龍珠Z
穿越光亮的雲層向遠方
飛去（Fly away）
鏡頭畫面拉出全身
被踢到臉孔的地球
發火了（發火了）
使得火山爆發起來
溶化的冰雪之中
如果有恐龍的話 真想騎上去馴服它
CHA–LA HEAD–CHA–LA
不管發生什麼 心裏還是不當一回事
CHA–LA HEAD–CHA–LA 胸中
宛如要爆裂開一樣 騷動不已的
元氣彈
CHA–LA HEAD–CHA–LA
腦袋空空的 比較能夠裝滿夢想
CHA–LA HEAD–CHA–LA
帶著笑容收看新七龍珠
今天也唉呀呀呀呀
SPARKING！
比克大魔王企圖征服世界的野心 在孫悟空的全力阻擋之下被粉碎了
五年的歲月轉眼間就過去
這個世界呈現一片和平的景象
但是，新的陰影正暗中逼近
迷你悟飯
悟飯
悟飯，吃飯嘍！
悟飯
快回來啊！
這個正好哎！
悟飯
你回來啦！
悟空，悟飯呢？
我的肚子餓扁了啦！
你在說什麼嘛！你有沒有看到悟飯？
我沒有看到啊！
到底是跑到哪裏去了嘛？
不趕快把飯吃完出門的話 武天老師他們一定會等得不耐煩的啦
好，我去找他回來
我想他應該不會跑得太遠的
包在我身上吧！
拜託你嘍！
嗯，真是拿那個孩子沒辦法！
還差一點就好了
這是…是什麼東西呀？
哦呦
到底是什麼東西啊？
是隕石還是飛碟啊？
過去看一看
不像是隕石啊，到底是什麼東西呀？
果然這個星球上的人還好好的活著
卡卡羅特那個笨傢伙
你…你到底是什麼人？
戰鬥力只有五，簡直是個垃圾
你…可不要靠過來啊
不然的話，我就要開槍了！
居然有這麼弱的民族
有個傢伙擁有很強的力量
距離是四千八百八十
是卡卡羅特嗎？
爸爸…爸爸…！
是歐比克加夢蝶哎
等一下
等一等我
停在那裏哦
好極了
快裝死
嗯？我的帽子呢？
我的帽子不見了
喂…悟飯吶！
爸…爸…！
啊？是茶帕拉藍色冠鳥啊！
好漂亮哦
我叫做孫悟飯哦，你好！
哎…等一下！
媽…！ 爸爸！
喂… 那個那一個帽子
哎，那是我兒子的帽子唉！
你在哪裏拿到的啊？
我是問你在哪裏拿到的帽子的呀？
我在問你話，你沒聽到是不是啊！
爸爸！
爸爸！救命啊！
悟飯
啊！是悟飯！
啊？是爸爸，爸爸！
你等一下，我馬上就來救你了
呀咿
還差一點點吶
爸爸！
悟飯！
爸爸，救命啊！
爸爸！
悟飯
爸爸
媽媽
爸爸
爸爸，救命啊！
爸爸！
悟飯，是你幹的嗎？
我…我不知道呀！
悟飯，我們回家吧
好了，已經沒事了
媽媽在家裏很擔心你哦！
我們現在要趕快到龜僊人爺爺那邊去哦！
可惡的卡卡羅特
這是什麼？這股力量…
難道是…難道是孫悟空？
不是他
你不是卡卡羅特
你是誰？ 找我有什麼事啊？
我並沒有要找你啊
那你來這裏做什麼呢？
來找死嗎？
還挺有魄力的嘛！
戰鬥力有三百二十二
想不到還得費點力
可是你還不是我的對手
你說什麼？ 你知不知道你自己是在對誰說話？
不知道
這是怎麼回事啊？
彫蟲小技
只會揚起一些灰塵，沒有半點用處
這一次該換我出手了吧？
那就露一手真功夫給你瞧瞧。
還有另外一股強大的力量啊
在那邊！ 距離一萬二千九百九十
很大… 可能是這個星球上最大的力量
沒有錯了！一定是卡卡羅特
不可能啊…
我竟然會被攝住，無法動彈
你已經喪失了賽亞人身為宇宙最強戰士的尊嚴了嗎？
卡卡羅特
宇宙最強的戰士，賽亞人 他們究竟是什麼人呢？
他們口中的卡卡羅特又是誰呢？
這個神秘的戰士與孫悟空 他們之間似乎有什麼關係
下回新龍珠 將為你解開悟空的身世之謎
向這裏奔過來蘋果色的怪獸
驅けてくるよ アップル色モンスタ一
向這裏飛過來 奇怪面孔的外星人
飛んでくるよ ナッツの香りエイリアン
讓人興奮不已（心跳加速）
出會って ドッキンドッキン
在亮晶晶的銀河中一陣淋浴（洗啊洗）
ピカピカ銀河は ポップコ一ンシャワ一
向昨天道再見（悟飯）
きのうに バイ・バイ・バイ（ゴ・ハ・ン）
不可思議的事（好多好多）
ふ・し・ぎ （いっ・ぱ・い）
凝聚力量（擺出姿勢）
力をコメて（おかわりＯＫ）
向這裏LAI–LAI–LAI
こちらへ ライ・ライ・ライ
唔… 馬力全開的神奇力量
Woh… みらくるZENKAIパワ一！
肚子餓了吃點心
ハラヘリ ワンパク 筋斗雲
山下許多水平線
やまほど たくさん 水準線
交會又離開，交會又離開
出會って別れて 出會った別れて
不得了了
た・い・へ・ん
真是～神也是很辛苦啊！
Ah もう 神樣もつらいよね！
（天神）
…ゴ・メン
唔… 吃飽以後打開所有力量
Woh… まんぷくZENKAIパワ一！
出來吧！最強的力量！
でてこい とびきりZENKAIパワ一！