1
00:00:00,580 --> 00:00:13,040
《<font color="#00F8F9">04使用Kuler理解色彩和谐的规则和创建调色板</font>》
<b><font color="#F9DF08">=====本中英双语字幕由CGSUB.com独家制作发布=====</font></b>
Here we are going to see how we can use  Kuler to generate some color themes all derived from one base color and  those color themes will be Complementary, Monochromatic, Triad and Analogous.
在这里，我们将看到我们如何使用Kuler生成所有来自一个基地的颜色，这些颜色主题的一些颜色的主题将是互补的，单色，黑社会和类似的。

2
00:00:13,040 --> 00:00:18,690
【<font color="#00F8FA">更多中文字幕请访问CGSUB.COM</font>】
And we'll then apply those color  themes to our artwork and see what different results we get.
我们会将这些颜色的主题，我们的作品和看到什么不同的结果，我们得到的。

3
00:00:18,690 --> 00:00:21,980
【<u><font color="#F9DF08">作品只能交流学习，不得用于任何其它用途！</font></u>】
<b>【字幕唯一发布站<font color="#0BF7EF">CGSUB.COM</font>】</b>
And in fact I've already done  that, let's preview those results.
事实上，我已经做了，让我们预览结果。

4
00:00:21,980 --> 00:00:34,190
But before I do that, let me mention  that this artwork that we are working with is an homage to Herbert Matter and  Alexey Brodovitch's cover for the June 40 Harper's Bazaar.
但在我之前，让我提这件艺术品，我们的工作是为40六月Harper's Bazaar赫伯特问题和阿列克谢Brodovitch封面的致敬。

5
00:00:34,190 --> 00:00:45,590
So I've already gone and applied  the different color themes to the different versions, this is a  Complementary color scheme, Monochromatic, Triad and Analogous.
所以我已经用不同的颜色主题的不同版本，这是一个互补的颜色，单色，黑社会和类似的。

6
00:00:45,590 --> 00:00:51,160
I'd like to re-create the Color  Triad, so here's how I achieve that.
我想重新创建颜色黑，所以这是我如何实现。

7
00:00:51,160 --> 00:00:57,370
I am going to go back to my  starting point, which is this.
我要回我的出发点，它是这样的。

8
00:00:57,370 --> 00:01:06,060
Let me just point out that the  different artwork is on separate layers and we are applying the color through the  usage of Color Fill layers and layer masks.
让我指出，不同的作品在不同的层次，我们将颜色通过使用颜色填充层和层遮罩。

9
00:01:06,060 --> 00:01:33,090
I am going to go to Kuler and a quick  overview of how Kuler works, when you are clicked on to create you select your  color harmony rule, you will get five circles on your color wheel, all in  relation to your base color, the base color represented by the larger of those five circles.
我要去Kuler和简单的介绍一下Kuler的作品，当你点击创建你选择你的颜色和谐的规则，你将获得五界对你的色盘，所有关于你的基地的颜色，通过这五大代表色圈。

10
00:01:33,090 --> 00:01:37,460
You can drag your base color around to  anywhere you like on the color wheel.
你可以将你的基地的颜色在色轮上任何你想去的地方。

11
00:01:37,460 --> 00:01:40,180
You can change your color-harmony rule.
你可以改变你的色彩调和法则。

12
00:01:40,180 --> 00:01:45,880
When you come out with a color theme  that you like, you can add that theme to your Swatches panel.
当你拿出一个主题颜色，你喜欢，你可以添加到你的主题的样本面板。

13
00:01:45,880 --> 00:01:49,110
What I am going to do now is turn on this layer.
我现在要做的是把这层。

14
00:01:49,110 --> 00:01:51,050
It's called base color.
它被称为基地的颜色。

15
00:01:51,050 --> 00:01:56,860
And I am just doing this so that I  can reliably sample this color again.
我就是这样我可以可靠地品尝这颜色了。

16
00:01:56,860 --> 00:01:59,460
This was originally sampled  from the model skin color.
这最初是从模型的肤色采样。

17
00:01:59,460 --> 00:02:04,070
So I am going to click on that color  to make that color my foreground color.
所以我要点击的颜色使我的前景颜色，颜色。

18
00:02:04,070 --> 00:02:20,260
Then on the Kuler panel, I will click  on this button, Add current foreground color as base color, and there is my  Color Triad which I'm not going to add to my Swatches by clicking on  Add this theme to swatches.
然后在Kuler面板，我会点击这个按钮，添加当前前景颜色为基础色，还有我的颜色黑，我不想增加我的样本，通过点击添加这个主题的样本。

19
00:02:20,260 --> 00:02:22,280
I can now close Kuler.
我现在可以关闭Kuler。

20
00:02:22,280 --> 00:02:25,950
<b>【<font color="#F51D7E">本字中文幕由 ACELY 翻译制作</font>】</b>
<u>【请认准唯一发布站<font color="#0BF5EF">www.CGSUB.com</font>】</u>
I can now turn off that base color layer.
我现在可以关闭基地的颜色层。

21
00:02:25,950 --> 00:02:44,410
If I want to concentrate just on these  five colors without the distraction of all the other colors on my Swatches panel,  I can come to my Preset Manager to my Swatches and select all of the  unwanted colors and delete them.
如果我想集中精力到这五种颜色没有其他所有的颜色样本面板上我分心，我可以来我的预设管理我的样本选择所有不需要的颜色和删除它们。

22
00:02:44,410 --> 00:02:49,560
So now I'm going to apply the colors to my  artwork, starting with the background layer.
所以现在我要把我的作品入手，颜色，背景层。

23
00:02:49,560 --> 00:03:01,270
I am going to sample the green  from the Swatches panel and then press Option+Backspace or Alt+Delete key, to  fill my background layer with that color.
我要从样本面板的绿色样品，然后按选项或按Alt + + Backspace删除键，来填补我的背景层和颜色。

24
00:03:01,270 --> 00:03:05,640
Next, I am going to go to the lips  layer, I'll turn on its visibility.
接下来，我要去唇层，我会把它的能见度。

25
00:03:05,640 --> 00:03:19,090
I'll double-click on that solid color  adjustment layer, I'll try and move that out of the way as best I can and  then come and click on this color on my swatches panel to use that color.
我要双击，纯色调整层，我会离开那个方式尽我所能，然后再点击这颜色对我的样本面板使用的颜色。

26
00:03:19,090 --> 00:03:23,310
Then to the butterfly, turn on its visibility.
然后蝴蝶，打开了它的知名度。

27
00:03:23,310 --> 00:03:30,160
Double-click on the solid color  adjustment layer, sample the color, click OK.
双击纯色调整层，样品的颜色，请单击“确定”。

28
00:03:30,160 --> 00:03:33,870
Now I have two type layers, I am  going to use the same color for both.
我现在有两种类型的层，我将使用相同的颜色为。

29
00:03:33,870 --> 00:03:48,050
Sample the blue, Option+Backspace or Alt +Delete key to fill with that color and then select the other type  layer and do the same thing.
样品的蓝色，期权+ Backspace或Alt +删除键填充颜色，然后选择其他类型的层和做同样的事情。

30
00:03:48,050 --> 00:59:44,404
<font color="#FF0500">【本站字幕未授权任何个人及机构出售，欢迎举报】</font>
So there we see an approach to using  Kuler, sampling a color from your artwork, deriving a color theme from that base  color and then applying those colors to the different elements of your artwork.
因此，我们看到一个使用Kuler的方法，从你的作品样本的颜色，从基地的颜色并将这些颜色对你作品的不同元素所产生的颜色主题。


