×ÖÄ» ĪŅµÄĆū×ÖŹĒBarry Allen£¬²¢ĒŅĪŅŹĒ×īæģ»īµÄČĖ”£
×ÖÄ» When I was a child, I saw my mother killed
×ÖÄ» by something impossible.
×ÖÄ» Run, Barry, run!
×ÖÄ» My father went to prison for her murder.
×ÖÄ» Then an accident made me the impossible.
×ÖÄ» To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist,
×ÖÄ» but secretly, I use my speed to fight crime
×ÖÄ» and find others like me.
×ÖÄ» And one day, I'll find who killed my mother...
×ÖÄ» Mom! And get justice for my father.
×ÖÄ» I am The Flash.
×ÖÄ» Previously on The Flash...
×ÖÄ» If you ever need anything, I will race over in a heartbeat.
×ÖÄ» Same. Well, as fast as I can run.
×ÖÄ» Advanced Technology Operating Mechanism--A.T.O.M.
×ÖÄ» What are you gonna use it for?
×ÖÄ» To protect the people of this city.
×ÖÄ» You think Dr. Wells killed Barry's mom?
×ÖÄ» I don't know yet.
×ÖÄ» But I do know that Wells keeps secrets.
×ÖÄ» The way that he described running--
×ÖÄ» feeling the wind and the power--
×ÖÄ» it's like he was talking from experience.
×ÖÄ» Harrison Wells is The Reverse-Flash.
×ÖÄ» Eddie, we need your help.
×ÖÄ» Pedal to the metal.
×ÖÄ» We've got a 10-31 in progress.
×ÖÄ» Shiny Diamond, 18th and Olive.
×ÖÄ» That's only a few blocks from here.
×ÖÄ» Has every crook in Central City gone crazy?
×ÖÄ» This is the third attempted robbery tonight.
×ÖÄ» Barry. We got another one.
×ÖÄ» Hello.
×ÖÄ» 18th and Olive.
×ÖÄ» Got it.
×ÖÄ» Who's this?
×ÖÄ» Oh. Indecent exposure. Powell Park.
×ÖÄ» That ain't something you should be showing people.
×ÖÄ» They're getting away, guys.
×ÖÄ» They're not getting away, Eddie.
×ÖÄ» Let's get these bozos up ahead of us first,
×ÖÄ» and then we'll worry about the idiots at the Shiny Diamond.
×ÖÄ» All right.
×ÖÄ» We're gonna run out of room, though.
×ÖÄ» I'll take care of that.
×ÖÄ» What do you think he meant by that?
×ÖÄ» Oh. That's what he meant.
×ÖÄ» I think we lost them.
×ÖÄ» Oh, no, you didn't.
×ÖÄ» And by the way, you're under arrest.
×ÖÄ» We need to go. Now. Come on!
×ÖÄ» Uh-uh. Freeze.
×ÖÄ» You guys missing these?
×ÖÄ» On the ground. On the ground.
×ÖÄ» So, uh, I'm just curious, but...
×ÖÄ» have you guys not heard of me, or what?
×ÖÄ» Nice work, detective.
×ÖÄ» - Good night, Dr. Kang. - Good night.
Ó²×ÖÄ»1
Ó²×ÖÄ»2
×ÖÄ» Victim's name is Lindsay Kang,
×ÖÄ» engineering professor at Hudson University.
×ÖÄ» - Just got tenure. - Hey.
×ÖÄ» So, her whole body's covered in these puncture wounds
×ÖÄ» you see on her face.
×ÖÄ» Bite marks maybe.
×ÖÄ» Whatever it was, she must have gone into anaphylaxis.
×ÖÄ» - Damn. - Yeah.
×ÖÄ» The blood sample should tell us everything we need to know.
×ÖÄ» I'll run tests back at my lab.
×ÖÄ» They can do it faster at S.T.A.R. Labs.
×ÖÄ» Well, yeah, but, I mean, it's just...
×ÖÄ» It's just what?
×ÖÄ» It's kind of weird being there right now.
×ÖÄ» Barry, you know we have to play it cool with Wells.
×ÖÄ» If he finds out we suspect him--
×ÖÄ» I know. I get it.
×ÖÄ» I just think that we should tell Cisco and Caitlin.
×ÖÄ» They could help us.
×ÖÄ» The more people who know, the more chance
×ÖÄ» Wells is gonna find out we're on to him.
×ÖÄ» I mean, what if one of them slips up?
×ÖÄ» Or panics?
×ÖÄ» - Or what if... - What?
×ÖÄ» What if they're not on our side?
×ÖÄ» No. Absolutely not.
×ÖÄ» They're not involved in whatever he's planning.
×ÖÄ» I mean, Wells is their boss, their mentor.
×ÖÄ» They've been with him for a long time.
×ÖÄ» I've seen plenty of people
×ÖÄ» make the wrong choice for loyalty.
×ÖÄ» Please do not include them until we can be sure.
×ÖÄ» All right.
×ÖÄ» Death by apitoxin.
×ÖÄ» Honeybee venom.
×ÖÄ» Bees. Why did it have to be bees?
×ÖÄ» Y'all, I don't do bees.
×ÖÄ» Ain't nobody got time for bees.
×ÖÄ» But when a honeybee stings,
×ÖÄ» the stingers are literally torn from their abdomen,
×ÖÄ» and they die.
×ÖÄ» But there were no stingers in the body
×ÖÄ» and no dead bees in the car.
×ÖÄ» A honeybee can only deposit .1 milligrams of apitoxin
×ÖÄ» when it releases its stinger.
×ÖÄ» And yet, Ms. Kang was found
Ó²×ÖÄ»3
×ÖÄ» with enough venom in her system
×ÖÄ» to kill a herd of elephants.
×ÖÄ» It appears not only is a meta-human
×ÖÄ» controlling these bees but also increasing their toxicity.
×ÖÄ» Bees communicate by releasing pheromones.
×ÖÄ» Maybe this meta's controlling them through secretion?
×ÖÄ» Anyone want to join me in getting a beekeeper suit?
×ÖÄ» I'm pretty sure I can outrun a bee.
×ÖÄ» Just don't run into a lake.
×ÖÄ» Bees will wait for you to come up for air
×ÖÄ» and then they'll sting you.
×ÖÄ» Discovery Channel. Turns out there's a lot to discover.
×ÖÄ» Felicity, what are you doing here?
×ÖÄ» Can you guys come outside for a sec?
×ÖÄ» What exactly are we waiting for, Ms. Smoak?
×ÖÄ» Up there.
×ÖÄ» Is that a bird?
×ÖÄ» It's a plane.
×ÖÄ» It's my boyfriend.
×ÖÄ» Hi.
×ÖÄ» I'm Ray.
×ÖÄ» So he seems a little tall for you.
×ÖÄ» Barry Allen, are you jealous?
×ÖÄ» Je--no. No, I'm not jealous.
×ÖÄ» I just--I really wish you would've called
×ÖÄ» before flying in.
×ÖÄ»
I'm serious, all right?
×ÖÄ» Now is not the best time.
×ÖÄ» Why? What's going on?
×ÖÄ» Ah, well, my ears popped, so that's something.
×ÖÄ» You're lucky you didn't break your neck.
×ÖÄ» What is it with billionaires being superheroes?
×ÖÄ» So have you...picked a name yet?
×ÖÄ» I'm kind of partial to The Atom.
×ÖÄ» Shoo.
×ÖÄ» You married to that, or...?
×ÖÄ» Your A.T.O.M. Suit...
×ÖÄ» it's quite the technological achievement, Mr. Palmer.
×ÖÄ» I'm impressed.
×ÖÄ» And he is never impressed.
×ÖÄ» Well, thank you,
×ÖÄ» but I can't quite seem to keep it up.
×ÖÄ» He means the suit.
×ÖÄ» - Yeah, I mean the suit. - Yeah.
×ÖÄ» I can attest that everything else works just fine.
×ÖÄ» There's nothing we need to fix in...
×ÖÄ» That area.
×ÖÄ» No, no, no. The sex is great.
×ÖÄ» God, there's two of them.
×ÖÄ» I know from Felicity that you have been
×ÖÄ» very helpful with Barry and the Flash suit,
×ÖÄ» and I was hoping to get another set of eyes on my...
×ÖÄ» - Problem. - Problem.
×ÖÄ» Any friend of The Arrow's is a friend--
×ÖÄ» - Hell, yes. - Uh, guys.
×ÖÄ» We kind of have a lot going on already.
×ÖÄ» There's the meta-human killer
×ÖÄ» that can control a whole swarm of bees?
×ÖÄ» Cool.
×ÖÄ» I mean, awful.
×ÖÄ» I'm sure Caitlin and I will provide ample support, Barry.
×ÖÄ» And I will be happy to sit this one out.
×ÖÄ» You...
×ÖÄ» Ray, why don't you stay here and work on your suit
×ÖÄ» while Barry and I run to Jitters for some java?
×ÖÄ» Sounds like a plan.
×ÖÄ» - Coffee? - Sure.
Ó²×ÖÄ»4
×ÖÄ» - Hey, Detective. - Iris.
×ÖÄ» What are you doing here?
×ÖÄ» I am following up on my story
×ÖÄ» about crime in Central City.
×ÖÄ» Or lack thereof.
×ÖÄ» Could someone be working with The Flash?
×ÖÄ» No. Of course not.
×ÖÄ» You caught a flasher,
×ÖÄ» armed robbers in a getaway car,
×ÖÄ» and two jewelry thieves last night.
×ÖÄ» I'm just that good.
×ÖÄ» What is going on with you lately?
×ÖÄ» You've been acting really weird and withdrawn.
×ÖÄ» If I didn't know any better, I'd think that
×ÖÄ» you were hiding something from me.
×ÖÄ» Iris, I'm--I'm not hiding anything from you.
×ÖÄ» Do you ever go to work?
×ÖÄ» Oh, you're funny.
×ÖÄ» Okay, I can't keep lying to Iris about The Flash.
×ÖÄ» You have to.
×ÖÄ» It's really starting to affect our relationship.
×ÖÄ» We haven't had sex in two weeks.
×ÖÄ» Which you didn't want to know about.
×ÖÄ» Keeping her in the dark keeps her safe.
×ÖÄ» I don't agree.
×ÖÄ» Well, I'm her father.
×ÖÄ» And I'm her boyfriend.
×ÖÄ» When does my vote outweigh yours?
×ÖÄ» When you become her husband.
×ÖÄ» You know I left Starling City
×ÖÄ» to get away from the mood and brood,
×ÖÄ» but it looks like it followed me here.
×ÖÄ» I know. I'm sorry.
×ÖÄ» It's like I said before,
×ÖÄ» now is not the best time.
×ÖÄ» Barry, I have been through enough with you
×ÖÄ» to know when you're holding something back.
×ÖÄ» Is this because I told Ray your secret?
×ÖÄ» Because he is trustworthy, Barry.
×ÖÄ» He wants to help people, just like you.
×ÖÄ» I know, that's not what I'm worried about.
×ÖÄ» It's...
×ÖÄ» I really don't want to put anyone else in danger.
×ÖÄ» In danger of what?
×ÖÄ» Barry, hey.
×ÖÄ» Eddie, hey.
×ÖÄ» - You remember Felicity. - Of course.
×ÖÄ» - Hey. - Great to see you.
×ÖÄ» Yeah.
×ÖÄ» What is wrong with you?
×ÖÄ» Is everyone in Central City in a bad mood?
×ÖÄ» I thought Central City was supposed to be the fun one.
×ÖÄ» It's, um...
×ÖÄ» - It's not... - Felicity knows.
×ÖÄ» - Wow. - Yeah.
×ÖÄ» So everyone but Iris.
×ÖÄ» It feels that way.
×ÖÄ» How do you lie to everyone you care about?
×ÖÄ» For starters,
×ÖÄ» don't think of it as lying.
×ÖÄ» Think of it as protecting her from getting hurt...
×ÖÄ» with a fib.
×ÖÄ» But Iris can tell I'm hiding something,
×ÖÄ» and it's putting this distance between us.
×ÖÄ» I have an idea.
×ÖÄ» Why don't we all go to dinner tonight?
×ÖÄ» A little wine and dine is sure to bridge the gap.
×ÖÄ» Come on, we all had fun last time.
×ÖÄ» Sure. Why not?
×ÖÄ» Barry Allen, fifth wheel.
Ó²×ÖÄ»5
×ÖÄ» Well, I can't make my 3:00 meeting this afternoon.
×ÖÄ» Also, confirm my dinner reservation for tonight.
×ÖÄ» Last time, they couldn't find it,
×ÖÄ» and that was unacceptable. Thanks.
×ÖÄ» You see that bad man over there?
×ÖÄ» Tell your sisters it's time.
×ÖÄ» So you put solid oxide fuel cells into the belt?
×ÖÄ» Yeah, it's the only place to hide the hardware.
×ÖÄ» Hmm, well, they should be generating enough energy
×ÖÄ» to power the suit.
×ÖÄ» It could be the operating temperature.
×ÖÄ» I mean, you're essentially--
×ÖÄ» Overheating the system, yeah. I figured.
×ÖÄ» But if we insulate them
×ÖÄ» with a ceramic compound...
×ÖÄ» We may improve the operating efficiency.
×ÖÄ» You really are quite clever, Cisco.
×ÖÄ» Some would say I'm the reverse.
×ÖÄ» You're incredibly clever, Cisco.
×ÖÄ» How do you turn this thing on?
×ÖÄ» Cisco? You okay?
×ÖÄ» Yeah.
×ÖÄ» I haven't been getting enough sleep, so...
×ÖÄ» Cisco, we need you up here.
×ÖÄ» Killer bees are at it again.
×ÖÄ» Get a hold of Barry.
×ÖÄ» Another bee attack. Folston Tech.
×ÖÄ» I'll see where Joe is.
×ÖÄ» - Bee careful. - For real?
×ÖÄ» Bad pun. Sorry. Just don't die.
Ó²×ÖÄ»6
×ÖÄ» I'm too late.
×ÖÄ» Where are the bees?
×ÖÄ» I don't know. There's no sign of them.
×ÖÄ» Found them.
×ÖÄ» How do I get out of here?
×ÖÄ» Take the northeast crossway.
×ÖÄ» It's the quickest way out of the building.
×ÖÄ» Guys, they're everywhere. I'm surrounded.
×ÖÄ» Barry!
×ÖÄ» Barry.
×ÖÄ» He's going into cardiac arrest.
×ÖÄ» Barry, stay with me.
Ó²×ÖÄ»7
×ÖÄ» Cisco! Barry doesn't have a pulse.
×ÖÄ» - Step away from him. - What? Why?
×ÖÄ» We need to jumpstart his heart.
×ÖÄ» There's a defibrillator in the suit.
×ÖÄ» Charge it to 360 joules.
×ÖÄ» Charging in three, two, one.
×ÖÄ» Hit him again. 400 joules.
×ÖÄ» Charging in three, two, one.
×ÖÄ» - Barry. -
×ÖÄ» Joe.
×ÖÄ» That is it for the defibrillator.
×ÖÄ» It is completely fried.
×ÖÄ» You're lucky to be alive, Mr. Allen.
×ÖÄ» I was very specific that you not die.
×ÖÄ» Yeah, that's a pretty big thing for her.
×ÖÄ» Cisco, what happened out there?
×ÖÄ» I followed your directions exactly.
×ÖÄ» I'm sorry. I led you the wrong way.
×Ö The schematics that we had,
Ä» they...they weren't up to date.
×ÖÄ» What, they weren't up to date?
×ÖÄ» What do you mean?
×ÖÄ» That's never happened before.
×ÖÄ» What, you think Cisco was trying to get you killed?
×ÖÄ» No. Why would he do that?
×ÖÄ» That doesn't make any sense.
×ÖÄ» I know. That's why I was joking.
×ÖÄ» Barry, it's our job to protect you,
×Ö and today, we failed,
Ä» but that'll just serve as a warning
×ÖÄ» for all of us to be more vigilant in the future.
×ÖÄ» Good news--the apitoxin is out of your body.
×ÖÄ» Your levels are back to normal.
×ÖÄ» Terrific.
×ÖÄ» Ray, Felicity. We're gonna be late for dinner.
×ÖÄ» Are you sure that's wise, Barry?
×ÖÄ» You just died.
×ÖÄ» Maybe you should order in tonight.
×ÖÄ» Yeah, we could totally cancel.
×ÖÄ» I'm fine. Alive. Hungry.
×ÖÄ» All right? Let's go.
×Ö That was weird.
Ä» Yeah. Why didn't we get invited to dinner?
×ÖÄ» Thank you.
×ÖÄ» Hey, guys.
×ÖÄ» Wow, Iris. Check you out.
×ÖÄ» Hi, Felicity.
×ÖÄ» - Hello.
×ÖÄ» Guys, this is Ray Palmer.
×ÖÄ» Nice to meet you.
×Ö Lovely to meet you.
Ä» - Hi, nice to meet you.Barry. - Nice to meet you.
×ÖÄ» Bienvenue chez Massimo Restaurant.
×ÖÄ» Mr. Palmer, your table is ready.
×ÖÄ» Great. Shall we?
×ÖÄ» Yes.
×ÖÄ» Hey, how did he get a reservation here?
×ÖÄ» We've been trying for months.
×ÖÄ» - I don't know. -
×ÖÄ» Here's your table, sir.
×ÖÄ» I thought it'd be nice if it was quiet,
×ÖÄ» so I bought out the entire restaurant.
×ÖÄ» Too much?
×ÖÄ» Just a tad, sweetie.
×ÖÄ» Joe.
×ÖÄ» Oh, Cisco.
×ÖÄ» You just saved me a trip to S.T.A.R. Labs.
×ÖÄ» I got some info on our second victim.
×ÖÄ» Name's Bill Carlisle.
×ÖÄ» He was recently hired at Folston Tech
A1
×ÖÄ» to beef up their robotics division.
×ÖÄ» Robotics?
×ÖÄ» That's just like the first victim.
×ÖÄ» That is weird.
×ÖÄ» That's not why you stopped by.
×ÖÄ» No, I wanted to talk to you about Barry.
×ÖÄ» Okay.
×ÖÄ» Is there something going on with him?
×ÖÄ» Something he's not telling us?
×ÖÄ» What do you mean?
×ÖÄ» He hasn't really been himself lately.
×ÖÄ» Not that I'm aware of.
×ÖÄ» It's like something is just really bothering him.
×ÖÄ» Well, I think he's got his mind trained on
×ÖÄ» catching the bad guys, Cisco.
×ÖÄ» And he's probably worried about
×ÖÄ» when The Reverse-Flash is gonna show his face again.
×ÖÄ» Oh, I'm not like The Flash at all.
×ÖÄ» Some would say I'm the reverse.
×ÖÄ» You okay?
×ÖÄ» Yeah. Yeah, no, I'm fine.
×ÖÄ» It's just--I've got this crazy headache.
×ÖÄ» Thank you for the file and the talk.
×Ö So how did you two meet?
Ä» Work.
×ÖÄ» Well, actually,
×Ö I bought the company where Felicity was employed,
Ä» and so she was forced to join me at Palmer Tech.
×ÖÄ» It's not as creepy as it sounds.
×ÖÄ» So you two work closely together?
×ÖÄ» - Interesting.
×ÖÄ» I guess you guys share all of your thoughts
×ÖÄ» and feelings and...
×ÖÄ» Yeah...I share everything with Felicity.
×ÖÄ» It's nice that you guys have that level of communication.
×ÖÄ» Oh, well, no, not every-everything.
×ÖÄ» I mean, sometimes it's good to just shut up.
×ÖÄ» I get that.
×ÖÄ» Some things are better left unspoken.
×ÖÄ» Really?
×ÖÄ» I-I don't find that to be true.
×ÖÄ» Oh, thank God. It's the food.
×ÖÄ» Food's here.
×ÖÄ» Our first course on the tasting menu
×ÖÄ» is a quail egg frittata.
×ÖÄ» Bon appetit.
×ÖÄ» Barry.
×ÖÄ» I got to admit,
×ÖÄ» I envy you spending so much time at S.T.A.R. Labs.
×ÖÄ» Harrison Wells is, like, a personal hero of mine.
×ÖÄ» I mean, it's amazing just to actually
×ÖÄ» be in the same room with him.
×ÖÄ» I'll be right back. Just excuse me.
×ÖÄ» Okay.
×ÖÄ» Well, I, um...
×ÖÄ» have to pee.
×ÖÄ» Okay, you've been acting super strange
×ÖÄ» ever since Ray and I got to Central City.
×ÖÄ» What is going on with you?
×ÖÄ» And don't say it's a bad time.
×ÖÄ» Oliver might be joining the League of Assassins,
×Ö Laurel's the Black Canary,
Ä» and Thea's training with Malcolm,
×ÖÄ» so I know about bad times.
×ÖÄ» Okay.
×ÖÄ» Joe and I found out that Wells isn't who he says he is.
×ÖÄ» He...
×ÖÄ» He is the man that killed my mother.
×ÖÄ» Oh, my God. But he's been helping you.
×ÖÄ» Get faster, stronger. I know.
×ÖÄ» - Why? - I don't know.
×ÖÄ» I don't know anything anymore,
×ÖÄ» especially who I can and can't trust.
×ÖÄ» So you think Cisco and Caitlin are helping him?
×ÖÄ» That's impossible.
×Ö Is it?
Ä» ×ÖÄ» Yes. They were trying to save you today, Barry.
×Ö They did save you.
Ä» Wells has also saved me.
×ÖÄ» Many times.
×ÖÄ» I thought that Wells was a great man,
×ÖÄ» and I was so wrong about him.
×ÖÄ» What if I'm wrong about everything else too?
×ÖÄ» Hey, guys.
×ÖÄ» Uh, things are getting a little intense in here.
×ÖÄ» Please can't we just have a nice evening?
×Ö Okay, so it's my fault
Ä» that we're not having a nice evening?
×ÖÄ» I am your girlfriend. Who you live with.
×ÖÄ» I shouldn't have to beg you to talk to me.
×ÖÄ» If I could talk to you about this, I would, believe me.
×ÖÄ» But I can't.
×ÖÄ» You know what? I am not hungry anymore.
×ÖÄ» - Iris. - You know what?
×ÖÄ» When you are ready to act like
×ÖÄ» we are two people who love each other,
×ÖÄ» call me.
×ÖÄ» I'll be at my dad's.
×ÖÄ» Thank you for dinner. I've got to go.
×ÖÄ» Uh, emergency at S.T.A.R. Labs.
×Ö Go.
Ä» Sorry.
×ÖÄ» Well, only 17 more courses to go.
×ÖÄ» Containment breach. Foreign object detected.
×ÖÄ» Did I get it?
×ÖÄ» I think I got it.
×ÖÄ» Where is he?
×ÖÄ» Thank you.
×ÖÄ» Let's see what makes this bee so poisonous.
×ÖÄ» You saved my life.
×ÖÄ» That is one odd-looking bee.
×ÖÄ» That's 'cause it isn't a bee at all.
×ÖÄ» It's a robot.
×ÖÄ» No way.
×ÖÄ» Unbelievable.
×ÖÄ» This bot's got a 360-degree vision system.
×ÖÄ» I mean, we're talking multiple micro-cameras
×ÖÄ» all coming from various angles at the same time.
×ÖÄ» Which means...
×ÖÄ» It can see all around the room at once.
×ÖÄ» That is...
×ÖÄ» Amazing.
×ÖÄ» Disturbing.
×ÖÄ» It's also next-gen hardware that'nowhere near the market.
×ÖÄ» So we're not dealing with a meta-human?
×ÖÄ» It's just a mad scientist.
×ÖÄ» Cisco, you said the second victim,
×ÖÄ» Bill Carlisle, was a robotics engineer.
×ÖÄ» Let's cross-reference his previous employers
×ÖÄ» with those of Lindsay Kang.
×ÖÄ» Allow me.
×ÖÄ» Mama's been away from a keyboard for far too long.
×ÖÄ» Okay.
A2
×ÖÄ» They both worked at Mercury Labs.
×ÖÄ» Let's call Joe.
×ÖÄ» I think it's time we paid a visit to an old friend.
×ÖÄ» Twice in one year, Harrison.
×ÖÄ» You really are vying for comeback scientist of the year.
×ÖÄ» Always a pleasure, Christina.
×ÖÄ» To what do I owe this visit?
×ÖÄ» Did you finally find my tachyon prototype,
×ÖÄ» or are you here to blackmail me for another one?
×ÖÄ» Do you have another one?
×ÖÄ» We came here for information.
×ÖÄ» Bill Carlisle and Lindsay Kang.
×ÖÄ» Former employees who were recently murdered.
×ÖÄ» My God. I wasn't aware.
×ÖÄ» Stung to death by robotic bees.
×ÖÄ» You're looking for Brie Larvan.
×ÖÄ» Brie Larvan?
×ÖÄ» A quite brilliant roboticist who once developed
×ÖÄ» miniature mechanical bees for agricultural use.
×ÖÄ» Kang and Carlisle warned me
×ÖÄ» that Brie was weaponizing the bees for military use,
×ÖÄ» so I terminated her.
×Ö Well, it seems that you would
Ä» be on her hit list too, Doctor.
×ÖÄ» You've got to let us keep you safe.
×ÖÄ» I'm all too familiar
×ÖÄ» with your inability to protect things, Harrison.
×ÖÄ» I can ta care of myself.
×ÖÄ» Good day, gentlemen.
×ÖÄ» Thank you.
×ÖÄ» Okay, so we found our queen bee.
×ÖÄ» Brie Larvan. She's a roboticist.
×ÖÄ» Joe is running a trace on her current location,
×ÖÄ» but so far nothing.
×ÖÄ» Good.
×ÖÄ» Where is Ray?
×ÖÄ» Oh, he's working on his suit with Cisco.
×ÖÄ» I like Ray.
×ÖÄ» He seems like he's a really good guy.
×ÖÄ» He is a good guy.
×ÖÄ» Just like Cisco.
×ÖÄ» And Caitlin. Girl.
×ÖÄ» Is that why you called me here?
×ÖÄ» I know that you're in a tricky situation,
×ÖÄ» but that's when you need your friends to have your back.
×ÖÄ» And how can they if you won't let them?
×ÖÄ» It's not that simple.
×ÖÄ» What if Joe is right, and I tell them, and it backfires?
×ÖÄ» Wells isn't just their boss, Felicity.
×ÖÄ» He is their mentor, their hero.
×ÖÄ» My hero.
×ÖÄ» Look, it's...
×ÖÄ» I don't know what to do.
×ÖÄ» When I first met Oliver,
×ÖÄ» before I knew he was The Arrow,
×ÖÄ» he would--he would ask me to do weird things for him
×ÖÄ» like decrypt a bullet-ridden computer
×ÖÄ» or hack some company.
×ÖÄ» And when I would ask him why,
×ÖÄ» he would come up these ridiculous excuses.
×Ö And I always knew he was lying,
Ä» but I would help him anyway.
×ÖÄ» - You know why?
×ÖÄ» Because I knew Oliver was a good person with a good heart.
×ÖÄ» And Cisco and Caitlin?
×ÖÄ» They're no different.
×ÖÄ» So you're really staying here tonight?
×ÖÄ» Tonight. Tomorrow night.
×ÖÄ» The night after that.
×ÖÄ» Do you think that Eddie is cheating on me?
×ÖÄ» No. Eddie's not that kind of guy.
×ÖÄ» Well, then I don't know what else
×ÖÄ» he could be hiding from me.
×ÖÄ» Iris...
×ÖÄ» Remember when we were kids,
×ÖÄ» and Joe would come home from work
×ÖÄ» with that blank expression on his face?
×ÖÄ» Yeah.
×ÖÄ» The "Earth to Joe" Look.
×ÖÄ» How could I forget?
×ÖÄ» I never understood that look
×ÖÄ» until I started workg for the CCPD.
×ÖÄ» Showing up at crime scenes and seeing someone murdered--
×ÖÄ» it can be ugly work.
×ÖÄ» And I'm lucky.
×ÖÄ» I get to hide behind the science of it
×ÖÄ» and just stay in my lab,
×ÖÄ» but Eddie,
×ÖÄ» he's out there every day in the darkness.
×ÖÄ» I just--I think that maybe
×ÖÄ» if he doesn't want to talk to you about his work,
×ÖÄ» it's probably because he wants to keep you in the light.
×ÖÄ» What?
×ÖÄ» I'm just surprised.
×ÖÄ» You going out of your way like this
×ÖÄ» to help me see Eddie's point of view.
×ÖÄ» I mean...
×ÖÄ» Eddie makes you happy.
×ÖÄ» All I ever want is for you to be happy, Iris.
×ÖÄ» Welcome home.
×ÖÄ» It is so fun to watch grown men play with their toys.
×ÖÄ» You're so lucky.
×ÖÄ» Ray is so nice and smart and hot.
×ÖÄ» Yeah, it's kind of like I'm dating Barry
×ÖÄ» but in Oliver's body.
×ÖÄ» A sentence you will never repeat to anyone.
×ÖÄ» Your secret's safe with me.
×ÖÄ» It must have re-activated.
×ÖÄ» And if it's being controlled wirelessly...
×ÖÄ» I can trace its signal and figure out
×ÖÄ» where it's trying to go.
1
×ÖÄ» - Oh, no. - Oh, boy.
×ÖÄ» What?
×ÖÄ» The swarm is headed for Mercury Labs.
×ÖÄ» Brie Larvan's going after Tina.
×ÖÄ» Hello, Dr. McGee.
×ÖÄ» You gonna open the window, or should I buzz myself in?
×ÖÄ» How do we stop them?
×ÖÄ» She's got to be remotely piloting
×ÖÄ» those bees from somewhere.
×ÖÄ» We need to stop this bug-eyed glasses woman.
×ÖÄ» And her mini bandits.
×ÖÄ» Bug-Eyed Bandit.
×ÖÄ» Got her. She's in an abandoned greenhouse.
×ÖÄ» Barry, you have to take out Brie.
×ÖÄ» It's the only way to stop these nanodrones.
×ÖÄ» What about Dr. McGee?
×ÖÄ» The defibrillator in your suit is broken.
×ÖÄ» You cannot risk going near Mercury Labs.
×ÖÄ» Bees can't penetrate my suit.
×ÖÄ» - I'll go. -
×ÖÄ» We haven't tested out the new power system yet.
×ÖÄ» We'll do it now.
×ÖÄ» - I'm following you. - I'm driving.
×ÖÄ» And I'm kissing you.
×ÖÄ» Dr. Wells...
×ÖÄ» Mr. Palmer will protect Tina. Go.
×ÖÄ» You fired me, destroyed years of my research.
×ÖÄ» You took everything from me.
×ÖÄ» What you were doing was wrong.
×ÖÄ» You wanted to harm people, not help them.
×ÖÄ» I did what I had to do.
Ä» You mean ruin my life?
×ÖÄ» Sure.
×ÖÄ» Now I'm doing what I have to do.
12
×ÖÄ» Found her.
×ÖÄ» Felicity, can you jam their frequency?
×ÖÄ» I already tried, but I might be able to redirect them
×ÖÄ» onto a new target.
×ÖÄ» Ray, get ready for incoming.
×ÖÄ» We have the technology.
13
×ÖÄ» It's over, Brie.
×ÖÄ» I know you're trying to kill Dr. McGee.
×ÖÄ» You think that she betrayed you.
×ÖÄ» I can imagine how that feels.
×ÖÄ» You think you understand the sting of betrayal?
×ÖÄ» I'll show you what it means to be stung.
×ÖÄ» Barry.
×ÖÄ» Barry, I hacked into the bees' frequency.
×ÖÄ» I'm controlling them.
×ÖÄ» I'm the queen of this hive.
×ÖÄ» Oh, she's good.
×ÖÄ» She's like my nemesis.
×ÖÄ» I've never had a nemesis before. I kind of like it.
×ÖÄ» Okay, Cisco. Now what?
×ÖÄ» Ray, get to the ocean.
×ÖÄ» If the bots follow you into the water,
×ÖÄ» their electronics will fry.
×ÖÄ» Got it.
×ÖÄ» Wait. But so will my suit.
×ÖÄ» Cisco, I'm fried. I'm losing propulsion control.
×ÖÄ» Can you see the van?
×ÖÄ» Yeah.
×ÖÄ» We'll catch you.
×ÖÄ» - You will? - We will?
×ÖÄ» We will.
×ÖÄ» All right.
×ÖÄ» Keep it stea
×ÖÄ» - The Atom lives.
×ÖÄ» Let's work on some softer gloves for next time, okay?
×ÖÄ» Sorry.
×ÖÄ» Oh, you want to bring it?
×ÖÄ» It's been brought.
×ÖÄ» Rude.
×ÖÄ» Felicity, right now
×ÖÄ» would be a good time to do something.
×ÖÄ» Stay away from Barry Allen.
×ÖÄ» - Felicity! - Got it.
×ÖÄ» Boom. Drop the mic.
×ÖÄ» It's metaphorical, of course,
×ÖÄ» because I don't have a real mic.
×ÖÄ» Brie's restrained.
×ÖÄ» Call CCPD.
×ÖÄ» Some kind of team you have here.
×ÖÄ» Helps to have friends in your corner.
×ÖÄ» Are you okay?
×ÖÄ» Cisco!
×ÖÄ» Come on. Please.
×ÖÄ» Wake up.
×ÖÄ» Cisco's been stung. He's going into shock.
×ÖÄ» I'm on my way.
×ÖÄ» Come on, stay with me.
×ÖÄ» Hold on. Back up.
×ÖÄ» I'm gonna try something.
×ÖÄ» - Cisco. -
×ÖÄ» Either my fear of bees is over or it just got a lot worse.
×ÖÄ» Thank God you're okay.
×ÖÄ» I've never had anybody take a bee for me.
×ÖÄ» - Thank you. - You're welcome, bro.
×ÖÄ» Cisco, you're a hero, man.
×ÖÄ» - Dr. McGee. - May I come in?
×ÖÄ» Yeah, of course. What can I do for you?
×ÖÄ» I wanted to apologize.
×ÖÄ» I should have listened to you when you warned me about Brie.
×ÖÄ» Perhaps next time I will take the CCPD's offer of protection.
×ÖÄ» After we lost your tachyon prototype,
×ÖÄ» I can understand why you were hesitant to trust us.
×ÖÄ» Thank you.
×ÖÄ» Can I ask you something?
×ÖÄ» I couldn't help but notice some tension
×ÖÄ» between you and Dr. Wells.
×ÖÄ» That's all in the past.
×ÖÄ» Do you mind if I ask what happened between you two?
×ÖÄ» I ask myself that same question all the time.
×ÖÄ» 15 years ago, Harrison and I were thick as thieves.
×ÖÄ» We were promising young scientists
×ÖÄ» in Starling City.
×ÖÄ» He was such a kind man.
×ÖÄ» Then everything changed after Tess died.
×ÖÄ» They were gonna get married?
×ÖÄ» I understand how grief can affect someone,
×ÖÄ» but this was more than that.
×ÖÄ» It was like, after that day,
×ÖÄ» Harrison Wells became a completely different person.
×ÖÄ» Good day.
×ÖÄ» Bye.
×ÖÄ» Doctor.
×ÖÄ» How's Cisco?
×ÖÄ» Happy to be alive.
×ÖÄ» And sad that Ray is leaving.
×ÖÄ» It was a really brave thing he did, risking his life.
×ÖÄ» Selfless.
×ÖÄ» Yeah. It definitely was.
×ÖÄ» And another end to another exciting adventure
×ÖÄ» in Central City.
×ÖÄ» Ah, yes, thank you.
×ÖÄ» Ray, thank you for all your help.
×ÖÄ» And I hope you
×ÖÄ» figure out the problem with your suit.
×ÖÄ» - I already have, actually.
×ÖÄ» All this time, I've been looking at
×ÖÄ» the power source the wrong way.
×ÖÄ» I kept thinking we needed to go bigger.
×ÖÄ» But the solution, as always,
×ÖÄ» is simply to go smaller.
×ÖÄ» Great.
×ÖÄ» You okay?
×ÖÄ» I'm gonna be.
×ÖÄ» Thank you for your advice.
×ÖÄ» I won't even charge you the 5Ā¢.
×ÖÄ» Bye, Felicity.
×ÖÄ» Bye, Barry.
×ÖÄ» What's up?
×ÖÄ» I, um...
×ÖÄ» I spoke to Barry last night.
×ÖÄ» Oh, yeah?
×ÖÄ» He was trying to help me understand
×ÖÄ» why you've been so off lately,
×ÖÄ» why you might be having trouble connecting with me.
×ÖÄ» Really?
×ÖÄ» What did he say?
×ÖÄ» It was a good explanation.
×ÖÄ» Valid.
×ÖÄ» But the truth is, it doesn't matter,
×ÖÄ» because when you love someone,
×ÖÄ» you tell them everything.
×ÖÄ» So if you love me, Eddie,
×ÖÄ» you'll tell me what is going on with you, or...
×ÖÄ» Or what?
×ÖÄ» You know what.
14
×ÖÄ» All right, all right, who's ready for some...
×Ö Karaoke
Ä» We are not going to karaoke, are we?
×ÖÄ» No.
×ÖÄ» This is everything we know about my mother's murder
×ÖÄ» and The Reverse-Flash.
×ÖÄ» I've been gathering information on him for a long time.
×ÖÄ» And this is everything we know about Dr. Wells.
×ÖÄ» I don't understand.
×ÖÄ» What do Dr. Wells and The Reverse-Flash
×ÖÄ» have to do with each other?
×ÖÄ» They're the same person.
×ÖÄ» That's impossible.
×ÖÄ» Look, Caitlin,
×ÖÄ» it took me a long time to believe it too,
×ÖÄ» but it's him.
×ÖÄ» Dr. Wells is a speedster?
×ÖÄ» He's paralyzed.
×ÖÄ» Is he, though?
×ÖÄ» And why would he kill Barry's mother?
×ÖÄ» It doesn't make any sense.
×ÖÄ» Cisco. Say something.
×ÖÄ» I've been having these dreams.
×ÖÄ» Mostly at night, but sometimes during the day.
×ÖÄ» But they don't really feel like dreams.
×ÖÄ» They...they feel real.
×ÖÄ» What happens in the dream?
×ÖÄ» Dr. Wells is The Reverse-Flash.
×ÖÄ» And...
×ÖÄ» he kills me.