啊。 我在这儿上班。 打扰一下。
- 嗨宝贝。 吃个午饭怎么样？ - 吃你的心。
那是露西！ 她戴着假发！
嗯，这种外观有真正的可能性。
我有个约会吃午饭。 你觉得太多了吗？
- 我可以要你的外套吗？ - 什么？
我可以要你的外套吗？
很抱歉打扰你，只是这里是我能想到的离门最近的最安全的地方。
如果需要我一整天，我就要去那个日托中心。
你要我带路？
不，谢谢。 我能照顾好自己。
那是露西！ 她戴着假发！
但即使在这么短的时间内，Lucy-Zelda 行业也直接进入了高速发展阶段。
露西在公共领域，无需担心许可协议。
对于商业来说，这是快乐的一天。
但希望……不。发自内心的……
露西·查德曼显然死了，被她姐姐带回来了。 塞尔达。
- 双汇。 露西。 - 双维尼达。 露西。
沙洛姆。 露西。
如果您足够好，可以在我们的显示器上观察慢动作回放。
- 你会注意到这个明显的事故...... - 典型的露西。
多么笨拙。
而且本质上。 它在真正的宇宙尺度上产生共鸣。
所以你看。 教授。 这并不比你更意外。
我以为我会出名十五，好吧，二十分钟，然后就是这样。
好吧，我只需要想办法结束这一切疯狂。
露西。 我一直试图追踪你。 嗨，大家好。
这个地方真的很会做饭。 嗯？
有什么问题吗？
我有点累了，我猜。
好吧，快车道上的生活会让一个人筋疲力尽。
好的。 怎么了？
我一直在想你。
- 你知道为什么吗？ - 当然。 我在哥伦比亚广播公司。 美国国家广播公司、美国广播公司...
- 露西。 - ..PBS，美国有线电视新闻网。
露西。 你太爱那个了。
事实是...
我开始质疑金的价值观。
是的。
想出任何答案？
- 我要你。 - 你有我。
哦，露西。 来吧。 我们可以再试一次。
我不希望有人在为他的羊绒西装外套找到一个带衬垫的衣架之前推迟前戏。
现在，如果所有记者都消失了，而我只剩下针尖，你真的想要我吗？
呃...
我想……我愿意。
好吧，至少我记得我曾经爱过你的原因。
我可以给你一块拼图吗？ 我错过了早餐。
你知道我想成为什么吗？ 一个UFO。
我是认真的。 我在，我在。 那就是我要成为的人。 一个UFO。
或者也许是宝马，嗯？
你快完成了。 你不是吗？
你好。
那么，今天剩下的 85,000 个孩子在哪里？
好吧，除了黛比的父母，所有的父母都把他们拉了出来。
他们害怕孩子们会害怕人群和记者。
我不能说我责怪他们。
对不起，黛比。
发生什么事了，斯坎伦博士？ 楼下一切都好吗？
- 是的，它变得有点粗糙...... - 斯坎伦博士，
他们告诉我你可能会在这里。
我必须告诉你，你在急诊室的出现对新闻界如此有吸引力，以至于它已经引起了彻底的动荡。
这就是我一直试图告诉你们的。
我们要求您无限期离开医院。
- 但是你... - 你的假期从今天开始。
这是……这绝对是胡说八道。
这是。 整件事都是胡说八道。 我必须做点什么。
像什么？ 来吧。 一报价。
- 你有什么意见吗，博士？ - 滚出去！
露西。 您对 Kim Lacey-Chadman 有何回应
今天下午召开新闻发布会？
你听到她打算说什么了吗？
你会接受她的邀请来证明你不是骗子吗？
露西·查德曼 (Lucy Chadman) 去世的那一年在哪里？
死的？
请。
那一年，她在姐姐家度过。
- 我们为什么要相信你？ - 我们为什么要接受你的陈述？
因为我说的有道理。
我说得通。
为什么露西会做她所做的事情？
因为她意识到自己已经过时了。
在她所谓的死亡之前，她向我透露，她的丈夫，
我的丈夫，我的杰森，想要更多的生活，更多的事业，坦率地说更多的妻子。
男孩，他出局了吗？
而她又是如何伪造所谓的死亡呢？
- 告诉我们怎么做！ - 她是医生的妻子。
她获得了可以降低呼吸频率和减慢心跳的药物，这样即使是训练有素的医生也可能被愚弄。
- 没有这样的药。 - 这是什么药？
有。 河豚毒素。
所谓伏都药。
它会显着降低一个人的新陈代谢率，以至于他们看起来已经死了。
想象露西贿赂丧葬承办人埋葬空棺真的是想象的飞跃吗？
我们都受过。
好吧，露西，你有辩护吗？
我们不会接受“相信我，我很甜，我会烤苹果屑蛋糕”。
你有什么要说的，露西？
请给我一分钟。
我无话可说了。
我是昨天的新闻。 金是你的女孩。
嘿。 我自由了。
- 你疯了？ - 什么？ 怎么了？
凯文，我为你做的。
对于塞尔达和丹尼以及我们所有人。
- 给我们一些平静。 - 和平？
- 你没有意识到你做了什么吗？ - 是的。 我们已经摆脱了新闻界。
你让医院管理部门认为我是个彻头彻尾的白痴。
哦。
我认为它会有所帮助。
查德曼夫人。
不再需要您的服务。
打扰一下。
这个人是你的朋友？ 他看起来有点孤独。
你现在还在对孩子撒谎吗？ 来吧，简。
我被亲切地“取消邀请”到新的整形外科部门的开幕式上。
我确信当人们对我重新过上正常生活失去兴趣时，但是......
我知道每个人都不再光顾你漂亮的餐厅了。
而且，塞尔达，人们认为你比以往任何时候都更疯狂。
凯文要失业了。 他甚至不会和我说话。
好家伙。 这是一些糟糕的生活。
那你打算怎么办？
回击。
你知道，我们可以做点什么。
东西大。
是的。
哟吼！
看看谁来了！
我的天啊。
多么美妙的派对。 我不会错过这个世界的。
哦，我可以要其中之一吗？
祝福她的心。 新闻界在这里。 聚光灯就像麻醉剂。
嗨，杰斯，金。 菲尼亚斯等。
很高兴见到你们所有人。
她一定是喝醉了。
亲爱的，生活高潮。 生命力高。 高的...
你在这里做什么？
部门负责人要来这件事。
我是部门主管，直到他们找到其他人来代替我。
我不认为这会发生。
丹尼，我要她离开这里。 她要毁了我的派对。
打扰一下。 我……我得去找点麻烦了。
不信者！
我要证明我的实力！
黑斯廷斯！
金。 黑斯廷斯死的时候，是不是……在他的时代之前？
黑斯廷斯！
这里什么也没有。
金米派！
露西。 别了。
你的匆忙布丁回来了，亲爱的。
啊! 就是它...？
- 黑斯廷斯。 先生？ - 嗯。
- 我召唤你了吗？ - 嗯！
你是在通过露西说话吗？
嗯！
- 吉米。 - 这是什么？
她是他的频道。 他被她接管了。
我不敢相信我已经离开你将近三年了，这就是我得到的你好？
吉米，吉米，吉米！
别这样了，看在上帝的份上，露西。
我有多少次搂着你说“相信我？”
“相信我，玫瑰花瓣。”
你怎么知道这个名字的？
想我吗，小金米？
还记得我们在一起的最后一晚吗？
你什么都没穿
'除非你的女牛仔靴。 带有马刺的红色。
停下来！ 停下来！
马上停下来。 这只是一个假货。
- 来吧。 - 不！
只有黑斯廷斯知道那些靴子。
- 黑斯廷斯？ - 吉米！
吉米，吉米，吉米！
打败它，白面包。
- 是你。 - 是的，亲爱的。
我发誓我不知道你会得意忘形。
对不起。 我很抱歉。
你值得，亲爱的。
我给了你这样的快乐，你没有给我留下任何东西。
我回来补偿你。
- 你做了吗？ - 初级！
哇，你一直在努力。 儿子。
你看起来不错。 好的，听着。
一切都在我的秘密保险箱里，在
Chateau de Yukum 后面的酒窖里。
- 你最喜欢的酒。 - 就是那个，亲爱的。
一切都是为了我的吉米。
祖母绿、红宝石、蓝宝石和一些不错的有价证券。
证券？
一切都是为了我的吉米，你明白了吗，小辈？
但是，但是。 但是，我不知道组合，爸爸。
无用。 一直都是。
吉米，时间越来越短了。
组合是...
什么？
组合是...
是...
- 她怎么了？ - 对他做什么？ 她？
- 你！ - 我？
你让全世界都反对她。
金。 频道必须是免费的。 畅通。
- 畅通无阻。 如何？ - 清除频道，金。
没错。 金。 疏通通道。
- 没有更多的谎言。 - 谎言？
- 谎言？！ - 好吧，也许我撒谎了。
什么谎言？ 我的频道陷入困境。
我开始褪色了。 哦，金米，帮帮我。
帮我帮你。 亲爱的。 不错的有价证券。
- 露西死了。 - 再来？
从这里很难听到。
露西死了又回来了。
露西出名真是太刺激了。 她本可以和杰森一起逃跑的。
原谅我说谎。 什么是组合？
我放弃。 什么是组合？
嘿，让我们打开那些灯！
你怎么知道他对我的……爱称？
在你办公室桌子上的那张照片上。
- 上面写着“致我的玫瑰花瓣……” - “爱到永远。”
那双该死的靴子呢？
- 初级？ - 好吧，在他嫁给你两个月后
父亲说：“小辈，我无法抗拒一个无礼的女孩”
每天晚上都穿着红色女牛仔靴和马刺来拜访我......
没有别的。
对不起。 我希望你能原谅我们。
我们回家吧。
露西。 露西。
这么多年，我一直不明白你可以有多棒。
谢谢，杰斯。
露西！
露西。
那是……那是你造成的惊人麻烦。
你太棒了。
谢谢。 我很高兴你能找回工作。
露西。 露西。
你有第二次机会，你必须给我一次。
哦，凯文。
去把你那只蠢狗弄来吧。
是为了散步还是为了生活？
你真的准备好让我带橡皮骨头了吗？
哦耶。 橡胶骨头，狗饼干，应有尽有。
什么嫁妆。
- 我爱你，露西。 - 我也爱你。
真正的爱情。 最后。
Flippy 会很兴奋的。
自从我们第一次参观阁楼以来，她就一直在谈论你。 呸呸呸。
- 凯文，还有一件事。 - 什么？
我可以脱鞋吗？
好的。
哦，请原谅。
小心，看！ 看蛋糕！
哦哦。