-==时间轴: Meky ==-
蜜月危险期
对不起，我叫的是大卡布奇诺
侍应
看看这杯，大得像汤盆一般
我的肚子，帮帮我
托尼，你的衣服怎么了？
什么？
-你穿得像熊先生一样 -我这是嬉皮装束
你看来只像是卧底的警察
对，我是
你到我父母家时可否扮成淫媒
我的父母有点古怪
我的诗叫我向你道歉-
-拐走我 并为我打伤的外星人
这是自传
-你会表演什么？ -一首关于谢莉的诗
又是“女人…”？
你竟究为什么和谢莉分手？
-她是贼 -这连你自己也不相信的
她是偷窥狂
我还不知道猫儿的下落
你总是胡乱找理由和女孩分手
不，我的理由全是合理的
-吉尔怎样？ -她是黑手党分子
她从没告诉我是怎样赚钱的
-她没有工作 -这就是最好的掩饰
那帕梅呢？
她的气味像汤
-什么？ -她的气味像牛肉汤
查利，这些全是你想像出来的
到我表演了，祝我好运吧
各位，现在轮到查利麦肯演出
女人
大家
她是贼，你们要相信我
她偷了我的心和我的猫
贝蒂 朱迪
乔茜和这些女人
她们在星期六早上使我很兴奋
这些卡通中的女孩不会离弃我
我想做贝蒂的情人巴尼
简，别让这恼人的东西缠着我
这叫爱情的东西
“世界肉食”
-你好 -你好
-你想要什么？ -有羊杂烩吗？
-有，你要一个吗？ -麻烦你
我的父母是苏格兰人
-这要19.75元 -这里
谢谢
-还要其他东西吗？ -不用了
谢谢
“苏格兰名人”
威廉，进来
关掉收音机，球赛要开始了
-你好 -你好
-我们在这里，儿子 -你好，查利
吻吻你妈妈，不然我会打你
你看到了世界上最美的女孩…
梅儿，闭嘴
-爸爸，你好吗？ -好，你去你妈妈那儿
去试试她的胸罩，快去
-我买了羊杂烩来 -你真好，谢谢
我很久没见过这种食物了
其实我很讨厌它，但你爸爸…
他又在向托尼说那些废话了
大家都知道世界王名首富-
-组成了一个秘密组织
他们控制一切，包括报纸
他们在科罗拉多有秘密房子
他们是谁？
英女皇、梵谛冈、格蒂家族-
-罗斯希尔德家族和桑德上校
我讨厌上校的眼睛和面容
“你们要买我的鸡”
你怎可以讨厌他？
因他在鸡里加入会上瘾的物质
是吗？真有趣
查利，你要果汁吗？
看，我买了一部果汁机
我常常榨果汁
我在试“世界新闻”的果汁餐
进了，一比零
我们来看看重播
威廉，别挡在电视前
他的头就像柳丁插在牙签上
-他会难过的 -他的头大得像小行星
有自己的天气系统，走开
-谢莉迟到了 -我和她分手了
不要！
我很喜欢她的
-你别使我更加难过 -为什么？
我还以为你们会结婚的
-我害怕结婚 -我知道
婚姻不是一切 你看了今天的报纸吗？
-还没看 -我把它放在哪里了？
-斯图特，拿报纸来 -好
你拿报纸去，你的头真像瓜
头盖骨真大…
他的头真像人造卫星
他今晚会抱着枕头哭泣的
你竟然叫这个做报纸
-报纸说的是事实 -这里说的是事实
它的销售量是世界第八位的
你看，“男人怀孕产子”
还有这里，你看
“蜜月杀手X太太”
她用假身分嫁人后杀了丈夫
已杀了三个人，第一个是歌手
第二个是俄国人，擅长功夫
她还杀了叫拉尔埃利的工人
而她的下落还没有人知道
你在我的心中，你在我的梦中
你是我的灵魂、我的梦
你在我的心中
你是塞尔特人，我已决定了…
你是我所遇到的最好的…
托尼，吻吻我，晚安
你越来越性感了
-是吗？ -我也是这样想的，晚安
-再见，爸爸 -你已留得够久的了
再见
-早安 -早安，长官
托尼，你处理了小贩的文件吗
你看来像有烦恼
队长…是关于我的工作
我对当警察有所怀疑
我只是处理文件，不像电视般
文件对我们的工作也很重要
但我从没在闹市中追捕过贼
我从没试过吊在直升机下
也从没征用过车子
-这些像是很有趣 -还有，你人太好了
-我太好了？ -对
你不像电视剧里的队长
你该一进来就大骂我-
-因你不想再在局长面前维护我
我只是要向委员会交待
会里有委任的人和选出来的人
-就是这样 -我想做英雄般的警察
但是我却像无能的警察
-是吗？ -队长…
-你好 -你来买过羊杂烩吧？
对，那人就是我
你真的喜欢羊杂烩吗？
不，苏格兰菜都是这样的
-该到我的 -是，你想要什么？
我要纽约牛排，四分一寸厚
别太多也别太少，快给我
对不起，我很忙
-很忙？ -对，今天真是忙得团团转
我曾在爸爸的肉店帮忙
-我可以帮你 -好极了，你叫什么名字？
-我叫查利 -我叫哈丽雅
可到冰箱拿四份牛排给我吗？
只是开玩笑，你好
你住在纽约吗？真的？
力量太大的话，你要告诉我
请问你可以找护士来吗？
救救我，我遇到意外了
给我止血带，什么都行
“停止营业”
谢谢你帮忙，你真好
我真好？“真好”？
-你把我看作女性朋友吗？ -说你“真好”不好吗？
不
-说说你做过的坏事 -还是说说你的事吧
说说你做过的很坏的事
-要多坏的？ -非常非常坏的
你会说那真的是非常坏
例如，你残忍地杀了多少人？
“残忍”这字是很主观的
大家对残忍的看法并不相同
你懂得俄语吗？
-懂 -这真令我难过
你不只很漂亮
还很聪明，这真是不公平
-聪明的女人使你害怕吗？ -不
但是我要毁掉你
-查利，过来 -我来了
伸展、收缩、伸展
你是怎样挑选约会对象的？
有幽默感的人
但实际上我很注重胸部的大小
来，我们来尽情跳舞
-我们到了 -这里真美丽
我去给你倒茶，你四周看看吧
这里需要一幅大西洋城的海报
-你有 -我在那里住过
“舒适茶”还是“早晨茶”？
我要“舒适茶”
这是什么？
我有一个朋友很擅长功夫
-朋友？ -那些是功夫衣服
-我觉得放在这里很好看 -对
苏格兰也有自己的武术
那是用头撞或踢人
-现在很晚了 -我不觉得
-那么对谁来说？ -对谁？
现在对谁来说是很晚了？
不是我，我很喜欢在夜晚玩耍
那么我去泡茶
现在或许真的很晚了
说实在的，我今晚很高兴
我很想吻吻你
但是我怕我们会倒在沙发上
跟着还会到卧房里去
我不认为该这么急到床上去
-但是我想 -好，我没问题
好
过来
拉尔
我会…
等等，现在不行，拉尔
你在作梦
你不断念着拉尔这个名字
-拉尔？ -对，你一直在叫他
她是我的朋友
她是你朋友？拉尔？
拉尔，她是你的朋友
对不起，我以为你是另一个人
你好
我叫查利，你是拉尔吧
我叫罗丝，哈丽雅有字条给你
查利，你自己随便吧
还有，谢谢你的…哈丽雅
很好的字条
-我弄早餐给你吧 -谢谢，但我要迟到了…
薄煎饼、柳丁汁和培根怎样？
好极了
对不起，没有其他的东西
没关系，其他东西对身体不好
这些不油腻、纤维素较高
-我很喜欢苹果片 -我有
-这里是你家吗？ -是我和妹妹哈丽雅的家
她虽然常搬出去，但总会回来
-她没提起过我吗？ -没有
她只说起过会功夫的人和拉尔
真的？她谈及他们？
“拉尔”是她大叫出来的
-你和哈丽雅认识很久了吧 -不
-但你和她上过床了？ -什么？
我要走了
我不会向哈丽雅说的
罗丝…
-根本没事发生过 -你别担心
你保重
我昨晚真的很快乐
-你看来很喜欢她 -我迷上了她
她真的很好
还是别说，我不想拿她来分析
顺其自然就是了，放松
大家好，我是你们的导游
从前这里的导游都是守卫人员
我叫约翰约逊，大家跟我来
-我喜欢他 -他是最好的
这里是监狱的主楼
是很多著名罪犯的家
阿尔卡彭、约瑟克沙
还有罗伯特斯劳
这次就算有怪事，我也不理会
例如她在睡觉时叫拉尔
这里是单人牢房
大家看看
-谁是拉尔？ -我不知道
-我也不想知道 -好
-你们已… -你的思想真是…
你只要知道她很美丽可爱就行
那很好
对，我们做过了
大家靠过来
这是其他导游不会告诉你的
机关枪凯利就是在这里打伤人
那一晚，他很愤怒，拿出刀子
把对方的眼睛挖了出来
我还喜欢哈丽雅的…
他认为这样还不够
第二天，他和同牢房的其他人
在那个人眼睛的洞里小便
这里是通往餐厅的
托尼，别让我又搞到分手收场
-我会尽力 -好，谢谢
我想到了，哪一个比较糟呢？
你的电视坏了，只可看到游泳
或是你刚喝了两杯咖啡-
-吃了三个松饼后遇到塞车呢？
-怎么了？ -我想到一个
你叫了你最喜欢的菜
但咬了一口后发现下面有胶布
或是…
触电？
跟着呢？
就这样，我曾触电，那很可怕
请替我们结帐…触电
-那很有趣 -我来付
不，让我来
-让我来 -不…
-由我来付吧 -好
-乘计程车吧？ -我想走路
-正在下雨! -我真的想走路
-好吧，再见 -再见，认识你真好
-没错，是在下雨 -这只是毛毛雨
你想在雨中散步，真好
你会去见我父母，我很高兴
我觉得和你一起很有安全感
会像电影角色般永远在一起
-这里很美 -他们结婚后就住进来
我打算为他们开结婚周年派对
-爸爸、妈妈，我们来了 -斯图特
她就是哈丽雅吗？她真美丽
欢迎你，希望你别又是分手
你的脸像天使般美丽
我是查利的爸爸
对不起，你吓着我了
我喜欢她，她很活泼
-查利说你是卖肉食的 -对
-你有自己弄香肠吗？ -有
-快穿裤子 -威廉，拿裤子来
我给你看他婴儿时的照片
给她看他在瀑布前尿裤子那张
-别给她看照片 -你别紧张
你一紧张就要去洗手间了
我要去洗手间
-你一个人行吗？ -行
你看看里面有没有纸巾
你又要去大便吗？
查利小时候真的很可爱
你没事吧？没掉下去吧？
“斧头杀手蜜月时杀害丈夫”
“第二个是俄国功夫专家”
“第三个是工人拉尔埃利”
-你和查利的样子很像 -谢谢
别再说我们的事，说你的吧
你一直住在旧金山吗？
不，其实我常搬家的
今晚和你的家人在一起真好
那就好了
你有一个功夫专家朋友吧
你和他在旧金山认识的吗？
不，是在迈阿密
你的家人真好，那些照片…
那是你去大西洋城之后吗？
我不想提起那时候的事
查利…我讨厌大西洋城
那里全是赌徒和酒吧歌手
拉尔…不…
拉尔…
听过X太太杀害丈夫的事吗？
我从没听过，怎么了？
我想我是在约会X太太
查利…
你去找心理医生吧
她说曾和功夫专家约会
报纸说有受害人是功夫专家
昨晚，她用功夫打我爸爸
会功夫的人有很多
她还在睡梦中叫“拉尔”
“拉尔埃利在蜜月后失踪”
你只是害怕
害怕哈丽雅会是你的结婚对象
-你觉得结婚是自掘坟墓 -托尼，你念念这个
-为了我念念这个？ -好
拉里伦纳成名了-
-他用六种语言唱“只有你”
她有对你唱过“只有你”吗？
我们还没达到这个阶段
你不能看这种报纸
它的发行量是世界第八高的
看，X太太…
你就为我查查吧
没有人死，他们只是失踪
他们的太太也是
-他们可能搬走了 -对
凯茜是不会说谎的
你觉得好点了吗？来
欢迎收看“时事节目”
今晚内容：艾米有做过吗？
还有好莱坞的新热潮
用毒药杀人的个案增加
有八成多是发生在家庭里的
像是每个家庭都会发生这种事
很多案件是夫妇毒害对方的
为了保险金，或是因有精神病
查利…
我有一个惊喜给你
-是什么？ -是健康饮料
我特意为你做的，你试试
谢谢，但我不想喝
你会喜欢的，试试看
我有口气，我去刷牙了
你不是喜欢草莓吗？
-我花了20分钟才弄好它的 -我要去…
算了