间谍之城 秘密特工的退休之家
- 谁？ - MAXWELL SMART，control特工86
哦，我明白了。它到达control总部了
是的，但是我们很久没有收到
一只鸽子带的情报了
哦，我们间谍城这里还是过去的风俗
毕竟，这是退休的秘密特工的家
是的，这只鸽子也退休了吗？
- 不，还没 - 那它该退了
它找不到回来的路
这里对你来说是一个很不错的地方
不能说非常，但我叫它家
好吧，我说不出有多么
期待见到你，GAFFER先生
我真高兴
我不认为会有人记得我是谁
记得你？开玩笑吗？
HERBERT GAFFER，世界闻名的control特工，4号
天啊，你是你那个时代的传奇
- 谢谢 - 事实上
我一直在模仿你
我模仿你的技术你的做法
- 对不起 - 没关系
你的情报说某人
试图闯进你的屋子
为什么有人要这么做呢？
可能只是想看我的日记
不好意思
- 我来 - 不，我来
为什么我们不去那边谈，离桌子远点
这么说都是因为日记，GAFFER先生？
是的，我保留着一本个人日记
从我第一次当特工开始
恐怕它里面有很多秘密情报
关于我们的密码系统和人事
以及我们所有控制基地的地址
- 我很震惊 - 我知道
竟然有人想看
别人的私人日记
我想把日记交给control来保管
是个好主意，GAFFER
我把它藏起来了，我现在拿出来吗？
好的
继续谈话
嗯，把日记交给你我觉得好多了
在control总部里会安全许多
里面没有人
真奇怪
这也没有人
头儿，我觉得我弄明白了
你看这样说得通不
那个把GAFFER从他房间抓走的人也许想要他的日记
是的，max，而且我们得先找到它
如果那个日记里的情报落入敌人手里
那意味着control的末日，我们完了
头儿
这是间谍城的布局
这是原始设计图，有
所有的秘密房间，走廊和面板
这能帮你想出
GAFFER和日记可能藏在哪儿
等等，头儿，这有点掉色了
我们不应该打开麦格纳灯吗？
我看得很清楚
好吧，但我们不希望错过任何细节
我们不需要麦格纳灯，max
好吧，头儿，麦格纳灯和
隔音罩，选一个吧
哦，算了，max，我可受不了
在隔音罩下再谈次话了
好吧，麦格纳灯
好的，头儿，我打开它
日记可能藏在这个点这里
- 哪儿，头儿？ - 就在我指这里
我看不见你的手指，头儿
- 你能吗，99？ - 我连你都看不见，max
哦，我就站在你的旁边...
我想。等等，我会拉着你的手
这儿
那是我的手，max
好的，我现在能看到你指哪儿了，头儿
我现在没有指，我连设计图都看不到
把灯关了
关了，max
我找不到开关，头儿
算了，你在去间谍城的路上再看吧
如果你在哪儿需要任何帮助
去找我的老朋友，特工8号
使用联络方式6
- 好的，头儿 - 如果还有其他需要的
去找我们退休的实验室人员，布什教授
他是GAFFER的朋友，也应该是你们第一个去找的人
我们最好快点，头儿，不管谁绑架了GAFFER先生
都会让他说出情报
就看谁先找到日记了
完全不用着急
一旦我看了间谍城的设计图，就不会
出任何错了
GAFFER，他们永远不会到这儿来找你
就在他们的鼻子底下
现在你告不告诉我们日记在哪儿？
不
我永远也不会说
你可以免受很多痛苦
我反正会找到它
有人来了
这能让你安静
让我把灯打开
我发明了这个间谍城博物馆
里的大部分设备
好的，都很有趣，教授
但我们没有时间参观了
你和GAFFER先生很亲密，是吧？
哦，是的，HERB和我是好哥们儿
我真心的希望他没事
哦，我发明了第一个微缩圆点，知道吗
让control可以把情报写在
一个圆点上。看，这是我做的第一个
是的，很不错，教授
但如果你的情报再长点怎么办？
哦，你可以字小点
还有，我发明了第一个消音器，看
但我看它就像一把普通的枪，消音器在哪儿？
就在这儿
在你要扣扳机的时候
你能喊多大声就喊多大声
就会盖过枪声
教授，我们在找GAFFER先生的日记
找到它很重要
你知不知道它可能藏在哪儿？
我不知道老HERB把它放哪了
好吧，十分感谢你，教授
嗯，还有一件事
你说你认识GAFFER先生的一些朋友
哦，是的，他们在娱乐室
这边走
嘿，很好
这两个和
HERB GAFFER住同一层。那个人是GEORGE NEWFIELD
那位女士是AGNES DAVENPORT
保安特工11，退休了
如果你们还需要我做什么
我就在我的房间里
- 我去调查NEWFIELD - 我去调查AGNES DAVENPORT
我对付女人很有一手
请原谅，你是不是AGNES DAVENPORT
control的前顶级保安特工？
哦，你知道我是谁，我看见布什指着我了
- 是的 - 你是谁，年轻人？
MAXWELL SMART，control特工86
哦，好，那我怎么知道你是control的？
好吧，我证明给你看
好了，弄清楚了
她退休了真是件好事
max，NEWFIELD先生都没听说过GAFFER先生的日记
哦？你呢，猛女？
日记？
我都不知道他有日记
看着她，99，我不信任她
而且不要突然去拿你的钱包
max，我认为我们最好搜查一下GAFFER先生的房间
我们会的，只要我联络到8号
好的，一会见
- 特工8号？ - 什么事？
MAXWELL SMART，control特工86，别人让我联络你
哦，太好了，好几年没人联络我了
听着，我这儿积压了一大堆情报
一些情报我来的时候就有了
就钉在公告板上
英国人要来了？
你最好现在就把它们送回control
他们可能正等着呢
好吧，好的，现在我们在找HERB GAFFER的日记
- 我不确定你是否知道什么 - 我当然知道
这的每个人都知道老HERB的日记
日记，GAFFER，好
我知道我记得它
他给我留了这个，“如果我发生了意外
而你们想找到我的日记，想想这个
一样羽毛的鸟聚在一起（物以类聚）”
好吧，那就是说日记
藏在鸟的旁边
而他的房间里都是鸟
谢谢，8
别使劲关门
好了，我们已经检查了房间里所有的鸟了，max
- 我猜日记不在这 - 是的，我认为你是对的，99
MAX，看
这有东西
一张鸟的画，我打赌日记就在后面
不，不在这儿
好吧，我看我们没有鸟了
不一定，99
我们忽视了一件事
是什么？
一本书
美国的鸟
- 发现什么了？ - 是的
- 什么？ - 一只黄腹啄木鸟
MAX，看
我以前也犯过一次这样的错误，99
不是那个窗帘
举起手出来
- 不是说你，max - 哦
是我们的老朋友HANDYMAN
不在他身上，99
这么说你也没找到日记
别着急，我们会的
你听到了吗，99
- 他说“我们” - 是的
很明显他还有个朋友
他肯定是交友不慎
- NEWFIELD - 到
- 布什 - 到
- DAVENPORT - 到
好的，都到了而且解释清楚了
现在你们每人负责搜索一块区域
- 别担心 - 我们会找到的
哦，重新执行任务太棒了
这是完整的清单吗？
我是说，你确定没有其他地方
在间谍城里能找到鸟吗？
比如说，就在这儿，娱乐室
当然没有，不可能
我自己写的清单，我知道我该做什么
是的，我相信你知道
那样的话你就可以改正清单上的最后一个地方
鸟儿浴室
99，一个双面特工刚刚离开这个房间
你是说他们中的一个也是敌人的特工，是吗？
不，是我们在公告板那儿的那个人
特工8号？但他不可能是，他是个多么好的老人啊
而且，他帮助我们，他写了这个清单
是的，可以趁机少写一个地方
就在他的地盘这里
看这是什么，一个羽毛球
也就是一只“鸟”
99，特工8还骗我们说其他3个人
知道GAFFER的日记，我可以确定，
一定以及肯定
特工8号是双面间谍
特工8号是头儿最好的朋友
另一方面，那个叫AGNES，不知道什么名字的
有一双很狡诈的眼睛
我告诉你我们怎么做，99
我去找日记，你提防着特工8号
如果我什么也没发现，我会让一切恢复原样
他永远不会知道自己被监视了
好的
- MAX，发现什么了吗？ - 没有
max，我想我听到特工8号来了
你最好赶快把东西放回去
max，他来了
我检查了鸟儿浴室，没有日记的迹象
现在就这样了，8号，如果我需要我会叫你
别使劲关门
好了，他不是双面特工
那一定是其他的中的一个
你有机会证实一下了，他们来了
好的，我要拿他们试试方法X-14
但是方法X-14从没起作用过，max
好了，凡事都有第一次
而且，它很有戏剧性
NEWFIELD，布什，DAVENPORT，马上回答这个问题
只要回答是还是不是，你们中有双面间谍吗？
不
X-14只能这样了
日记怎么样了？
没人找到
好吧，那就是说有人打败了我们
或者那些鸟中的一个是双面间谍
也许它还没有被找到，SMART
有一种方法我们能确定
- 哦，什么方法？ - 设个陷阱
DAVENPORT女士，布什教授和我
会告诉间谍城的每一个人
你确定日记还在HERB GAFFER的房间里
然后如果有人在附近徘徊或者再次搜索房间
你就知道它还没被找到
我喜欢这个主意，NEWFIELD
但除非我们让房间完全没有守卫
- 不然没有人会接近的 - 这是陷阱的一部分
你可以使用布什教授的隐形粉
哦，是的，我的隐形粉
但里面什么也没有
这就是为什么它叫隐形粉
粘在入侵者的鞋上5分钟之后，就会变黑
会让入侵者留下脚印
真天才，教授
是的，但还有一件事，教授
你怎么让入侵者踩进这个桶？
- NEWFIELD的主意起作用了 - 现在我们可以肯定
某人还在找日记
是的，但这很奇怪，99
这些鞋印向里然后又向外
我们要跟着他直到他停下
这会很危险，你带枪了吗？
- 是的，我们最好装上消音器，99 - 为什么？
- 毕竟，这是一个退休人员公寓 - 我知道
人们睡的很早，嘿，你不想把别人都吵醒吧，对吧？
看，99，他有另一双鞋在等着
古老的鞋子把戏
是的，这是我这个月第二次中计了
怎么了，99？
- 没什么 - 你刚才出声了？
- 不，我以为是你 - 不，不是我
如果不是我也不是你
那也不可能是别人，除非
是那个在拷问架上的模型
- 模型呻吟吗？ - 不，除非他们非常疼
是那个
那不是模型，那是GAFFER先生
- 谢谢 - 你还好吗？
还好，我想
- 99，把镣铐卸下来 - 好的
GAFFER先生，我们到处找你的日记
但我们找不到，它不在鸟的旁边
是的，鸟和它没关系，SMART
- 没关系？ - 没有
线索是“相同羽毛的鸟聚在一起”
现在你们去掉所有不必要的东西
只留下必要的东西
现在这个线索里有28个字母，我是特工4号
28除以4，你们会得到7
现在线索里只有6个单词
但只有一个词有7个字母
羽毛
太简单了，我应该自己想出来的
还有
这是日记，就在羽毛后面
我要拿走它
还有你的枪
现在慢慢的把它们拿出来
把它们放在柜子上
十分小心的
现在举起手退后离开柜子
但是你提议设陷阱和用隐形粉的
他当然是，99，他故意设下那些鞋印
知道它会把我们引向GAFFER先生，而他会告诉我们日记的事
蹲下
布什教授的雨伞，就在你后面
打开
雨伞可以当盾牌
嘿，你不是说它可以当盾牌
是的，但我刚想起来，不能防弹
好吧，我要感谢布什教授
这是一把很好的枪
如果不下雨的话
我不明白的是为什么DAVENPORT女士
和布什教授假装从没听说过你的日记
是的，他们知道它里面有control的机密
而他们想维护我的声誉
是的，99，毕竟，GAFFER先生还是最棒的
他是我的偶像，GAFFER先生
我从来没这么问过别人
但我想知道你介不介意给我个签名
当然可以
哦，对不起
- 你想让我签在哪儿？ - 哦，这里
哦
- 谢谢 - 不客气
走吧，99，我要尽快回家
- 为什么，max？ - 我想把这些写在我的日记里