我们正在接近春天！我们没有太多时间
引导他们
救马！快！
那么鲍勃
怎么样了？
快到了！
几乎完成了好的，但要小心！
你知道我保持我的话，迈克！
来吧，来这里！来吧！
来吧！
等待！等待！等待！
不，罗伊，小心！所以罗伊，bravo！
抱着他，别让他逃跑！去，罗伊！
现在是你的！
停止，停止！过来！
所以，bravo！
他不会听你的，麦克？
准备好了力量，来吧！
更有力的，迈克！
所以，bravo！布拉沃，布拉沃！
一点！
更难的麦克，更难！
更难迈克！
小心，迈克！
布拉沃，迈克！布拉沃！
罗伊！如果我有一个像你这样的兄弟
另一个他会把他们全部！
几年后，罗伊一手拿下。
你听到山猫吗你已经完成了，回家了！
露丝，你是怎么找到的，你玩得开心吗？好吧，一如既往！
当然可以，不得不来给你一只手。
迈克，迈克...快来吧！
特雷西回来了
特雷西他在哪里？
他在家他受伤了
損害術
麦克
勇气！我们受到惊喜的攻击。
别担心Tracy！
我杀了他们，偷我们的马。
特雷西，是谁。我知道的任何人
不，我不知道。
四处走走
我......就在边界附近
他不会伤害你的，迈克！
迈克，你现在该怎么办？
我必须找马。麦克风！
我必须，妈妈你知道得很好
我会把罗伊和山猫跟我一起。
没有罗伊，请你哥哥太年轻了！
不用担心
看！这很奇怪！什么？
商标很清楚。
轨道显示马在软弱的地面，但地形是岩石！
这是奇怪的！
Trail导致Dragoon Pass。
那里有一个春天这是20英里半径内唯一的水源。
很快就会黑了我们会在那里营地
你以为你会找到他们？但愿如此！
否则你将不得不获得另一个螺柱。
我们需要再次捕捉野马。
所有这一切都持续了很久。
这咖啡是什么东西？
这让我想起当时我在Raillwais的监狱。
对不起，鲍勃的好咖啡！
不要以为监狱。
如果你经历了我经历的，你不能忘记。
算了吧！你服务了你的时间
那够了吧？
试试看！
所有...直到最后一天。
你好迈克！
我希望你不想杀死一个老朋友？
你是谁 Who are you?
马林！马林·迈纳
我几乎不认识你你变了。
当然，现在我有胡子了。
喝杯咖啡？
谢谢，为什么不！这是我的兄弟罗伊，另一个是鲍勃·贝茨。
嗨！
我和墨西哥的玛丽莲一起工作。
当我们上一次见面的时候，你是比比比的守卫。
你有一个很好的记忆。五年过去了。
你在这里做什么？
我偷了一群马。
这里是唯一可以给他们浇水的地方。
没有到过这里
你为什么这么肯定？
我知道我说的是什么，男孩！
另一件事：
你也冒险，如果你今天晚上留在这里，太好了。
为什么？你在铁路附近。
几乎是春天所有人都有足够的水。
这不是问题，南太平洋最近被打了几次。
他们偷走了二万元，杀了三名军官。
现在铁路手表？
我向你保证，他们会密切关注，直到营地！
听我的劝告！
感谢您的建议，迈尔先生！
据我所知，没有人可以停下来打盹。
做你想要的，我已经警告过你
我很喜欢看到你，迈克！现在我得走了。
你没有告诉我什么！
迈纳！
你在这里做什么？
我是南太平洋的特工。
按照我的建议，迈克，离开这里！
特别是...山猫是一个ex-con，我认出他。
他受了惩罚。
不要忘记他有罪！
迈克呢试着睡着。
我会看看周围。
你为什么射杀他？我们需要他活着。
走！
赶快得到它，乔治！
用水填满盆，然后回家。
乔治，乔治！
嘿，那是什么？不要出去！
我们有黄金使用你的护送保护我们！
走！
快！匆忙！
bao'boBob!
罗伊！罗伊！
罗伊！
我们现在在这里你是谁？
你设法逃跑了吧？
不告诉你想要什么向上！
你的同伙在哪里？合同？
不要和我玩傻！
我是警长马克斯·弗里曼。
我向你保证，你会告诉所有人。
仔细听！迈克·斯图格斯（Mike Sturges）来自圣曼努埃尔（San Manuel）。
我对火车上的攻击不了解。我，我的兄弟罗伊，和我的牧人之一，
我正在寻找偷我们的马的人。
是的 Oh, sure.
嘿，为什么相信他？
你说你在追马，呃！这是我听过的最美丽的故事。
好好看看我，朋友！
你面前有一个不容易被愚弄的人？
马林·梅纳昨晚与我们在一起，可以为我们作证。
你听到伴侣我们的朋友有一切的答案。
这是谁呢，梅纳？
他是南太平洋琉璃厂的代理人。
插口！是的，警长！
下来，问吉姆·卡斯特尔曼是否知道这一点。
还不错
滚开！
那是你的兄弟？罗伊，发生了什么事？
我睡着了，迈克。
我不知道，他们射杀了鲍勃。
他们的面孔都被覆盖了。
塞诺阿·卡斯特尔曼！
高级Castellman！
有人叫迈纳，你的代理人？
迈纳？
不，我知道没有梅纳在这里。
确定？
我是南太平洋铁路公司所有代理商的首席督察。
确定
正如我所想。谢谢！
十二名警察被谋杀
$ 8万金币被盗！
有人可能有这个手。
你不觉得弗里曼比这更聪明
小心，当你告诉我谁帮助你抢火车的时候，我只会停下来。
没有人知道，他们昨晚必须经过地狱。
他知道你在哪里？回答！
我告诉过你，他什么也不知道。梅纳...
有很多方法可以找到真相。
我们来看看你是否明白我的意思
如果你碰她，我会杀了你！
“混蛋。”
讲座！
谈论！想要说话吗？
让他一个人，弗里曼！让司法制度照顾他们。
是的。
暗杀，摧毁公共财产，偷走8万美元...
将他们两人挂上8万个理由，或送到尤马监狱。
我看到你听过尤马？
也许你可以在这个地狱生存几年。
但他不能。
要记住！
我会记得，弗里曼！
我会记得，别担心，有一天我会杀了你！
有一天你保持在你心中！
把他带走！
移动，你混蛋！
他为什么尖叫！
我已经来过六年了，但是我没有听到有人像这样尖叫。
你拿鼓！
立即下来，重新加载那个箱子！
你现在很硬，但有一天你会像你的兄弟一样大喊大叫。
为什么你不能休息一下，因为你还听到你的兄弟大叫？
别担心，没什么，会通过！
否则，我向你保证，我闭嘴了！
有两个小时直到日出。
来尝试休息一下
Facerm，我们需要计划逃跑。
不是现在！现在，利用这2个小时。
我们需要尽快逃跑。
否则我们最终在洞里，我们总是昼夜大喊大叫。
是的，如果我们管理我们必须穿越沙漠。
跟随着赏金猎人。
当我们在这里时，用手和脚绑定是很难跑的。
对。
但这是一个我会承担的风险。
你麦克？你跟我们在一起吗
你疯了吗 ...
给我，我会拿它！
现在你真的会尖叫
Comm子混蛋！
嘿，Sturges！
我有消息给你
你的兄弟已经死了
我竭尽全力帮助他。注意安全！
你想看身体吗？想要？我会把它交给你埋葬他。
麦克麦克
我们今天决定你来吗？
他们期待我报复罗伊！之后，这将是一场大屠杀。
我宁愿死，而不是生活在这个地狱。
“嘿，你，”
嘿，Sturges！自己在工作和生活中，不要浪费你的时间！
你需要记住你的兄弟。与爱一起工作
你在这里别动
你听说了吗？
“你这个 - 混蛋 ……”
深入挖掘
A，你不会感到你弟弟的恶臭。
该死的！
报警！报警！
向前，向前！跑跑！
他们在哪？他们怎么了！
化身！
真的？
化身！什么？
那么你不耐烦啊你是谁？
什么？你不再认识我了吗
圣母玛利亚！我不敢相信鬼魂！迈克Sturges！
这么久以后怎么认识你？
是的，很久以前。
时刻。这个制服
这不是你的
所以你是一个跑过这个死山的人。
他们一整天都在看。
他们会赶上你
他们来了还没。
但如果你留在这里，危险太大了。
我认为相反。
忘记我的门是开放的吗？
确保今晚我将成为您唯一的客户。
我同意
迈克，最好丢掉这件外套。
我会找到另一个
但你是怎么来到尤马的？
我知道他向他的坟墓发誓要保护囚犯。
有人犯了错误。
有人很快就会付出很大的代价。
你所经历的还不够？
这是豌豆的温和服装。
非常感谢你！
我认为你可以不注意。
你要我准备一杯吗？是的，谢谢。
这是一个很棒的龙舌兰酒。
保持最佳客户。
走开，我很忙！这就是我，Incarnacion！
打开。想打开还是不打开？
谁和你在一起？你是我的生命！
我今晚在等待着做什么的？
那些逃过监狱的人。以为你是值班的
我得到了他们，但两个。
他们不能很远。对你好吗？
这又是什么呢?
我只喝威士忌，记得吗？
这是为了在你之前在场的其他人。
谁？ - 男人给我钱，不要告诉我这个名字。
我告诉你一千次星期六是为我保留的！
把你的衣服脱了！现在你是我的
没有！没有！不要离开我，离开我！
没有！让我说话，今天你不要！去，走吧！
不，离开我，离开我！
让我！帮帮我！
离开她一个人，你混蛋！迈克Sturges！
离开枪！
化身！这是怎么回事？化身！
麦克
回答！化身！
窗户！快！
他不能逃脱我们会告诉他们，Sturges死了。
走！
佩佩！你口渴吗
不要浪费水，佩德罗！不在尤马
来吧，移动吧！过来！
我不在地狱拿那个更好的omorāži我！
闭嘴！我是一个敏感的人。
如果你不闭嘴，我会打你的！
听好伙伴，如果你想住，支付我一倍。
我不会杀了你那么多钱。只有钱。
走！
不要带我到尤马，
更好地杀了我！妈妈！
再快点
快点拿吧！
在这里起床
Blestemažilor！
圣母玛利亚！另一个逃离了尤马。
抓住佩雷斯我会给你一半的奖励，我保证！
凶手！我要杀了你！
要坚强，有勇气！
是的，麦克
我不认为我会做的
现在，终于，一切顺利。
我知道我不会回去...尤马。
现在你可以离开卡斯特尔曼离开了。
是正常的去睡觉了。
不需要在这里看到
知道！我不想被任何人看到。特别是Castellman！
他们不认识我除此之外，我来了业务。
像我告诉过你的，我的朋友们已经厌倦了等待着我。
我已经花了我以前收到的所有金子。
我想分享剩下的内容。
你想让我像你那样在纳科的那个白痴Shorty那样开火吗？
如果警长，我会学到一些东西。
即使最聪明的人也可能被关进监狱。
那种钱烧了口袋。
不要忘了，这是全部在$ 20金币，
我必须没有剩余的耐心。
直到弗里曼？
我们的男孩在死前会有一点乐趣。
他们不必杀他？
Slinber，我刚刚给了帕克和哈特。
是的，如果我杀了Mike Sturges，会更容易。
- 露丝！ - 谁？
麦克，我不是幽灵，露丝！
哦，麦克！感谢上帝。
大家都说你被杀了如你所见，他们是错误的。
有这样的错误有福了
谢谢你，露丝！
你知道，呼吸你家的空气，这很好。我忘了多少
你的农场没有人，迈克。
你可怜的母亲无法抗拒
当你去了尤马，你和罗伊。
你打算怎么样 What are you going to do?
找到迈克·迈纳，并收回他从火车上拿走的东西。
Ruth!
你知道有什么可以帮助我的吗？
前一段时间，一名男子Shorty被看见在纳科，
花了一堆20美金。
每个人都在谈论它你说的短吗
是!但要小心，纳科受到控制，县警长弗里曼。
是的我知道！弗里曼是麻烦的
他虚伪地谴责我。
罗伊打败他直到血腥，让他承认。
说他不能在尤马去审判。
我会报仇你罗伊！我发誓我会报仇你！
还有什么我可以做的来帮助你吗？
是! NACO很遥远。我们需要食物和弹药。
如果你走的很快小心。
尝试让你需要的休息。
你会在你的房间里找到你的衣服，迈克。后来！
非常感谢你！
等待迈克，我有两天的规定，还有一堆弹药，
和一点烟草。
你知道我为什么去监狱？
是的，但我不在乎。
我相信你。我知道你是无辜的
迈克，别走了！为什么不让法律照顾有罪？
不要露丝！我必须照顾那些谁错了罗伊和我。
不，不。我不能远离
我必须知道
我想告诉你一些麦克！
什么？
我一直在等待，我觉得你会回来。
再次抱我，我发誓我会回来！
冷啤酒！是的先生！
呃不，你说冷！我在纳科只有一个冰的空间。
如果你想要别的东西，你没有义务从我那里买。
我想你要去南方？
北，我在南方不幸运。
我的伴侣被杀了
他是墨西哥人吗？
有一个叫... Shorty。
从来没听说过他。
这是在几个星期前发生的，但我希望赶上他们。
按照我的理解，拿起金矿吗？
无论如何，我已经足够支付你的啤酒。别担心
给我一瓶！
威士忌，先生？没有龙舌兰酒
不用找了。先生非常感谢您！
多谢！
是你，你想要什么？
Delicia跟我不一样你！
“混蛋。”
你至少可以告诉我，所以我知道穿什么。
Shorty哪里
谁告诉你我知道Shorty？
我知道很多人，你知道！记住这一切并不容易。
如果我不记得了
我不认为你会失败！
等等
我知道。我记得。那更好，继续！
Shorty与我的未婚夫斗殴。然后杀了他。
但在此之前，我的未婚夫把他从这里拖到了！
被诅咒的猪！
你知道它在哪里吗
在天堂，和米亚一起在那里工作的同事。
嘿！
你好Delicia！
嗨！
短暂在这里？
谁在看？
我叫Frank Wester。我的朋友梅纳告诉我，我会找到他在这里。
你是五月
输入，你可以和汤姆说话。
你说...汤姆？是的，Shorty不在家。
嗨！
我是Shorty的朋友。我叫汤姆·詹姆斯
弗莱克·韦斯特（Frank Wester）从来没有告诉过我。
这很奇怪。我们是老朋友
你想从他那里？我和他一样，他和我，你不觉得吗？
当然是正常的。但是Shorty在城里。
我在五月份去搜索。
可能是一个漫长的等待，你想喝什么吗？谢谢，两个手指！
最近遇到麻烦？
有困难?
是的，就像那些在纳科，跟墨西哥人一样。
你是怎么学习的？我被告知，对吧？
可怜的短裤他有自己的弱点。
美丽的女人。耶和华他差遣了。一定，Delicia。
你知道吗？
是的，我知道，他显然杀了她的Shorty。
还有一些关于你的金币的故事。
必须一直没有你有一个正确的？
你没有告诉我为什么你来了
布拉沃，你认出我。是真的？
不要动，否则我会像狗一样杀了你，我有一把枪指着你在桌子下面。
最小的动作，我会填补你的铅。
所以，你是我的朋友，对吧？
你认出我的疤痕。
你怎么知道我和这个金币的故事？
你是谁，你对迈纳有什么了解？
这当然是Mike Sturges的工作！
如果一切顺利，他就会躺在死里面。
我告诉过你。我在城里看见他
这次他不会逃跑
寻找某个人？我能帮你吗？
谢谢，我在找一个睡觉的地方
不需要枪，我叫Murray Boldy。
弗兰基·韦斯特
让我得到一些木头，
然后给你吃点东西。
但我认为你不需要。
我想坐下来聊天。木头在哪里？
外面？
放下它！
帮助自己！威士忌就在那边。
你是爆炸物的专家吗？
爆炸物？哦，是的
我忘了存储吗？
我是最好的。我在铁路上使用！
我假设你做过的最好的工作是在龙通行证。
当你和你的朋友吹火车
并偷走了金币8万美元。
你他妈在说什么？你犯了一个严重的错误，先生！
所以这是你感谢我的好客的方式？
你的朋友在哪里？马克·迈纳在哪里？
迈纳？我不知道他是谁，我向你保证！
和Shorty，他在哪里？从来没听说过他。
也许你有一个短暂的记忆。 Shorty的这封信是你的。
你已经发送，你的签名就在上面。我重复一遍，我什么也不知道。
你不知道，因为我什么也没说。
否则，你打算用黄金装满你的包，你知道吗？
黄金，你是什么意思？
在这封信中，你要求一些钱。
但它没有发送。他和他的朋友迈纳一起在城里玩乐。
大家都想知道他拿到了如此多的金币。
他妈的！我们同意获得足够的钱，直到Dragoon Pass，至少3年。
猪混蛋！
那么钱还是隐藏起来的？
当然!
我被枪杀在胸前，你是一个bit子的儿子。冻结！
我和你没有牛肉
你有机会拯救自己。
如果你不想结束在尤马，你必须告诉我确切的钱在哪里！
如果梅纳谈话
迈纳不知道。这就是为什么我在这里。
如果我告诉你，你会让我离开吗？当然，我给我的话。
它靠近老火车站，在Dragoon Pass。
好的，但尝试更具体。
距入口约300米。
如果你喜欢我可以制作地图。很好！
他在家里
我看到无处不在没有人。
Mike Sturges的脚印结束于此。
警长！有人在这里，来这里！
比利，你罗伯特，凯利和辛普森，跟我来！
哈利，你和别人一起去追踪。
在天堂见面
我同意！这次他不会逃跑
你知道，你搞砸了，像个傻瓜！
迈纳，我没有！
我发誓，我没有说什么！
但他明白，去哪里去拿钱。
不是现在！首先要做的是摆脱愚蠢的事情。
没有迈纳！你是做什么？没有迈纳！
我可以有你的份额，我想要Boldy？
不！
嗨！
你不想再跟朋友离开，也不愿意离开Mayner？
没有弗里曼但Boldy发言。 Mike Sturges知道一切。
我只想把钱放在一个安全的地方。
什么，不相信我？
当然，但是我得到了我的分享。那会更好。
他们想要战利品，这就是为什么你应该帮助我，迈克？
听到麦克？
我听说。
伯特！跟我来！
我发誓，弗里曼！
对我哥哥罗伊！
放枪，麦克！
你不想失去一切？
不要试图愚弄我。
你做得好。你很好！
现在转过去吧！
因为你，我会得到更大的份额，你知道吗
火车都是我的。
是的，我不认为我会和你分享。
我不放弃，迈克！
我在找你，而不是钱。只有你！
嗯，你找到我了吧？
现在加载我的马上的金子。
这是我要求的最后一个好处。在后面拍我。
布拉沃！我一直说你是一个聪明的人。
对不起，相信我！我别无选择。
你是一个幸运的人
当我找到身体的时候，我会在火车被攻击的地方放十字架。
弗里曼送你到尤马，我会送你到地狱！
还没完成
我一直想杀了你
但是我会让yuma给你死刑。