(在空心地球的某处)
在大部分人类文明中
我们都认为人类是地球上的优势物种
更相信生命只能存在于地球表面
但在某个时刻,大家一定会想
(君主计划金刚研究负责人 艾琳安德鲁博士)
我们的认知还有哪些错误?
我们目前只探勘了空心地球 不到百分之五的区域
但地表上下 生态系统的关系紧密超乎想像
这不是两个不同世界,而是一体的
(发现空心地球新入口)
金刚已在空心地球定居
(金刚移居新栖地)
所以,这位大家伙喜欢它的新家
应该没错
它是高度社会化的物种
金刚如此孤单并不正常
它是同类中的最后一只
它每天都在寻找永远找不到的家人
那哥吉拉呢?
(哥吉拉领地)
哥吉拉在地表,金刚在地心
(金刚领地)
只要它们不冒险进入对方领地
就没什么好担心的
我们很幸运有哥吉拉扞卫人类世界
(罗马,泰坦24号)
(义大利,罗马)
部分论点批评君主计划 花费纳税人数十亿美元
(君主一号基地,金刚观测站)
前往空心地球和研发高机密科技
例如神秘的动力制霸计划
节目特地请来君主计划的 艾琳安德鲁博士进行讨论
我们先从哥吉拉开始
它阻止了罗马攻击事件 但它还滞留城内,我们该担心吗?
(哥吉拉霸占罗马竞技场 游客傻眼)
大家现在都很清楚 哥吉拉会扞卫人类对抗其他
邪恶泰坦巨兽的威胁
金刚在找地方过夜 看来今天又过得很糟
它没去过这么远的地方
也许是想找约会对象
只能祝它好运了
希望它对跨物种恋爱感兴趣
第五区出现天坑
(地震活动:第五区)
那里是金刚的猎场
(侦测到未知领域)
最近一直这样
又是电子设备异常?
不,我觉得不是 以前从未见过这种状况
但还是应该通知汉普顿主任
我来打报告,这整个地方都很反常
太奇怪了
(空心地球入口 君主计划,巴贝多)
跟义大利军方说 幸亏有哥吉拉,不然罗马早被夷平了
随便他们怎么威胁它 叫他们再去找一个代罪羔羊
汉普顿主任,怎么了?
一号基地仍是一团糟,而且传来这个
你可能会想看一下
感应器阵列侦测到的?
对,读数一直异常飙高
也可能只是普通的干扰
对,但这情况一直发生
- 组成调查小组以防万一 - 好
那哥吉拉呢?
它还在睡觉,像一个生气的巨婴
让我们祈祷它继续沉睡
(君主基地学院,巴贝多)
眼睛请看着自己的考卷
记得把正确答案仔细圈好
吉雅
(君主基地小学及中学)
你女儿很聪明,但她的心不在这里
她的成绩在下滑,不跟任何朋友互动
这些问题没有好转 安德鲁博士,反而越来越糟
好,我很抱歉 她只是还在适应我们的世界
我理解这点 但我们也有很多离乡背井的学生...
或许吧,但她并没有离乡背井 她就是她的文化
她是伊维族最后的幸存者
我们只是想帮助她
我知道,欢迎加入
你是怎么回事?
没什么
我很担心金刚
为什么画这个?
可以走了吗?
看着我
我不属于这里
我不属于任何地方
你属于我
我也属于你
来吧
几世纪以来,伊维族守护着骷髅岛
也就是巨种金刚的故乡
(《翻译伊维语》 艾琳安德鲁博士着)
但当风暴异象摧毁岛屿后 伊维人也几乎灭族
只有一位部落成员幸存下来
在风暴肆虐中被救下的小女孩
其他村民惨遭狂潮淹没
成为历史,就像其他的巨种金刚
天啊
伊维族的独特之处 在于他们没有口语
(君主公司机密,声波)
(断讯)
(近接感测器启动,测出活动)
我担心我有什么问题
你没有问题
你很完美
我感觉我快要疯了
我们会找出问题原因的
(佛罗里达州,迈阿密)
下次泰坦袭击时你会在哪?
要如何保护你最珍视的亲人与财物?
今天的播客由巨兽保险赞助 他们是唯一一家
为泰坦袭击提供家庭 和私人财物保护的保险公司
因为哥吉拉可能不关心你的希望梦想 但巨兽保险关心
好了,泰坦真相的听众
今天的节目有许多事情要揭密
我正在录音,滚远点
是的,我想让大家知道,没有...
我要杀了...
也太扯了,干嘛啦?
嗨,柏尼
我是艾琳安德鲁,我们在香港见过
对...
香港,是的,那是很久以前了
天啊,是的
- 那时我的头发比较长 - 你剪头发了
还做了挑染,很好看
我来是想拜托你帮我一个忙
我?
当然,好,没问题 请进,安德鲁博士
- 好 - 对
就在走廊那头的左边,对
请坐,请问有什么可以帮忙的?
你知道的,我家就是你家
好,是这样的,右边的图形
是在空心地球一直干扰我们设备的讯号
- 好 - 然后...
这些是我女儿吉雅画的
你会觉得我彻底疯了
不,图形在中间部分是一样的
对,完全没错
谢谢你
我们的分析师不知该如何解释
一直在跳针 说是无线电干扰、巧合,但我...
我知道你会跳出框框思考 我不知道还能向谁求助
- 他们派你来是因为... - 没人派我来,我是自...
好笑的地方就在这里 因为君主不愿证实
我在击败机械哥吉拉中的关键作用 导致我流失了数千...
数百名部落格订阅者,还有网路酸民
网路酸民质疑我发表的所有文章
尤其是这个网路酸民 基多拉史丹64,听过他吗?
- 不,没听说过 - 很好,因为他就是个烂人,好吗?
我比你们公司一半员工 更有资格在那里上班
我比君主任何人更早知道 哥吉拉要做什么...
所以我才会来找你,柏尼 我来了,好吗?
你能帮我吗?
那要看情况,你是君站的新老板吗?
什么?
君主空心地球站,简称“君站”
没人这样称呼,我负责金刚研究部门
严格来说,汉普顿主任负责一般营运
但汉普顿主任可没有 能跟金刚沟通的孩子
你想去空心地球
真高兴我不用主动提 我以为你不会邀请我
- 但我确实需要证据 - 我没邀请你
这能验证我部落格的真实性
我知道只有你能帮我做到这点
好吧,如果能成行,虽然我很怀疑 君主肯定会要求...
那个叫什么...你节目的最终剪辑权
(君主紧急警报)
抱歉,最终剪辑权?不
(泰坦警报:哥吉拉爆走,请指示)
那会毁掉我的新闻诚信度
该死
优秀纪录片导演不会交出最终剪辑权 我可以让你当制片
好啦,给你最终剪辑权啦
我女儿不对劲,我不知该如何解决
你帮我弄清楚发生什么事 你要的一切我都给你,好吗?
我保证
一切也太多了,你非常慷慨,但我...
- 但我们得走了,现在 - 什么?
哥吉拉再次出动了
听我说,哥吉拉开始行动 肯定是感觉到威胁来临
- 只是不知是何威胁 - 你不担心吗?
我们当然担心,参议员 所以我们会全程监控
- 监控哥吉拉是否会... - 怎么了?你...
- 我可以保证,参议员... - 我们麻烦大了
金刚绝不会离开空心地球
所以哥吉拉完全没有理由报复
- 它上来地表干嘛? - 谁知道
- 哥吉拉察觉到了吗? - 目前看不出来
但它迟早会察觉到
哥吉拉开始朝这方向来怎么办?
那我们就赶紧逃命
起来,走了,快点
它受伤了
开始注射镇静剂
(镇静程度86%)
好了,好消息是只有一颗牙齿发炎
但很幸运,你找来镇上最好的医生
我来罩你
好了,金刚完全镇静,生命征象稳定
崔普,可以拔除坏牙,植入新牙了
达阵,崔普
妈啊,老大
你早餐吃了什么?
你们好啊?
对,这颗坏牙准备好被拔除了
好了,我们走吧
你在那里啊
崔普,感谢你这么快赶来,干得好
不用客气
我也不是每天都有机会爬到 90公尺高的大猩猩嘴里,对吧?
对,你确定假牙够牢固吗?
那颗假牙?对
那种聚合物复合材质 也被用来制造汽车隔热罩
它能用那颗假牙啃掉艾菲尔铁塔
若哥吉拉发现它在这里 牙齿再好也无济于事
但也不能让泰坦巨兽整天牙痛,对吧?
- 对 - 别担心
它可能还会昏沉几小时 但很快就能踏上回程
我一开始听说 你要成为兽医,我心想不可能
那对崔普来说太无聊了
然后你成了世上最奇怪的兽医
对,基本上只有我和怪医杜立德
只是我的动物病患更大只
我心想终于有人让他长大了
并没有,大学时就有人试过 但...可惜没用
- 是吗? - 对,她对我说了什么?
“崔普,你不是一个认真的人”
她听起来很聪明
还好啦,她有一个博士学位
其实是两个
那孩子还好吗?
她很纠结
试图在这个世界找到定位
对,我知道那是什么感觉
别担心,她会没事的
她有一个好妈妈
好好休息
就会感觉好多了
看起来很帅
安德鲁博士,你的访客一直在找你
请别介意我这么说,但我必须指出
你的研究图书馆有许多明显遗漏
我不得不向网路智囊团求助...
- 柏尼,有新发现吗? - 对,我有
不管你们收到的讯号是什么
过去都曾重复出现过类似图形
而且每个尖峰都有特定的泰坦事件对应
麻烦你拿着,谢了,好,你看这个
看到这个了吗?王者基多拉? 第一次与哥吉拉对峙
这里,则是发现了骷髅岛
好,你的意思是 这些讯号不是随机的图形
- 看来是这样 - 而哥吉拉注意到了?
我还有更厉害的发现
你看,我研究了每种波形的相似之处
- 比对图形 - 柏尼,你想说什么?
这是求救讯号,某种心灵能量求救讯号
若你女儿能看到这些符号
代表下面有东西在呼救
普通声波传播这么远一定会衰退 但这个?
这是我们从未见过的情况 而且讯号越来越强
- 有可行的理论吗? - 有,心灵感应外星语言
这是某种求救讯号
讯号?从何而来?
或来自何人?
不管是什么 这就是哥吉拉出动的原因?
我们无法肯定,但似乎是这样
我们必须尽快解决问题 有人已经等不及要分食我们
政府一直在找理由接管空心地球营运
而且各大企业都在虎视眈眈
对,谁会想趁机致富 并消灭所有怪兽啊
太违反人性了吧?
我们最好在华府听到风声前找到源头
好,我委任你全权调查
组织一个小组,米凯,快速行动 不要造成任何伤亡
我们会在今晚前完成任务
想一起去兜风吗?
我一直在等你约我
全体注意
协助席夫三号准备 前往空心地球探查,五分钟后发射
空心地球基地毫无回应 他们的无线电一定失灵了
那我们第一站就去那里
收到
我想跟你一起去
有一千个理由 能说明你去那里不安全
有东西在呼唤我
“你属于我,我也属于你”
你要用我说过的话来堵我?
真的假的?
更何况你可能需要我跟金刚沟通
好了,大家醒醒,金刚起床了
你要一直跟在我身边
喂,安德鲁博士,喂 别这样,我们说好的
柏尼,我们不是去观光 这是侦察任务
好喔,我懂了
你需要我时,就满口 “你好聪明,柏尼,你好能干”
“我会订阅你的泰坦部落格,柏尼” 等利用完了,就把我扔到一边
听我说,此行可能充满危机
拜托,面对危机,我如此熟悉
我不是故意要押韵的
这是你欠我的,好吗? 我帮你破解了这件事
这可能会像上次 我们拯救世界一样,记得吗?
- 米凯? - 是
多准备一个座位
谢谢你,安德鲁博士,你不会后悔的
你是在开玩笑吧?
我是特邀嘉宾,你好
系统上线
我们已上线
我们要去空心地球了
我要去空心地球了
我的老天,我在做什么?
有什么我该知道的机上简报吗?
- 对,的确有 - 他非常...
没有降落伞,也没有救生圈 你敢触碰这些东西
我就砍掉你的手 若你挂掉了,麻烦别死在机上
很好的简报,很棒的简报
别太介意米凯 攻击言论是他的温柔情话
好了,米凯,我们出发吧
席夫一号,可以起飞了
我们上吧
小心别吞下你的舌头
什么?小心别吞掉我的舌头? 我不太懂那是什么意思
基地呼叫席夫号,可以进入了
等你下令,安德鲁博士
- 三 - 好吧,我们走
- 二、一 - 我还没准备好
我的老天
我要液化成水了
飞行系统启动,系统稳定
所有系统正常,博士
大家都好吗?你没事吧?
- 好极了 - 是吗?
柏尼,你好吗?
好家伙,妈啊
看来金刚要回家了 距离基地还有多远?
一百公里,他们仍然没有回音
接近警报
- 掠食者,九点钟方向 - 在哪里?什么?
那些是维塔辛,米凯,它们叫维塔辛
它们危险吗?
不,它们完全无害
除非被激怒,它们才会祭出
等同于闪电的自体生物电击
掠食者知道要远离它们
这使它们成为完美的旅伴
前提是你要碰巧有很酷的仿生伪装 而我们恰好就有
- 回报状况 - 情况不妙
哥吉拉刚登陆法国 地面部队距离当地还有五公里
(法国,蒙塔尼亚克)
地面部队呼叫君主基地站
我们正在接近哥吉拉
画面传来了
我的老天,那是核电设施
反应炉受到损害
整个区域都被辐射污染了
我们需要撤离
大气辐射强度正在下降 它在吸收辐射
好的,它在吸收辐射来续能
哥吉拉吸收了大量辐射 它显然是在准备什么...
- 超出通讯范围 - 该死
我们即将抵达一号基地
老天
那看起来不太妙,对吧?
你有看到吗,博士?
有,我看到了
没有热讯号
就不用费力寻找幸存者了
老天,放尊重点,这些人都有家人
什么东西能造成这种毁灭?
我不懂,基地运行多年从未发生事故
为何现在攻击?发生了什么变化?
博士,这里有一个相机
你有办法读取里面的照片吗?
该死
你认为是金刚做的吗?
不,不是金刚,是另一种怪兽
在另一种怪兽回来前,让我们先离开
拿好东西,我们快点离开
(地下王国,未知领域)
有读取到任何东西吗?
有,我正在...
老天啊
怎么了?
在这里,你自己看
看起来像只猩猩,但这是不可能的
那到底是什么鬼东西?
我也不知道
不
米凯
我在处理了
- 加油啊... - 老天,没事的
那是怎么回事,米凯?
冷静点
一定是那讯号,跟之前基地一样的
电讯干扰
而且越来越强了
不是吧
它来自那里
你确定?
她说讯号来自那个山脊
那我们就去看一下
我尽量靠近
空心地球
一个未受人类污染的世界
这就是尼尔阿姆斯壮 踏上月球时的感受吗?
这是我个人的一小步 却是人类的一大...
你在跟谁说话?
你不是吧?直接乱入? 这是一部纪录片
你要自然点,往前走
- 好,就... - 对...好,第二镜次
空心地球,一个未曾...
好,你刚才指出的山脊 就在前方大约三公里处
我快被活活叮死了
你看,我也肯定很好吃
杀了它
只有雌性蚊子才会吸血
这样它们才能产卵
它比我更需要我的血
等等
怎么了?
有什么问题?
别往这边走
什么?为什么?
我们得绕道走,这里有东西
哪里,这里?你是指现在这里?
喂
没有,我没检测到任何异常
不是,有东西闻起来不对劲 不仅仅是你,米凯
你有闻到吗?就像腐烂的肉
可能只是逆风处的动物尸骨
- 继续前进 - 米凯,等等
听好了,朋友 我信任我的先进热能感测器
更胜于你的宠物侦探嬉皮第六感 听懂了吗?
没必要人身攻击,我们只是...
至于你,死怪胎,你再不闭嘴 我就把你的摄影机
塞进你的屁股 行动由我领头,我们继续走
- 我们何不听从较冷静的人? - 我说了由我做主
由我做主
快逃啊
- 那是一棵树... - 等等...
我们应该没事了 那东西没办法伸这么远
他刚刚被一棵树吃掉了
- 你在干嘛,博士? - 呼叫基地进行撤离
前一秒他还在那里对我大吼 然后一棵树
- 突然冒出来 - 我知道,朋友,这很沉重
但这就是自然世界,朋友 “长着红牙和利爪”
丁尼生,你刚目睹一个人被盆栽吞噬
你却想引用丁尼生的诗?在空心地球?
对,兄弟,他明了这一切
“让爱拥抱悲伤”,兄弟,过来
我们人类以为自己脱离了食物链
但也许泰坦就是来提醒我们的
我觉得你真的病得不轻
- 好喔 - 好喔
好喔
这完全没讯号
我们最好继续前进,稍后再来哀悼
吉雅,走了
- 来吧,兄弟 - 但是...
他被一棵树吃掉了 我不...不想这样死掉
不要被树吃掉
(西班牙,卡迪斯)
塔台,无法更靠近了
哥吉拉因为辐射而体温飙高
它要出征的目标让它非常愤怒
基地呼叫霸主十五号,结束
霸主十五号回覆 哥吉拉目前的轨迹显示
它正前往北冰洋
这区域还有哪些泰坦巨兽?
(白岛,第19号泰坦)
看来它在追捕提亚马特
三二四号机密档案 泰坦努斯提亚马特
第十九号泰坦 极具攻击性、地盘意识强
用锋利鳞片武装躯体
提亚马特的北极巢穴 位于电磁太阳风的直接路径上
使其成为地球上最大的能源库存
若哥吉拉击败了提亚马特 它就会能量爆增
是建筑遗迹
有人类文明?
在空心地球?
喂
这些是我族人的符号
对
这些印记比骷髅岛的早了好几个世纪
但建筑风格与伊维族是一致的
他们发生了什么事?
这太赞了
这倒是很奇怪
这些台阶上没有青苔
你好啊
摩斯拉
怪兽女王,在空心地球
它的历史肯定比我们想像的更久远
这地方是一座寺庙
一个礼拜场所
对
不
那是什么?
喂
这就像是某种灌溉系统
只是这早于所有文化 美索不达米亚、利莫里亚人
我的意思是,这些人是最早的,兄弟
- 吉雅 - 水一直往下流
- 等等 - 对不起
那是什么鬼?
这个真的很扯
我的老天啊,你们看看那个
这是什么创造的?
远古外星太空人
对
你们看,水往底下流去
这是活生生的有机体
听到了吗?
某种生物电的声音
这就像是保护色
妈啊
她应该这样做吗?
她不该这么做吧?她应该...
跟我梦中一样
这一定是讯号的来源
我们肯定得探查一下
对
好的,走,来吧
(北冰洋,提亚马特领域)
霸主十五号回报基地 我们正进入提亚马特领域
但情况有些不对劲
提亚马特的能量在干扰我们的雷达
看不见哥吉拉的身影
- 开始无声前进,速度五节 - 遵命
- 求救 - 抢救设备
快抢救设备
- 快回报灾情 - 没错
它去了提亚马特的巢穴
等等
等等,她说什么?
她说这里还有别人
看吧?我就知道,我也这样感觉
那就出来啊
快走
我的老天
- 我的老天 - 我会收起来,没事的
我的老天
我的天
什么?
这里有个伊维文明 在空心地球内被保护着
这些建筑结构 看起来像是由巨大石英晶体雕刻而成
这一定是他们的能量来源
我感受到了能量 但我们还是先保持冷静,好吗?
我能感受到他们的想法
我的老天,那是个没有被记录的通道
实际上,看起来有好几个
往地表的通道 可能通往地球各个角落
哇,真令人难以置信
建议与他们进行眼神交流 这被认为是礼貌的行为
对,这对我来说不太适用
他们是如何沟通的?
用心灵感应
- 不,你不能带她走 - 她想带她去...
- 让我来 - 等等,我们不反抗
- 等等 - 我不知道她要带她去哪里
没关系的
好吧
我们走
我可以吗?
谢谢
这就是讯号的来源
当然
她在说什么,博士?
我们一直追踪的讯号,那是...
那是伊维人在呼救
等等,他们发出这个求救讯号 然后呢?
哥吉拉听到了吗?
对,他们叫醒了它
求救干嘛?他们已经住在 恶梦般的怪兽地狱场景中
有什么能吓到他们?
喂,她能理解你说的话
- 她能理解我? - 好极了
恶梦般的怪兽地狱场景 是个养家活口的好地方
哇
这整个房间都刻满了伊维文字
上面说,一开始...
空心地球与地表世界和谐共存
泰坦巨兽是大自然的守护者
而巨种猩猩则成了人类的保护者
但巨大的邪恶威胁着和平
一只强大而无情的猩猩 渴望征服地表世界
带领它的部落投入战争 对抗那个被称为
吞噬星星的怪兽
哥吉拉
不只如此
与猩猩的战争几乎摧毁了哥吉拉
但在一场大战后 它将猩猩囚禁在空心地球的火焰国度
它们的假国王仍然一心想返回地表
伊维人称它为刀疤王
被困于地下王国 刀疤王掌控了一股可怕力量
远古泰坦巨兽,霜魔
它用痛苦控制着它
它用自身力量 在最后一个冰河时期冰封了地球
是我们把金刚带来这里
它一直在寻找同类 逐渐深入空心地球
距离它们的监狱越来越近
伊维人一定知道它迟早会找到 所以他们一直向外呼救
这也是哥吉拉改变的原因
它在为第三次世界大战做准备
好吧,但它上次差点没活下来 哥吉拉要如何独自面对一切
它不会独自面对
伊维人相信,在世界末日时 他们的一个族人会回归
并唤醒摩斯拉,那是伊维人的扞卫者
也是哥吉拉的老盟友
他们相信他们的救世主将是 来自骷髅岛的伊维人
对一个孩子来说,这责任似乎太沉重
君主空中部队呼叫基地 我们追踪到哥吉拉的位置
我们已关闭五百公里内的航线
电浆读数显示 它正在吸收里面的所有能量
我成为母亲时,对自己做了一个承诺
我对自己说,我不在乎必须牺牲什么
或者放弃什么,你会善待那个小女孩
我只是没想过,最后我得放弃的是她
这还不确定呢
真的吗?
崔普,在我们来这里之前 她说她不属于任何地方
若这就是她想要的生活 那我就得放手了
是我头昏了 还是这里的一切都感觉比较轻巧?
等等
他们在做什么?那一定有一吨重
对,不知道他们怎么办到的
他们居然能移动金字塔位置
那能干扰这里的引力作用 他们就是靠这个进行都市规划
这整个文明建立在对重力的操纵上
老天,我真希望能现场直播
柏尼,你打算拿那些影片干嘛?
我知道你在想什么 但你不懂,好吗?
在经历过所有一切,又见证所有一切
却完全没有人相信你
这个地方...
这地方很特别,兄弟,这是魔法
若你开始发布这些内容 你认为这种状态还能维持多久?
就像任何孤立的部落或社区
在接触外界后,有多少能幸存下来?
你知道我认为你很厉害吧?
你已经拯救过世界一次了
谁也无法抹灭你的功劳
你能再说一次吗? 最后一部分,我要录下来
什么?
我们得去看看那是怎么回事,对吧?
我的老天
那是迷你金刚吗?
它们是怎么找到这个地方的?
它一定是感应到了吉雅
我失去了家园
那只手臂看起来很糟
对,岂止糟糕
那是冻伤
我最好去检查一下
警告,检测到突变的能量特征
我的天啊,它变异了
我知道,没有人喜欢牙医
让我们看看那只手臂,大家伙
崔普,它看来伤得很严重
对,情况不太好,看得出有神经损伤
明显的肌肉组织损伤
那么结论是什么?
只有一只手臂的话 它在空心地球撑不过一天
对,与地表的通讯仍然失灵
若我能回到基地,那里可能有些物资
可以使用
打上一个大模子恐怕解决不了问题
我说的不是熟石膏
我在想的比较像是...
动力制霸计划
你是在开玩笑吧?
我是非常认真的
他们撤资时,那个原型已几乎完成了
好吧,那你还在这里做什么?
我也爱你,博士
动力制霸计划,那到底是什么?
在机械哥吉拉之后 我们意识到有些威胁
就连金刚也无法应付
所以,我们开始研究一些... 小小的补强计划
等等,什么样的补强?
让最强的泰坦变得更强 这想法不太受欢迎
所以计划被腰斩了
对我们来说,幸运的是 原型已被运来空心地球进行测试
它存放在一号基地的军械库中
(释放载物)
自动驾驶已启动
你觉得那个东西如何?
这种补强真的太赞了,崔普
我们只为金刚先生献上最好的
好吧,可以启动了
这些注射应该可以治愈冻伤
好了,它起身了
它在移动
你没问题的
虽然粗糙但却有效,应该不会脱落
很好,看起来不错,崔普
超级棒
- 就是这样 - 对
它若不是超爱,就是会立刻把它啃掉
我想它很喜欢,对吧?
刀疤王
喂,你跟它说什么了?
我告诉它我们需要帮助
它要去哪里?
哥吉拉不会下来这里 除非金刚去带它来
但上次它俩见面时,金刚差点没阵亡
它正在冒极大的风险
若金刚侵犯它的地盘 可能会引发一场战争
对,这简直就是个自杀任务
但如果金刚把哥吉拉带到这里
它们可以在空心地球中对抗敌人 那哥吉拉就有机会
能阻止刀疤王和霜魔上去地表
(埃及,开罗)
(直布罗陀)
我们绝对确定她可以完成任务 对吗?
这就是吉雅被招唤来这里的原因
只有来自骷髅岛的伊维人 能够唤醒摩斯拉
摩斯拉是哥吉拉保护这个地方
还有那些到达地表通道的关键
她会没事的
喂,她正在疏散村民
重力...金字塔和重力
对,我明白了,我现在明白了
- 路上再告诉我 - 走吧
既然大家都有事情要忙
我可以驾着席夫号去求援吗?
从地表那里?不,没时间了
不,我的想法比那更奇怪
好,我们在金字塔下方了 现在要怎么做?
重力
伊维科技
透过化学反应,这种液态金属 成为一种工程机制
迫使两座电磁金字塔连结 引发反重力冲击波
但只能维持几分钟,甚至更少
那应该能阻止那些东西靠近入口
在那之后,在上方的东西都会跌落
它们来了
我们不会成功的,时间不够 需要一些东西来减缓它们的速度
但是我们还能做些什么?
现在是维塔辛的交配季节
不是吧
欢迎登上专机
- 我要给你来个法式热吻 - 来吧,走了
系好安全带,帅哥美女们
升空闪人了
糟糕,引擎失灵了
重力激增肯定干扰了电源电池之类的
好耶!
它在保护入口
老天啊
(巴西,里约热内卢)
你看
吉雅,你平安回来了,过来
我很以你为荣
听着,我...
我知道这个地方
让你更有家的感觉
我想让你知道
无论你做什么决定
我都支持
你在说什么?
我在说什么...
我以为你想留下来
无论我们去哪里,无论我们做什么
我们都要在一起
这个地方可以是你的家
我...
你才是我的家
你没事吧?对吗?
好
谢谢,对,拯救世界是我们的专长
字幕翻译:张君怡