С начала учебного года прошло уже два месяца.
Мы привыкли и к новым занятиям, и к тому, что уже не самые младшие.
Но сейчас над нами нависло величайшее событие одиннадцатого класса - нет, всей старшей школы -
экскурсия.
Держи, братик.
О.
Спасибо, Кузуха.
Угу. Я спать.
Ночи.
И третий её день будет особенно важным.
Экскурсия
Рикка, ты уже сложилась?
Я вхожу.
А?
Ш-ш-ш. Услышат.
Пока Обитатели Тьмы спят.
Но будь осторожен.
Живущие по соседству не должны ничего слышать.
Молчи уже!
Ты чего так разоделась?
Я только что вернулась с миссии, от исхода которой зависит пробуждение Дракона Темнейшего Пламени.
Это снаряжение усиливает Тиранический Глаз Истины.
Оно даёт мне возможность видеть скрытые миры.
И оно классное!
Ага, только собраться не забудь.
Классное!
Плевать! Собери рюкзак и иди в ванную!
Экскурсия
I wanna fallin' love
У неё синдром восьмиклассника, но я всё равно хочу любить её! ЛЮБИТЬ
yokan... yume ga tsuzuku
Знаки увидала во сне.
yokan... yume ga tsuzuku
Знаки увидала во сне.
yakusoku shitemo kokoro ga dokoka de obieteru mitai
Ты обещанье мне дал, но я боюсь, что в один миг вокруг всё канет в лету.
yakusoku shitemo kokoro ga dokoka de obieteru mitai
Ты обещанье мне дал, но я боюсь, что в один миг вокруг всё канет в лету.
yakusoku shitemo kokoro ga dokoka de obieteru mitai
Ты обещанье мне дал, но я боюсь, что в один миг вокруг всё канет в лету.
hitori ja nai tte shinjitai no ni
Пусть верить хочу, что мне одной уж не быть совсем,
hitori ja nai tte shinjitai no ni
Пусть верить хочу, что мне одной уж не быть совсем,
hitori ja nai tte shinjitai no ni
Пусть верить хочу, что мне одной уж не быть совсем,
omoitsuzuketeru dake de shiawase nante ienai ne
Счастье не состоит лишь в том, чтобы любить, чтобы встречаться друг с другом, нет-нет,
utsuro na jishin seotteitemo
Пусть и сделаю я вид, что важно только одно,
kimi ga warau
Смеяться будешь ты.
kimi ga warau
Смеяться будешь ты.
soshite watashi no yuuki ni naru
Но только словом одним, словом простым только
hitotsu no kotoba de kimi no sekai wo kaeraretara
Сила вся вернётся ко мне, мир твой я которой мгновенно изменю,
futatsu no koi ga shinka suru
Сразу любовь сердце заполнит твоё.
honto da yo
Честное слово.
meguraseta mayoi ga mitsuketa kotae wa
Каждый раз, когда блуждаю я, иль когда ищу ответа,
itsudemo kimi ni michibikareta
Ты постоянно в пути наставляешь меня.
todokeru kakugo ga sama ni naranakutemo
Даже если храбрость собрать в сердце никак своём не могу,
sunao ni tsutaetai
Хочу, чтоб всё мне ты сказал,
kokoro aru ga mama koe ga kirameku
В чуствах я дрожащим голосом признаюсь своих,
kokoro aru ga mama koe ga kirameku
В чуствах я дрожащим голосом признаюсь своих,
real come on voice hibikiwataru yo
Громко-громко это я прокричу.
real come on voice hibikiwataru yo
Громко-громко это я прокричу.
Цукусиносимское путешествие... нерешительности
Вы так хорошо подготовились к путешествию в Тёмный Мир!
Столько багажа.
Она сначала хотела взять ещё больше.
Чего только не...
Так вот зачем тебе эта сумочка!
М? В смысле?
Сумочка у самочки!
А?
Всё пытаешься юморить?
Ага.
Ребята, подойдите ко мне!
Ну что, пошли.
Во время вашей битвы я буду присматривать за нашим обществом, как ангел-хранитель дес!
Я доверяю тебе.
Всё, мы пошли.
Декомори!
Повелительница!
До свидания!
Какой ты сегодня броский.
А то!
Мы на экскурсии!
Любовь может зацвести откуда не ждали!
Итак.
Сейчас я скажу, что группы будут делать на шоу талантов!
Не вставайте, если только вам не надо в туалет.
И не говорите по телефонам.
Мы едем со скоростью света!
Не перегибай палку.
Но Тиранический Глаз Истины видит всё, что нас ждёт.
Я...
Когда мы ехали к ней в деревню, всё было по-другому.
Ну вы как всегда.
Не снимай!
Чё нет? Вы ж встречаетесь, да?
Н-ну да, но...
Не парься, мы никому не покажем.
После экскурсии распечатаем вам.
Ребята, один час вы сами по себе!
В два всем быть здесь!
Это место потрясает.
Замок, вмещающий душу дракона, запечатанную святым стражем тьмы...
Имя ему: Священный Дворец "Тёмный Драконикус"!
У него уже есть имя!
Мы должны проникнуть в него! Не давай Обитателям Тьмы почуять тебя.
Идём же, Юта!
Обитатели Тьмы могут атаковать нас в любое время.
Надо было их приносить?
Я должна быть готова всегда.
А они тебе понравились.
Как ярко!
А ты чего хотела?
А, Таканаши-сан!
Что это у тебя?
Снаряжение для битвы.
Она как обычно.
О, давай я тебя с Тогаши-куном щёлкну!
Не стесняйся!
Мы на экскурсии!
Становитесь рядом!
Память вам с парнем будет!
Па...
Парнем...
О, нашёлся Тогаши!
У тебя расписание нашей группы?
А-а-а, да.
Держи.
Спасибо.
Скучно дес...
Делать нечего дес...
А потом моя умственная деятельность упадёт до нуля, и я умру.
О, это посланник Повелительницы?
Сюда дес!
Декомори здесь!
Сюда!..
Я уже с жизнью простилась.
Жалко у пчёлки...
С соревнования по сну сила твоей дремоты только увеличилась.
Вставай дес!
Просыпайся.
Деко-чан?
Ты вернулась из земель дремоты!
В чём дело?
Это место стало бесплодной пустошью дес.
Мы должны оставить его и совершить вторжение!
Вторжение? Куда?
Куда, спрашиваешь?..
Знаю!
Может...
В этих руинах запечатана тёмная энергия.
Круто, да?
Тут написано, что во времена периода Дзёмон здесь жили люди, а океан аж досюда заходил!
Энергия изобилует.
Таканаши-сан, что ты делаешь?
Разговариваю с душами древних людей.
А нефигово так, да, Нибу?..
Я слышу...
голос слуги света...
Как тебя зовут?
Хи... ми... ко?
Нибу?
А, не обращайте внимания! Я ничего не делала!
О!
Тогаши-кун!
Таканаши-сан наверху!
Ага.
Не стесняйся, давай к нам!
Прости за тот раз!
Я больше не буду над вами смеяться.
А, Таканаши-сан?
Э?
Таканаши-сан?
С тобой всегда будет так сложно?
Вы уже встречаетесь, чего вам стесняться?
М-мы с Ютой всего лишь связаны контрактом!
Но это же контракт любви.
Ну...
Тиранический Бумеранг!
Нашла место!
Рикка!
Нибутани, что случилось?
В ванную ходим комнатами по расписанию.
Значит, романтика отпадает сразу?
Да.
Будешь халат надевать?
Вы же встречаетесь.
Нет, спортивную форму.
Ну да.
Блин, шампунь забыла!
Только вот когда она об этом вспоминает, то сразу теряется.
Тут должен быть!
Правда, дешёвый какой-нибудь.
Романтика с синдромом восьмиклассника плохо вяжется.
И что делать?
Можешь присмотреть за ней на экскурсии?
Что?!
Ты уверен?
Разве не хочешь сам быть рядом?
Хочу, но не у всех же на глазах.
Рикка этого не выдержит.
А ты добрее, чем я думала.
Добрее?
Именно!
Что эти двое себе думают?!
Садись, я сама.
Ничего страшного! Без труда не вытащишь и рыбку из пруда!
А мы устали до чёртиков!
Водяной чёрт
А?
Повелитель Тёмного Пламени и Повелительница сейчас важнее!
Ты как будто расстроена, Деко-чан.
Конечно дес!
Я настолько чуткая, что даю им время побыть вместе,
но не понимаю, хотят они этого или нет!
Знакомо.
Дома то же самое.
А?
Они как будто тихарятся,
а я им мешаю...
Да дес! Всё именно так!
Литтл систа Повелителя Тёмного Пламени энд Герзониансаса!
Зови меня Кузухой, я не обижусь.
Ты постоянно думаешь о брате, да?
Да не особо...
Интересно, чем они сейчас занимаются?
Это...
Это что вообще такое?..
Парни, лучше этого не делайте.
Говорю же, плохая идея.
Тебе легко говорить!
У тебя Таканаши-сан есть!
Ишшики...
Ишшики поймали!
Ишшики!
Да нет же!
Говорю вам, вы всё неправильно поняли!
Я просто перепутал мужскую и женскую ванные!
Ишшики...
Переходим к плану Б.
И лучше поспешить.
Девчонки из нашего класса скоро уйдут.
А!
Нибутани-сан!
Нравится?
Неужели никто?
Ты же такая популярная.
Вот-вот.
У тебя точно есть парень!
Что?
Нет у меня никого.
Серьёзно?
Уверена?
Так, а в прошлом году?
Э?
В прошлом году точно кто-то был!
Может, съедете уже с этой темы?
Я в том смысле, что
вы с Тогаши-куном ещё в десятом классе тесно общались.
А?
Точно!
Мы даже думали, что вы встречаетесь.
И что у вас двоих и Таканаши-сан любовный треугольник!
Что?!
Впервые слышу.
Могу уверенно заявить с позиции гуру любви,
что Нибутани-сан ни с кем ещё не встречалась и в любовном треугольнике тоже не оказывалась.
И таких людей очень много.
Про которых думают, что парней у них было много, а на самом деле не было ни одного.
Да ладно!
Да полюбасу был у неё!
Н-ну-у-у...
Не было, нет, у меня никого. Или нет?
Хм? И когда?
Э-э-э...
В средней школе.
Нибу, ты ж тогда говорила, что тебе 1200 лет.
Слухи ходят.
Говорят, ты и сейчас в интернете чем-то таким занимаешься.
Да ладно?
Опоздали!
Нибутани-сан...
Смотри.
Шёпот Мори Саммер
Любовь
Жизнь
Богатство
Шёпот Мори Саммер
Любовь
Жизнь
Богатство
Шёпот Мори Саммер
Любовь
Жизнь
Богатство
Шёпот Мори Саммер
Любовь
Жизнь
Богатство
Шёпот Мори Саммер
Любовь
Жизнь
Богатство
Шёпот Мори Саммер
Любовь
Жизнь
Шёпот Мори Саммер
Любовь
Жизнь
Богатство
Любовь
Жизнь
Богатство
Гороскоп
Любовь
Жизнь
Богатство
Гороскоп
Любовь
Жизнь
Богатство
Гороскоп
Долбаная десятиклашка!
Ага, судя по реакции, это правда.
Н-нет, это не так!
Я тут ни при чём!
Понапридумывали про меня этой восьмиклассной херни!
Затра рано вставать. Ложитесь спать.
...а потом у неё за спиной появились призрачные огоньки...
Хватит уже!
Не страшно же почти.
Ну.
К тому же, мне сейчас интереснее, как далеко вы зашли, Тогаши.
Ага.
В смысле?
Чё, не понял?
Как далеко вы с Таканаши-сан зашли.
Полюбасу далеко.
Вы же начали встречаться сразу после фестиваля культуры, да?
Откуда ты знаешь?!
Юта!
Рикка!
Хватит!
Через месяц поцеловались.
Сходили на несколько свиданок.
А в Сочельник...
Умри, реальщик! Гори синим пламенем!
Нет!
У нас так быстро не было!
А когда у вас было это?
Э...
Ну...
А...
Это...
Н...
Не было.
Что?!
Тих, тих, тих, тих, тих.
Ты же шутишь, да?
Вы здоровые половозрелые люди!
Чтоб тебе провалиться, реальщик!
Честное слово!
Слушай.
Врать друзьям нехорошо.
Да не вру я!
Тогда приведи Таканаши-сан сюда!
Прям разбе... жал... ся...
Сейчас учителя... в кори... дорах...
За стеклом был страшный свет!
Что?
Никто сейчас женский стон не слышал?
Прекращай.
Слава Вечному Свету! Слава Вечному Свету! Слава Вечному Свету!
Пойду гляну.
Ты что себе думаешь?
А если тебя увидят?
Не бойся.
Благодаря силе моего тёмного экзорцизма обычные люди не могут заметить меня.
Кто здесь?
Н-никого тут нет.
Правда? Показалось, наверно!
Ага.
Повелительница! Почему вы не отвечаете?
Может, она уже спит?
Неужели... с Повелителем Тёмного Пламени?
Не волнуйся.
Ты же их знаешь. Им такое и в голову не придёт.
А? Это же женская сумка?
М? Из этой комнаты, что ли?..
Чёрт! Учитель!
Да спят все, вроде.
Сенсей!
Можете подойти?
Что такое?
Простите, мне кажется, я слышала какие-то странные голоса.
Откуда?
Сейчас или никогда.
Я точно что-то слышала.
Точно? Там никого нет.
Может, зайдёте и проверите?
Иди к себе в комнату.
Если поймают, могут и домой отправить!
Юта...
Что?
Между нами был барьер.
Я думаю, его поставили Обитатели Тьмы.
Он мешал мне приблизиться к тебе.
Вид психической атаки.
Но теперь его нет.
Я знаю.
Я не убегала от тебя.
И не избегала.
Я знаю.
Ты просто стеснялась, да?
Я тоже.
Давай завтра...
смотреть город вдвоём.
Только ты и я.
Угу.
Пока, Рикка.
Угу.
Юта!
Была ли это любовь?
Или что-то похожее?
Не знаю.
Но очень, очень медленно
что-то расцветало.
Так мне показалось.
Не спится.
И этот день наступил.
А? Где Таканаши-сан?
Сказала, что сегодня с нами не пойдёт.
Ты чё делаешь?
Юта, помоги мне.
Запечатаем её.
Гору?!
Да.
Начали!
День лишь для нас двоих.
Продолжение следует
mebuita yamiyo ga haran he to hakou
Мир опять окутала ночь, и наступает война.
wakuwaku suru nee
Чарующе, правда ведь?
nanatsu no oto eigou yori hanatarete
Семь волн эха в вечность манят и к себе зовут меня.
dokidoki suru nee
Волнующе, правда ведь?
matsui no rakuin anshou ni hirameku
Молота могучего знак в тени глубин блистает,
mada tsuzukeru ki na no?
Ну когда же повзрослеешь ты?
ai no setsuri ni kyakukou matataku
Любви предвестником нам служит Авроры свет.
mou yamenasai
Замолчи уже.
mou yamenasai
bokura wa hitotsu ni nari
Мы, сближаясь, становимся одним,
bokura wa hitotsu ni nari
Мы, сближаясь, становимся одним,
bokura wa hitotsu ni nari
Мы, сближаясь, становимся одним,
bokura wa hitotsu ni nari
Мы, сближаясь, становимся одним,
ten wo kakete
В небе летая.
ten wo kakete
В небе летая.
hokori wo sakebi chiru
Гордость наша воет и кричит,
hokori wo sakebi chiru
Гордость наша воет и кричит,
hanabi no you da
Как салют, взрываясь.
kagayaki wa setsuna ni... hazeta!!
И в мгновение сиянье всё... исчезнет!
kagayaki wa setsuna ni... hazeta!!
И в мгновение сиянье всё... исчезнет!
douke wa seigi no tategami wo hashirasete
Клоун, крепко гриву схватив, на справедливости катается,
d
o
u
k
e
w
a
s
e
i
g
i
n
o
t
a
t
e
g
a
m
i
w
o
h
a
s
h
i
r
a
s
e
t
e
К
л
о
у
н,
к
р
е
п
к
о
г
р
и
в
у
с
х
в
а
т
и
в,
н
а
с
п
р
а
в
е
д
л
и
в
о
с
т
и
к
а
т
а
е
т
с
я,
douke wa seigi no tategami wo hashirasete
Клоун, крепко гриву схватив, на справедливости катается,
gusha wa tsukikage ni kyomou wo idaku
А под светом полной Луны шут иллюзии хранит.
geemu ga bokura wo
Коль правдива эта игра,
oitsumeru tame ni aru naraba
С тобою всю надежду можем потерять;
oitsumeru tame ni aru naraba
С тобою всю надежду можем потерять;
oitsumeru tame ni aru naraba
С тобою всю надежду можем потерять;
oitsumeru tame ni aru naraba
С тобою всю надежду можем потерять;
oitsumeru tame ni aru naraba
С тобою всю надежду можем потерять;
oitsumeru tame ni aru naraba
С тобою всю надежду можем потерять;
semete kuchinu hodo no baka de aritai
Пусть тогда дурашливость со мной останется навсегда.
semete kuchinu hodo no baka de aritai
Пусть тогда дурашливость со мной останется навсегда.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
reiki suru tamashi de hoeta
Молнии шок - и из груди раздался крик.
Van!shment th!s world!!
Исчезни, этот мир!
Перевод - Sa4ko aka Kiyoso Редактор - Zenobian
Увидимся через неделю!
А ещё здесь еда вкусная