比薩Pete,
白天的工作怎樣?
一團糟.
雖然如此, 但我昨天有一個面試呢.
電動工具的廣告.
你行的.
- 你看我也行嗎? - 嗨.
- 嘿. - 這人已成了你的囊中之物了嗎?
還沒有, 但今晚還有很多時間呢.
少廢話, 多吃點.
下一次, 考慮下 "雙倍芝士," Phil.
是Pete.
隨便啦.
還有我愛你呢.
嗯-嗯. 拜拜.
什麼了?
我正在調情呢.
跟哪快遞夥計?
他是個演員.
哦, 很好.
好吧, 我還非常肯定他被餵得飽飽的（很大隻）,
如果你明白我說什麼.
是的, 我希望我不明白.
- 這對於你來說很簡單. - 為什麼?
我也希望有個奴隸 幫我做任何事情.
這樣, 有些事對於你來說很簡單的,
譬如在水槽裡迷惑下桌子（擦桌子）
還有洗衣籃子（拿衣服去洗）.
我可不是把武器隨便放的人.
好吧?
你打算去砍點柴嗎?
這是為了安全... 我們的安全.
好了, 想一想我們要洗的衣服.
你知道嗎?
這是我們第一次吵架... 第一次真正的吵架.
恭喜?
就像我們是真正的姐妹那樣.
對於會走的怪獸來說, 你真的就一呆子.
好了啦, 其他的不說,
但今早我還找到老鼠便便呢.
行了, 或許我會把這美食拿走吧,
但不是因為你告訴我, 神經兮兮的.
嘿,我是挑剔, 但不是精神病.
家人常常都是瘋子.
還有五分鐘我們的節目就要開始啦!
哦, Martha, Martha.
你覺得經過60年後,
你就能學會怎樣鎖前門了嗎.
你讀過報紙了嗎?
如果媽媽發現週遭真正在發生什麼
這會傷透她的心呢...
小偷,強姦犯,
在每個角落裡躲著.
但他們不能傷害我們.
當他們進來的時候...
我們就準備好了.
哦. 你在這兒.
你準備好了 "痛揍, 勝利,微笑"了嗎?
經過了60年, 我已經準備好讓你閉上你的臭嘴了.
當你不知道你是誰時 生活是艱難的
但更艱難的是 你不知道你是什麼..
我的愛傳遞著死亡的氣息.
我一直都迷失著,
一邊尋找一邊躲避...
卻發現我只屬於一個 躲藏人類的世界.
我不要再躲藏了.
我要按我自己的意願來生活.
Lost Girl S01E07
你等下跟Lauren去喝一杯.
是的.
所以你不用跟我去了.
可以.
只是一單有一點點
風險的生意.
好吧.
你見到我的漂亮道具了嗎?
不,更大的呢個.
噢. 無論是什麼東東, 我非常想去呢.
裝酷就可以了.
行嗎?
這,不是你裝就是我裝啦.
Namaste（印度人合十禮時說的東東）.
你一定是Cheryl Fields了.
因為你給以前那公寓做的「清潔工作」
我的朋友Bonnie強烈推薦你呢
謝謝你立刻就來了.
我的時間很彈性的.
時刻準備著.
恩. 那繼承者堅持要完全清理乾淨了
才能讓我正式的將它出售.
這地方確實很需要清理呢.
這裡之前發生了啥事?
一周前發生了一件糟糕的事情.
別介意我的助手這樣.
她的直覺非常厲害，但也有灰熊般的機智.
當然,巫師... .
巫師?
拜託閉上嘴然後點燃這鼠尾草棒子.
別擔心.
我會把這裡所有的剩餘邪惡力量都清理掉的.
上帝保佑你.
女神保佑我們呢.
謝了.
"一對很要好的老姑娘,"
"一直都像家人似的住在一起,"
"很不幸的災難."
典型的鄰居們 心裡說的卻是
"隔壁的大屠殺令我們的房價下跌呢."
- 我想我是個憤青. - 你想我怎麼說呢?
老奶奶死掉了, 被自己唯一的姐妹幹掉了.
這擺明著是一件謀殺然後自殺的案子.
這是三個月來的第四件了, Hale.
那又怎樣了,謀殺然後自殺 現在會傳染了嗎?
是的,如果邪惡異種也參一腳的話.
什麼邪惡異種?
我從來沒有聽說過什麼東西能導致這樣.
這就是我為什麼想在周圍繼續調查的原因,
你明白嗎?
找一下是否有什麼人看到什麼不尋常的東西.
大概,就像嫩黃的女妖專用車 ?
看那.停在發生大屠殺屋子的前面.
看起來就像這兩女孩沉迷於麻煩似的.
朝西, 最棒.朝東,放鬆.
朝南, 朝北,
所有東西都振作,釋放!
你還好嗎?
哦. 對不起.
哦, 只是這用去我太多能量了.
謝謝你, sequoia.
不, 不. 不用謝.
這住所已經被清理乾淨了.
這裡不再有黑暗了.
哦, 所以我可以光明正大地把這賣掉了.
真好.
周圍的房價會飆升呢.
所以我的手續費.
是的, 當然.
呀,現金?
是的, 麻煩你.
謝謝.
哦奧. 現在別看.
我聞到獎品的味道了.
你知道嗎,你不用到處跟著我走的.
有一樣東西叫手機呢.
嘿,這是我的犯罪現場呢.
- 當他有一次變成狼的時候... - 哦, 拜託.
嘿, Nana.頭巾很漂亮.
你又去扮吉普賽人去騙人啦?
我是個無辜的生意人...
- 哈! - 誰會分5%給你呢.
- 像你一樣. - 是的!
- 所以這裡發生了什麼事情? - 如果我告訴你, 你同意幫助我嗎?
你請我幫助你?
放鬆. 這不是求婚.
我早已把這邀請發出去了.
- 在Dal見? - 可能吧.
68歲,她殺了她的姐妹?
對於我來說就像是邪惡異種幹的好事.
是的, 可能. Hale覺得我在胡說.
事實是,你知道, 人類有時候會自相殘殺?
拿走別人的平板電視和小貨車...
他們還是野蠻人那樣.
那你為什麼會調查這個?
因為有一系列的謀殺然後自殺案,
全都發生在小家庭裡,
且全都在方圓5英里內.
真怪異. 哪我能做什麼呢?
聽多點消息,
或者, 呃,
問一下你的邪惡異種聯絡人.
哈. 看?我告訴過你跟兩邊都不結盟
可能還會有點特權呢.
聽著,無論這是什麼東西,
都是非常強大, 和很有力量的.
好吧, 這只是屋子裡鋪滿灰塵.
灰塵和蜘蛛網.
嘿, 美女.
嘿.
我來早了還是遲了?
不. 恩, 我們, 恩, 我們有點事情.
哦, 嘿? 醫生病人的事情?
只是聯誼會.
你不是要走了嗎?
什麼，錯過這個?
好.
很好.
呃, 這個, 為什麼不...
為什麼不一起在這放鬆下呢. 是吧?
- 挪開點, Dyson. - 我不挪.
拜託.你好歹算是狼吧（滿身毛還要擠在一起取暖）.
我肯定我們能找到他的毯子什麼的（怕冷喔）.
是的.
- 所以... - 恩.
我們以前從來沒這樣幹過, 哼?
- 恩. - 只有我們三個.
- 就像三人組似的. - 恩.
我從沒想過會這種方式或怎樣, 但...
哇哦.
我愛Bo勝於愛自己,
但她必須結束這欺騙遊戲.
我只是希望我們能來點爆米花.
- 作為一個好人的意思是... - 她不是一個人.
她是一個神秘的愛滾床單的人.
意思是別忽略其他偷看者的感覺.
- 你懂我意思嗎? - 就像她那大傻瓜朋友的嫉妒?
完全正確.
等下. 什麼?
聽著, 你不用在我面前裝.
我知道被頭號嫌疑犯混在一起是什麼感覺, 好吧?
但是, 我還應付的不錯.
許多翻雲覆雨後留下的可愛至極的東西.
你完全是活著的最噁心的人. 哇哦!
什麼? 美女, 給點幽默感啦,對不起咯.
噢...噢...
天啊,好像有什麼東西咬我了.
這, 是的, 這很可能會發生呢...
當你帶著個可怕的兵工廠在你的包包裡時, 美女.
哦, 很好.
嘿, 放鬆. 只是刮傷了點.
不是這樣的.
你真的讓我很... 頭疼.
在這裡見到你很驚喜啊, Dyson,
自從你看起來好像不想回我電話的時候.
哇, 我們總是有時間來喝一杯.
只是別像這樣張牙舞爪似的.
哪現在就來吧. 這只是個身體檢查.
在你沒出生的時候我就沒休過病假了.
Ash需要你做這個.
- 這樣, 他可以親自叫我去做. - 我們是同一邊的, Dyson.
不, 你是為我們這一邊工作的人類.
現在我想我們
真的應該幹點別的事情了. 好嗎?
給你. Lauren. Dyson. 好的.
我的工作是Ash所允許的. 你對這有疑問嗎?
你對我的忠誠有疑問嗎?
你知道嗎? 雖然我一點都不知道你們在講啥,
- 但我非常肯定她對你的忠誠沒有任何懷疑. - 我可以自己說.
當Ash允許你的時候.
好吧.
感謝這, 嗯...
有趣的事.
是的.
你就一定要這德性嗎?
世界真美好, 我可愛的穿卡其色的孩子!
你知道"safari"
在斯瓦西裡語裡就是 "長途旅行" 的意思?
我不知道.
誰知道我們在長途旅行會見到什麼呢?
可能是...
大象.
"親愛的K., 輪到你疊衣服了. 愛你的, Bo."
好吧, 告訴我如果你聽到什麼, Siegfried.
是的. 不, 我知道, 有時候人類會自相殘殺.
哪是在幹什麼了?
幫助Dyson查那件案子.
在看"吉夫斯叢林"? 真的?
這是我最喜歡的節目呢.
沒有東西可以阻止他...
無論是獅子, 老虎, 或者熊. 哦,我!
我想成為他呢.
抱歉.
所以你做好選擇啦,
還是冷面醫生和犬類分支一戰到死?
你知道嗎,我不明白. Dyson是哪個
給我開綠燈去約會其他人的人,
於是Lauren出現了,然後他就發怒了.
恩, 因為他有小弟弟.
花花公子都是傾向於保護領土的.
- 事情有好有壞呢. - 哦, 我知道這就意味著啥都不是.
天啊, 男人都是有情感保鮮期的，我就應該停止再等他了.
別這麼快放棄.
他的眼睛說"不," 但他身體裡的狼說... 好.
- Lauren呢? - 她是人類. 我可以殺了她.
我以為她治好了你危險但又性感的飢餓感呢.
是的,跟我在乎的人進行的極其糟糕的測試 .
可憐的Bo.
一堆的選擇, 最後只有一個無稜兩可的東西.
回到家真好.
現在，疊衣服.
... 強壯, 優良自豪的雄性
擁有極好,大量, 濃密的鬃毛.
"天然的礦物質和維他命."
就是說沒維柯丁（一種止痛藥）囉.
Bo?
你會把這爛攤子搞定吧?
哦, 我昨晚一定是喝得比我想像的要多很多了.
我的頭在跳蹦極呢.
我也是.
你聽到了嗎?
什麼?
我不知道.
這聽起來像... 像個低聲說話的孩子
或傻笑的侏儒.
你昨晚有帶侏儒回家嗎?
對這我沒意見. 我只是想知道.
我所聽到的是當有人閉上她的嘴後
世界就清淨多了.
哦. 對不起, Kenz. 我很抱歉.
我只是... 感覺很...
可能這情況值得去見見Lauren了.
哦, 是的, 對.
昨晚後, 這樣做事不明智的.
好吧,吃bun buns不也是嘛,
但看看我.
好...
身體上你很好.
但感情上我可是十級的鷹身女妖（特點：殘酷貪婪）呢.
她是...
波士頓市的鷹身女妖.
非常好.
頭痛, 疲勞, 暴躁脾氣...
都可以通過注射藥物來改善.
這, 你改變哪配方了?
是的, 我經常胡亂地修改下,
嘗試提供更好的治療效果.
這不像科學而更像一門藝術,
而且你擁有一套獨一無二的荷爾蒙機制.
是的, 當我的荷爾蒙突然驟升時,
我經常都會變得淫蕩, 但不可怕.
儘管...
我覺得昨晚我是個感覺遲鈍的人.
所以Dyson...
那是怎麼回事了?
醫生, 我可以跟你談下嗎?
當然.
我的頭比水手在岸上暈得更厲害呢.
看起來你的感光性增強了.
你可能正在患流感.
醫學院... 物超所值.
這, 我唯一能想到的是
有一樣東西在你們周圍令到你倆都病了...
黴菌?石棉?
或者是有一大堆殘羹剩菜的盤子
- 放在屋子的周圍. - 你現在準備抱怨了哼?
不. 你繼續說吧.
我要去幫Dyson查案子了.
好吧.
Scott Abbot是Danielle Swift的堂兄弟.
他就是發現屍體的人.
Fran de Rossa是Swifts的保姆.
很好.那我們的嘮叨老屠夫怎樣呢?
Martha Cage和Joy de Rossa一起去教堂.
哈,很好.
他們全都有關聯的... 縱橫交錯著.
他們彼此都知道對方,雖然不太清楚.
我必須要去拉點關係, 但我得到了
從別的管轄區裡拿到的
關於最先兩個殺手的資料.
這案子讓我瘋了.
跟你的瘋狂源頭說去...
女妖... 10點鐘方向.
我可以跟你談下嗎,恩, 私底下的?
恩, 當然可以.
這是很「私下的」（？？）.
我, 恩, 我拷問了我的邪惡異種聯繫人...
齊格飛（德國民間傳說人物）, Bobby D., 那髒兮兮的男人魚.
看起來好像沒人瞭解任何東西
關於你那謀殺然後自殺案的,
但是, 我... 我仍然把有可能性的線索列在一起了.
謝謝你.
現在我需要你幫我做點事情.
你可以幫我調查一下Kenzi的背景嗎?
- 啥?為什麼? - 她最近的表現有點奇怪...
和低劣的.
我覺得她要做什麼對我不利的事情.
為什麼不直接殺了她?
什麼?
我說, "你什麼時候開始不相信Kenzi了?"
哦.是的. 不,你或許是對的.
我的意思是,她就是個小偷.
背景調查還能告訴我什麼呢,是吧?
你還好嗎, Bo?
我很好. 我只是神經緊張, 和有點發癢, 和...
但, 恩, 我希望你能找出這是什麼東西.
再見.
如果你不打算在那邊跳隻舞,
你最好過來看著.
除非這是 Peter Parker的T恤,
要不我們就有問題了, 夥計.
你知道嗎, Bo說那間牢籠似的屋子裡也滿是蜘蛛網呢.
哦, Abbots的屋子.
哪裡也有很多蜘蛛網呢.
什麼? 我以為他們只是骯得要命.
我要把這拿去異種實驗室, 把這東西查清楚.
蜘蛛可不能織成這樣.
這織物複雜得令人驚訝
比蠶絲強硬800%.
所以這是異種?
這是一些古老而令人不安的東西,
我需要些時間去做細胞分析.
期間...
你逃避我的電話夠了.
是時候做點補償了.
你在開玩笑吧.
坐.
條件反射很好.
你的警察頭頭
讓你去做治療是因為...
這是私事.
對於Ash來說沒什麼事是私事.
哈, 所以你是他的醫生和刑警啦.
幸好知道.
我是個卓越的多面手.
你能解開你襯衫的紐扣嗎?
Bo也提及過
你非常疲倦.
Bo說了這些, 恩?
我猜她是擔心你,
我們很親近.
所以她知道她可以告訴我這些.
是的,我累了,
但這是Bo的錯.
為什麼?
這樣,如果你們這麼親近, 那麼...
你去問她吧.
一定, Dyson.
我還要等我的分析結果嗎?不用. 我們到此為止.
非常好.很愉快的談話, 醫生.
Kenzi,我們有什麼止癢的東西嗎?
恩. 我覺得我對警察局的咖啡過敏了.
來這裡!
天啊,你真令人惱怒.
有什麼爬你身上了嗎?
我覺得我們要叫職業滅蟲員來了...
十個, 因為我幾乎就
把大蜘蛛的網弄臉上了.
就一昆蟲?
你說真的?
它想用網纏住我...
就當著我的面.
你不相信我? 好吧.
地下室裡有些可怕的東西呢.
- 那東西就朝哪跑去了. - 哦.
為什麼你不先走呢?
我可不想你把我推下樓梯或什麼的.
只是只臭蟲.只是只臭蟲.
只是只大的,壞蛋臭蟲.
Dyson.
你給我的樣本是來自djieien（一異種名字）.
從來沒聽說過.
他們極其稀有.
數據庫裡也沒有太多的信息.
我們知道些什麼呢?
這是在美國的一種遊牧地下異種.
把毒液注入他們的受害者身上
去刺激他們的下丘腦,
引起幻覺和妄想.
- 它們經常都是一大群出現的嗎. - 恩, 情況會繼續變壞.
毒液會在神經系統裡循環流動,
使人越來越有攻擊性,
恩, 被迫妄想症,
最後就變為狂躁的殺人衝動.
毫無目標的狂怒,
- 受害者最後就被攻擊致死... - 兩個都是.
然後那djieien就能大量地
吸取他們的興奮信息素 .
但一些受害家庭裡,有多於一人試圖阻擋武器.
那為什麼他們不逃走呢?
他們不能.
那東西可以咬幾個受害者
引起他們極大的恐懼心理, 可能是曠野恐懼之類的,
無論是什麼東西，都令他們受控制不能逃走.
一開始有什麼症狀的?
恩,痛疼, 頭暈, 痕癢, 妄想...
- 該死的.Bo現在就這樣. - 你確定?
很不幸,是的.
Dyson,只要這東西還活著,
- 就都有控制著她的能力. - 好吧,這東西是啥樣子的?
蜘蛛... 一隻巨大, 多毛的蜘蛛.
明白.
Lewis醫生,你按的警報?
有點狀況發生了.
我看過一部這樣的電影.
一個有趣的朋友大多最終都死於
被該死的冰球鞋擊中頸靜脈.
這樣,一起來祈禱下那蜘蛛沒穿冰球鞋吧.
你被做記號了,
這是蜘蛛的選擇.我安全了.
我好像記得你說過它攻擊你的臉呢.
閉嘴! 天啊.
哇,幾隻小蜘蛛在這裡
織了好多網呢.
幾隻? 你甚至都可以在上面放個馬鞍了!!!.
我想你說的是哪東西的大小吧.
那是什麼?
快.計劃 "b."
去抓住它們, 母老虎!
我討厭計劃 "b"呢!
我們被困住了.
至少我們在一起.
是的.
一起就會沒事的.
恩-恩.
只要我們保住我們的頭.
Kenzi.
Kenzi,別整天對我說俄語,好嗎?
- 冷靜點! - 為什麼?
不知道.別人都是這麼說的.
他們是丟了結婚戒指或者體重增加了,
而不是被什麼該死的蜘蛛困住呢!
我在想哪蜘蛛為什麼選擇我們的地方,
因為那該死的免費食物!
是的, 現在它在這裡了, 或許你可以挑逗下它,
成為它的好朋友.
說不定它最後能心碎著死去呢!
Hippopotamus先生說, "是時候去掉這女妖了."
我們需要保持冷靜, 好嗎? 冷靜.
她非常強壯.
集中精神對付這東西.
... 在她吃掉你之前.
你知道她會這樣做的.
- 你只需要看著她的眼睛. - Kenzi!
我們被一隻巨大的
怪胎蜘蛛困在了這墳墓似的屋子裡.
- 你認為你看這個就行了嗎? - 哈囉?
女士們?
傻瓜猴子.是的, 就是你了.
嘿, Dyson.我到了.
這裡像可怕的萬聖節派對呢.
Dyson,放鬆.
把女孩哄騙出屋...
這是我的職業呢, 夥計.
忘了這...
電話.立刻.
這不是我所期望的枕頭大戰呢.
好吧.好吧.放鬆點,好嗎?
聽著,淑女似的深呼吸一下.這是很可愛的刀呢.
你有沒有看到什麼髒蜘蛛在周圍出現過呢?
- 你幹嘛這樣? - 他知道那蜘蛛的東西.
他知道內情.
確實是.好主意.
還是這麼髒.
那是我的背心嗎?
你偷了我的背心?
在我還沒走出屋子前這都不算偷呢.
天啊, 你討厭死了!
如果我們在監獄裡,我會給你那樣的刀子呢.
為什麼我會這麼生你的氣?
我的意思是, 當然, 你是個完全的笨蛋和幼稚小孩,
對男人的品味差到極點, 還經常需要人保護呢.
- 天啊,你太可怕了. - 至少我不會吃人.
不對勁. 我頭上有些不好的東西呢.
哪現在我們需要討論下你的頭髮嗎?
我認真的.
頭疼, 哪... 哪癢癢,
還有... 還有那聲音.
Kenzi,我生病了.
我餓了需要去吃東西.
要我給你找個點心嗎?
我不是那種餓, 甜心.
不,不, 不, 不, 不,不, 不,不.不.
我就知道有一天你會這樣的. 哼?
當你餓到一定程度的時候你就會吃了我!
把球棍放下.
這不會很痛的...
應該.
好吧. 你就逃吧.
只有換你了.
我非常的餓.
你的味道像杏仁.
Kenzi!
Kenzi, 回來! 有什麼東西影響了我們!
我知道我們都產生了幻覺!
我去叫別人來幫忙.
- 女士, 回去你的地方. - 你他媽的是誰?
回去你的屋子裡...
現在. 事情很簡單.
你走出來, 我們就殺死你.
- 你們一幫瘋子. - 我們只是實行隔離 .
Dyson警探.
這是不是你的... 呃, 人類怎麼說呢... 夥伴?
自從在馬里拉哪晚上後都沒見過你呢.
Serena.
你在這幹嘛?
跟我來.
你正在看著ash的新保安隊長.
恭喜啊.
現在能告訴我這裡究竟發生什麼事了嗎?
這地方是受到特別照顧的
雖然現在看起來不像,
但那東西能影響到身邊的人，所以這必須被鎖住.
這裡正式被隔離了.
隔離? 誰下的命令?
Lauren.
理解下.
這djieien能以同樣的方式感染人和異種.
它必須得徹底除掉的...
連同被感染的人.
我要進去.
你覺得這真是救你朋友的最好的方法嗎,
你的夥伴?
Serena, 你得幫一幫我.
為了往日的交情?
我可以給你兩小時.
這點時間我能幹啥呢?
兩小時.
要把我們的人撤回嗎?
不. 按計劃辦事.
他什麼都做不了. 她們基本等於死翹翹了.
見鬼的, 說不定她們已經開始自相殘殺了.
接電話, 接電話.
Dyson!
- 你還好嗎? - 這個, 不算太好. 一隻蜘蛛咬了我
然後我就病了, 但我治好了自己
怎樣治? 你沒傷害Kenzi吧, 是嗎?
沒有,我吸食了Hale的能量.
為什麼是Hale?
你就不能集中點嗎?
我就做我要做的事情. 而Hale就正好合適.
哦, 該死的.
是的, 繼續移動.繼續走.
離開我的鞋子.
不,不是我的腳.
外面的人不讓我們離開.
我在外面. 正在想辦法.
什麼?
哦, 看, 這就是為什麼你是我特別喜愛的跟蹤者了.
堅持住.保證他們的安全.
我會.
- 是的. - 你必須得殺了這東西.
哦, 我非常樂意呢.
打烊了!
你他媽的究竟幹了什麼了 召集了Ash的殺手小隊?
1872年...
一隻djieien感染了一個礦區的人,
造成了大規模的600人喪生的大屠殺.
另外蘇丹的種族滅絕
大多也要算到它們頭上的.
你甚至都沒給Bo一個機會.
Dyson, 她做得對.
放屁!
聽著, 在他們把那裡徹底燒燬前
我只為我們爭取到兩小時的時間.
所以告訴我, 我們怎樣做才能打敗這東西?
我不知道.
這是我的家.
他們是我的朋友.
所以你想惹怒我,
那任務完成了.
好樣的.
你究竟是什麼鬼東西?
這沒關係.
我可以做這個一整晚呢!
Kenzi?
寶貝?
是你嗎?
壞消息.
棒極了.
聽下.
"這東西非常狡猾, 它會把它的心臟藏起來."
除非你找到並且毀滅它...
哪蜘蛛的肉體幾乎是無敵的.
真可愛.
聽著,在Bo受感染前,
她, 呃, 為我的案子，
從她的邪惡異種聯繫人那裡收集了些資料.
她把線索列到了一個表格上面.
- "Peter Byrd, Gordon Hurley, Thomas Mooney... "（全都人名） - 等一下.
Gordon Hurley?
是的.你知道他?
他的生意涉及到, 國外的動物和地下異種.
從黑市裡進口些讓人噁心的東西
給人賭錢, 吃掉,或其他什麼東西.
他沒來這裡都有三個月了.
很好, 就差不多那些謀殺自殺案發生的時候.
你有他的地址嗎?
有.
他的辦公室地址.
我跟你一起去.
我可以確定那心臟在哪.
今天真是越過越有滋味啊.
希望能保持呢.
還有, Trick, 看下你還能找到些什麼.
Kenzi? 你...
- 你把門打開, 好嗎? - 哪狗娘樣的咬我.
你需要幫助. 你聽到我說什麼嗎?
- 哈囉? - 別擔心.我把Bo鎖在了地下室.
你非常幸運，她不是漢尼拔，不會把你的嘴切下來.
- 哦, 你們不爭吵了嗎? - 好吧, 聽著...
甚至都沒人抓到我們的頂級小偷呢!.
在這裡更安全. 好嗎?
我到下面去找那蜘蛛. 你們要堅持住.
前門被磚頭封住了.
你一定知道什麼秘密通道
進出這裡的.
你帶上我,
我可以讓你安全度過, 好嗎?
你選擇我而不是 Bo, 是嗎, Hale?
你是我這邊的?
當然, Kenz.
當然.
現在去秘密出口吧.
女士優先.
好的.
我當然是選擇你.
不遠了.
過去, 現在.
秘密通道通過Bo的睡房?
什麼?
什麼? 告訴我.
- 停下, 停下. - 誰在哪了?
只是一個想知道
是不是他的口哨吹得足夠大聲...
就能令你的心臟爆炸的人.
我唱了什麼了嗎?
啦, 啦, 啦, 啦, 啦, 啦, 啦, 啦, 啦, 啦, 啦, 啦, 啦...
她是個很甜美的女孩, 好嗎? 只是有點喜怒無常.
是的, 像殺人狂那樣喜怒無常.
她搞定後我最好回到家呢.
你最好別讓她搞定.
Gordon.
你看上去挺好的.
Trick,拜託別讓他們傷害我的寶貝.
他在說那蜘蛛嗎?
他覺得djieien是他的寵物.
是的, 她總是回到我身邊的, 好嗎,
- 只要她殺夠本. - 你有什麼東西讓他閉嘴嗎?
是的, 我有.
但... 但事實上我們還需要他能開口,
這樣他才能告訴我們那 djieien把心臟藏到哪兒去了.
別擔心. 這只會讓他冷靜下來.
好了. 你可以... 可以那樣做了嗎?
可以告訴我們所有關於djieien的事情了嗎?
我會為她做任何事.
很好. 他是蜘蛛粉絲呢.
可能比這更糟糕. 看來我的翻譯有點錯誤了.
哪djieien不是藏起它的心臟.
而是移植它.
移植? 像是, 移植到一些東西?
或者一些人.
我錯過什麼了嗎?
讓我聽聽.
我聽到兩個心跳了.
他被迷得頭昏腦漲呢.
嘿, 無聊事情別說了,
快找找有什麼臨時的外科工具.
真的希望我能告訴你這不會痛呢.
要我的人時你應該知會我一聲.
一天兩次.
如果他還能記起剛開始發生過什麼事情那他就太走運了.
我非常高興你能阻止他,
因為除了我沒人能殺了我最好的朋友.
Kenzi.
Kenzi, 是我.
我知道, 這就是為什麼我給你10秒鐘時間逃走,
同室.
- 一... 二... - 糟了.
三.
Serena, 我們還需要多5分鐘時間.
我已盡我所能了.
不,聽著, 我們找到那東西的源頭了. 我們可以殺了哪蜘蛛.
除非你又悄悄溜回去了, 要不我很懷疑呢.
我們要開始把這寄生蟲除掉了.
你不可能殺得了它. 這沒用的,
除非你把它的心臟毀掉.
我明白. 你想要拖延時間.
但你也應該接受現實,
這對你朋友來說是最仁慈的解決方法.
我們就位了.
行動.
嘿, 夥計們.
我們現在要把那心臟拿出來了.
這裡可能會有些神奇藥物啥的
- 能向呢個心臟下毒呢. - 在這.
Kenzi, 我不想再傷害你了.
哦, 但事實上我想傷害你呢.
你真的朝我開槍嗎?
或者你也可以用這種方式.
真的有獨創性的生物啊.
對不起, Bo.
我又弄了另一個大的爛攤子了.
退後.
殺了它, Lauren. 動手.
哦,我的天.
Bo,對不起.
好了.
- Bo, 我真的非常對不起. - 都結束了. 過來.
- 哦, 我的天啊. 哦, 我的天啊. -沒事了.
我不知道發生什麼,但我們沒事了.
哇塞.
我們應該對它仁慈點嗎?
這已經很仁慈了.
我是Lewis醫生. 叫停這清洗運動.
以Ash之名, 都結束了.
計劃改變了.
我討厭盛裝打扮後
啥都沒得幹.
所以... 蜘蛛死掉了,
我們身體系統裡的毒液就這樣消失啦?
- 消散了. - 這不是一樣嗎?
djieien製造了一個磁場
吸收你的憤怒並以這為食物,
然後它死掉了, 哪電子就散發出來...
然後我就令你很無聊了.
不.
不. 科學... 它是, 它是很俏皮的.
但真正的大事是你救了我們.
而且做得十分好呢.
最低限度我可以給你買杯飲料以示謝意
如果你仍然允許我這樣做的話.
所以對不起... 關於, 你知道的,
我嘗試讓你腦袋"開花."
恩. 這很酷呢.
哦, 還有...
嘿, 你可以不告訴Dyson
關於, 你明白的, 親Bo和諸如此類的事情?
夥計, 你當時不省人事呢.
夥計會變狼的.
說得好. 是.
謝謝你.
別這樣.
你能殺Gordon, 但妳不這樣做是吧?
我是個醫生.
- 這叫做分級處理. - 隨便你怎麼叫.
我只是不認為這是你想做的.
你對我評價不高,是嗎, Dyson?
你前後矛盾.
一開始你叫人隔離Bo,
然後你又刺傷別人去救她.
我只是不信任你的動機.
這不是你信不信任的問題，我就喜歡這樣.
有道理.
事實上你是擔心我擁有的特權還是
現在我是Bo的英雄?
你是呢個差點令她殺人的人.
對哪睡房門.我做得很好呢, 堅固得很.
- 堅固. 做得好. - Kenzi,你不是必須得做這些.
不, 我應該的.
我寧願記住我還沒把家務做好,
雖然我真的朝你開了槍.
我寧願做這個.
嘿, 就算我沒能把自己治好,
我也不會把你解剖得像青蛙一樣.
我記在心上了呢,
無論你在你的私人浪漫生活裡幹啥,
我都理解你.
- 我甚至會感覺把自己保護過頭的時候, 我就知道你懂我. - 很好. 停戰.
世界真美好, 向蓋倫塞平原出發了!
想知道當大蛇遇到犀牛會發生什麼事嗎?
我討厭這節目.
我加了意大利香腸和雙倍的芝士呢.
你簡直就披著狼皮的上帝.
他很好. 他非常的好.
- 嘿. - 嘿.
坐一會兒. 你也吃點吧.
一會兒? 我很樂意呢,女士,
但我呀, 我跟Ash要開個報告會.
呀, 就像Lauren那樣為難你.
聽著,關於Lauren...
她跟Ash太接近了,
而你又跟她太親密了. 這令我很擔心.
你知道嗎, 我真的不明白你.
你說你不想變得排外,
你想約會其他人...
這不是約會其他人的問題.
- 好吧, 那是什麼問題了? - 我不信任她.
這樣,但我信任, 如果你要我說
一樣關於Lauren的事,
我會想說她在乎我.
你不願意相信這個嗎?
好吧.
是你做出的決定.
下次你需要治療,你去找Lauren.
談話很愉快呢.
我們又要生Dyson氣了?
他打算用比薩賄賂我們嗎?
- Kenzi... - 恩?
永遠不要變.
寶貝...
就算我努力嘗試了，我還是不行.
那是什麼?
殺蟲噴霧.
只是以防萬一.