上尉,少尉
嗨,7
吃点东西,马铃薯色拉还不错
我现在不需要摄取营养
我想和你谈谈
好
Kim少尉,你的原产地是哪里?
你意思是我从哪里来
我出生在南卡罗来纳...
Torres上尉,解释你为什么 成为马奇游击队的一员?
是由于Chakotay
我遇见他...
事实上,他救了我的命
列出你参与的运动
我涉猎相当多：网球,Parrises方块...
但我的最爱是排球,它是...
说明你最喜欢的食物
7,你搞什么?
描述你与Paris上尉性关系的本质
好吧,到此为止
计算机,暂停程序
你愿意解释一下你在做什么吗?
我在严格按照你的指导来做的
我可不这样认为
我编制这个程序是为了 帮你在社交场合中更加自如
而不是练习疏远人们
你建言我如何展开对话
没错
你说过如果别人感到,你对他们 感兴趣的话,有益于展开对话
正确
还有通过向他们提问来引出话题
这是一种表达你对他们感兴趣的方法
那并不意味你要去审问他们
你必须让他们回答
听他们说什么
问他们同一个主题的其它问题
你慢慢来
我们还要试一次吗?
我想我的每周医疗维护要迟到了
我们该走了
7,你以前从未自愿做过身体检查
保持现状更为合适
有什么发现?
看起来像一个Mutara级星云
有几种微量成分数据库中没有
不过只有极少量
舰长,星云非常大
超出我们的传感器的范围
嗯,那我想我们就不绕过它了
Tom,半速脉冲前进
是,长官
我检测到一个微量幅射场
它是...
Harry?
没什么,呃...
只是头痛罢了
也许你应该去医务室
没错,也许应该如此
舰长!
噢,上帝啊!
星际旅行：航海家号
第4季第25集 孤独之旅
Tom,调头
带我们离开这儿
Janeway呼叫医务室
是,舰长
我们需要帮助
怎么了?
我被呼叫淹没了!
快点!
7,到舰桥报到
用皮肤再生器治疗灼伤
航向已设定
我们已离开星云
全舰全停
他死了
星云至少延伸了110光年,也许更多
我们至少要用一个月来穿过它
而绕过它要用超过一年的时间
船员们在星云中连几分钟也待不了
他们当然更不能活过一个月
我们已经走过了15000光年
我们不会因为暂时的异象而止步不前
无论是曲速核心破裂,或是敌对外星人
如果我被一个星云阻止了 我会被骂死的
我会去医务室
我已经分析了星云的气体样本
我认为伤害来自亚核辐射
即使暴露其中只有一瞬间 也会对有机组织造成破坏
你有没有办法让我们抵抗这种影响?
有,停滞舱,为每一个人 装备独立的生命维持系统
你的意思是...
让全体船员进入假死状态?
是的
我,当然,为了监视每个人会保持上线
噢,医生,这可是根极端的措施
还有其它什么选择
调整护盾,接种疫苗?
我向你保证,我已经 考虑过所有的可能性了
这是唯一的办法
而且还有比监控船员们更重要的事倩
谁来控制飞船系统,调整航线?
我想我已经演习过指挥航行的基本方式
你当然有,而且我知道你能做
但是你需要支持
我们不知道星云的辐射 会对你的全息矩阵产生何种影响
如果你脱机(下线)了怎么办?
除我之外只有一个船员 看起来不受星云影响
我要你理解这个责任的严肃性
全体船员的性命将压在你的肩上
你怀疑我完成这个任务的能力
一般来说,一点也不
但这是非常情况
(就算你)曾经是集合体中的一员
对你来说,适应一艘只有150人的 飞船也不是件容易事,对吧,7?
只有医生作伴的话你会有什么感觉?
我会适应的
大部分人类在长期隔绝的情况下 反应都不怎么好
博格个体甚至更困难些
就像你指出的 我既不是人类也不是博格人
我能做好,舰长
好吧
我会与我的高级船员草拟一个 职责表,但是让我把话说明白
医生将负责指挥
你将要像服从我一样服从他
服从一个全息程序的命令
他是我们的首席医疗官
并且他是完全根据星际舰队规程任命的
你要向他报到
我明白了
医生现在正在准备停滞单元
在17:00时就能准备好
呃...这样将会持续多长时间?
我们不太确定
至少一个月
如果星云比我们估计得更大 也需要更长时间
我从未试过长期处于停滞状态
有副作用吗?
医生向我保证那就像打个盹一样
我们进入这个单元 我们的心肺系统将会慢下来
神经活动暂停,我们醒来后 就像感觉美美睡了一宿一样
还有可能会发生机器故障
至少我曾经读到过此类报导
7和医生会细致周到地监控我们
他们会每天检测我们的生命信号四次
并且料理任何其他问题
我假定我们已经考虑过所有的选择了
我认为我们全都对这感觉不安
如果我说我自己不担忧那是撒谎
但我认为是由于丧失控制力的关系
能掌控自己的情况时总是感觉舒坦些
在停滞状态,我们放弃控制力 没有星舰军官喜欢那样
但船员们在停滞状态远超过一个月
我想我们能处理好
好吗?
在17:00时之前你们可以自由行动
当医生准备好了我就会发布全舰公告
解散
还有别的事情吗?
我想你告诉我这不是一个错误
你要我向你打包票吗?
也许,但是我关注的不是进入停滞状态
而是关于你留下谁做主管
你在担心7
也许你应该走出你的世界一会儿
看看这里某人的实际情况：
她一上舰就和你抬杠
她要是不同意上级的想法 就会漠视之,并积极违反命令
并且这就正是我让其对 全体船员性命负责的人
我猜你想我告诉你,我没有疯
简言之是如此
我知道你和7的关系是独一无二的
与其他所有人的都不同
从一开始,你就已经看出来 其他人没能看出来的她的内在
不过也许你能帮助我理解 那些内在中的一部分
我不知道我能不能
这只是直觉
我的内心告诉我她能行
尽管她态度很无礼
我深信她也想与我们相处好
我明白了
17:00时见
如果我不得不来一次一个月的小睡
我真的宁愿在我的舱房度过
所有人都被安排到第14层甲板
以便我们能更容易地监视你们
跳进来
快点,Tom
睡觉时间
如果我们必须紧急出来...那该怎么办?
Tom,你可以从内部打开单元
我是不是察觉到了某人 有幽闭恐惧症,上尉?
为什么他们非要把这些东西 设计得像个棺材?
我们是不是应该为你 复制一个泰迪熊?
睡个好觉
没必要担心,舰长
你会睡着,另一件你知道的事情就是
我将会密切监控你
告诉你我们正在穿越星云
我要把船留给行家
我对你们两个都有信心
一个月后见
嗯,现在只有我们两个了
7-9个人日志,星历51929.3
这是我们穿越 Mutara星云旅程的第10天
我已经编排一套高效的每日行程
营养供给14-β-7
计算机,调整航向右转舵0.347度
航向调整完毕
7-9呼叫医生
请讲
Paris上尉已经离开了他的停滞单元
而且是无意识的
我马上就到
显然他的幽闭恐惧症 比我想象得更加严重
但他看起来发有受到任何疾病的影响
这种事情还会再次发生吗?
从没听说过有人从 停滞状态出来还到处闲逛
现在放着Paris先生不管
当他醒来时麻烦也一样多
你知道这可能会发生
为什么抱怨?
如果你有一丁点的幽默感
你就会明白我是开个小玩笑
非常小
告诉我他的生命信号...请
脉搏42
体温97.6华氏度(36.4摄氏度)
血压100/50
很好
我将会继续我的巡视
我不这样认为
我们去全息甲板看看
我没时间去搞轻浮的嗜好
这不是轻浮,这是必要
你一天天地变得越来越易怒和急躁
你也如此
那也只是因为我必须忍受你
我认为你需要温习一下 如何与人和睦相处
这里没有需要和睦相处的人
我算一个
这不是建议,也不是请求
这是命令
尝一尝,中校
谢谢你,Neelix
舰长?
谢谢
有啥好东西啊?
很好吃
7,来参加聚会
你自己站在那里多没趣
我不渴望有趣
不?
我正在尝试校准曲速场 以便抵抗星云辐射
我知道你懂一些曲速场原理的知识
也许你能帮助我
我很高兴试一下
我们来看看...
亚空间场矩阵看起来正确
舰长?
抱歉等一分钟
也许你也能帮忙
我们正在尝试寻找一个 更强的曲速场校准值
真有意思
也许我们改变EM压力参数
这样曲速场动力会增加
极好的想法,舰长
并且如果曲速线圈被复位相
那将会增加传给引擎舱的能量
还有一个问题
我们必须补偿在引擎 上的子空间感应滞后
抱歉,舰长,Neelix先生
计算机,暂停程序
你完全弄错了这个练习的重点
你应该与人交往交流
不是研究工程问题
你命令我参与这个程序
并没有制定会话的主题
你是在吹毛求疵
你非常清楚这个程序应有的用处
我发现它没什么效果
因为你是在找茬
全息甲板是一个 实现一些人类幻想需要的无意义的努力
我没有这样的需求
你需要的是些在你自 我表现上的灵活技能
在请求熟人帮忙时,若想举止得体 就得找到冲动和行动之间的恰当点
我发现你的自我表现根无聊
我不能再忍受一个月了
我们能安排一下避免互相见面
我希望能那样简单
很不幸,你必须每天向我报告四次 以便随时向我报告船员的状况
我们能把那些报告次数减到最少
警告
紧急程序被触发运行
计算机,紧急情况的类型是什么?
反物质储存箱正在失效
发生级联效应
曲远场线圈被损坏
主氘槽正在破裂
等离子导管即将破裂
这可不妙
我们必须弹出反物质槽
我们必须尽力合作
你去轮机室,我去舰桥
医生呼叫7
是的,医生
比我们想得更糟
轮机室充满等离子气体
你绝对进不去
我相信我能活足够长时间以便弹出组件
太晚了!
传感器显示第7和13层 甲板的等离子导管破裂
我能处理
7!轮机室又有一次等离子体放电
舰壳正在破裂,快离开那儿!
7,你听到我说话了吗?
没事,医生
假警报
看这儿
我想我已经发现了问题
许多神经凝胶包有故障
因此,错误的参数被反馈到传感器
传感器检测到紧急情况 然而却什么事也没有
我们必须修好它们
它们好像在6θ9程序
我们需要替换的包和一套修理...
修理工具箱
这些管子设计时肯定没考虑人体工学
对我来说飞船建造者应该建造
一个能让人直立行走的空间
但是他们没有
现在抱怨也无济于事
如果我想我就抱怨
这样很爽
我们能从这个接口访问6θ9程序
奇怪
我从没在凝胶包内看过这种神经活动
什么意思?
神经节点以随机脉冲的方式放电
我想是星云活动引起的
我会带这个回到医务室做进一步研究
我会修改指令处理器路径 让其绕过此链结
这次旅程一定不会缺少刺激
我可不能抱怨无聊了
既然你发现这能让你感到安慰 那你肯定又会去抱怨别的东西
毫无疑问
你真应该试一下
怎么了?
我的...我的程序正在衰退
移动发射器?
我不知道
我必须返回医务室
快!
我在赶呢
如果移动发射器在我离开医务室时 掉线,我的程序也许会不能复原
别紧张,那只会适得其反
你说起来容易
你没面对控制淹没
医生...
如果那再发生一次,我就没了
家,温馨的医务室
我从没想过看见这些墙会如此高兴
给我发射器
电-光调制器毁坏
你是对的,没用了
我现在决不能冒险用它了
我困在这儿了
星云对飞船所有的技术都有损害
我们还有数周要过
全靠你来维持飞船的运行
在这个星云里"沉"船的结果 我们承担不起
我不会让你失望的
06:00时
再生程序完成
7-9个人日志,星历51932.4
在Mutara星云的第29天
我相信我开始感觉到 这次被延长独处的影响
我的梦是...烦扰的
但我决定履行我的职责
由于医生被限制在医务室
我面对越来越多地工作
为了预防灾难 飞船系统开始需要不断的维护
今天早晨,我必须清除 辅助等离子体排放口
日志结束
计算机,左转舵0.31度
计算机,回话
计算机,左转舵0.31度
正在尝试进行修正
请等待
正在尝试进行修正
不能执行指令
手动操控
计算机,对你的指令处理器进行IV级诊断
诊断正在进行中
天体实验室
诊断完成
分析
33%的凝胶包中继器存在量子失效
重设所有功能中继器路径 使其通过子处理器α14
路径重设完成
已绕开失效中继器
显示航海家号现在在星云中的位置
需要多长时间穿越星云?
六天五小时
六天
7...
救命!
邻近警报
有飞船正在靠近
飞船正在呼叫
打开频道
频道打开
这里是联邦星舰航海家号
说明你的身份
我是Trajis,Lo-Tarik
我需要微型熔接箱
你们可以考虑交易吗?
你为什么会在星云里?
试着穿越它,我想你们也是一样
你们有液态氦吗?
你很幸运
我有充足的补给
我将直接传输你到货舱
7-9
这是一个不常见的名字
你怎么会有的?
是我的博格代号
博格?
从未听说过
就你一个人在船上吗?
不,全体船员在这处于停滞状态
我们的医生在医务室
我在我飞船上兼任舵手和所有船员
很幸运,我碰巧能抵制星云的影响
你们的技术怎么样?
辐射引起损坏
我已经不得不两次重建我的引擎
如果你已在星云待了三个星期的话 你干得还算不错
我希望我们的推进系统 在接下来的六天保持可用
我承认发现另一艘飞船 向我飞来让我感到惊讶
从没有人成功穿越星云
如果不是必须,我们也不会尝试
我自愿来这的
我被定为第一个穿越的人
我以前尝试了五次但失败了
但是这一次我确信我能成功
我想看看在另一面有什么
没什么特别的
但我将是我的种族中第一个看到它的
告诉我,你怎么对抗孤独的?
你是什么意思?
你知道我的意思
无论你说什么...
你独自一人在这
你要的微型熔接箱
我听说博格个体不能忍受孤单
他们太依赖于集合体而不能自拔
你怎么知道那个?
这是事实,对吧?
你说你从未听说过博格人
别这样扫兴
我和他们没仇
你已经得到了你需要的,现在离开
我认为我们应该保持 互相合作一段时间
也许吃些东西
不
那么如果我想多待一阵子呢?
你不会被允许的
不要这样,你明白
我没有恶意
我想你有一点偏执狂
那就是孤单对你的影响
和我共度一段时光你会有所好转
我们可以互相了解
安静
7!
救我!
7!
7-9呼叫医生
在船上有一个入侵者
他肯定有一个隐形装置
传感器显示没有外星生命信号
也没有任何飞船的迹象
我正在尽力处理我的移动发射器
我想我取得了一些进展
但我还不能离开医务室
你必须追捕到他
武装你自己,要绝对小心
警告
氘箱水平变化超出容许范围
计算机听起来好像需要一剂兴奋剂
它发生了中继失效
我还没有履行我的维护任务
做你必须做的
但是注意外星人
我们必须假设他不干好事
你在...害怕吗?
我是博格人
谁在那?
救我
我要死了,7
别让我死
船员的生命压在你肩上
7,救我
救我,7
我需要帮助
我们需要你,7
我要死了,7
7-9
那是一个不常见的名字
你怎么知道?
不想回答我?
好吧,我不介意
我知道你今天迷失了自我
但你也许对我现在正在做的感兴趣
我知道你的传感器检测不到我
因此你想知道我在哪里,你必须要提问
还要固执己见?
那是个错误
可能会导致不幸的事故
就当是为了证明我愿意 给你一次公平的机会
我会问你：如果曲速线圈周围的 结构完整性崩溃将会发生什么?
你不会有太多的时间阻止它们破裂的
我没能下决心摧毁你的飞船
我希望你不怕黑暗
你在哪?
最后,我很高兴你做出回应
如果我们一起玩这个 游戏那将会更有趣得多
你的位置
离你很远,在舰桥
我相信这是你飞船的指挥中心
我在这里几乎能做任何事
7!救命!
7呼叫Trajis
你还在那里吗?
当然
你认为我现在已经离开了吗?
我很享受这个游戏
下一次又会是什么?
那好多了
好吧?让我们想象一下,一个光子 鱼雷被启动,但没有被发射会怎么样吧
我必须快速赶到鱼雷舱
就算你到那儿,也可能太迟了
但是,当然,你必须试试
我们来玩另一个游戏吧
我们想象一下在舰桥的 氧气耗尽了会怎么样吧
什么?
你认为结果可能是什么?
计算机,用3级力场封闭舰桥
舰桥封闭完成
7-9呼叫医生
我在这
我已控制住了外星人
他不会再给我们添麻烦了
做得好
我已经让我的移动发射器上线
现在你在哪里?
在轮机室
我马上到
关于神经凝胶包,我有有趣的消息
收到
你心里明白,你知道你还会看到我的
你不能击败我
你太弱了
别再靠近了
你不能忍受孤单,是吧?
你感觉到脆弱,恐惧
因为你知道你是什么
别说了
首先,你认为你能变成一个人类
但现在你知道那不可能,不是吗?
你是博格人
那是你必须成为的...众多人之一
但你拥有力量的日子已经过去了
你现在独自一人
软弱,可怜
不要再靠近了,我会杀了你
7?
小心,医生!他很危险!
你在和谁说话?
他去哪里了?
这儿没有其他人
他在,他就在这儿
7...你正在经历幻觉
不,我看见他了!
在这个房间没有其他人
你是说我想象出了他
是的
我听见Paris上尉求救
我看见他和其他人
我也是在想象他们吗?
我想是的
在我研究凝胶包时
我发现辐射造成了突触中继的衰弱
我猜对你的博格植入物也同样受影响
辐射能改变你的传感节点 的神经传递素的水平
那能解释为什么你听到有人说话...
看到奇怪的景象
但它们看起来很真实
幻觉通常是这样
那就是他们如此令人感到恐惧的原因
从前,当我是一个博格个体时...
我有被从集合体分开两个小时过
我经历了恐慌...和忧惧
我现在又感觉到了那种感觉
我会尽一切能力帮助你
我们会带你回医务室
一剂安定药可能就行了,至少能 顶到我确定是何种神经功能受影响了
那是什么?
警告
主EPS导管超载
我把我的移动发射器绑定到EPS导管中
计算机,访问EPS导管
不能执行
我的程序要掉线了
不!
警告
主EPS导管超载
副系统失效
7,你必须撑住
修复EPS导管
现在一切都靠你了
我不能独自工作
但你必须这样
你是我们能生还的唯一希望
不!
显示航海家号现在在星云中的位置
那无关紧要
你做不到的
计算机 离航海家号飞出星云还有多长时间?
17小时11分钟
那可真够长的
走开
你能把我隔离开,但是那也没用
警告
推进系统正在失效
零一联合矩阵第三附属的7-9
你已经离开了集合体
愚蠢的决定
现在你很孤独
你失去了很多,你只是单一个体
你变成了人类,软弱,可悲
人类没有我们的力量
他们是不完美的
你现在也不完美了
不
你活不下去的
没有集合体你不能生存
我会适应
通过变弱,不太完美
我将会适应成为一个独立个体
单一个体,孤独的单一个体
博格人不能成为单一个体
我将会变得更强
博格人不能成为单一个体
她将会作为单一个体死去
软弱,分离,孤立
单一博格人不能生存
我是一个独立个体
我将会一个人独自生存
不,你很弱
你会孤独地死去
他是对的
你很痛苦,7
我能帮助你
舰桥
你不必向我祈求
你甚至不要提问
所有你需要做的就是做出选择
我能独自生存
那才是你的归属
不
结束你的痛苦
只要走出那扇门
你将再也不会孤独
这不是真的
7-9
抵抗是无用的
舰桥!
7-9
你看起来有一点害怕
我不知道她还在船上
我从一开始没期盼她到这儿来
她不会在这里很长时间
她不能独自生存
我在打赌她能坚持多长时间
在我们离开星云之前她将会崩溃
然后每一个人都会死
都怪我,我信任她
我应该更清楚的了解的
警告,推进系统正在失效
她现在在干什么?
她正在设法保持引擎在线
收起你的赌局
有人认为她能做到吗?
我打赌她不能
计算机,离飞船飞出星云还有多长时间?
41分钟
太长了,她做不到
那太漫长了
计算机,把武器系统,传感器和 环境控制系统可用的能量转移到引擎
警告,推进系统正在失效
把所有可用能量转移到引擎
推进系统已失效
所有引擎脱机
她现在真是麻烦缠身
我会说
她已从一切可用系统抽取能量
但是还不够
但如果她不能让飞船动起来
所有在船上的人都会死
你认为她会怎么做?
我知道她在想什么
她正在想如果从 第14层甲板的停滞单元
抽取的能量 她也许能让那些引擎重新上线
但那意味着牺牲一些船员
我想那对她来说不是大问题
7注重的是效率
牺牲少部分人拯救更多的人 是一个有效的计划
她已经杀了数百万人,会在乎多几个?
计算机,从停滞单元1到10转移能量
并转移到推进系统
引擎重新上线了
继续航线
看啊,她做到了!
但是那些被她断开的人将会死亡
我赢了,我知道她不关心他们
来看他们死去?
警告
供给停滞单元的能量失效
计算机,还需要多长时间穿越星云?
11分钟
他们挺不了那样久
7,现在你怎么做?
全看你的了
计算机,切断所有甲板的维生系统
然后转移所有能量到停滞单元
那会让他们活下来,但是你怎么办?
没有氧气,没有热量
再见,7
我是7-9
我孤身一人...但是我会适应的
我会...
她醒了
不要太快
先用手撑住
船员们呢?
我们完好的穿越了星云,全归功于你
你才是我们差点失去的人
当飞船离开星云时
医生重新上线并发现你失去知觉
他重启了生命维持 系统然后唤醒了船员
他告诉我们你冒了很大的险
这...很有趣
嗯,当你休息时,我很想听听
我以你为荣,7
你做得非常好
我很高兴能帮上忙
Neelix,这个汤非常好
这是什么?
这是我的秘密菜谱
我从没有告诉别人它是什么
为什么那让我紧张?
噢,别那样说,Tom
你的冒险精神到哪里去了?
不在胃里
食物和神秘不能混为一谈
我想要知道我在吃什么
懦夫
Paris,Torres上尉,Kim少尉
7,我很奇怪在这看到你
我可以加入你们吗?
当然,坐呀
喝些汤
它确实是可食用的
现在我还不需要营养
我...感觉需要人陪
只与医生作伴一个月,我能理解的
是的,呃,只有你们两个 那究竟是什么感觉?
医生非常有帮助,我不能挑他的错
好吧,我们欠你一次
是的
只要想想,我们没有死在那些棺材里
上尉,我怀疑在那之前 你就已经想法子逃掉了
什么意思?
Paris上尉拒绝被关起来
有4次,医生和我不得不 把他放回他的停滞单元
你还是,嗯,在小时候被锁在 黑暗的壁橱或者其他什么地方过?
我只是不喜欢封闭的地方
我从未试过
我不知道为什么
也许你讨厌孤单