Allowed to play?
No, no, no.
You can play ...
You can touch it?
You can tap?
No, no, no.
Right.
The last time, girls.
Can I play?
I can play for real?
But the law says which can not be touched.
But we see that many offenders here.
And I do not see any police.
Is not it?
- ManiacSubs - Haters Gonna Hate
doh - maxikd - Lola Rhuanpci - Dyxtendent
ivan_dnt - SuperNova Mah - Dehast - Zac
You know, I have to go no panties
because it tore my panties favorite last night.
-It's not funny. -Sorry.
-It was my grandmother. -It was nothing.
-Could be. -Could you hand me that shirt?
What do we do with it?
I do not know. What was her name?
Molly? I do not ...
Sorry ... How is her name?
-You do not know. -I know, yes.
Who invited you, have to remember.
-I know her name. -What is it?
It ...
Penelope!
Regardless of the name, it was fun.
What a nice table, where you bought?
I made a stuff there from the beach after the last hurricane.
You did that?
I should sell these things.
Thank you. In fact, the plan is this.
"Under Furniture Order Mike. "
But I'm still wrapped with the mortgage.
And I do not know, I'm waiting the bank approve the loan,
and then try something.
Am output. You're okay, right?
What? You'll leave us?
Yes .. Will steal a lot of thing or something?
Probably this is what strangers do.
No. .. do it. Maybe.
I see you again?
Yes, probably. I do not know, I care.
Goodbye.
For all these guys?
I was forced to get nozzle at the last minute.
-So I hired the guys. -Where do you get it?
You know ...
In industry-... -My stick.
It was classified by, was not it?
Mike, you know that I can not give more benefits and stuff.
What do I do then?
Hi. -Are you Saul?
-Sal. Salt -Adam.
How are you? Adam, this is Mike you will work together.
What?
Give me a minute, may be preparing to go there.
-Right. -Right there.
-Just to be kidding. -Why?
He's wearing sneakers, it does not ...
-That's what got for $ 14. -Then I will do for $ 20.
Let's close at $ 18.
Not me zoe, you are a son to me.
If I were his son, would pay $ 20 an hour.
What's up?
Have you worked ... repairing roofs before?
-No. -Shit.
How did this job again?
In classified.
It should have said that already got several roof before.
It is.
Right.
So what has in your bag?
Why not open for me?
-I will not open. -Open the fucking bag
before I open the damn his head. How about?
There's a piece of ham, cheese sandwich ...
Can you read? Do you know?
Can only one Pepsi a day, read the card.
Need to check inventory.
If you miss something, is you.
All right there?
If you are still starting, will prime the battery.
I think we're screwed.
Let it go. Say you'll be alright.
Right. See you there. Even more.
What t ... for! What are you doing man?
I'm sorry.
It's new, and will again if you do not tear the plastic whole.
-Why not take? -To prevent damage.
If not take, I can sell, be like new car.
Where are you?
Santa Fe Springs.
You play ball?
Yes, strong safety.
seems a strong safety.
I tried in college, failed.
Achieved something industry from the rooftops?
Yeah, that and the couch my sister.
can do me a favor? Go get my car? Today.
No, sorry. I'm going out to dinner.
Can I take tomorrow morning.
What time must being at work?
I need to talk to you about it.
What? -Is that ...
I was accused of theft.
-So I resigned. -How?
Yeah, but I ... or had an interview, so ...
They asked me to use the fucking tie, but ...
know how I feel about ties.
Why not wear a tie?
Sorry, you know my rules.
-By God, my brother ... What?
I also ... could make a ...
What? What?
-What did you say? -What do you understand?
You made that thing.
-You are making that game. -What?
No, I always found myself, no longer works.
Speaking of games, I can be a programmer.
-Is it? -And sell my games ...
-You would be very rich. Or could a-dub game.
-It would be richer still. -I have a beautiful voice.
I-optimal imitations. -Do the same.
What was even yesterday?
-I will not now. -Do it again! Do it again!
-No. -Go!
Listen to me.
These are my good years!
Give me the job, or ... C'mon, I need!
If that fails, why not dine with me and Paul?
Ask if any of your friends it is providing jobs.
Sometimes people want, you know ...
They think they can win they deserve and more ...
It's a shame, a drug.
But ... whatever, what a shame.
I do not have to be Who tells them ...
can not rebuild their homes.
Anyway ...
Let's talk about something else. Is not it?
Okay, I got tired of talking health plans,
processes and transformations.
-I understand. -Right.
It is a little different talk about life insurance
than giant plans risks of real estate, but ...
I think they are similar things.
Wait, wait. Remember what I said?
-Sorry. -Okay.
I just can not go today, directing the whole weekend.
-Sorry. -No problem.
-I forgot. -Someone must drink it. I think.
There it is.
Go for it.
Good?
Where are you going?
-Do you know who plays today? No, sorry.
Alright.
Hey, Mike! Mike. Excuse me.
-Hey. How are you? -Hey.
Go-go? -Yes, I'll go.
Can I go with you?
I do not know whether they will let him go like that.
-What is. I'll do anything. -I ... They do not leave,
I would, but they ...
-Okay. -Right?
Damn! Hey, man ... 'll Owe me.
I promise. Me to. Anything.
-Anything. -Take the hood. Try to look ...
Stick with the shirt, already drawn enough attention.
-He sent this evil. I'm sorry. I know.
Thanks, man. I owe you this.
Sorry. They are the only shoes I have.
Hello, beautiful. Can I get? Thank you.
Take-a. -For free?
Do not worry; you deserved.
I have a new recruit. I want to know.
This is the boy.
Hi. Hi.
-And then, yes, no or maybe? -Absolutely!
-The crowns will love. -Is it? Quality good, my friend.
What do you do? What?
Come here. Where the name get a girl
and flower, car or something, do not ask what she does,
understand? We have little time, I will make you a favor, okay?
-Right. -See that girl there?
-Yes. -Go talk to her.
-What do you want me to say? -I do not care to say,
I want to go there to talk to her. Be creative.
Not that it seems want to be disturbed.
Look what she's wearing. She came here.
To be disturbed. Now go there.
-Want to be alone? -No.
It does not matter. Go!
Let's get drunk today. One more!
I know.
-Hello. -Hey.
Watch out for my girlfriend. What do you want?
-Hi ... I know you? -Hi ... No. ..
Did not know I had a boyfriend, but thanks.
-Everyone here is annoying. -Wow, thank you.
-Please? -You would like, would not you?
We are standing here a while,
21 years and made ... and I can not get drunk!
-21? -Yes.
-Seems to have 23. Thank you.
Can I try to catch. -Relax, no problem.
Adam-I. Hello -Hello.
Lynn-I. Hello -Hello.
Hey there, big guy? I did not think anyone
-To take it, do you? Sure!
We could not drink alone. Toast to our children.
Parents who have very rich.
-Right. Are you okay? -We are.
Came to celebrate, right?
-Is. -If I remember correctly, 21 years,
-Right? -Yes.
And why not dancing?
-We can not drink! -They can not?
-There is no excuse! Sure it is!
-What a bad friend to have. -I am not a bad friend!
You are bad-friend! -I'm trying!
-You are bad friend. -It's not her fault ...
-What is your plan to do today? -What would you like?
Want to know?
If you want to go crazy, why do not you come watch?
Really? We have friends here. -How many?
One-8 or 9. -It's perfect, actually.
-Really? -I will say that they are coming.
-Maybe. -No. I'm sure.
Maybe. If your friend is here too.
-It! -My friend? So it's easy,
-Because he will be there too. -Really?
Sure! -Then we will also.
Right. The show begins in 45 minutes.
-Right. -45 Minutes, do not forget.
-Promise? -Yes! We promise.
-Dude, you're a stripper? -I. You should see your face!
Can I pay about $ 100, to tip ...
-I promise. -Promise what?
NIGHTS OF THURSDAY, FRIDAY AND SATURDAY $ 15 ADVANCE, $ 20 AT THE DOOR
Take a look this shit, man.
See, Mike? They're going crazy with this.
I'll try to do a show, unless you want to.
No. It is not my type, but ... Someone will want.
-It's pretty cool, huh? -Sure.
Who is this? -This is the boy. Got one
9 girls to come today, then thought to help you,
-Bring him to help. How old?
-19. -19 ...
Mike, who brought a boy of 19 years?
-He does not seem 19. -I can not have a kid
-For 19 years on stage. So, it can only help.
I can do anything.
We are crammed, anyway.
Right. Help, Mike and do what you say,
anyone here. Arrange everything, right?
Today. Listen. It's no joke, okay?
It's not a hobby. It is a serious business.
And I do not want a teenager finish with my future, right?
Got it.
With a house full of cod, teeth are the last concern.
Hey everybody, this is the boy. He will help us today.
This is the Big Dick Richie Ken Titus and Tarzan.
Be ready, we will after party, and ... have fun.
Make yourself at home, boy.
Thanks, man.
-How long was in force? What?
-The police. It's a cop. -I am not a policeman.
I'm kidding. Sit down here.
How did you meet Mike?
We work together a building.
The won-it? -Almost anything.
-And how much money to live? -Some U.S. $ 10 per hour.
-On the outside? -Is.
-Came to help us? -It.
Right. First order ...
Play-around. -Safe!
He spends a little here in my thigh.
Come on, come on!
-I do not want to spend anything. -Relax and do it!
Just initiation.
-Come on. -A tip for you,
be sure to properly distribute sides and groin.
Really? -It!
Do not worry, man, is all in good fun.
-This table here is yours. -Beauty.
-They are comfortable? -Yes.
Are related to identity? Have to go with it.
Yes, we brought everything.
So, okay. Enjoy it. Thank you.
Let's make a group, then do one alone,
and then hot. If all goes well,
got all these girls and all their money.
Well, that's it.
This is the Tobias. He is our DJ. Tobias, boy. Boy, Tobias.
It is he who will give leaves before the scenes.
Pre-game. That's what I'm talking about.
-It is the love potion. -It's strawberry? What flavor is this?
It is a mixture. We call it "Heyjuice."
- "Heyjuice"? - "Heyjuice."
It is, for taking the whole bottle, hey!
Just need to take half of the cap.
I do not know ...
It's quiet, like being drunk without the calories.
-Okay. Are you sure?
Yeah, that's it. That's it!
How do you feel today, ladies? Come again.
It's gonna rain! The rain will come cleanse our souls
and wash the ashes,
Then grab your bags and get ready for fun.
We invite to the stage only, amazing, the best!
Tarzan!
-你干什么呢？ -我不在乎 -What are you doing? -I do not give a damn!
可恶 泰山 可恶 Damn it, Tarzan! Damm it, man!
可恶 多少次了？ Damn you! How many times?
S M编舞 你能做吗？ The choreography of S & M, can you do?
我说了我不来的 我不知道我能行不 I said I'm not going there, I do not know if I can.
消极态度要坏事 坏事 This negative energy is bad, is bad.
Richie 火焰门 行不？ Richie, the gate of fire, can do?
我有火焰门恐惧症 I have one bid phobia of fire.
Tito 什么都行 Tito, anything,
难道什么都没有了吗？ all that shit rehearsing that has nothing?
我正在准备 还没好 I'm preparing, not ready yet.
我们得做点什么 Mike Mike We must do something, Mike, Mike.
-我要上了 -有什么主意 给我点 -I just go up. -One idea, give me something.
给我个主意 我不会跳 Give me an idea man, I will not dance.
-想听我的主意？ 当然 -Want me to give an idea? Sure, man.
我希望你能跳舞 还欠着我 上 I hope you can dance, still owes me. Go!
脱衣服向前走 Start undressing and go forward.
你怎么在这？当心 Why are you looking here? Look out!
是的 就是这样 Yeah, that's it!
把椅子放在台子上 热凳时刻 Put chairs on the stage, it's time for "Hot Seat"!
你们知道这意味着什么 不 美女们？是时候了 You know what that means, no, girls? It's that time!
这是一次对一个! It's time for one to one!
你疯了 小子 You're crazy, boy.
绝不亲女孩 这是头条规则 Never kiss the girls, this is rule number one.
-谨防疱疹 那也是 -Beware of herpes. That, too.
今天你可能没事 我喜欢 Today you risked and it paid off. I like that.
-你表演了 -你的钱 -You rocked. -Your money.
不是我的 是你的 Not mine, is yours.
剩下的就是他们上台了 All are left with what they get on stage.
更重要的是我欠你50美元 美人？ What's more the $ 50 I owe you. Beauty?
准备好工作了 Be ready to work so
不是每次都这么容易 is not that easy every time.
是的 先生 Yes, sir.
摇滚麦克风 Tito 干的漂亮 Mike rocked! Tito, beautiful work,
大鸡巴 他们仍然着迷他的鸡巴 Big Dick, they are still astonished at his dick.
25%跳舞50%售卖 Was 25% dance and 50% marketing.
什么？ 麦克风销量很好 What? Mike-sell very well.
你忘了还有25%呢 You're forgetting the other 25% genius.
今晚是我们吗 Mike？ Genius-boy! -As we were today, Mike?
少于2500美元 上周才400美元 Just under $ 2500. Were $ 400 last week.
会好的 This will serve.
外面看门的 是的 先生 Over-the doorman ... Yes, sir.
今晚他很冒险 出其不意地用那个男孩 It was dangerous what he did today, using the boy by surprise.
起效了 不是吗？ It worked, right?
不知道我是否会留他再舞台上 Do not know if I would, until he steps on stage.
-他会变的 -他什么情况 -He turned. -What's his story?
我不知道 今天我在建筑工地 I do not know, I met construction, today.
入口遇见他 I met him to enter.
然后我带他回家 他带了两个美女来这 Then I took him home and he brought the two beauties there.
他想做觉得我会给他 He wanted to get and thought I'd bring it.
好转变 Good move.
他也许有什么事 他年轻 漂亮 He may have something. He is young, beautiful.
-别再跳舞了 什么都别跳 -Do not dance at all. No dance-nothing
但是你可以教他 but that you can teach.
青春活力会对他有用的 The youth will be useful to him.
激发出它然后看看会有什么 Bring it back and see what you can.
那么发生了什么在迈阿密？ So what the hell is happening in Miami?
迈阿密 很好 Miami ... is great.
需要纠正几件房产的事 Necessary to correct a few things with real estate there,
后来都好了 but then it gets quiet.
无论我做什么? Whatever I do?
继续做你做的事 Keep doing what you do.
保持你的注意力集中 Keeping your head up, focus.
领导好团队 Being the older brother team.
做好了这些会有更多的钱 我保证 Keep this up and will more money, I guarantee.
很高兴听到这些 Glad to hear that.
就照我说的做 Just say what I do.
-我 你 -说 -I, you ... -Tell.
嘿 Mike Hey, Mike.
我觉得 I think ...
我觉得我们会成为好朋友的 We should be best friends.
走吧 Let's do it.
你觉得加束铁块怎么样？ How do you think fagot turned
早上好 Good morning!
-嘿 姐姐诶 -嘿 -Hi, Sis! -Hi!
这是 Mike This is Mike.
-你好 Mike -Brooke -Good, Mike. -Brooke.
你真迷人 Charming. Hi
你是护士？ Are you a nurse?
医疗助手 Medical assistant.
我审查住院病人 I screening of inpatients.
-更有趣 当然 是的 -Much more fun! Sure, of course.
酷 这是半复古的一种 Cool, this is one of those ... Half retro ...
Wayfiel吗？还是Russel射线？ Wayfiel? Or is a Russel Ray?
那是假货 但是合法的 It's fake ... but it is legal.
你从哪弄的？ Where did you get?
显然在一个家具伪造的地方 Apparently in a place furniture falsified.
你怎么认识我兄弟的？ How did you know my brother?
他在我的团队里 He's on my team.
而我是经营者 经营一些业务 But I am administrator. Manage some business.
当然 Of course.
当然了 合法的 Of course, legal.
他早餐都说了些什么 Then he said something over breakfast.
他一定很醉了 为什么不做点早餐 He must be very drunk, why not do breakfast.
他不是说让你做 He was not saying for you to do
只是说你喜欢早餐 He just said you like breakfast.
恩 我们 And we ... Nodes ..
当然 交谈很融洽 Sure, the conversation was good.
更好的了解了我 Better to find me with the other
咖啡爱好者的早晨 coffee lovers the morning of the world.
当然 孩子 Sure, kid.
第一次训练舞蹈 First training dance.
不出错 不假装害羞这次 Without wrong, nothing to pretend be the virgin this time.
看 如果你离开这个舞台 看起来就像废物一样 See, if you leave the stage, look like crap.
当你看到什么东西 就是投资于美女 When you see something, is to invest in the girl.
告诉你下一步怎么做 但我们得先从基础开始 Show you what to do next, but now let's get to basics.
-脱掉你的衣服 -现在？ -Take off your clothes. -Now?
就是现在 快点 Right now, damm it!
来吧 Come on, get!
等等 你到底在干什么？ Wait, what the hell doing?
-12年都只在更衣室脱吗？ -不 -Has 12 years in the locker room? -No.
-那你他妈在干什么？ -脱衣服 -What the fuck are you doing? -Taking the clothes!
像12岁更衣室男孩一样脱 Taking as a boy 12 years in the locker room!
但是有12年 这里不是更衣室 像个男人 But it has 12 years, here is not the locker room. It is man!
再舞台上 许许多多的女人 On stage, millions of women.
所有的目光都注视着你 All eyes on you. You are viewing them.
而你要干什么呢？ 脱掉你的衣服 And what do you do? Will take your clothes ...
来点真格的 Does the fucking real.
你的美女们 Your girls.
诱惑她们 You seduce.
我不想成为什么？ What guys I do not want to be?
他们相信你是内在的 They believe you're inside.
一直是 All the time.
当机会来了 When the time comes ...
你懂得 you know.
释放它 Mete.
到达G点 每一次 It reaches the point G. Every time.
看 你不只是个脱衣舞女 See, you're not only a stripper.
你填补了所有女人狂野的幻想 You fill the fantasies wildest of all women.
你是她们从未有过的丈夫 You are the husband they never had.
你的漂亮她们从未见过 You're that good looking that never came!
你是没有妥协的 You're the sex without compromise,
自由的 性奔放的 free, sex flammable.
她必须有今晚 那个舞台 She must have it tonight, that stage,
必须回到她老公身边并陷入麻烦 must return to her husband and may be in trouble,
因为你使它合法了 because you made it legal.
你是释放者 Are you the release.
谁把握舞台？是你 不是他们 Who has the letters? You, not them.
摇动 来吧 Shake, come on.
深呼吸 深呼吸 释放 Breathe, breathe ... Mete.
出来 Put!
这就是说的样子 This is the look I'm talking about.
你能做到的？我知道我能 You can do this? I know I can.
-我能 -深呼吸 -I can. -Breathe.
搞了那镜子 Fuck that mirror.
非常好 非常好 Very well, very well.
你现在可是主舞台的新秀了 We have the boy now on the main stage.
-准备好了吗？ -什么？ -Are you ready?- What?
-你准备好上台了吗？ -是的 -Are you ready to get ready? -Yes.
你还害怕什么？ Why are you scared?
你破过处吗 兄弟？ Have you ever lost her virginity, man.
感觉很棒的 It will be good.
看看 美国国旗 Let's see, American flag,
7月4日美国国旗 夏天到了 U.S. flag to July 4, summer has arrived!
老兄 这说什么 无底洞 Dude, it says here What is "bottomless".
就是这想法 是一块遮羞布 This is the idea, is a G-string.
这是什么？ What the fuck?
你不会想要 看起来像个小丑 You do not want this, will look like a clown.
Dallas他是个好人吗？ The Dallas he's a nice guy?
是的 Dallas就是Dallas Yeah, Dallas is Dallas.
我的意思是 非常酷 I mean, it's pretty cool I let go.
很高兴他离开你进入 It's nice that he left you enter.
我们认为你有潜力 We think you has the potential,
我们不知道那是什么 现在 但是 we do not know what it is, for now, but ...
我们知道它还有很多东西要学 we know is that it has a lot to learn.
还有辞职 There still resigns.
Adam Adam
-短裙 我想和你谈谈 -无论什么 -skirt, I want to talk to you. -Whatever
我想和你谈谈 出来 I want to talk to you, come here.
-短裙 -请稍等 拜托 -skirt! -Give me a minute, please.
一会 -Adam 我想和你谈谈 A second-. -Adam, I want to talk to you.
关于什么？ About?
关于这些内衣 About this underwear.
要跟你谈谈关于这纸条上 need to talk to you on this slip,
的靴子 丁字裤 连裤袜 and boots, thong, pantyhose.
我知道 -工作需要 I'm -knowing. -Is to work.
工作？什么工作 别骗我 to work? What, do not lie to me.
我是你姐姐 我爱你 不评判你 I'm your sister, I love you, do not judge.
但是别骗我 我不关心你的偏好 男人方面的 But do not lie, do not care to your preferences, man.
它并不像你想象的那样 It is not what it seems!
那是我的剃刀？ That's my razor?
你刮你的腿毛？ You shave your legs?
是的 我刮我的腿毛 -你为什么要刮？ Yeah, I shave my legs. -Why are you shaving?
-为了工作 -什么意思？ -Is to work. -What does this mean?
为了什么工作？ How can be to work?
不好意思 得去那里 这是禁区 Excuse me, have to go down there, is a restricted area.
-它 -Mike -It. -Mike.
你是脱衣舞管理者还是其他什么？ You're a stripper who manages or otherwise?
随便啦 没什么区别 Whatever. It makes no difference.
刚来这看到你弟弟？ Just came right up here see your younger brother?
不 我希望这是个笑话 No, expected it was a joke.
但这很好玩啊 But it's pretty funny.
最好照顾好他 Mike It is best to take care of it, Mike.
当然 老妈 Sure, Mom.
我会照看他的 呆在这 I'll take care of it, but stay here.
当然 我们喝彩这男孩 Sure, we applaud the boy.
这是为你的枪手准备的 就是这样 It was the gunman silky for you. That's it.
下一位表演者是 The next performer which is present ...
他是单身 女士们 He is single, ladies.
我看到这个年轻人在街上闲荡了约六年 I saw this young man walking the street for about six years,
我知道他有什么 需要在这里释放 I knew he had something and needed to bring it here.
带到这向所有人展示他的才能 Bring it and show his talent to the universe.
今晚你们降看到他的眼神在这舞台上 Tonight you will see him with their own eyes on the stage.
我们今晚的主角 Our main presentation, the sole and exclusive.
这个节目的明星 魔术先生……迈克 The star of the show, Mr. Magic ... Mike.
你看见你姐姐了吗今晚？ He saw his sister tonight?
-我看见我姐？ -是的 -If I saw my sister? -Yes.
你是说 我姐在那？ Are you saying ... my sister was there?
没什么 There was nothing.
是的 你表演的时候她在那 Yes, she was there when you presented.
你和我姐说话了？ He spoke with my sister?
我和她说话时你和 I spoke with her as you brushed
一个女孩在舞台上 with a girl on stage yeah.
我姐看见我跳舞？ My sister saw me dance?
是的 实际上我们笑了 开怀大笑 但是…… Yes, we actually laughed. Good laugh, but ...
哇 Wow!
操 Damn!
不是那样的 谁邀请的你？ It is not the kind ... Who invited you?
我和她商量 我不认为 天哪 I spoke with her, I did not think would. Jesus.
好吧 她是 -我们的 Well, she was. -Our.
我不知道她是如何 但是…… I do not know how she was, but ...
是 It was ...
她看起来很生气 She seemed angry.
今晚能赢吗？ The earned tonight?
-多少钱？ -是 -How much? -Is.
-230美元 Grana-good 兄弟 -Some U.S. $ 230. Grana-good, man.
说到这 我想加点油 Speaking of which, I want to help the gasoline
-还有感谢这些 -搞什么啊 -And give thanks for this. -What the fuck?
你开玩笑吧？拿着钱 Are you kidding? Keep the money.
-冷静 -总是让我搭顺车 -Calm. -Always gives me a ride.
我可以付我的油钱 你不比客气 但还是谢谢 Can I pay my gas. You do not need, but thanks.
真是非常不错的 我会记住的 It was a very nice gesture. I'll remember.
谢谢你 Thank you.
这是一条美丽的项链 这是 It's a beautiful necklace. It is a ...
我 I. ..
不 不 这是 我们 No, no, it's ... Let's ...
我妹妹给我的 来自塔吉特 我想 My sister gave me. It's from Target, I think.
为小型企业的货款 是的 Loan for small business, yes.
精确的记录他的社会名人录 I. .. precise number his social register.
绝对地 Michael Lane Absolutely. Michael Lane.
038-00-7128 我还 038-00-7128 and I ...
带来了基金 Brought funds to be received.
对 Right.
我觉得 I think ...
对 Right.
看起来你的信用卡似乎有问题 Lane先生 It seems to have a problem on your credit, sir. Lane.
-你的信用卡是642.00美元 -我知道 实际上 -Your credit is U.S. $ 642.00. -I know, I actually ...
我上周刚和Rodriguez先生谈过 I spoke with Mr.. Rodriguez last week.
我向他解释了 我在商业上的工作 And as I explained to him, I have in the business,
专门就是钱的 working exclusively just money.
他说他会认可我的信用度的 He said he would endorsement on my credit
如果我慷慨的话 if I brought a generous entrance.
必须注意下 他说他会把 Must have a note here. He said he would put.
让我看看这里 Let me see here.
你是汽车配件商店的经理？ It is the manager of a store of automotive accessories?
是的 当然 还是一个制片人 Yes, for sure. And a producer of events,
和屋顶修理公司负责的 and a company repairing roofs.
-不胜枚举 -哇 一定很忙 -The list goes on. -Wow, it's a busy guy.
是的 我很幸运在这 Yeah, I'm lucky to be.
那么有什么我将感兴趣的？ So what kind of interest I will face?
有一些方法可以解决那些信贷问题 There are ways to solve those with credit problems
-随着时间 -我还没说我为什么来这 -Over time ... -God did not say why I came.
我道歉 这是 我做 I apologize. This is ... I do.
就是这里 Michael Lane 家具定制 Right there. Michael Lane, Custom Furniture.
价格检查和一些费用 Price Check and few expenses.
这年头谁会买这些表面货 Who wants to buy this crap shows that in one year
在有价格便宜的手工制作的 when you can have custom furniture by hand
家具同时呢？ a bargain price?
-懂我的意思吗？ -我明白 -Know what I mean? -I understand.
不幸的是 Lane先生 我也无能为力 Unfortunately, sr. Lane, I'm with my hands tied.
公司有政策不能贷款 The company has a policy not to grant loans
给信用度低的客户 Guest with a low credit limit.
我完全明白你的意思 I fully understand what you mean.
你按这些按钮和认为你了解我 You press these buttons and think you know something about me,
我明白 没关系 I understand, no problem.
一切 我只是想要一个好的融资 Everything ... I'm just asking for a good financing.
请你能帮助我这个吗？ Please can help me with this?
我们为根据需要合格的客户 We offer assistance programs ...
提供援助项目 to qualified customers as needed.
为他们 -不好意思 什么？ For them, ... -Sorry, what?
这是一个援助项目 It is an aid program.
-那么你可以 -建议我需要什么？ -So you can ... -Suggested that I need?
不 不 No, no!
-所以 亲爱的 听着 -Not so. Honey, listen.
好的 没问题 似乎必要的吗？ Okay, no problem. This seems to be needed?
我认为不是 一两个 我读报纸了 好吗？ I think not. A two. I read the newspapers, okay?
唯一需要你 The only need you are.
七月 JULY
你能去开门吗？ Can you answer the door?
生日快乐 Happy Birthday
董事长先生 Mr. . Chairman.
Adam 是你 Adam, is for you.
来吧 7月4日海滩聚会 Come on, party on the beach 4th of July!
我的球在你的脸上 最后一次 My balls in your face! Last call!
来吧 不 不 Come on! No, no.
你也一起来 或者试试逃脱 You come too, or try to escape!
我 I. ..
我7点才睡觉 I went to bed at 7 am.
这是星期天早上 我要玩得开心 "It's Sunday morning. I hate to have fun! "
天哪 没有海滩是好的计划 Jesus Christ! It is good that has good plans if not the beach.
你知道你在哪里吗? Do you know where you are?
-天堂 -对 这是天堂 -Paradise. -Right. It is Paradise.
坦帕市周围的群岛 Island random all Tampa strippers.
当我这么幸运吗? As I so lucky?
最棒的聚会 Best party of all.
我刚才觉得它简直就是 I was literally thinking about it just now.
-嘿 Cat -看 -Hi, Cat! -Look.
哇 你在这干什么？ Wow! What are you doing here?
你了解我的 交交新朋友 You know me. Making new friends.
-见到你真高兴 -你 最近怎么样？ -Good to see you. -You. How are you?
不错 这是 Brooke -嘿 你好吗？ Well, this is Brooke. -Hi, how are you?
- Brooke Joanna -嘿 很高兴认识你 -Brooke. Joanna. -Hi, nice to meet you.
-很好 我喜欢她的比基尼 谢谢 -Pleasure. I loved her bikini. Thank you.
这是纹身吗？ 它什么意义？ This is a tattoo? What is the meaning of it?
它意味着我17岁时做了的 It means that I did when he was 17.
真疯狂 It's crazy.
我听说你学心理学的 I hear you studying Psychology
我想 你做什么的？ and I thought ... You did what?
行为分析研究 是它 Behavioral-analysis. -It.
它研究分析人的行为 It makes analysis of behavior.
-Must be nice. -Yes it is!
I'm there during the week. If you wish to appear.
In fact, She is the brother of the boy.
You mean, sister. Sister.
-Another Tattoo? -Is.
Want to drink? Want a drink?
-Nice to meet you. -You!
What? Normally I do not like blondes,
-But she is beautiful! -It is, but it is not like that.
You are not order it?
No. I did not say that, but she is a little nervous.
It's just for sex, need not take her to dinner.
Not going to happen. She's kind of dinner,
is what I'm trying to say.
Alright. If you decide to share ...
You can change your mind if you have nothing to do.
You know my phone. And you know how much I love dinner.
Yes, I ... You can leave.
I started to turn Ens before. East,
but if I do it all again, nor would the college.
I mean who does not believe at school?
Damn the school.
When I have children, I put it in front of the TV,
and make him watch "Mad Men" all day.
Teach you about actions,
good investment and the like.
I guarantee that when He has 18 years,
the damned will be surrounded by money.
You know, I do not understand why not do it.
Known, from the point of view investment.
So is the country face: the U.S., the people.
I hope to have children one day.
No problem, you can visit us when you want,
in one of our 3 houses with swimming pool.
Hey, if you want, I can get the phone from Dallas for you.
He is beginning to give life advice,
and I think that can be very good for you.
I mean, I saw the connection between you two ...
Sorry, I ...
Right?
You also felt? What was that?
He just comes out talking nonsense ...
No, no ...
They talk nonsense from time to time.
No, do not bother me.
I just want to decide and drop off.
I understand, neither do idea of ??what I want for life.
No. How is the stage it all makes sense.
The way you dance and how they treat you.
Wait a minute. Looks like someone was there.
Good to know.
It is.
This feeling should be crazy.
I understand that.
I understand why you do it for so long.
-But Adam is different. -More than that.
He had a scholarship football.
A year ago, he basically ruined everything
having an argument with coach within 1 hour the first day.
-It is his face. -Is.
I do not know. I'm just trying to understand ...
-Why strip. -Why? It's easy.
What do you mean with "easy"?
-You want the truth? -Right.
-Are you ready? -I.
He is 19 years old.
Women, money and fun.
It should be.
I take care of it.
-Right? -Okay.
So, come tonight? -No.
It will come-yes. -No!
-You said you liked it! -It does not mean I'm going again!
I will not! I've seen!
I've seen, I've seen enough.
Do not do it. Do not do it.
I do not ... He did it alone.
I just brought it home.
Hey, okay?
Thank you.
He is completely crazy.
Hey Hey, man.
It was bad. Okay, see you later.
Even more, man.
Hey, thank you.
Thanks for bringing it back.
I said I care for him, not spoken?
Take care of yourself.
So ... How's college?
You are good! Good ...
I'm sorry, I did not understand. Can you repeat?
Social Studies ... Sociability ...
-You said "social studies"? I'm sorry.
What is it? I'm in grade 1 or something?
-No, no ... -No?
Psychology.
So, how far to finish Psychology?
I have 6 more weeks ...
Really? 6 weeks? -Yes.
And then I become a certified psychologist.
I'm really excited, you know?
-This is important! -Is.
I'm not paying for these their visits.
I feel bad to ask for his money.
See you when I am primed, so ...
It is not so bad.
-Then you will ... Yeah, and you,
you ask too many questions, is not it?
You papeador tonight.
-Papeador. -Papeador.
The questions are I think the interest.
Where-are-interested. -Really?
No need to talk, only be beautiful.
Really? Can you tell again, how?
Look, I'm going out now okay?
You call me?
Even more.
It going.
I do not like to mess with it, then these guys
do everything, you know?
Interesting. I know the guy.
Robert-Kiya ... -Kiyasaki, right?
-Kiyasaki. -The same.
One minute, please.
Silence, quickly?
Hey, everyone! Shut up, dammit!
You are in front of me, man.
I'm sorry, man. Excuse me. Thank you.
I have an announcement to make.
It is for you too, Tarzan, come on, out of the shadows.
I spoke this special night long,
and now tell you why.
Despite Hurricane
that spoiled our view beautiful afternoons,
the Lord blessed the kings of Tampa,
can you give me an "amen"?
-Amen! -Yeah!
We talked a lot the market,
waiting for the right time.
Waiting time to increase make the show overall.
From September 1,
we will no longer
the kings of Tampa. No, sir.
We will be ...
great kings manly ...
400m ?...
more expensive in the region Miami Beach, dammit!
Big Dick, that, man.
Continue exercising!
Are you ready for the big ones? Are you ready?
-Yeah, thank you, Tobias! -I'm ready, man, go!
Boy! You'll love it, man.
-Thanks, man. -I love you, now.
Tarzan.
He knows he has no trees large enough for you!
That's it! My boy, Mike.
The Moon is a step brother!
A step.
It's about time, man! And we do this?
Surely, man. Our time has come.
-Right. -Yeah.
Nor could dream this without you.
We together and as we always say.
7.5% and an entire show are yours.
I meant 10%, no?
Congratulations, kid.
Thanks, man.
Hey, you know ...
If you would like this ...
Can enter. Mike is not interested.
You can help.
It will be worth.
It is, of course.
Good.
Talk to you later beauty?
Who is it?
Come on.
I do not think need it.
Hey babe, how are you?
No, I do not know. I'm at this party ...
It's getting boring I want to leave.
How about I go there and get you? Can I bring a gift.
What?
I bought something.
Come on, you ...
Right. Alright.
Call you later.
He's hungry.
I'm hungry.
He liked you.
Hey. Sorry.
Hey, man.
What do you ask?
After continued.
-Angels or demons? -Angels.
Angels ...
Are you sure you want this?
You'll love.
It'll be a lot of money, man. Lots of money.
Where were we?
You are very good.
You're beautiful.
The tits of my wife are amazing, no?
What?
I said that the teats My wife is amazing.
Yes ..
See for yourself.
-Are you kidding? Of course not. See!
Feel it, are unbelievable.
Come.
No problem, go ahead.
-They are true, I swear. -Are the same.
See?
Are you okay?
No problems here, man.
I love you.
No, man, I love it.
I fucking ...
I love you, man.
I want you feel special, so ...
-And I love you ... -I love you too.
AUGUST
What do you think?
-Is it yours? Sure it's mine.
It's your face.
Come on, come on. Let's celebrate.
-Come on! -Come on!
-I look like a dog? -What?
-I look like a dog? -Do not say that.
Let me tell you something for you.
So ... Then produce the stripper show?
The most administers?
I am an entrepreneur, in fact,
I make furniture, I put some roofs,
let some details aside,
but, in general, I tailored furniture.
Tailored furniture?
Then you should be good with his hands.
-I did not say that. -I said yes.
-But I have said. -Good for me.
-It is quite something. Yes, yes.
What if you could do something that will let you really happy?
-Happy? Yeah, forget the money.
Something on the beach, somewhere where I could do something new.
Really? -Yes.
Really? Tables and chairs?
I'd do it all. But working with mobile ...
There are already falsification enough in the kitchens.
I have no one that makes custom furniture.
-I do. -Okay, is in the business?
I'll be, so that banks let me make the loan.
I save for 6 years, and why you think I'm
Strip this business?
I do not know when I have U.S. $ 13,000, will roll.
U.S. $ 13 000? Several notes of $ 1 ...
-It has some $ 5. Without notes, $ 20?
You do not want to know what I do for a $ 20.
-Is. I do not care. Let's drink and I'll show you.
No, no, everything is fine.
So ... Miami?
-Do not be upset. -I am not upset.
I'm not saying what to do,
just do not like it.
You .. Just to clarify, you followed my advice?
Why? Do not tell you what to do?
-It. No, not a choice.
I'm just saying that you can be something that I told you.
-Want some credit? -We are fighting?
It is our first fight?
Come on. Let's make up.
I do not like to see it so.
-I do not want to see her upset. -Go have fun in Miami.
Just try not to forget of normal people,
those people living in the light of day.
-That there are vampires. -Right.
-So you're not a vampire? No, I'm not.
This changes everything between us.
-He thought we were vampires? Yes, I thought it was common.
Want to go out for dinner one of these days?
Just eat something ...
As a date?
There, except you call it that.
I do not know.
What? That guy is better?
Paul and I are working things out.
-It would be ... -He also wants to offer an opinion?
I am not a game for strippers friends of my brother.
Sorry. Who said something?
He was talking about talking, be friends, nothing more.
If you want to talk, let's talk ...
You are giving up my sister?
No, but if you were? What would you do about it?
I? Nothing. She would.
Oh my God. Come on, do another.
One more. Come on, man!
I'd love to, but not enough time. We have a story at night.
I know. -A history?
Yes, criminals will hold, and other things ...
Adam, I know what is going on here.
I'll be a cop and will do so ...
You ... Have a great time.
We must stop fighting well.
Let's stop fighting.
Turn around to go back, I have the keys, remember?
You do not have them. Damn, she has the keys.
-I got the keys. Yeah, she's on!
Good evening. You live here?
-Yes. -What's your name?
-Kim. -You can get away, please?
We have received complaints drinking and lower noise.
Gentlemen, are all higher here?
I think we need verify some identities.
Come with me here, please.
Girls, all are higher?
-Yes. -Yes?
It is definitely not. What year were you born?
September 20th, I'm 19.
19? It was what I thought. Place your hands on the wall.
Sit down, let's take a moment.
Spread your legs, please.
Do you have any sharp object with whom I can hurt me?
-No. -Great.
Because I do.
Is giving ecstasy to my girl?
I asked if he gave ecstasy my girlfriend.
-Get out. -Right.
Get out, get out. Come on!
Out of the way.
What are you doing, man? What are you doing?
Giving drugs to girls they do not know.
-Shit. Lucky you, we left there!
I forgot my backpack, need to go back.
Fuck your backpack, not return.
All drugs are there!
Fuck the drugs, will have to overcome.
Dude, I bought the drugs to earn extra with them.
What are you talking about? Why he gave you that?
-How many? I do not know, man.
A 100-tablets. -That's $ 1000 dollars.
You must pay each.
Fuck, man. Fuck it. Guess what?
How well-fuck? We-equal, man.
Dallas will give us some all in Miami.
No need to worry Tablets with a lost.
Damn, that was crazy.
-You are flirting with her? No, nothing like that.
My God.
-What are you doing here? -Hi!
I thought I had left the city forever.
I decided to stay.
Great. What's up, dude?
-Mike, nice to meet you. -Ryan also.
Ryan is my boyfriend.
What?
Are you kidding?
I go to the bathroom.
No, you need a time to talk.
Already in my time, anyway.
-Nice to meet you. -See you there.
Okay ...
Right. Apparently, nobody likes you.
-Right. Alright. -It was good to see you.
Our ! Look who showed up!
What happened?
It was nothing. Fucked me.
I'm sorry.
Fucked me. I'm sorry.
That's all I have to say?
I do not know. You really want to discuss?
Apparently, not sold.
Yes, sorry. I forgot to charge ...
money while playing beer bottles at us.
It's the last thing I need
my reputation before my big move.
Sorry, we're fucked with his reputation?
I know is our reputation
What are you doing the difference for you, right?
What the fuck you say, Mike?
You were 20 meters from me. You heard me.
You better contain old friend.
Nobody is untouchable on my team.
Except you, right?
Old friend?
Think you can now go and fend for himself?
Can not move me, Dallas.
I walk out that door, right now,
and achieve more than 7.5%.
Sorry, used to be 10%.
But do not leave.
He never left.
And will not.
-Why not. -I can not?
-Right. -Then you have to deal ...
with what you have.
What the hell is happening?
One package that gave me ...
gone.
It has been.
A long time ago.
Sorry about that.
Have to take care of it.
I-solving. Alright. Need-solving.
Let go of me, dammit.
Being old does not mean nothing here.
You are worth the money Plucking
of scholarships and knows it better than anyone else!
Whether a percentage better?
Invent something new. Not getting any younger.
What the fuck are you doing?
I need you to dress sailor today, man.
I have 4 tables wives Navy, replace it.
I do not know ... I'm accepting his advice.
I'll do something new.
Since I am not getting younger, you know.
Does the astronaut.
Against the sky-and he ... -Are you all, Mike
Let's get stoned tonight.
Mike
Open the door.
-Mike. -Right. Wait a minute.
Hi. Hi.
Did you have fun last night?
What? -Did you have fun last night?
Yes, What?
Adam is here?
I left some messages strange voice,
looked like it was pretty crazy and now do not think.
-You can enter. -Okay. Legal.
Where is he?
It should be up there.
You are with someone, however, so ...
Do you know ... Take your time.
Adam?
Adam.
Is he okay? Stop it. He's fine.
-What the fuck he did? I do not know.
Open your eyes, man.
What the fuck did you do with my brother?
He is breathing. Alright.
Let go of me, Mike! Let go of me!
-I will kill you, damn it! -He'll be fine.
-He's not well. -Calm down.
No. Shut up! Shut up!
-We make mistakes. -Shut up. I see you, Mike.
Think you're all right, all is well, but I see you.
Need to relax. You are acting like crazy.
No. It's a male stripper with 30 years of shit.
-Right. Why not leave? -No problem.
Wake up, Adam. Wake up, dammit.
Come on. Come on.
Adam, my God.
-Wake up. -Stop it.
-Let me ... -No! My brother, my choice.
-No. -Let me please upload it.
I can not do this, Adam.
You hear me?
Hey, that's enough!
What the fuck?
-Get out of here! -Hey! Hey!
Go get fucked.
Sorry, sorry.
Go to shoeing, which are doing here, Tobias?
I tried to call on your mobile.
Fuck my phone! What are you doing, man?
Please. I spoke not to no break,
but do not work for me!
-Good job. I'm sorry, they want the boy.
-We are behind him. So, break all here?
Why do they want?
He delayed the payment, right? And apparently, the deadline was today.
There were 100 pills! $ 1000, I think he paid.
That's what he said? 100?
It was a whole package. A package!
Son of a ...
-How much? -US $ 10 000.
What? -US $ 10 000.
-How it ... -Listen.
I do not know what it is, or if it is a boy,
but it does not matter anymore.
You must be joking ...
What I ... I can speak for him ...
Until he finds out how to get rid of this ...
I do not know, man.
The guys do not mess with ... With contracts, you know.
You know, if you want, I can speak with them and try another day.
And how does that help? He has nothing.
Look, I hate to see you doing it.
Just do not fuck over me, Sal
Okay, but it broke his neck was an asshole.
-Someone should talk to him. -You have done enough, no?
I will speak with him, forget it.
I'm looking for Adam, he does not answer. Okay?
Yes, he's fine. He does not live here anymore.
Where is he? -Not sure.
Okay, just tell that I am looking for him if the check.
That sucks, you know?
You know that, do not you?
This is how we end it all? Really?
I said all he had to say ...
He had much to say yesterday.
There's nothing? Do not want to add?
Do not let me speak yesterday, Then I will speak now.
Sorry! Sorry to spoil things, would not it.
I did not want to screw it up, I promised to take care of him,
did not care, sorry about that.
The last person I ...
I believe in you, and ...
I know it's a good person.
Adam would ...
What this will.
I just can not be involved this lifestyle ...
There may be ... I am not my lifestyle!
Is that what you think ... This is not ...
I'm not ... I'm ... Magic
Magic Mike I now talking to you?
I am not my job! It's not who ... I'm not ...
It's not what ... do!
It's what I do, but it is not who I am!
I am not alone ...
So I want to go to Miami, I do not want to be
an old stripper.
Want to own something, I ...
I tried that shit of time ...
So do not believe in anything I'm saying?
At this point, no? Nothing I ...
Do not believe in anything?
Mike, I think that is the question is: do you believe?
I just think Miami will be a bigger and better version of it.
Good luck to you.
If you believe it, good luck.
And to Adam, too.
But I'll stay here.
I want to thank for the money ...
I know how meant for you.
Especially for all you wanted to do.
I. ..
pay it all back, every penny. Learn it.
-Right. Hence, 20 years,
you must be dead, but I can look back
and look at everything we did together, man. Damn!
Look who I was 3 months ago.
And look at today.
Look what I am now.
I can not thank enough.
Shit, man. I was nowhere.
I have ...
money, sex can with whom I want,
I am free, thank you.
I'm having my best moments,
and we have our best moments ...
Miami. You can smile, then?
You can look at me?
I only have one more thing to say ...
A toast to my best friend,
the guy who gave me more in life than I could have asked ...
and our future.
Cover Girls ...
The first that appeared in my life
In a way, turned all my wives
So I'm telling you
Cover Girls
Although we have to go,
need to know something
No matter how to love me
I love you more
I love you more than need
two times, remember this
Know that if I could do something, I would
And that's for sure
Cover Girls ...
Do not believe it was dancing.
The lone cowboy.
Do not know if it will work.
Hail the king!
It was amazing!
-I made them go up and cavalgarem! -Stop it.
You still know how to dance! -I melt out there, dammit!
That's it!
-Where is Mike? -He's gone.
Mike!
It should have gone pee, back soon.
Mike was gone.
He's gone.
I saw it coming the back door.
Hey, Mike!
Get back here!
He'll be back, man.
Right ... Come here.
Devastated, man.
-Are you ready, are you? Yes, I'm ready.
-This is how it is. -Yeah.
It is now that things begin to improve.
Come on. Ken is in, Mike out
we will destroy this place and then go to Miami.
Okay, girls ...
They are ready to burn her panties
We make fire and we will make it rain
Make it rain, baby!
are ready to spend?
Here, the last time,
this stage ...
the sole and exclusive ...
King of the Elements!
What are you doing here?
You will not lose the presentation?
I can ...
I have something to tell you.
Okay, okay.
Come in.
Look, I just came here to say ...
Before you say something,
need to know that when you have come sooner,
Adam had told me what you did for him.
And it was a lot of money,
-And not have to do that. -I did for him.
Nor was why I came, I just ...
I do not think to Miami.
-Really? -Is.
I'm tired.
What will you do?
I do not know. I think I need a new plan.
Whether ... eat something and talk about it?
Like a date?
Well ..
What does Paul say?
Paul can no longer say anything about it.
I finished with him.
I'm happy with that.
Not as much as I do.
What a good thing.
In this case, I'd love a breakfast.
I'll find a nice place.
The thing is, I'll just to a place. It is my favorite.
They have the best nuts, know what to ask, I'll ...
and the food is already on the table.
They will also help you, pancakes, waffles, whatever you want.
I want waffles. Come ask.
The problem is not open until 6am.
That's seven hours away.
So ...
What could we do to 7 hours?