В память об обычной девушке, выбранной необычной болезнью
В человеческом мозгу существует 14 миллиардов нейронов
И в десять раз больше клеток
Которые управляют нейронами
Эти нейроны составляют
Центральную и периферическую нервную систему
Центральная нервная система, в свою очередь, состоит из
Переднего мозга, промежуточного мозга, мозжечка
Ствола мозга и спинного мозга
Чтобы тело могло двигаться легко и свободно, необходима правильная работа
Мозжечка, ствола мозга и спинного мозга.
Мама,
Это снимок мозга вашей дочери
Попробуйте сравнить его со снимком нормального мозга
Вы можете видеть, что мозжечок атрофируется
Болезнь вашей дочери
По некой причине вызвала атрофию мозжечка
И из-за этого нейроны, находящиеся там, начали гибнуть
Другими словами, вы можете рассматривать это как "начало разлома"
Разлома?
Сперва никаких видимых симптомов не проявляется
Но затем вы сможете заметить за ней неустойчивость при ходьбе
Она будет часто спотыкаться, не сможет правильно измерять расстояние
Возможно будет испытывать проблемы с письмом
Почему эта болезнь выбрала меня?
Не сможет нормально разговаривать
Мама, зачем я живу?
Пускай медленно, но симптомы определенно прогрессируют
Когда я думаю о будущем, у меня начинают течь слезы
Мама, я когда-нибудь смогу выйти замуж?
Март, 2005
Доброе утро!
Доброе!
Доброе утро!
Ая, ты вчера опять допоздна засиживалась?
Ну да, часов до трех...
Ты же не выспалась
Но я никак не могла успокоиться и заснуть
Ну тогда можешь не помогать сегодня в магазине
Нет, не может!
Но у нее же сегодня вступительный экзамен!
Вступительный!
А что, если будет отдыхать, она его легче сдаст?
Ну и обязательно быть такой упрямой?
Эй, вы чего стоите?
Да!
Эй, ты!
Ты как с родителями разговариваешь?
Хиро, помоги-ка мне!
Сейчас
Я же сказал, не надо сегодня
Лучше повтори английские слова
Или поспи еще
Ну раз уж мы здесь
Давай не будем суетиться, а просто будет делать то, что можем
Вот и я о том же
Что за...
Э?
А где Ако?
Ну и долго ты еще будешь спать?
Вставай...вставай... пора за работу!
Не кричи
Ладно, милая Ако. Вставай, уже утро
Уйди
Вставай, говорю!
Атака массой!
Каждое утро, каждое утро...
Это просто эксплуатация какая-то... Эксплуатация!
Кто не работает, тот не ест!
Хватит жаловаться!
Это не жалоба, а естественное требование
Поднимите мне зарплату! Зарплату!
Рика, вот хорошая девочка
Не болтает вечно о деньгах
Я вкалываю 8 часов в сутки, а получаю только 3000!
А должно быть 800 за час!
Не могу поверить!
Не проси слишком многого
Тоже мне, святоша!
Ну мне то вообще 1000 платят а...
Работаю я 30 часов в месяц, выходит...
Хироки, ты даже этого посчитать не можешь?
Ну я с умножением не в ладах
Это ДЕЛЕНИЕ!
Че?
Хироки, ты наследник магазина тофу Икеучи
Если не можешь осилить даже такие простые вычисления
Как ты вообще сможешь вести бизнес?
Ая, один блок тофу, пожалуйста!
Сейчас...
Ты чего творишь?
Простите
Какое расточительство!
Свалилось...
Эй, мы сегодня не употребляем это слово! (ср. "завалить экзамен")
Мы так не говорим.
Ай, свалилась...
О нет, я это сказал!
Я пошла!
Подожди! Подожди, говорю!
Успехов тебе!
Ая, подожди! Ты забыла!
Твоя экзаменационная карта!
Какая же ты беспечная...
Кого-то мне это напоминает!
Ну тогда ладно
Эй, подожди, подожди! Вот, возьми с собой!
Спасибо!
Талисман на удачную торговлю
Удачную торговлю?
А?
Что отец, что дочь...
Какая разница, все равно возьми!
Ну я пошла
Удачи, Ая!
Покажи им!
Литр слез
Перевод и тайминг: Samiro (samiro7@yandex.ru)
Ну где ее носит?
Экзаменующиеся, пожалуйста, поторопитесь!
Прости, Ая!
Что же делать?
Я не успею прийти вовремя!
Это конец.
Больно...
Ради Бога...
Прости
Да ничего
Можете приступать к работе
Ну извиняйте тогда
Хорошие новости! Вы оба можете написать тест
Правда?
Однако, чтобы все было по честному
Тест окончится по расписанию.
Вас это устраивает?
Конечно. Спасибо большое!
Нет, нет... Я просто...
То, что ты решил помочь другому, благородно
Даже если из-за этого ты опоздал.
Ну не совсем так...
Средняя школа № 3 Асахина
поступающий № 2114, Икеучи Ая... верно?
Да.
Средняя школа Касагура
№ 1093, Асо Харуто?
Да...
У Аи сегодня экзамен?
Да, сегодня
В старшую школу Мейвадай Хигаши
Что? В Хигаши? Это очень хорошая школа.
Ну что вы...
Ваши 180 йен сдачи...
А разве не 350?
А?
Как говорится, от воздушного змея орел родился? (пр. японская поговорка)
Что?
Родился? Поздравляю!
Ну теперь вам ради вашего внука стоит беречь свое здоровье.
Миссис Икеучи, вам звонок из клинике Каэде
Я им перезвоню.
Послушайте, я составила вам диету с низким содержанием калорий.
Я вам ее занесу чуть позже.
Ну миссис Икеучи!
Ну до встречи!
У меня со вчерашнего дня подскочило давление! Что мне делать?
Не могли бы вы немного подождать, миссис Хашимото?
Миссис Икеучи, не могли бы вы навестить Миссис Ямаду в третьем блоке?
Она сказала, что ей нужны только вы.
Ну тогда скажи ей, что я зайду днем.
Миссис Икеучи, возьмите это!
Только сегодня утром у себя на поле собрал
Ну что вы, не стоило... Но все равно спасибо!
Не могу поверить, что ты заснула в автобусе прямо перед экзаменом
Ты что такая самонадеянная?
Или просто безрассудная?
Наверное
А я думал, ты не будешь сдавать экзамен...
Я так и собирался сделать...
Серьезно?
Эй, Ая, когда мы пойдем в старшую школу
Почему бы тебе не купить мобильный?
Ну да...
Ты похоже единственная, у кого до сих пор телефона нет.
А, если б он у тебя был, я могла бы тебе позвонить сегодня утром.
Ая!
Спасибо, что помог утром
По твоей милости мне тоже пришлось сдавать тест!
Это кто?
Понятия не имею.
Харуто!
Ты ехала на одном велосипеде с парнем???
Ты опоздала?
Да
Что вообще за парень? Откуда он?
Но это же для тебя не важно, да, Ая?
В любом случае, ты легко бы ответила на все вопросы.
Он что из тех парней, о которых нельзя рассказать родителям?
Но я ответила только на половину...
Добавки!
Рика, кушай морковку!
Эй, вы меня вообще слушаете?!
Папа, прекрати брызгать слюной! Тут уже итак все заплеванное!
Как ты можешь говорить "заплеванное" своим родителям?
Но это же правда.
Но ты должна быть благодарна тому парню, что тебя подвез.
Ага
Чего? Благодарна?
Ему?
О чем ты только думаешь!
Как можно позволять девушке ее возраста...
Садиться на один велосипед с парнем?
Причем тут возраст? Это всего лишь поездка на велосипеде.
Да, но ведь...
Будет здорово, если вы оба поступите
А что, если я не пройду?
Не беспокойся об этом
Ой, свалилась!
Ну... соскользнула!
- Это же мой номер! Мой номер! - И мой!
Здорово, что мы обе прошли!
Икеучи!
Кавамото-семпай!
Здорово, что вы обе прошли! Поздравляю!
Спасибо!
Младшие члены моей баскетбольной команды в средней школе
А это Такеда из баскетбольной команды.
Приятно познакомиться.
Икеучи, ты же присоединишься к здешней баскетбольной команде?
Да
Здорово!
Но у нас в баскетбольном кружке нелегко, учтите
Хорошо
Ну тогда будем ждать!
Он сказал "Здорово!"
Прекрати уже!
Но он же тебе с первого класса средней школы нравится?
Почему бы тебе не сказать ему об этом?
Ни за что! Это невозможно.
Может тогда мне ему рассказать?
Нет! Не смей!
Но мне не терпится...
Не сходи с ума!
Я и не схожу, но...
Кстати, тот парень, что тебе помог в день экзамена...
Он прошел?
Поздравляю!
Спасибо
Ты отлично справилась!
Но я от своей дочери другого и не ожидал
Сам то ты в Хигаши не учился...
И почему тебе вечно нужно свое слово вставить?
Давайте уже к еде приступать!
Итадакимас! (пр. "Приятного аппетита!", "Отведаем" и т.д.)
М? Что такое?
Ая, поздравляю...
Спасибо!
Ая, это тебе!
А? Это правда мне? Спасибо!
За такое и благодаришь?
Ты ведь совсем не счастлива получить нечто подобное.
Нет, я счастлива. Это ведь сокровище Хиро.
Ну конечно, наша "почетная студентка"!
Опять ты начинаешь...
А что Ако подарит?
А я и не собиралась ничего дарить
Я даже себе то одежду купить не могу
Передашь мне?
Держи
Я имею в виду...
Устроили тут дебош по поводу Хигаши...
Дебилизм.
А вот кое-что от папочки... Та-да!
Спасибо, папа!
Сам делал.
Правда?
Не может быть.
Но папа же работал в часовом магазине, помнишь?
Он тогда и научился.
У меня и для Ако кое-что есть!
Та-даа!
Это еще что?
Милая, да?
Я и в швейной мастерской работал
Да ты и правда много чем занимался.
Это означает только то, что, чем бы он не занимался, ни на одной работе долго не протянет
Ты о чем?
Чтобы найти себе идеальную работу
Я никогда не шел на компромиссы!
О, какая речь...
Но занимаясь многими работами
Он наконец то решился заняться этим магазином...
И готовить тофу
Разве это не здорово?
Правда ведь?
Примерь хотя бы!
Что за...
Ого, отлично выглядит!
Думаешь я могу надеть нечто столь старомодное?
Старомодное?
Ну тогда дома носи
Точно, дома!
Или используй как пижаму!
Пижаму?
Или под свитер!
Под свитер?
Неужели она настолько старомодная?
Эй, мам!
Раз уж мы сегодня празднуем мое поступление
Пожалуйста, позволь папе выпить пива!
Ну пожалуйста, хоть бутылочку!
Ну тогда ладно.
Ладно?
Ну конечно! Я принесу!
Счастье то какое!
Держи, пап
А, спасибо!
Наконец-то, мое любимое пиво, налитое Аей!
Как здорово!
Ты чего делаешь?
А, прости!
Первое пиво за долгое время
Я такая неосторожная!
Прости!
Да ладно, ничего...
А, я этим вытер!
Блузкой Ако...
Ну и что ты делаешь здесь в темноте?
Прости, что опоздал. Была срочная операция.
Поздравляю с поступлением.
Спасибо.
Теперь ты будешь как я и Кейске.
Ты что совсем не рад?
Странный ты.
Он даже на списки поступивших не ходил смотреть.
Да?
Его классный руководитель доложил нам о результатах.
Ты был настолько не уверен в себе?
Мы сейчас обедать будем, так что приведи себя в порядок.
Это что из-за усталости?
Вступительная церемония.
Ого, да тебе идет!
- Правда? - Выглядит отлично!
Я тоже хочу такую форму!
Ну тогда поступай в мою школу!
Издеваешься?
С моими оценками мне в Хигаши никогда не попасть.
Это не так!
Да я и не хочу.
Спасибо за обед.
Прости, что не могу пойти с тобой на вступительную церемонию.
Ну ты ведь работаешь, да? Здесь ничего не поделаешь.
Ну я готов!
Куда это ты так вырядился?
На вступительную церемонию, конечно же...
А как же магазин?
Откроем его днем!
Что это еще за магазин, который открывается днем?
Ну...
Эй, папа, давай сфотографируемся!
А, точно!
Ну-ка улыбнись!
Смени позу! Хорошо!
Теперь иди сюда
Мама, ты тоже иди!
Да, да
Эй, ты что похудела?
Серьезно?
Я надеюсь, ты не сидишь на какой-нибудь сомнительной диете?
Нет
Сейчас тебе следует заботиться о своем теле
Я знаю
И еще одну... Все вместе!
Без меня.
Нет, с тобой! Давай, иди сюда!
Секундочку...
Посторонитесь-ка!
Улыбочку!
Я пошла
Я тоже
Будь осторожна!
Ну я же просил быть осторожной, разве нет?
Меня зовут Нишино и я ваш классный руководитель.
А по совместительству ваш учитель английского.
А также консультант женской футбольной команды
Я собираюсь хорошо провести с вами год
Здесь все такими умными выглядят, да?
Не знаю даже как к ним подойти!
Теперь я отмечу отсутствующих
Асо Харуто!
Асо?
Асо Харуто?
Онда!
Здесь!
Ты ведь из одной школы с Асо, верно?
Не знаешь, что с ним?
Понятия не имею.
Ты опоздал, Харуто!
Даже на вступительную церемонию опоздал?
Прошу прощения.
У меня на пути какая-то девушка упала и поранилась
Я не мог просто оставить ее там и поэтому отвел ее в больницу
Вечно с тобой такое происходит, да?
Ладно, садись уже
Парень с экзамена?
Онда Кохей! - Здесь!
Окада Акихиро! - Здесь!
Эй, это правда?
Нет
Я так и знал!
Ну и тип...
Теперь я хотел бы выбрать представителей класса
Есть желающие?
Может можете кого-то порекомендовать?
Ну тогда на первый семестр...
Давайте выберем первого по списку.
Мальчиком представителем будет Асо
Что? Вы это серьезно?
А девочкой Икеучи.
Всех устраивает?
Ну тогда, желаю удачной работы вам двоим.
Да
Только этого мне не хватало...
Представители класса, выйдите к доске, пожалуйста
Полагаю, всем уже сообщили, что
В июне будет проходить конкурс хорового пения.
Это одна из традиций Хигаши.
Когда новые учащиеся работают вместе
И таким образом объединяются как класс.
Прежде всего нужно определиться с дирижером и с музыкой
Представители класса, пожалуйста, обсудите эти вопросы.
Ну...
Тогда давайте сперва выберем дирижера.
Я думаю этим должны заниматься классные представители.
Ну тогда займись этим.
Я бы хотел устроить голосование
За то, чтобы дирижером была...
Как там тебя?
Икеучи...
Есть возражения против Икеучи?
Значит решено!
Минуточку...
Теперь, что касается песни...
Думаю это тоже должны решать представители.
Тебя выбрали представителем класса?
Круто!
Моя дочь!
Ты что, был классным представителем?
Нет
Точно
Но мальчик представитель просто ленивый недоумок...
Кстати, это тот парень, что меня подвозил!
Тот, с кем ты ехала на велосипеде?
Вы в одном классе?
Тогда почему бы тебе не пригласить его к нам?
Да, похоже ничего не поделаешь...
Может я даже разрешу ему взять блок тофу.
А разве ты не был так сердит на него еще пару дней назад?
Да, но если бы того парня там не было...
Ая, могла бы и не попасть в Хигаши!
Но тот парень, он даже вынудил меня стать дирижером хора.
Что-что-что?
Правда что ли?
Моя дочь будет дирижировать перед полным залом людей?
Я хочу прийти посмотреть!
Я тоже! - И я!
Ая, ты неуклюжая....
Наверное... У тебя то лучше получается
Так это соревнование по пению?
К врачу?
Я просто немного беспокоюсь...
Ну то есть, ты ведь в последнее время часто роняешь вещи, правда?
А иногда и сама падаешь...
Думаю это все от переутомления
Но все же...
Да ладно, не пугай меня
Страшновато, знаешь ли, слышать такое от матери-гигиениста
Я вовсе не собиралась тебя пугать, но...
Ну ладно, если ты настаиваешь
Я схожу с тобой к врачу.
Правда? Ну тогда так и сделаем. Теперь мне гораздо спокойнее.
Да нормально все, мне ведь только 15
Я освободила ванную...
Можешь идти
Хорошо
Ты ведь Томита, верно?
Да, а что?
Могу я попросить тебя аккомпанировать хору?
Что? Почему сразу я?
Но ты единственная в нашем классе умеешь играть на пианино.
А как насчет самих представителей?
Одновременно быть и дирижером, и пианистом?
Придется постараться!
О, смотри как мило
Рад приветствовать вас, новички
Я ваш наставник, Нишино
А я капитан команды, Хонда Каори. Приятно познакомиться.
Приятно познакомиться!
Прежде всего, я бы хотела посмотреть на что вы способны
Есть!
Тогда по очереди, пожалуйста
Да!
Сперва вам покажут пример третьекурсники
Смотри, Ая!
Классный он, правда? Кавамото-семпай
Простите, мы ведь в одном классе верно?
Я Мацумура Саки
Ах да, та, в очках!
Честно говоря, я впервые играю в баскетбол
- Следующий! - Есть!
Ну и почему биологический кружок?
Если хочешь быть популярным
То надо выбирать футбол или музыкальную группу
Я не собираюсь быть популярным.
Давай все же выберем футбол!
Биологический кружок!
Но почему?
Говорят, там председатель красотка
Правда?
А, ты же в нашем классе!
Да, я Накахара Кейта!
А где председатель?
А вы хотите вступить? - Да!
Я председатель, Йошикава
Добро пожаловать в биологический кружок!
Ну и почему вы меня не разбудили?
Да будили мы тебя... И не раз
Не будили!
Будили.
Но ты все никак не хотела просыпаться
Позавтракай перед уходом
Не хочу!
Ну и что это за ребячество?
Когда твоя сестра была во втором классе
А я просто неудачница, которая ничего не может сделать хорошо в отличии от своей умницы-сестрички
Вечно ты так говоришь!
И что с того? Как можно быть хорошей
Пока есть Ая!
Какая муха ее укусила?
Пап, я пошла!
Давай!
Что случилось?
Ты в порядке?
Шиока!
Потерпи немного, ладно?
Скорую!
Я отвезу ее в больницу
Я тоже поеду
Полотенце!
Прижми к ране
Встать можешь?
Можешь?
В машину сесть сможешь?
Дорогой, у тебя ведь заказ из агенства по поиску работы?
Если поедешь с нами, то никуда не успеешь
Но...
Присмотри за Рикой! Я тебе позвоню.
Ну тогда, я рассчитываю на тебя.
Будь осторожна!
О, доброе утро!
Какой сюрприз!
Меня попросили принести это.
Профессор Асо
Ваш сын здесь.
Спасибо
Этот доклад должен быть прочитан на сегодняшней встрече.
И как я мог его забыть?
Ты в школу успеешь?
Да. Ну давай, тогда...
Харуто!
Спасибо за помощь.
Асо?
Что у тебя с лицом?
Упала.
Ты часто падаешь, как я посмотрю...
Асо, а ты что, болен?
Я... Говорят, мне недолго осталось...
И из-за моей молодости болезнь быстро прогрессирует.
Не могу поверить...
Я соврал.
На самом деле у меня кожная болезнь.
Ого...
Да шучу я.
Привет!
Ты ее знаешь?
Моя бывшая...
Да ведь она намного старше тебя!
Шутка!
Эй, я слышал, ты поступил в Хигаши?
Поздравляю!
Мой отец здесь работает, он профессор.
Опять врешь?
На этот раз ты меня раскусила.
Кость не сломана
Думаю уже через неделю рана заживет
Эмм, доктор...
Я бы хотела спросить кое-что...
Обычно, когда человек падает...
он выставляет вперед руки, верно?
Верно.
Но на руках моей дочери не было ни царапины
Она упала прямо на лицо
Что?
Это ведь странно, правда?
И кроме того...
В последнее время она часто роняет вещи
И плохо справляется с палочками для еды.
Доктор Мизуно Хироши
Ну давай, пока!
Подумай о песне для конкурса, ладно?
Да выбери уже любую, я на все согласен.
Но ведь что это должно быть?
Тебе нравятся веселые песни или какие?
Все равно.
Мне никакие не нравятся.
Поэтому пойдет любая.
Я не буду жаловаться.
Люди такие жадные, тебе не кажется?
Думаешь?
Животные и растения знают свой срок
С того дня как появляются на свет
И только люди настолько жадны...
Что хотят жить дольше.
Он определенно странный...
Ая!
Мама?
Раз уж мы здесь, может заодно пройдешь обследование?
Обследование?
Ну и почему она не звонит?
Я доктор Мизуно, невролог.
Приятно познакомиться.
Когда вы впервые заметили, что ваша походка стала неустойчивой?
Около месяца назад.
Думаю, это от недостатка сна.
А спотыкаться?
Ну я упала в день вступительного экзамена...
Но я и правда неуклюжая
Вы когда-либо испытывали затруднения в речи?
Нет
Попробуйте ускорить темп
Алло!
Это я. Слушай...
Ая! Как Ая?!
Ее рана на подбородке заживет?
Шрамов не останется?
Все нормально будет.
Заживет без проблем.
Понятно, отлично!
Знаешь, Ая, она...
Просто замечательно...
А то я места себе не находил
А что, если бы шрам остался?
Как бы тяжело ей пришлось!
Все хорошо, но...
Правда? Ну отлично!
Спасибо, Шиока!
Мы скоро приедем
Ну вы осторожней там...
Можно?
Я сообщу вам результаты через несколько дней.
Спасибо.
Простите...
Я что, больна?
Если заметите, что с вашим телом происходит что-либо необычное
Я бы попросил вас записать это в тетрадь
Хорошо...
Не стоит воспринимать все слишком серьезно, пусть эта тетрадь будет вашим дневником.
Дневником?
Как ты умудрилась так упасть?
Что именно лицо пострадало.
Знаю-знаю, я растяпа
Я вхожу.
Папа?
Как твоя рана? Болит?
Немного
Но из-за нее я сегодня весь день отсутствовала
Нормальные люди радуются, когда им удается не пойти в школу
Ну хоть этим мы похожи....
Иди уже!
Ну как бы то ни было
Тебе стоит немного отдохнуть
Учиться, конечно, важно
Но и другие вещи не менее важны.
И отдых также важен!
Дурака валять?
Не "валять дурака", а "отдыхать"
Даже так?
Да, полагаю, это так.
Да.
Раз мистера Танака сегодня нет, то первый урок
Вы можете заниматься самостоятельно
Классные представители, вы выбрали песню для конкурса?
Еще нет, простите.
Пожалуйста, определитесь в течение этой недели. У меня все.
Мне казалось Икеучи должна была выбрать песню.
- Да, но... - Любая подойдет.
Тогда почему бы вам не написать названия песен
И не принести их мне.
А я просто выберу любую наобум.
Милый, покажи, кто из них собачка
Очень хорошо!
Теперь, пожалуйста, измерьте его рост и вес.
Хорошо.
Сюда, пожалуйста.
Миссис Икеучи, вас к телефону
Икеучи слушает.
Это клиника Йохан, отдел неврологии, доктор Мизуно.
Результаты обследования готовы.
Понятно
Не могли бы вы приехать сюда как можно скорее?
И, если это возможно, я бы хотел видеть обоих родителей.
Это что-то...
О чем мы не можем поговорить по телефону?
В любом случае, пожалуйста, приезжайте в клинику
Буду ждать.
Послушайте...
Я бы хотела поговорить о песне для конкурса
Есть идеи?
Да нет, не в этом дело...
Просто...
Раз уж мы свободны весь урок, то могли бы обсудить этот вопрос...
В этом конкурсе мы будем участвовать вместе
Так давайте работать вместе
А где ваш муж?
Я пришла одна.
Все в порядке.
Я сама гигиенист.
И, кроме того, бывшая медсестра
Но, что важнее всего, я мать.
Вы что не можете просто назвать свои любимые песни?
Делать нам больше нечего...
Не люблю споры...
Он с самого начала был головной болью....
Этот вокальный конкурс.
У нас итак мало времени до следующего теста.
Мне нужно заниматься.
Но все же у нас еще остается много времени, не так ли?
Я думаю, что у вашей дочери...
Спинно-церебеллярная дегенерация.
Спинно-церебеллярная дегенерация?
Я проведу дополнительные обследования
Но думаю, сомневаться не приходится.
Мой папа содержит магазин тофу.
Поначалу, ему совсем не нравилась идея управлять унаследованным от дедушки магазином.
И он занимался другими работами.
Сначала он работал в здании городского управления,
Но бумажная работа не пришлась ему по вкусу.
Поэтому он ушел оттуда и стал пробовать другие профессии.
Может быть это из-за того, что они ему быстро наскучивают
Но мой папа сделал мне наручные часы
Немного старомодные правда... А еще он сшил блузку
Да и готовит он здорово.
О чем это ты?
Не понимаю, к чему ты ведешь.
Ну...
Я всего лишь хочу сказать, что
Мой папа прошел длинный путь
Но он не был бесполезен
Именно благодаря тому, что он прошел этот путь
Он, наконец, решил заняться магазином тофу.
Вот почему, останавливаться, или выбирать более долгий путь,
Не такая уж плохая идея.
Пока симптомы не значительны, но они определенно будут прогрессировать.
Но даже несмотря на то, что нервы, отвечающие за движение тела работают неисправно,
Ее психическое состояние в норме.
Не в силах двигаться, даже если захочет
Не в силах говорить, даже если будет пытаться
Тело будет в полной мере осознавать свое состояние
Это очень жестокая болезнь.
Но ведь ее можно вылечить?
Без лишней спешки, давайте попробуем множество вещей
Или займемся чем-то одним.
Вот как! Тогда почему бы классным представителям не...
Ее ведь можно вылечить, верно?
Насколько я знаю
Этого не удалось никому.
Вместе делать глупые вещи
Не такая уж плохая идея, я думаю
Потому что у нас всех еще куча времени
Если бы я была цветком, то была бы бутоном
Если бы я была цветком, то сейчас я была бы бутоном И я буду ценить начало своей юности Без всяких сожалений.
Кито Ая, 15 лет.
Говорят, что на другом берегу печали
Существует улыбка
Но когда мы прибудем туда
Что будет ждать нас там?
Мы не убежим
А будем идти к своей мечте
И отправимся в путешествие
В тот далекий летний день.
Если б только я смог увидеть завтра
Я бы перестал дышать
Словно корабль, плывущий против течения
И ты должна идти вперед
Когда исчезают дождевые тучи
Влажная дорога блестит
И только тьма может научить
Яркому, яркому свету.
Будь сильной, иди вперед!
Ведь операция вылечит ее?
От этой болезни нет лекарства.
Почему Ая?
Простите, но это факт.
Мам, а что у меня за болезнь?