[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType: v4.00+ Collisions:Normal Timer:100.0000 Video File: 后期.avs Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 Video Position: 31253 PlayResX: 1024 PlayResY: 576 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no Last Style Storage: Default Audio URI: 后期.avs Scroll Position: 344 Active Line: 373 Video Zoom Percent: 0.75 YCbCr Matrix: TV.601 Audio File: ?video [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 竖着-furigana,@方正少儿_GBK,14,&H00000000,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Default top-furigana,方正少儿_GBK,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0060411C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,8,1 Style: Copy of endtitle-furigana,方正少儿简体,15,&H003ECAF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,2,10,10,8,1 Style: edc-furigana,萝莉体-DDC.yolan,17.5,&H00E7BDA7,&H00EFEFF8,&H00A48362,&H00F7F7F9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,25,1 Style: edc outline-furigana,萝莉体-DDC.yolan,21.5,&H00FB80CF,&H00000000,&H14411F26,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,24,1 Style: 14集-furigana,方正少儿_GBK,14,&H00000000,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: endtitle-furigana,方正少儿_GBK,20,&H0090F7A5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,2,10,10,8,1 Style: opc-furigana,方正粗圆简体,16,&H00FBFFFD,&H000000FF,&H0080ACFE,&H00628CE8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,8,10,10,25,1 Style: Warning-furigana,方正少儿_GBK,14,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,10,1 Style: Default-furigana,方正少儿_GBK,16.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0060411C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,2,10,10,8,1 Style: Default,方正少儿_GBK,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0060411C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,8,1 Style: Warning,方正少儿_GBK,28,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1 Style: opc,方正粗圆简体,32,&H00FBFFFD,&H000000FF,&H0080ACFE,&H00628CE8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,25,1 Style: endtitle,方正少儿_GBK,40,&H0090F7A5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,8,1 Style: 14集,方正少儿_GBK,28,&H00000000,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: edc outline,萝莉体-DDC.yolan,43,&H00FB80CF,&H00000000,&H14411F26,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,10,10,24,1 Style: edc,萝莉体-DDC.yolan,35,&H00E7BDA7,&H00EFEFF8,&H00A48362,&H00F7F7F9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,10,10,25,1 Style: Copy of endtitle,方正少儿简体,30,&H003ECAF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,8,1 Style: Default top,方正少儿_GBK,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0060411C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,10,10,8,1 Style: 竖着,@方正少儿_GBK,28,&H00000000,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:56.49,0:02:02.49,Warning,,0,0,0,,{\fad(250,250)\be1\blur3}本片字幕由异域字幕组(www.yydm.com)制作,仅供试看之用,请购买正版! Dialogue: 0,0:02:02.50,0:02:07.73,Warning,,0,0,0,,{\fad(250,250)\be1\blur3\fs28}翻译:小44 小步 橘子 校对:苦逼诺 时间:岚酱 图图 后期+压制:R酱 Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:12.73,Warning,,0,0,0,,{\fad(250,250)\be1\blur3}本组作品谢绝上传至优酷 土豆 谢谢理解 Comment: 0,0:03:02.09,0:03:02.09,opc,NTP,0,0,0,template,{\r\blur3\be1\b2\k$kdur\t($start,$end,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0,0,0,, Comment: 0,0:00:00.13,0:00:03.02,opc,NTP,0,0,0,karaoke,五颜六色 平行延伸 Comment: 0,0:00:03.02,0:00:05.60,opc,NTP,0,0,0,karaoke,守望奇迹 愿否共赏? Comment: 0,0:00:05.89,0:00:12.01,opc,NTP,0,0,0,karaoke,于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆 Comment: 0,0:00:12.01,0:00:14.87,opc,NTP,0,0,0,karaoke,围成大大花环 Comment: 0,0:00:25.17,0:00:29.92,opc,NTP,0,0,0,karaoke,呐 偶尔抽空 过来玩玩嘛 Comment: 0,0:00:29.92,0:00:35.87,opc,NTP,0,0,0,karaoke,身在此处 便能忘却时间流逝 Comment: 0,0:00:36.42,0:00:42.40,opc,NTP,0,0,0,karaoke,曾许下的小小心愿 不经意的自言自语 以及那些信条信仰 Comment: 0,0:00:42.63,0:00:45.70,opc,NTP,0,0,0,karaoke,都悄悄藏入魔法口袋 Comment: 0,0:00:46.95,0:00:50.92,opc,NTP,0,0,0,karaoke,纯白色的 绒毛 轻飘飘软绵绵 Comment: 0,0:00:50.92,0:00:53.70,opc,NTP,0,0,0,karaoke,手里捧着马克杯 Comment: 0,0:00:55.02,0:00:57.02,opc,NTP,0,0,0,karaoke,耳旁响彻孩子们的嬉笑 Comment: 0,0:01:00.57,0:01:03.25,opc,NTP,0,0,0,karaoke,旋转 Rough&Laugh For You Comment: 0,0:01:03.45,0:01:06.00,opc,NTP,0,0,0,karaoke,旋转 Loop&loop Do You? Comment: 0,0:01:06.20,0:01:08.86,opc,NTP,0,0,0,karaoke,聚集于此 抛却烦恼 Comment: 0,0:01:08.86,0:01:11.57,opc,NTP,0,0,0,karaoke,美丽笑颜如盛放花朵 Comment: 0,0:01:11.70,0:01:14.34,opc,NTP,0,0,0,karaoke,五颜六色 平行延伸 Comment: 0,0:01:14.34,0:01:17.25,opc,NTP,0,0,0,karaoke,守望奇迹 愿否共赏? Comment: 0,0:01:17.25,0:01:23.54,opc,NTP,0,0,0,karaoke,于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆 Comment: 0,0:01:23.54,0:01:26.31,opc,NTP,0,0,0,karaoke,围成大大花环 Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:26.31,*Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,edc,,0,0,0,template,{\r\blur2\b1\k$kdur\t($start,$end,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:26.31,*Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:22:38.72,0:22:45.73,edc,NTP,0,0,0,karaoke,碧 空 如 洗 的 蓝 天 Comment: 0,0:22:45.80,0:22:52.65,edc,NTP,0,0,0,karaoke,如 此 的 广 袤 无 垠! Comment: 0,0:22:53.15,0:22:59.91,edc,NTP,0,0,0,karaoke,云 朵 轻 轻 地 飘 扬 Comment: 0,0:23:00.10,0:23:06.85,edc,NTP,0,0,0,karaoke,比 我 还 悠 闲 自 得 Comment: 0,0:23:07.37,0:23:14.63,edc,NTP,0,0,0,karaoke,多 么 想 迅 如 猎 豹 Comment: 0,0:23:14.84,0:23:21.55,edc,NTP,0,0,0,karaoke,风 驰 电 掣 般 奔 跑 Comment: 0,0:23:21.85,0:23:32.69,edc,NTP,0,0,0,karaoke,驰 骋 于 天 际 之 间~! Comment: 0,0:23:36.25,0:23:49.62,edc,NTP,0,0,0,karaoke,悠 悠 哉 哉 永 居 林 间 Comment: 0,0:23:50.67,0:23:57.97,edc,NTP,0,0,0,karaoke,啦噜噜 啦噜噜 啦噜噜… Comment: 0,0:23:58.26,0:24:04.35,edc,NTP,0,0,0,karaoke,Largo Dialogue: 0,0:23:58.26,0:24:04.35,14集,NTP,0,0,0,karaoke,{\fs25\pos(24,550)\fad(350,350)}L\Na\Nr\Ng\No\N是\N乐\N曲\N的\N速\N度\N记\N号\N \N意\N为\N缓\N慢\N而\N悠\N长 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.13,opc,,0,0,0,karaoke, Comment: 0,0:01:26.31,0:01:28.31,opc,,0,0,0,karaoke, Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:44.30,*Default,NTP,0,0,0,,圣诞节计划 Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:00.43,*Default,NTP,0,0,0,,寒九袭来 Dialogue: 0,0:02:00.99,0:02:02.98,*Default,NTP,0,0,0,,为防肌肉僵硬 Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:06.14,*Default,NTP,0,0,0,,需注意运动 Dialogue: 0,0:02:12.96,0:02:16.40,*Default,NTP,0,0,0,,真是的 这两天都无所事事的 Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:20.84,*Default,NTP,0,0,0,,诶 昨天才没有无所事事呢 Dialogue: 0,0:02:20.95,0:02:22.90,*Default,NTP,0,0,0,,是发发懒筋啦 Dialogue: 0,0:02:24.21,0:02:26.08,*Default,NTP,0,0,0,,向平时对你倍加关怀的人们 Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:28.77,*Default,NTP,0,0,0,,啊呀 是山岚也 Dialogue: 0,0:02:29.11,0:02:32.54,*Default,NTP,0,0,0,,送上满怀心意的圣诞节礼物吧 Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:36.09,*Default,NTP,0,0,0,,好帅啊 山岚 Dialogue: 0,0:02:36.93,0:02:39.18,*Default,NTP,0,0,0,,我也好想收礼物 Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:44.75,*Default,NTP,0,0,0,,妈妈 也送点礼物给这个一直被你照顾的我吧 Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:47.98,*Default,NTP,0,0,0,,别老是只想着搞卫生 Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:55.28,*Default,NTP,0,0,0,,啊 不要吸人家啦 Dialogue: 0,0:03:00.22,0:03:04.03,*Default,NTP,0,0,0,,果然一定要送礼物呢 Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:06.93,*Default,NTP,0,0,0,,什么 你要送什么? Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:09.14,*Default,NTP,0,0,0,,又不是送给哥哥你 Dialogue: 0,0:03:09.17,0:03:11.80,*Default,NTP,0,0,0,,我要送礼的对象是半大人 Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:14.47,*Default,NTP,0,0,0,,要送什么好呢 Dialogue: 0,0:03:14.66,0:03:17.08,*Default,NTP,0,0,0,,送半田先生的话当然是刷子啦 Dialogue: 0,0:03:17.31,0:03:19.90,*Default,NTP,0,0,0,,诶 为什么是刷子呢? Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:22.91,*Default,NTP,0,0,0,,因为半田先生可喜欢打扫浴缸了 Dialogue: 0,0:03:23.28,0:03:26.34,*Default,NTP,0,0,0,,送了这个他肯定一打扫就会想到你 Dialogue: 0,0:03:26.74,0:03:29.60,*Default,NTP,0,0,0,,诶 太不梦幻了 Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:34.28,*Default,NTP,0,0,0,,半田先生说他的梦想是住在有十个浴缸的房间里 Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:38.12,*Default,NTP,0,0,0,,不是吧 他就那么想做清洁?! Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:40.83,*Default,NTP,0,0,0,,总觉得他就是那样的人 Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:44.05,*Default,NTP,0,0,0,,竟然有那么一瞬间相信了你 算我犯二 Dialogue: 0,0:03:44.51,0:03:46.85,*Default,NTP,0,0,0,,还是送我的照片吧 Dialogue: 0,0:03:47.32,0:03:49.32,*Default,NTP,0,0,0,,这样的话就可以一直在一起了 Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:54.90,*Default,NTP,0,0,0,,诶 怕是没这个必要吧 Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:56.89,*Default,NTP,0,0,0,,才不会呢 Dialogue: 0,0:03:57.64,0:03:59.79,*Default,NTP,0,0,0,,送我的照片嘛 Dialogue: 0,0:04:00.04,0:04:02.39,*Default,NTP,0,0,0,,明明我的照片比你好 Dialogue: 0,0:04:02.39,0:04:04.70,*Default,NTP,0,0,0,,他一定会称赞我很可爱的 Dialogue: 0,0:04:04.72,0:04:05.42,*Default,NTP,0,0,0,,我惊(;?д?) Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:08.90,*Default,NTP,0,0,0,,他肯定会说还是我比较可爱 Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:10.61,*Default,NTP,0,0,0,,你们俩 Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:15.10,*Default,NTP,0,0,0,,有工夫吵架 还不如把你们老妈的照片送出去 Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:19.89,*Default,NTP,0,0,0,,诶 妈妈你又不萌 Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:28.03,*Default,NTP,0,0,0,,啊 不要吸人家啦 Dialogue: 0,0:04:31.05,0:04:34.47,*Default,NTP,0,0,0,,不知道有没有人会送我礼物呢 Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:37.85,*Default,NTP,0,0,0,,比如新出的熊猫小布袋 Dialogue: 0,0:04:43.45,0:04:46.54,*Default,NTP,0,0,0,,毛乎乎的 最好还是手织的 Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:55.63,*Default,NTP,0,0,0,,你们好 Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:57.42,*Default,NTP,0,0,0,,欢迎光临 Dialogue: 0,0:04:57.80,0:04:59.46,*Default,NTP,0,0,0,,好啊 熊猫君 Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:05.62,*Default,NTP,0,0,0,,咦 白熊君 你和平时的扮相有些不一样诶 Dialogue: 0,0:05:06.10,0:05:09.23,*Default,NTP,0,0,0,,为了迎接圣诞 于是也换了身行头 Dialogue: 0,0:05:09.61,0:05:11.38,*Default,NTP,0,0,0,,好帅啊 Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:14.68,*Default,NTP,0,0,0,,我要是换上了新的熊猫小布袋 Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:16.98,*Default,NTP,0,0,0,,也一定会变得玉树临风起来吧 Dialogue: 0,0:05:17.04,0:05:18.70,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫先生 太棒了 Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:20.70,*Default,NTP,0,0,0,,又帅又萌 Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:22.36,*Default,NTP,0,0,0,,帅萌帅萌 Dialogue: 0,0:05:23.25,0:05:26.32,*Default,NTP,0,0,0,,一个小布袋能有这么大的能量嘛 Dialogue: 0,0:05:27.07,0:05:29.40,*Default,NTP,0,0,0,,呀 这不是熊猫君嘛 Dialogue: 0,0:05:30.38,0:05:32.98,*Default,NTP,0,0,0,,咦?美貌版的大羊驼先生? Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:35.09,*Default,NTP,0,0,0,,我在这里啦 Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:39.54,*Default,NTP,0,0,0,,你好 初次见面 我是羊驼 Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:41.72,*Default,NTP,0,0,0,,你们在干什么呀? Dialogue: 0,0:05:42.35,0:05:44.16,*Default,NTP,0,0,0,,准备圣诞节周边 Dialogue: 0,0:05:44.52,0:05:45.58,*Default,NTP,0,0,0,,准备? Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:47.94,*Default,NTP,0,0,0,,每年过圣诞的时候 Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:52.30,*Default,NTP,0,0,0,,就会用我和羊驼先生的毛亲手制作些小玩意 Dialogue: 0,0:05:53.44,0:05:55.50,*Default,NTP,0,0,0,,订购的客人挺多的 Dialogue: 0,0:05:55.51,0:05:56.81,*Default,NTP,0,0,0,,我们正加紧赶工呢 Dialogue: 0,0:05:57.45,0:06:00.53,*Default,NTP,0,0,0,,啊 好萌啊 Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:02.74,*Default,NTP,0,0,0,,像毡子呀 毛线之类的 Dialogue: 0,0:06:03.31,0:06:05.73,*Default,NTP,0,0,0,,很多商品每年都广受好评呢 Dialogue: 0,0:06:06.13,0:06:09.33,*Default,NTP,0,0,0,,每年大家都挺为我们担心的 Dialogue: 0,0:06:09.60,0:06:10.76,*Default,NTP,0,0,0,,因为剃毛 Dialogue: 0,0:06:10.96,0:06:15.74,*Default,NTP,0,0,0,,啊 大羊驼先生突然瘦身下来原来是因为剃了毛呀 Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:19.10,*Default,NTP,0,0,0,,是的 又要纺线又要染线 Dialogue: 0,0:06:19.35,0:06:20.80,*Default,NTP,0,0,0,,虽然忙得不可开交… Dialogue: 0,0:06:21.42,0:06:23.03,*Default,NTP,0,0,0,,但是看到大家拿到商品时的高兴儿劲 Dialogue: 0,0:06:23.28,0:06:25.11,*Default,NTP,0,0,0,,每年我们都能坚持下去 Dialogue: 0,0:06:25.66,0:06:27.40,*Default,NTP,0,0,0,,真好啊 Dialogue: 0,0:06:27.83,0:06:33.06,*Default,NTP,0,0,0,,可以用羊驼的羊毛做一个熊猫小挎包吗? Dialogue: 0,0:06:34.17,0:06:36.01,*Default,NTP,0,0,0,,为什么不用大羊驼的羊毛? Dialogue: 0,0:06:36.28,0:06:40.30,*Default,NTP,0,0,0,,因为羊驼的羊毛看上去更高档啊 Dialogue: 0,0:06:44.17,0:06:48.40,*Default,NTP,0,0,0,,话说 笹子小姐会怎么过圣诞节呢? Dialogue: 0,0:06:49.22,0:06:53.48,*Default,NTP,0,0,0,,我们店里会推出圣诞特别限量晚餐哦 Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:55.51,*Default,NTP,0,0,0,,正是赚钱的大好时机嘛 Dialogue: 0,0:06:55.96,0:06:57.40,*Default,NTP,0,0,0,,不停上菜 麻利收拾 Dialogue: 0,0:06:58.26,0:07:01.32,*Default,NTP,0,0,0,,可以麻烦您别说得这么直白吗 Dialogue: 0,0:07:01.99,0:07:05.04,*Default,NTP,0,0,0,,笹子小姐你自己又会怎么度过呢? Dialogue: 0,0:07:05.79,0:07:08.00,*Default,NTP,0,0,0,,估计就是接待顾客和洗碗刷碟了吧 Dialogue: 0,0:07:08.33,0:07:10.98,*Default,NTP,0,0,0,,不是啦 我是说下班后 Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:12.39,*Default,NTP,0,0,0,,回家 Dialogue: 0,0:07:14.45,0:07:16.16,*Default,NTP,0,0,0,,应该还会干点什么吧 Dialogue: 0,0:07:16.19,0:07:18.09,*Default,NTP,0,0,0,,下班后到家前这段时间内 Dialogue: 0,0:07:18.44,0:07:19.18,*Default,NTP,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:20.74,*Default,NTP,0,0,0,,我就是指的这个 Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:22.80,*Default,NTP,0,0,0,,必须中途顺便去下超市 Dialogue: 0,0:07:22.99,0:07:25.83,*Default,NTP,0,0,0,,把浓厚爱琴海酸奶买回家呢 Dialogue: 0,0:07:28.66,0:07:32.37,*Default,NTP,0,0,0,,圣诞节还吃酸奶 你是有多爱它啊 Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:35.38,*Default,NTP,0,0,0,,很好吃哦 五星力荐 Dialogue: 0,0:07:35.66,0:07:38.28,*Default,NTP,0,0,0,,这不是好吃不好吃的问题 Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:41.58,*Default,NTP,0,0,0,,大家怎么都对圣诞节这么没有想法啊 Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:45.42,*Default,NTP,0,0,0,,企鹅先生你有什么想法呀? Dialogue: 0,0:07:45.81,0:07:48.66,*Default,NTP,0,0,0,,像圣诞节这样的节庆活动 Dialogue: 0,0:07:49.07,0:07:51.30,*Default,NTP,0,0,0,,一定要好好度过才行 Dialogue: 0,0:07:51.65,0:07:53.68,*Default,NTP,0,0,0,,装饰好圣诞树 Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:55.59,*Default,NTP,0,0,0,,吃蛋糕 Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:57.58,*Default,NTP,0,0,0,,彼此交换礼物 Dialogue: 0,0:07:59.03,0:08:01.37,*Default,NTP,0,0,0,,这样才叫圣诞节嘛 Dialogue: 0,0:08:01.76,0:08:03.74,*Default,NTP,0,0,0,,你特意准备的吗 Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:05.80,*Default,NTP,0,0,0,,大家的份也准备好了 Dialogue: 0,0:08:06.70,0:08:10.84,*Default,NTP,0,0,0,,大家聚在一起 热热闹闹开个聚会嘛 Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:12.95,*Default,NTP,0,0,0,,大家一起热热闹闹? Dialogue: 0,0:08:13.31,0:08:14.30,*Default,NTP,0,0,0,,没错 Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:17.30,*Default,NTP,0,0,0,,那去乘坐满员电车就好啦 Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:19.18,*Default,NTP,0,0,0,,不是那种 Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:21.96,*Default,NTP,0,0,0,,那就去行人专用时相交叉路口吧 Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:21.96,Default top,NTP,0,0,0,,行人专用时相是一种为了保护行人的安全,在交叉路口设置的行人穿越号志系统。号志会\N使所有的车辆暂停,让行人能够在这段期间内以各种方向穿越路口。(画面neta涉谷) Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:25.86,*Default,NTP,0,0,0,,都说不是了 不是这种聚集方法啦 Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:27.92,*Default,NTP,0,0,0,,是更开心的热热闹闹啦 Dialogue: 0,0:08:28.10,0:08:30.93,*Default,NTP,0,0,0,,哦 像祭典一样的啊 Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:34.28,*Default,NTP,0,0,0,,那是喊号子啦 不一样的啊 Dialogue: 0,0:08:34.54,0:08:38.42,*Default,NTP,0,0,0,,所以说了是聚会 店里打烊之后开始就好啦 Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:42.82,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫君会来的吧 我会表演单口相声哦 Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:47.69,*Default,NTP,0,0,0,,能不能到时候再回答你啊 Dialogue: 0,0:08:48.12,0:08:50.10,*Default,NTP,0,0,0,,不然的话现在也可以表演哦 Dialogue: 0,0:08:51.30,0:08:57.81,*Default,NTP,0,0,0,,啊 每次都有一个很蠢的故事 今年也开始变冷啦 Dialogue: 0,0:08:58.01,0:09:00.00,*Default,NTP,0,0,0,,下一位已准备就绪 小生告辞 Dialogue: 0,0:08:58.01,0:09:00.00,Default top,NTP,0,0,0,,这是落语用语 落语表演通常是多位落语家一同候场 表演完后用这句话收尾 以示结束 Dialogue: 0,0:09:00.73,0:09:07.20,*Default,NTP,0,0,0,,我还没讲完呢 算啦 大羊驼先生和羊驼先生什么打算 Dialogue: 0,0:09:07.58,0:09:09.43,*Default,NTP,0,0,0,,有什么预约吗 Dialogue: 0,0:09:09.78,0:09:13.83,*Default,NTP,0,0,0,,对不起 我们每年都会去做弥撒 Dialogue: 0,0:09:17.38,0:09:19.13,*Default,NTP,0,0,0,,好正式啊 Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:26.56,*Default,NTP,0,0,0,,大家好 圣诞花环送到啦 Dialogue: 0,0:09:26.93,0:09:30.88,*Default,NTP,0,0,0,,啊 好漂亮 真不愧是林林先生 Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:34.19,*Default,NTP,0,0,0,,哪里哪里 也不过是一般般啦 Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:39.55,*Default,NTP,0,0,0,,一想到熊猫君会看到我的花环我就有干劲啦 Dialogue: 0,0:09:40.68,0:09:41.83,*Default,NTP,0,0,0,,怎么啦 Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:44.38,*Default,NTP,0,0,0,,嗯…有点那啥… Dialogue: 0,0:09:44.76,0:09:48.59,*Default,NTP,0,0,0,,说到圣诞节的话 我也预定了蛋糕 Dialogue: 0,0:09:49.35,0:09:51.46,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫形状的熊猫蛋糕哟 Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:53.92,*Default,NTP,0,0,0,,连蛋糕也是熊猫吗 Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:59.06,*Default,NTP,0,0,0,,不止如此哦 圣诞卡片也是熊猫的说 Dialogue: 0,0:09:59.38,0:10:02.04,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫树 圣诞熊猫 Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:04.68,*Default,NTP,0,0,0,,加上明年的熊猫日历 Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:08.35,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫贺年卡 熊猫门松 熊猫食盒 熊猫杂烩 Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:14.72,*Default,NTP,0,0,0,,好厉害啊 这世界原来这样充斥着熊猫周边啊 Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:18.86,*Default,NTP,0,0,0,,你没有说熊猫霓虹灯啦! Dialogue: 0,0:10:19.42,0:10:21.83,*Default,NTP,0,0,0,,啊 熊猫君你也来啦 Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:24.95,*Default,NTP,0,0,0,,被发现了… Dialogue: 0,0:10:29.38,0:10:34.32,*Default,NTP,0,0,0,,听我说听我说 我会给熊猫君送圣诞节礼物哦 Dialogue: 0,0:10:35.50,0:10:37.82,*Default,NTP,0,0,0,,并不需要的说 Dialogue: 0,0:10:38.26,0:10:42.40,*Default,NTP,0,0,0,,对了 在网上找到的熊猫木雕怎么样 Dialogue: 0,0:10:43.07,0:10:44.92,*Default,NTP,0,0,0,,我才不想要呢 Dialogue: 0,0:10:45.47,0:10:47.70,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫的俄罗斯套娃怎么样 Dialogue: 0,0:10:48.22,0:10:49.76,*Default,NTP,0,0,0,,我已经有了的说 Dialogue: 0,0:10:50.26,0:10:52.12,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫君抱枕之类的? Dialogue: 0,0:10:52.34,0:10:54.34,*Default,NTP,0,0,0,,用不着这种东西啦 Dialogue: 0,0:10:56.05,0:10:58.52,*Default,NTP,0,0,0,,那送什么好呢 Dialogue: 0,0:10:58.91,0:11:01.36,*Default,NTP,0,0,0,,所以我都说不需要了 Dialogue: 0,0:11:02.20,0:11:07.84,*Default,NTP,0,0,0,,林林怎么会知道我想要什么啊 兴趣完全不同的说 Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:13.18,*Default,NTP,0,0,0,,我现在最想要的是熊猫小布袋啦 Dialogue: 0,0:11:13.87,0:11:16.81,*Default,NTP,0,0,0,,那 在圣诞节之前我会好好考虑的 Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:20.57,*Default,NTP,0,0,0,,…才怪 其实早就决定好了 Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:27.34,*Default,NTP,0,0,0,,一针一针饱含我的心意 现在正编织中 Dialogue: 0,0:11:28.18,0:11:29.99,*Default,NTP,0,0,0,,手工编织熊猫小布袋 Dialogue: 0,0:11:30.83,0:11:32.22,*Default,NTP,0,0,0,,还做了一个小腰包 Dialogue: 0,0:11:34.06,0:11:35.50,*Default,NTP,0,0,0,,刚好和我的配对 Dialogue: 0,0:11:36.55,0:11:38.70,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫君会不会喜欢啊 Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:55.77,*Default,NTP,0,0,0,,圣诞节骚动 Dialogue: 0,0:12:00.58,0:12:01.70,*Default,NTP,0,0,0,,今天辛苦你啦 Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:04.01,*Default,NTP,0,0,0,,辛苦啦 Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:09.91,*Default,NTP,0,0,0,,笹子小姐 你是不是有些话忘了对我说 Dialogue: 0,0:12:12.48,0:12:17.45,*Default,NTP,0,0,0,,要说是什么…不邀请我去参加聚会什么的没关系吗 Dialogue: 0,0:12:18.06,0:12:19.33,*Default,NTP,0,0,0,,没关系的 Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:23.04,*Default,NTP,0,0,0,,哦 这样 那晚安 Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:24.76,*Default,NTP,0,0,0,,晚安 Dialogue: 0,0:12:31.38,0:12:38.94,*Default,NTP,0,0,0,,好奇怪啊 明天都是平安夜了 都没人邀请我去聚会啊 Dialogue: 0,0:12:39.61,0:12:42.24,*Default,NTP,0,0,0,,亏我还练习了单口相声 Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:46.64,*Default,NTP,0,0,0,,企鹅先生 有空的话要不要去一下灰熊酒吧 Dialogue: 0,0:12:50.40,0:12:54.19,*Default,NTP,0,0,0,,欢迎光临 晚上好哦 Dialogue: 0,0:12:54.47,0:12:56.98,*Default,NTP,0,0,0,,咦 灰熊君呢 Dialogue: 0,0:12:57.57,0:13:03.17,*Default,NTP,0,0,0,,灰熊先生拜托我冬季的时候帮忙看店 Dialogue: 0,0:13:03.54,0:13:04.69,*Default,NTP,0,0,0,,这样子啊 Dialogue: 0,0:13:09.12,0:13:12.05,*Default,NTP,0,0,0,,企鹅先生 你要是明天没有预约的话… Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:14.16,*Default,NTP,0,0,0,,什么什么 聚会吗? Dialogue: 0,0:13:14.61,0:13:16.19,*Default,NTP,0,0,0,,做个大扫除怎么样? Dialogue: 0,0:13:16.78,0:13:20.15,*Default,NTP,0,0,0,,才不要 才不要这么有生活气息的活动 Dialogue: 0,0:13:20.16,0:13:23.96,*Default,NTP,0,0,0,,我说 企鹅先生 明天你有空吗 Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:25.47,*Default,NTP,0,0,0,,怎么 聚会? Dialogue: 0,0:13:26.05,0:13:30.46,*Default,NTP,0,0,0,,不是 明晚能替我照看一下店吗 Dialogue: 0,0:13:31.40,0:13:34.71,*Default,NTP,0,0,0,,为什么我非得替人顶兼职啊 Dialogue: 0,0:13:35.37,0:13:38.39,*Default,NTP,0,0,0,,怎么办 和女朋友的约会… Dialogue: 0,0:13:38.49,0:13:42.17,*Default,NTP,0,0,0,,那样的话让你女朋友到灰熊酒吧来就好了呀 Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:43.72,*Default,NTP,0,0,0,,可以一起喝喝酒哦 Dialogue: 0,0:13:43.75,0:13:48.28,*Default,NTP,0,0,0,,不要嘛 想多过点私人的时间嘛 Dialogue: 0,0:13:48.73,0:13:50.84,*Default,NTP,0,0,0,,怎么办啊 白熊君 Dialogue: 0,0:13:50.86,0:13:54.84,*Default,NTP,0,0,0,,这样下去好不容易准备的单口相声就没地方表演了 Dialogue: 0,0:13:55.07,0:13:57.43,*Default,NTP,0,0,0,,那不是也挺好的么 Dialogue: 0,0:13:58.39,0:13:59.81,*Default,NTP,0,0,0,,那我现在表演吧 Dialogue: 0,0:13:59.81,0:14:01.69,*Default,NTP,0,0,0,,水獭君 结账 Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:09.85,*Default,NTP,0,0,0,,日复一日 今日节日 Dialogue: 0,0:14:11.18,0:14:13.13,*Default,NTP,0,0,0,,出发啦 Dialogue: 0,0:14:14.13,0:14:15.89,*Default,NTP,0,0,0,,出发 Dialogue: 0,0:14:19.18,0:14:21.48,*Default,NTP,0,0,0,,终于到了今天了 Dialogue: 0,0:14:21.95,0:14:23.19,*Default,NTP,0,0,0,,什么啊 Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:25.01,*Default,NTP,0,0,0,,平安夜 Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:28.98,*Default,NTP,0,0,0,,说来也是呢 今天会很忙哦 Dialogue: 0,0:14:29.41,0:14:31.40,*Default,NTP,0,0,0,,不可大意哦 Dialogue: 0,0:14:31.52,0:14:32.48,*Default,NTP,0,0,0,,什么事 Dialogue: 0,0:14:32.98,0:14:36.97,*Default,NTP,0,0,0,,不知道什么时候谁会给我礼物嘛 Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:39.51,*Default,NTP,0,0,0,,你还真幸福啊 Dialogue: 0,0:14:39.63,0:14:40.80,*Default,NTP,0,0,0,,安啦安啦 Dialogue: 0,0:14:43.64,0:14:44.99,*Default,NTP,0,0,0,,我没点单啊 Dialogue: 0,0:14:45.53,0:14:47.40,*Default,NTP,0,0,0,,圣诞节礼物啦 Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:52.48,*Default,NTP,0,0,0,,真的吗 谢谢啦 Dialogue: 0,0:14:53.52,0:14:58.89,*Default,NTP,0,0,0,,不过 我可没想到白熊君会送我礼物 Dialogue: 0,0:14:58.98,0:15:02.85,*Default,NTP,0,0,0,,什么都没带来啊 是吧 熊猫君 Dialogue: 0,0:15:04.19,0:15:07.00,*Default,NTP,0,0,0,,就用我的卖萌给你回礼吧 Dialogue: 0,0:15:10.58,0:15:13.18,*Default,NTP,0,0,0,,算啦 就当做这样好了 Dialogue: 0,0:15:13.94,0:15:18.41,*Default,NTP,0,0,0,,别在意 礼物送的是心意啦 Dialogue: 0,0:15:21.14,0:15:23.92,*Default,NTP,0,0,0,,好帅啊 白熊君 Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:37.59,*Default,NTP,0,0,0,,搞毛线啊!不是写了「冬眠中」么 Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:41.18,*Default,NTP,0,0,0,,您…您…您的快递… Dialogue: 0,0:15:42.21,0:15:46.80,*Default,NTP,0,0,0,,啊 抱歉 我以为又是白熊的恶作剧 Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:48.49,*Default,NTP,0,0,0,,辛苦你了 Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:50.61,*Default,NTP,0,0,0,,告辞了 Dialogue: 0,0:15:52.26,0:15:55.01,14集,NTP,0,0,0,,{\fs39\pos(520,451.333)\frz8.845}白熊 Dialogue: 0,0:15:58.91,0:16:00.00,*Default,NTP,0,0,0,,你好 这里是白熊咖啡… Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:01.34,*Default,NTP,0,0,0,,你这混蛋 Dialogue: 0,0:16:01.61,0:16:02.81,*Default,NTP,0,0,0,,这算个毛啊喂 Dialogue: 0,0:16:03.56,0:16:05.90,*Default,NTP,0,0,0,,大爷我都说了要冬眠了吧 Dialogue: 0,0:16:06.27,0:16:09.13,*Default,NTP,0,0,0,,再说送色拉油算毛事啊 Dialogue: 0,0:16:07.22,0:16:10.00,14集,NTP,0,0,0,,{\c&H9D5D21&\frz336.3\pos(628.666,358.334)\frx16\fry2}健康 色拉油 Dialogue: 0,0:16:07.22,0:16:10.00,14集,NTP,0,0,0,,{\pos(558,459.333)\frz330.6\frx16\fry356}降低胆固醇 Dialogue: 0,0:16:09.39,0:16:10.59,*Default,NTP,0,0,0,,你当这是年终礼啊喂 Dialogue: 0,0:16:12.83,0:16:14.51,*Default,NTP,0,0,0,,基本算成功吧 Dialogue: 0,0:16:14.97,0:16:16.32,*Default,NTP,0,0,0,,你那是啥意思? Dialogue: 0,0:16:17.21,0:16:19.48,*Default,NTP,0,0,0,,对了 有礼物哦 Dialogue: 0,0:16:19.92,0:16:21.03,*Default,NTP,0,0,0,,给熊猫君你的 Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:23.66,*Default,NTP,0,0,0,,是什么? Dialogue: 0,0:16:24.55,0:16:26.42,*Default,NTP,0,0,0,,竹叶?竹笋? Dialogue: 0,0:16:28.10,0:16:29.52,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫小布袋 Dialogue: 0,0:16:29.54,0:16:31.15,*Default,NTP,0,0,0,,毛乎乎的 Dialogue: 0,0:16:31.37,0:16:34.32,*Default,NTP,0,0,0,,笹子小姐 谢谢你 Dialogue: 0,0:16:34.98,0:16:36.70,*Default,NTP,0,0,0,,不是我送的哦 Dialogue: 0,0:16:42.97,0:16:44.99,*Default,NTP,0,0,0,,笑脸超萌的 熊猫君 Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:47.12,*Default,NTP,0,0,0,,我就知道你会喜欢的 Dialogue: 0,0:16:47.47,0:16:49.45,*Default,NTP,0,0,0,,这…这是… Dialogue: 0,0:16:50.49,0:16:52.09,*Default,NTP,0,0,0,,林林你送的礼物? Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:53.63,*Default,NTP,0,0,0,,是的哦 Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:57.42,*Default,NTP,0,0,0,,不…不用了 Dialogue: 0,0:16:57.94,0:17:00.21,*Default,NTP,0,0,0,,绝对很适合熊猫君你的 Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:06.42,*Default,NTP,0,0,0,,这…这是当然的啊 Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:08.57,*Default,NTP,0,0,0,,没可能不适合的啦 Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:13.13,*Default,NTP,0,0,0,,下一站是终点 终点站 Dialogue: 0,0:17:13.65,0:17:17.28,*Default,NTP,0,0,0,,请拿好自己的行李物品 小心下车 Dialogue: 0,0:17:18.47,0:17:20.91,*Default,NTP,0,0,0,,请小心下车 Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:24.99,*Default,NTP,0,0,0,,辛苦了 Dialogue: 0,0:17:25.78,0:17:27.09,*Default,NTP,0,0,0,,辛苦啦 Dialogue: 0,0:17:27.89,0:17:29.00,*Default,NTP,0,0,0,,笹子小姐 笹子小姐 Dialogue: 0,0:17:29.98,0:17:30.35,*Default,NTP,0,0,0,,嗯? Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:33.83,*Default,NTP,0,0,0,,你真的买个酸奶就回去么? Dialogue: 0,0:17:34.71,0:17:35.55,*Default,NTP,0,0,0,,是啊 Dialogue: 0,0:17:36.12,0:17:37.63,*Default,NTP,0,0,0,,那明天见啦 Dialogue: 0,0:17:41.52,0:17:44.01,*Default,NTP,0,0,0,,白熊君 要不要去喝一杯? Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:47.26,*Default,NTP,0,0,0,,抱歉 我还有点事 Dialogue: 0,0:17:50.74,0:17:51.93,*Default,NTP,0,0,0,,能给我再来一杯吗 Dialogue: 0,0:17:53.44,0:17:54.35,*Default,NTP,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:17:55.08,0:17:57.05,*Default,NTP,0,0,0,,你说的有事就是指这个? Dialogue: 0,0:17:57.86,0:17:58.68,*Default,NTP,0,0,0,,打工 Dialogue: 0,0:17:59.26,0:18:02.57,*Default,NTP,0,0,0,,难道说你是来帮水獭君代班的? Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:04.64,*Default,NTP,0,0,0,,干杯 Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:08.71,*Default,NTP,0,0,0,,不是啦 我只是想摇摇调酒器罢了 Dialogue: 0,0:18:10.98,0:18:12.28,*Default,NTP,0,0,0,,还真够帅的啊 Dialogue: 0,0:18:12.91,0:18:15.22,*Default,NTP,0,0,0,,白熊先生 再来一杯 Dialogue: 0,0:18:15.71,0:18:16.46,*Default,NTP,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:18:17.51,0:18:19.09,*Default,NTP,0,0,0,,今天就您一个人吗? Dialogue: 0,0:18:19.79,0:18:23.35,*Default,NTP,0,0,0,,老虎要跟家人团圆 狼说要打工 Dialogue: 0,0:18:24.15,0:18:25.69,*Default,NTP,0,0,0,,圣诞快乐 Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:27.41,*Default,NTP,0,0,0,,欢迎光临 Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:35.37,*Default,NTP,0,0,0,,圣诞商战败北了 Dialogue: 0,0:18:36.98,0:18:40.51,*Default,NTP,0,0,0,,为神马 拿企鹅卡做圣诞礼物 Dialogue: 0,0:18:40.86,0:18:43.61,*Default,NTP,0,0,0,,明明是这么好的点子… Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:49.21,*Default,NTP,0,0,0,,别哭了 只能说这世上不识货的人太多了 Dialogue: 0,0:18:49.72,0:18:51.18,*Default,NTP,0,0,0,,没卖出去啊 Dialogue: 0,0:18:55.19,0:18:57.37,*Default,NTP,0,0,0,,两副一套一副是红的 Dialogue: 0,0:18:57.77,0:18:59.35,*Default,NTP,0,0,0,,一副是绿的 Dialogue: 0,0:18:59.89,0:19:02.66,*Default,NTP,0,0,0,,还特意包装成圣诞礼物形式的了 Dialogue: 0,0:19:03.79,0:19:06.16,*Default,NTP,0,0,0,,而且还准备了这么多 Dialogue: 0,0:19:06.27,0:19:08.47,Default,NTP,0,0,0,,{\3c&HFEFEFF&\c&H191818&\an8}退货 Dialogue: 0,0:19:07.02,0:19:08.85,*Default,NTP,0,0,0,,退回来的货都成山了 Dialogue: 0,0:19:09.15,0:19:13.43,*Default,NTP,0,0,0,,还指望着客人 在圣诞派对上热热闹闹用上的 Dialogue: 0,0:19:14.33,0:19:15.75,*Default,NTP,0,0,0,,要这么说的话 Dialogue: 0,0:19:16.33,0:19:19.41,*Default,NTP,0,0,0,,我也想表演单口相声的好么 Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:22.51,14集,NTP,0,0,0,,{\pos(457.333,339.333)}企\N亭\N鹅\N太 Dialogue: 0,0:19:23.22,0:19:25.54,*Default,NTP,0,0,0,,5 6 7 Dialogue: 0,0:19:26.19,0:19:29.62,*Default,NTP,0,0,0,,哎呀 我刚才在荞麦面里放了多少只鲱鱼来着? Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:31.71,*Default,NTP,0,0,0,,嘿 4只 Dialogue: 0,0:19:32.35,0:19:37.64,*Default,NTP,0,0,0,,5 6 7 8 9 Dialogue: 0,0:19:38.77,0:19:40.76,*Default,NTP,0,0,0,,下一位已准备就绪 小生告辞 Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:45.40,*Default,NTP,0,0,0,,谢谢大家 Dialogue: 0,0:19:45.81,0:19:46.60,*Default,NTP,0,0,0,,。・゚・(ノ∀`)・゚・。 Dialogue: 0,0:19:46.60,0:19:49.13,*Default,NTP,0,0,0,,第一次有人肯听我说到最后啊 Dialogue: 0,0:19:49.46,0:19:51.54,*Default,NTP,0,0,0,,不不 很精彩哦 Dialogue: 0,0:19:52.84,0:19:54.57,*Default,NTP,0,0,0,,给我一副卡片吧 Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:56.05,*Default,NTP,0,0,0,,真的可以吗? Dialogue: 0,0:19:56.36,0:19:57.21,*Default,NTP,0,0,0,,当然 Dialogue: 0,0:19:57.42,0:19:59.13,*Default,NTP,0,0,0,,谢谢 Dialogue: 0,0:19:59.52,0:20:00.73,*Default,NTP,0,0,0,,也给我一副吧 Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:01.75,*Default,NTP,0,0,0,,(☉▽☉`)(☉▽☉`)(☉▽☉`) Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:04.05,*Default,NTP,0,0,0,,谢谢 Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.96,*Default,NTP,0,0,0,,企鹅 再来一个单口相声吧 Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:10.84,*Default,NTP,0,0,0,,谢谢 Dialogue: 0,0:20:14.79,0:20:16.51,*Default,NTP,0,0,0,,我开了香槟 Dialogue: 0,0:20:17.74,0:20:19.22,*Default,NTP,0,0,0,,大家一起喝吧 Dialogue: 0,0:20:19.43,0:20:20.51,*Default,NTP,0,0,0,,好啊 Dialogue: 0,0:20:21.47,0:20:23.63,*Default,NTP,0,0,0,,还在聚啊 太好了 Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:26.92,*Default,NTP,0,0,0,,狼 来得好啊 Dialogue: 0,0:20:28.38,0:20:29.45,*Default,NTP,0,0,0,,吃不吃这个? Dialogue: 0,0:20:30.03,0:20:32.06,*Default,NTP,0,0,0,,店里的 我带了一个过来 Dialogue: 0,0:20:33.10,0:20:38.47,*Default,NTP,0,0,0,,这样一来就分不清 你到底是面包店主是狼还是圣诞老人啦 Dialogue: 0,0:20:38.95,0:20:40.50,*Default,NTP,0,0,0,,轮得到你来说么? Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:46.52,*Default,NTP,0,0,0,,好嘞 开吃吧 Dialogue: 0,0:20:47.09,0:20:48.57,*Default,NTP,0,0,0,,我切七份哦 Dialogue: 0,0:20:49.56,0:20:50.50,*Default,NTP,0,0,0,,晚上好 Dialogue: 0,0:20:54.27,0:20:55.37,*Default,NTP,0,0,0,,我切八份吧 Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:02.77,*Default,NTP,0,0,0,,我说 Dialogue: 0,0:21:03.13,0:21:05.75,*Default,NTP,0,0,0,,吃东西的时候就把小布袋取下来吧 Dialogue: 0,0:21:08.21,0:21:10.08,*Default,NTP,0,0,0,,这个不错吧 Dialogue: 0,0:21:10.82,0:21:14.29,*Default,NTP,0,0,0,,真是的 看在圣诞节的份上就不说你了 Dialogue: 0,0:21:14.67,0:21:18.22,*Default,NTP,0,0,0,,他会不会喜欢我的礼物呢? Dialogue: 0,0:21:26.85,0:21:28.35,*Default,NTP,0,0,0,,好好吃哦 Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:33.02,*Default,NTP,0,0,0,,真希望明年后年还能一起来呢 Dialogue: 0,0:21:43.51,0:21:45.55,14集,NTP,0,0,0,,{\fs55\pos(442.667,454.001)\frz351.4}给半大人♥ Dialogue: 0,0:21:44.48,0:21:45.57,*Default,NTP,0,0,0,,半大人? Dialogue: 0,0:21:58.02,0:22:02.07,*Default,NTP,0,0,0,,我还是头一次过这么开心的圣诞节呢 Dialogue: 0,0:22:03.03,0:22:04.95,*Default,NTP,0,0,0,,阿德利卡来啦 Dialogue: 0,0:22:05.36,0:22:08.75,*Default,NTP,0,0,0,,香槟 再开一瓶 再一瓶 Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:12.39,*Default,NTP,0,0,0,,那 就开瓶上好的吧 Dialogue: 0,0:22:12.77,0:22:14.15,*Default,NTP,0,0,0,,要开了哦 Dialogue: 0,0:22:14.91,0:22:15.81,*Default,NTP,0,0,0,,好 Dialogue: 0,0:22:06.45,0:22:17.57,*Default,NTP,0,0,0,,我也要 Dialogue: 0,0:22:18.40,0:22:19.32,*Default,NTP,0,0,0,,算我一个吧 Dialogue: 0,0:22:19.74,0:22:21.33,*Default,NTP,0,0,0,,那 就来干杯吧 Dialogue: 0,0:22:21.43,0:22:22.64,*Default,NTP,0,0,0,,也给我们来点 Dialogue: 0,0:22:22.65,0:22:23.10,*Default,NTP,0,0,0,,给 Dialogue: 0,0:22:23.15,0:22:23.92,*Default,NTP,0,0,0,,谢啦谢啦 Dialogue: 0,0:22:24.37,0:22:26.00,*Default,NTP,0,0,0,,谢谢 Dialogue: 0,0:22:26.23,0:22:27.37,*Default,NTP,0,0,0,,那要上了哦 Dialogue: 0,0:22:28.26,0:22:30.30,*Default,NTP,0,0,0,,圣诞快乐 Dialogue: 0,0:24:05.13,0:24:34.50,endtitle,NTP,0,0,0,,{\pos(196,157.333)}下集预告 Dialogue: 0,0:24:08.18,0:24:09.59,*Default,NTP,0,0,0,,企鹅先生 企鹅先生 Dialogue: 0,0:24:09.77,0:24:10.59,*Default,NTP,0,0,0,,你终于出现了啊 Dialogue: 0,0:24:10.87,0:24:11.99,*Default,NTP,0,0,0,,笹子小姐怎么了? Dialogue: 0,0:24:12.23,0:24:14.70,*Default,NTP,0,0,0,,请别在意我 您接着说您想说的吧 Dialogue: 0,0:24:14.76,0:24:15.88,*Default,NTP,0,0,0,,我说企鹅先生 Dialogue: 0,0:24:16.16,0:24:17.97,*Default,NTP,0,0,0,,你在说「熊猫君」这个词的时候 Dialogue: 0,0:24:18.12,0:24:19.88,*Default,NTP,0,0,0,,嘴里会不会有种很美味的感觉? Dialogue: 0,0:24:20.06,0:24:21.03,*Default,NTP,0,0,0,,能不能不回答? Dialogue: 0,0:24:21.17,0:24:21.93,*Default,NTP,0,0,0,,熊猫君~ Dialogue: 0,0:24:22.15,0:24:23.26,*Default,NTP,0,0,0,,不用试的吧? Dialogue: 0,0:24:23.50,0:24:25.15,*Default,NTP,0,0,0,,麻烦的人又多了一个啊 Dialogue: 0,0:24:25.40,0:24:26.59,*Default,NTP,0,0,0,,白熊君 来收尾 Dialogue: 0,0:24:26.88,0:24:30.04,*Default,NTP,0,0,0,,下周的白熊咖啡厅里 有七个错误 Dialogue: 0,0:24:30.31,0:24:31.12,*Default,NTP,0,0,0,,到底是哪七个呢? Dialogue: 0,0:24:31.23,0:24:32.16,*Default,NTP,0,0,0,,根本没有这种安排好么 Dialogue: 0,0:24:32.48,0:24:33.19,*Default,NTP,0,0,0,,别找啊 Dialogue: 0,0:24:32.39,0:24:34.90,Copy of endtitle,NTP,0,0,0,,{\fad(350,0)\pos(718.333,411.667)}咖啡厅的大扫除 Dialogue: 0,0:24:32.39,0:24:34.90,Copy of endtitle,NTP,0,0,0,,{\fad(350,0)\pos(785,573)}钟声为谁而响? Dialogue: 0,0:24:33.37,0:24:33.96,*Default,NTP,0,0,0,,加油吧 Dialogue: 0,0:00:00.13,0:00:03.02,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:00.13,0:00:03.02,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}五颜六色 平行延伸 Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:05.60,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:05.60,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}守望奇迹 愿否共赏? Dialogue: 0,0:00:05.89,0:00:12.01,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:05.89,0:00:12.01,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆 Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:14.87,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:14.87,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}围成大大花环 Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:29.92,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:29.92,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}呐 偶尔抽空 过来玩玩嘛 Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:35.87,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:35.87,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}身在此处 便能忘却时间流逝 Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:42.40,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:42.40,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}曾许下的小小心愿 不经意的自言自语 以及那些信条信仰 Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:45.70,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:45.70,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}都悄悄藏入魔法口袋 Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:50.92,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:50.92,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}纯白色的 绒毛 轻飘飘软绵绵 Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:53.70,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:53.70,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}手里捧着马克杯 Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:57.02,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:57.02,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}耳旁响彻孩子们的嬉笑 Dialogue: 0,0:01:00.57,0:01:03.25,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:00.57,0:01:03.25,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}旋转 Rough&Laugh For You Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:06.00,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:06.00,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}旋转 Loop&loop Do You? Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:08.86,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:08.86,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}聚集于此 抛却烦恼 Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:11.57,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:11.57,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}美丽笑颜如盛放花朵 Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:14.34,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:14.34,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}五颜六色 平行延伸 Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:17.25,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:17.25,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}守望奇迹 愿否共赏? Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:23.54,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:23.54,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆 Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:26.31,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:26.31,opc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}围成大大花环 Dialogue: 0,0:22:38.72,0:22:45.73,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:22:38.72,0:22:45.73,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}碧 空 如 洗 的 蓝 天 Dialogue: 0,0:22:45.80,0:22:52.65,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:22:45.80,0:22:52.65,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}如 此 的 广 袤 无 垠! Dialogue: 0,0:22:53.15,0:22:59.91,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:22:53.15,0:22:59.91,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}云 朵 轻 轻 地 飘 扬 Dialogue: 0,0:23:00.10,0:23:06.85,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:23:00.10,0:23:06.85,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}比 我 还 悠 闲 自 得 Dialogue: 0,0:23:07.37,0:23:14.63,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:23:07.37,0:23:14.63,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}多 么 想 迅 如 猎 豹 Dialogue: 0,0:23:14.84,0:23:21.55,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:23:14.84,0:23:21.55,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}风 驰 电 掣 般 奔 跑 Dialogue: 0,0:23:21.85,0:23:32.69,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:23:21.85,0:23:32.69,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}驰 骋 于 天 际 之 间~! Dialogue: 0,0:23:36.25,0:23:49.62,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:23:36.25,0:23:49.62,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}悠 悠 哉 哉 永 居 林 间 Dialogue: 0,0:23:50.67,0:23:57.97,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:23:50.67,0:23:57.97,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}啦噜噜 啦噜噜 啦噜噜… Dialogue: 0,0:23:58.26,0:24:04.35,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)} Dialogue: 0,0:23:58.26,0:24:04.35,edc,NTP,0,0,0,fx,{\r\blur2\b1\k0\t(0,0,\blur2\b1\fad(350,350)}Largo Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.13,opc,,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.13,opc,,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:28.31,opc,,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)} Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:28.31,opc,,0,0,0,fx,{\r\blur3\be1\b2\k0\t(0,0,\blur3\be1\b2)}