http://dailysubs.net for 5 million subtitles
Hold Back the Dawn
"The best way beginning this story ...
is counting c? mo met her.
One day last August to ...
... A man entered Studies Paramount Hollywood.
I would like to see Mr. Dwight Saxon.
It is t? filming "Flying Eagles" in plat? 5.
? C? Mo is your name?
Iscovescu not think I remember.
? You have an appointment?
- Mr. Saxon is? rolling. - It's very important.
I can not tell. D? Jele a note. Next.
?It is t? All Kiwanis Club of Seattle?
S clear that ?.
Let us begin the study visit. For here ?.
Let's start with some buildings ...
... Then we will see the laboratories, the plat? s, etc.
We finish in the restaurant where to see? n some stars.
? There could? To do to rev? S?
- Horace! - ?I'm hungry!
"Plat? 5" "Attention. Do not open the door ...
... If the red light is? lit or the doorbell ringing. "
? Ready? ? Acci? No!
Jeff,? Why? did not you call me?
I've been busy.
Not being? S both when go to dance tonight.
S? It is a small to party. Invite? Anni Randolph.
I can leave early.
We have already talked about this. ? We were going to behave intelligently.
-? Qu? You mean? - We have fun, but Ahab ?.
Do not try to swallow me.
Buttonhole? I could invent a better end.
Mr. Jeff Young, I collect? s after? s that dance ...
... Without ?, invent? Another end. Be? waited for Ndote.
? Cut! It has been good. Cut the pen? Last.
- The pen last? - The indent?
I took.
? Qu? We do?
If you want my view? No, eat.
Nobody wants your OPINION? N. ? The one! We are going to eat.
? An hour to eat!
?Mr. Saxon?
- ?I can talk to you? -? Qu? You want?
We met in France, Nice,? remembers?
S ?,? C? Mo is ??
Mr. Saxon, I need 500-dollar.
? C? Mo?
500-dollar.
Is not that much to give away?
This is not charity. In exchange, you give? something.
? S ?? ? What ??
A story.
We have a department full of stories.
But it has? Sta.
D? Jela at the entrance, in an envelope with your name.
Mr. Saxon, I'm not a writer.
Do not count? To this story if you do not need money.
I understand, on another occasion? N.
I need it now, before for me to stop the police to federal.
? The policeman federal? ? Qu? They want from you?
That's part of the story.
Please, I left very little time.
If? SIT.
Could not? tell the names True,? you get it?
My name is George Iscovescu.
Nac? in Romania, but I've lived Par? s and Biarritz.
Thank you.
And at the Lido, depending on the station n.
Following the rich.
Rich women, to be exact.
I put in my papers that I am dancing? N.
... Which is correct, t? general terms.
It is a life f? cil, deep voice and knowing look at women.
But exploded? war and the rich went to Am? rica.
And to enter Am? Rica You must have a visa.
I left? an art? ass scandalous about m? and a woman.
Pens? deb not? to request visa where I conoc? an.
Was m? S wise to go quietly.
Ace? I went to M? jico ...
... A town south California border.
The United States are to trav? s of meth? lic fence.
If you're American or He has a visa, go walking.
A fence meth? Lic.
Appears 4 meters high but has 1,500 kil? meters.
The main street is Calle Ruiz.
T? Pica of a small town? A and numbed by the heat.
Pens? they endure? for good a pair of d? ace.
There is an American consulate Visa application.
I knew that Deb? To meet certain formalities ...
... But watch? To papers and money. He was sure to get it.
I see you want to live in United States.
S ?, sir.
It depend? the quota.
Do you know what is the quota?
Allows entry of a 150,000 migrants to a? O.
That quota is divided between different pa? ses Europeans.
You was born? in Bucharest, enters the Romanian quota.
The Romanian space is very small or and busy.
?I have to wait?
Five to eight years, Mr. Iscovescu.
? Five to eight years?
It was like a sentence.
Eight times 365 d? As, with the flies and the heat.
Eight times 365 nights here.
I was used the Ritz and the Savoy.
One of the hotels It called "Hope".
It costs one dollar to d? A. It is m? s cheap for weeks.
If you get SUITE? N, you can rent it for years.
Est? N all occupied.
You is full of people? waiting.
Anyway, I was lucky ...
... It was an unexpected trick.
A man named Vexler.
? No other place where to get SUITE? n?
Just a moment.
I have a HOTEL ROOM? N for you.
The Alem? N dej? the room and the Ger ?.
I did not expect to stay long, pens? that will have? to luck.
Use? To some influence and cross? to the border.
Five months later? S secu? a in the room? No 27, ...
... With the nerves in such a state ...
... The ceiling hook He seemed to be calls? ndome.
We like? For it to join us.
... We are celebrated? Ndolo in our HOTEL ROOM? n.
? Celebrating what ??
? The d? To independence! ? The 4th of July!
I have nothing to celebrate.
Americans eat dishes, Jew as Boston and buns style.
- Thank you. - Buns.
Thanks, they are very friendly, but no.
- Pap ?, your jacket. - Arrive? anytime.
-? Qu? happens here ?? - Excuse me.
My name Hammock, of immigration? n, in Washington.
- ?How are you? - HOW TO name?
Professor Von Den Luecken.
These are my daughters.
- ?It is t? waiting their quota? - I Wear haci Ndolo eight months?.
I assumed it was new.
I come once or twice a year you take a look.
I see.
? Jew as the Boston style!
Let us cook.
Quiz? S able to display the flag.
- With a slice of pork? - Clear.
I love the Jew as Boston style.
So? Oin us.
Ms. Kurz. ? C? Mo is ?? He has gained weight.
A little early. Is not that wonderful?
- Congratulations. - It is our first work.
Mr. Hammock,? Cu? Ndo has come?
Today, he was looking for.
Is there news of my visa?
No. I need a haircut.
It does not give me a visa about fixing her hair.
?We eat?
In this July 4, give thanks ...
... For the goods we will reciblr ...
... For the great pa? S he'll meet us.
May God make us grateful.
And Mexico that shelters us while esperamas.
And M? Jico. Do not be impatient.
Remember the words there the Statue of Liberty:
"Life, Liberty and b quest for happiness. "
No, you mean to Thomas Jefferson ...
... In the Declaration? N of Independence ...
I was referring to a poem ...
... Enrolled at the base of the statue.
The Jew as father.
Entregame the weary, to the poor...
Api ... the masses? Adas, wishing breathing ...
... The overflowing trash your shores.
Env? Love them.
Homeless, m? ndamelos to m ?.
I give my land beside the golden door.
Or is the bright door?
I was caught, teacher.
Now we can eat.
- Will the bulls? - Is that's what coming?
They come when party in the U.S.
A little fun? N, partying...
Flores, I need one dollar, an? tuck on the account.
Do not give? m? s money.
Should two months rent and 39-dollar.
- 40 m s f is easy to remember?. - That he said I-25.
Thank you.
? Qui? N you have done that?
I have been "m?".
- You mean "have been me." - It was you, it was me.
I'm ashamed of you, Tony. • You can zoom a moment?
You've misbehaved and you will ask for forgiveness? n.
Throw that.
Sorry much? Simo.
Thank you,? Miss.
El Nino should ask forgiveness? N, It is cuesti? n of discipline.
I do not like his jokes.
Americans expect everything the year you reached by the 4th of July.
Be? Better to let aggressiveness in America ...
... At the foot of the amencanos.
We do not get into conflict international.
Ah? there is a fence you have in mind.
I do not think we please him.
Very little.
? I ask forgiveness? N, Ms. Brown?
?Do not even think about it!
Do not drink ah ?, has a hole.
?A hole?
The plug? with thumb.
Tequila.
- Put that, Freddy. - D I pull alone?.
- Give me my shoe. - I'll drink l?.
Joe, I have asked ...
You want to leave me alone?
- Ad where are you going? - To request a song n?.
Look...
- A rumba? - Blow "La Cumparsita".
? We present the feeling? N Riviera, George and Anita!
- Anita! - T ?!
? Do not look well, me!
Oh yeah, you're ech? Ndote too "? ecstasy n? 9".
I've seen behind? S, your head is different.
? I need a haircut?
?Fool!
It's like touching a high tension cable? n, after? s for many years.
After? S of that? Last adi? S.
S ?, in Cannes, one adi? s very unpleasant.
Much, you slapped me amid the salt? n of "bacar?".
You behaved like a fool ...
...all night.
You were with that bar? n rich, The glass eye.
- I was with Ms. Sweeney.. - "Sweeney canned soup."
Everything was fine with the "soup".
- I've ruined everything. - S what I said hag.
... S? It because I is his partner was dancing ...
... And you have a lot of money ...
Quiz? S was not quite correct with a client who paid.
Anyway, I'm glad to see you.
Come sit
- What are you doing here ?? - I came from Los Angeles?
With those drunks
I'm not the same Anita, George.
Neither do the same George.
Look at my watch.
The best brand to a House pawn or Mexican.
The story of my life.
- You live here ?? - I hope to cross.
Hotel Esperanza.
I was all? a season.
It's true, you're Australian.
My father was Polish and my Australian mother
? Cu? Nto did it take to get in?
No Hope? a lot.
? C? Mo you get in?
I present to Mrs. Shawnassey. I cas me? with an American.
- And what ?? - Very simple.
You have preference.
It is arranged around four weeks.
? They make you a US citizen?
No, but you enter the pa? S.
After three years you are a citizen.
? Where are you, Anita?
? This is your husband?
Shawnassey Caliente was a rider.
1.58 meters.
When I told the border pass the judge did not want a cap.
Divorce: Me ?, 50-dollar.
Very smart.
I have not been listed since.
? Have you seen someone bearing the other?
- Be? better go. - Let him wait.
S? It is a faux fur jacket.
With all eyes closed ...
... And thinking of you.
I open them again.
You better go.
-? Qu? happens here ?? - It is t? Blen, bull.
- You know that guy? - Give me my shoe.
? A qui? N going out to fight?
No remove me? my girl.
? Qu? has said?
You have to marry an American.
Those? f? cyl.
Five to eight years for idiots.
If you buy a wedding ring, spend? s the fence soon.
Wear a suit, af? Itate ...
... And on.
The quest for happiness.
Today is the d? A perfect, the city is full of Americans.
Women would accompany adas ...
... But I had some alone.
White f? Cult for a sniper.
Think? it was an attack blood fr? a, ...
...premeditated,...
... But they give? account...
... That my intentions were completely honorable.
Objective: marriage.
It Señora, do you? SIT.
C? Llese.
It was very outgoing and enthusiastic.
You spoke? de Espana, Seville ...
... And I saw all the runs ?.
It was f? easy to impress.
He is? Listened to? Ndole all day a.
I love a.
Thank you, madame.
Above all, of "Madame".
It's what m? s I like.
Here? It is t? My car.
Quiz? S can drink in the town.
I do not think I can.
Wait.
Clarence.
We can, est? asleep.
- Qui n? - Clarence.
It not bear to see blood.
- ?Her husband? - S ?.
We can go in your car.
Sorry, "madame". In Europe...
... We respect marriage.
Adi? S.
- Clarence! - Cari S ?, or?
Conoc? other American.
But the sniper not ten? a good punter? a.
They were not white f? cult.
S? Diversl sought him? N.
When I put? A serious they were running.
Had wasted to the d? A ...
... And pass? To much until another party ...
... Bring m? S American tourists ...
... This side of the border.
I was very depressed ...
... But back to the hotel ...
D? Jame.
And t? Also, Sam. If? Ntate with others.
? Do not know how much take? N?
Soon.
I promised? to be? to the three ...
Jur ... and me? to be? a finished at five.
There are three holes in the radiator.
They disassembled the engine.
It had been flooded. so we had to dry.
? Qu? has said?
We est? getting nervous.
? Nervous!
Good evening.
? A? N here ??
I promise you cross the border as soon as possible.
No Please.
I have to blame.
I'm sorry.
Duty? To feel
I tra? Do to the kids to see a party at M? jico.
As hand knit and make cer? Mica ...
We here? all day a.
Give me my hat or shot.
The kids est? N uncontrollable.
? Some is his son?
I'm a teacher.
I am responsible for them.
At home be? N very concerned.
S ?, of course.
His parents and perhaps her husband.
I'm not married.
If no return before nine ...
... Mr. MacAdams, the Director believe? we are dead.
While waiting ...
... Why not phoning him?
No phone rang.
There is one in the hotel.
? Is it taught? Or?
?For real?
A moment please.
Or years, I'll call.
I want to...
? Cu? Much time does "soon"?
?Soon?
Twenty minutes.
Follow it.
Be? better than...
... This stay here? outside.
Sam, your being? S monitor.
S ?, Ms. Brown.
Ray, tr? Eme bag, gloves and coat.
- S ?, Ms. Brown. - Thank you.
I'm ready,? Se? Or ...?
George Iscovescu.
I am Ms. Brown.
Guys, watch the wheel.
Flores, we call.
- ?What number? - Azusa, California.
Be? expensive, it's long distance.
30991, Azusa.
That firecracker this morning.
Deb? To thank to the students.
I hope I can call right away.
She had to see Mr. MacAdams.
Always mordi? Ndose to nail.
There will be the? bitten to the knuckles.
Thank you, I do not smoke.
The school board does not approve.
Truly, I do not like.
- ?Can I ask you something? - What ??
? You want to take your hat?
- ?My hat? - S ?, his hat.
I want to see it without him.
What? Please so strange or.
? The school board does not approve?
No regulation.
?And good?
It is amazing.
? Do not call Margot?
No, my name is Emmy.
She had on the same hair.
Although he was always tousled by the wind.
In winter and summer.
? De qui? N speaks?
Crey? I was angry when we talk on the street.
It is that I saw another woman in her face.
Margot.
His eyes were different.
They were bad.
I had to escape.
I had come to the end of the world ...
... To realize that the hated ...
... Who always he had a hated.
I'm sorry.
Simply m? Reme.
Follow glanced ndome.
It's like a sudden breeze a d? a muggy.
30991 Azusa the phone rang.
? Hello? ? Qui? N it is?
Mr. MacAdams,? What? pass?
I'm calling to tell we've had an accident.
No, really an accident.
Drive? carefully.
No passing? 50 per hour.
? C? Mo said?
S ?, will have? care with drunk drivers.
Adi? S, Mr. MacAdams.
I appreciate the inconvenience that has been taken, thanks.
- Of nothing. - The car dabe be ready.
I pay for the conference, were 3 minutes from ...
I am indebted to you.
But I can not pay these wonderful minutes.
Thank you, Ms. Brown.
You're a very strange man? O.
Quiz? S s? It alone.
? This small, or? His is!
? You see? S!
-? Qu? It has ocurrldo? - I spat? in the face!
? Tony! Why it hiclste?
I was twisting his arm.
- Why ?? - Rob? a meeting.
Even the touch.
I do not even see it.
We have not seen.
? Qu? is a board?
A meeting.
? Speak English?
It has the rotor ...
... Dealer.
- In our car? - S ?, try it.
?It is important?
The car does not work without it.
Or years, this is serious.
- The room is caught? - No, Miss Brown.!
We do not.
- You looked good? - That if I looked good?
Clear.
- You can put another? - We must bring the Americans.
So it does not matter.
Morning by morning, the Occho.
When they open the store.
That's impossible.
Ms. Brown is? wishing back home.
We can not sleep here ?.
? The car does not work!
- We can find another car. - Can not be.
I can not leave here? the bus? s.
All right, Miss Brown. Flores, we have guests.
- We have guests? - I can not sleep here ?.
- We can not. - Sure you can.
- N contiguous In habltaci??? - Ning n mode?.
The alkyl? this afternoon.
We find something.
Dont let? to the kids Get out of my sight...
... Even for a second.
Of course not.
They can sleep in the lobby? hoax.
There are chairs and sofa? S.
Flowers, bring pillows and blankets.
- But no... - It is important.
? Ni? Os! ? Ni? Os!
? You can not remove one of the other car?
- Not the same size or?. - Make a.
?Make a!
? Have you seen alg? N distributor?
It's an ace thing? of small a.
As it is wound ?.
Turn so.
... And you have cable to be adjusted as well ?.
It seem...
? At a household size as ??
S ?, like ...
... Quiz? S a little bigger ...
... Or m? S small o.
S ?, is m? S small or ...
Go Go.
It is already ?.
I think us.
Good evening.
M? S that good.
I do not feel? just tonight.
You be? very near me ...
... Breathing the same air.
Good evening.
No Please.
Good evening.
- Give me that. - I have it.
Hello, George.
? Qu? You do here ??
Your door was open.
I came for a cup of az? Car.
Cre? you were accompany ada.
Le dej ?, George.
He wanted to buy earrings.
Suddenly I could not hold their hands.
Le tir? a bowl of chili in the face.
? It was wise?
? A qui? N cares?
I rented the room? N next.
? Qu? you want?
I've been thinking about you all day a.
In c? Mo cog me? As when bail? Bamos.
? You've never loved anyone?
I want you to go, Anita.
I have no time.
Apology.
In the U.S We will form a team.
Do not come back? to spoil things. Crossing? S border.
It's season in New York and Florida.
Contract? a lawyer.
I have some money.
I can sell some things.
You give? what you want.
- ?Anything? - Anything.
I'll take this.
- ?For what? you want it? - I will come? While an alliance.
Miss Brown did not Durmi? all right that night...
... And do not s? It for the kids.
The heart? N lat it? To quickly ...
... And your senses They were altered.
Eventually I fell asleep halfway ...
... But at five in the morning opened his eyes.
? Qu? pass?
? Qu? here she is doing ??
You have no right.
And s? I have no right.
... To see your beautiful face ...
...to listen the beating of his heart ...
... Tell ...
... I love her very much.
You must leave.
Right now.
Please.
No matter, Ms. Brown.
Absolutely.
We are like two trains ...
Stopped for a moment ... in the same station? n ...
... But going in dist? Nta address? N.
We can not change our course ...
... As we can slow dawn.
S? Binds us what ...
... A tiny missing piece an engine.
Already it is? dawning.
Soon awakening? N all, ...
... Open? N shopping ...
... And you will go? forever.
This dawning,? Right ?.
Do not be afraid.
Not a dead man. And I'm dead.
I wonder why? I have not buried ...
... Walking and talking ...
... When I'm dead.
Quiz? S now know.
Quiz? S out to see the sun once more s.
For o? R voice of a woman...
... Feel your proximity and the warmth of his lips.
No matter.
It's like a classroom.
With the students and the teacher.
All very seriously.
Schedules and discipline.
You are very conscientious, Ms. Brown.
Nothing infringement regulations.
You are very conscientious, Ms. Brown.
Nothing infringement regulations.
Nothing rebellions or violent desires.
If you tuck one in your head ...
... You would move away? A, right?
It s not ?.
But with a sudden crush ...
... In a second could? To grab ...
... Happiness before disappears.
That is not what I want to kiss ...
... But the kisses all his life.
Look at your hand.
No, left.
S ?, is an alliance.
They put her bedroom while a.
It was my mother.
? See what crazy it can be a dream?
But you are wise ...
... Reasonable and quiet.
It does not have to be afraid.
Go m? s slowly.
Thank you. He says he is? s? it.
Many people find themselves alone, while longer wait.
Mr. MacAdams says I'm crazy ...
... But I knew to in the bottom of my heart? n ...
... That alg? N d? To find someone.
... Albeit at the end of the world
He talked and talked.
Le ech? a bit romance.
The trap was set ...
... He had no any possibility.
We took the judge out of bed ...
... The ceremony was brief, l office? Gubre.
But for Emmy Brown ...
... It was like a cathedral, with bells ringing.
I always thought? to marry me? a in Margaret Church of Azusa.
?If?
Never so ?? it was so beautiful ...
... And exciting as this.
At home they surprised? N much.
The Ms. George Iscovescu. Or it is "visco"?
lscovescu.
Even s? what you are.
Rich, poor, beggar or boss.
Poor, but plan for when you reach Am? rica.
I have some connections.
- Put together? One small capital. - I see.
I'm thinking of the family when they see us coming.
Unfortunately, could not? go with you, dear.
?You can not?
- Even within four weeks. - Why ??
I'm a foreigner, I have to wait for my visa.
T? ?, you stay here and I ...
- You can come. - ?If I could!
We are very busy with summer school.
S? Are four weeks.
Quiz? S the best.
Could? communicate smoothly.
George,? In your country not groom kisses the bride?
Of course, dear.
? God m? Or the kids!
? Let it right away!
You tried to get me.
? This or year!
? I'm going to make sausages!
? Look at my hotel!
Or years, I averg? Enzo you.
I averg? Ennzo much.
lnformar? Mr. MacAdams.
- L order? yours. - Let me handle.
Do not do anything, I instruct me? from them.
- ?It is t? the car ready? - S ?, is already ?.
But I like? To fill rattlesnake.
? Cu? Nto owe?
Ten-dollar.
Or years, I go and sit in the car.
... And quit you well.
Yes, Ms. Brown.
Thank you.
Punish? Tony.
? C? Mo, senorita?
We will put? kneeling in the corner? n.
On broken glass.
I beg you.
The call by phone.
- ?A.M?? - Take ringing all ana ma?.
Be? Mr. MacAdams, RET not you? call last night.
?Hey there!
Miss. Brown speaking.
P? Semelo.
Hello, Mr. MacAdams.
S ?, are alive.
They did not notice the car last night ...
... But it is? fixed up.
Salimops now.
No, nothing, s? What ...
Mr. MacAdams, I married.
?Telephonist!
Env? And someone, N to school? 2...
... Something has happened to Mr. MacAdams ...
I think he fainted.
Thank you.
See? S ...
... Est? Bamos ...
... As something you? as promised.
ISRTA. Brown!
It's terrible to have to leave.
What must be, must be.
Writing? S, right?
- S ?, of course. - Me too.
No longer be? S only.
I neither be ?.
I have...
...this.
Please...
... You want to get the ring?
Say the words.
?Words?
In poverty and wealth ...
...In the health...
... And in sickness ...
... With this ring I thee wed.
In poverty and wealth ...
... In sickness and in health ...
... With this ring I thee wed.
Until death do us part.
I do not accompany it.
Ahead.
Hello Qu? pas ??
It was good.
? Congratulations boyfriend!
After two or three d? As that Ms. Brown, ...
... Or rather, Ms. Iscovescu ...
... Come home after? S our honeymoon curious ...
... In one day? A sultry July ...
It? Miss. Mr. Bonbois.
- Professor. - Hello, Sr, lscovescu.
I must write a formal letter.
? Could? To me the m? Machine?
The est? using, will come? later.
Wait, I'm almost done.
The semicolon broke ...
... In the heat of the Battle of Saratoga.
- Type in? very short sentences. - All right.
Congratulations, Mr. Iscovescu.
She allowed the judge's wife? the comb.
He said you had married.
- I wish him well. - Thank you.
Bride saw this morning, it's very elegant.
? This morning?
No, my wife is not? here ?.
- Thank you. - It's not in the room n the next?
- It's bring? immediately. - Whenever you want.
? Sa it is my cousin. Sorry.
That his great great grandfather.
- Where'd viv to??? - In Nantes.
? In Nantes?
On paper put my family? A, ...
... Jean Paul bonbois Boulanger de Nantes.
? With "B" or "V"?
It s not ?.
If "B" is a baker, ...
... And if it is with "V" A t? Title.
? D? Nde est? N their roles?
In Washington,? Is it important?
?Important?
Voulanger was the son Bonbois the Marqu? s Lafayette.
If "V" is you a descendant of Lafayette.
- And I'm marqu s? - Better than that.
He is a citizen of the United States.
- ?I can enter? - Whenever you want.
- Certlficado marriage. - M s slowly.
And, as an American citizen, ...
... Including birth ...
... Apply for the entry of your husband.
Agnes Cecilia Emily Brown.
? He's so young!
- Look at the date of birth. - Okay.
The letter proves it.
-? Qu? what you think of the eyes? -? Qu? eyes?
Wait.
There's something I did not tell ...
...I could not.
You said you liked my eyes, be? better you know ...
... That when correct ex? Regimes, I have to wear glasses.
? C? Shut up!
Four weeks m? S, sweetie.
Mam? prepares our HOTEL ROOM? n.
Har? fabric curtains I inclu? do in the letter, ...
...if you like.
? Qu? you think?
Is not that cute?
Stop.
My wife is wonderful.
The best that pod? To find.
Leave me alone.
I write some letters, phoned, and ever ...
... And when you cross the border ...
We'll go to New York.
With a stop Azusa half hour ...
... To speak of love too big to last, ...
... Too nice Error to not commit.
She's too good and t? creeping too.
Half an hour, Anita ...
... And sliding me? as a raindrop.
? That pig!
Must be big envelope.
C? Lmese
It is? ste.
- Good morning. - Buenos d ace, inspector?.
- Mr. Kurz? - SUITE n 55?.
I will give a nervous breakdown, Professor.
? Qu? pass?
They returned my papers.
? And what ??
- I think there could? enter. - I bet you want.
? Cu? Nto? - Ten to one.
Ten-dollar against my d? Lar.
Done deal.
- Cover it ??! - Yes of course.
I open it.
?I can not!
? You cover it.
Buenos d? As Mr. Hammock.
? Qu? pass?
? This is immigration? N?
?Bad?
? There could? all born? El Nino?
I just spoke m with the physician of lnmigraci? n.
He said I was fine.
It's not about you, but him.
Her lungs.
You can not go with anyone ...
?Tuberculosis?
Is it better than you say.
I thank you
But not now, It is t? very worried about me.
When you create.
Mr. Hammock? This means ...
... We can never enter?
Sure could? N, when cured, and cure ?.
Berta? D? Nde est? S?
Here? me, Mr. Kurz, we are talking.
I am smitten with his wife, Mr. Kurz.
Grandfather Grandmother.
Great-grandfather great-grandmother.
Here? It is t?.
Do not tell me.
- Bonbois! - He has fainted!
? Listen, Bonbois!
Anita cre? To a superstition? N.
Deb? Masters wet the letter ...
... With champ? N for good luck.
Quiz? s? I liked the champ? n.
If we start with champ? N, Never miss ?.
- I hope it's better. - Sure s ?.
Only the wealthy could? N hire George and Anita.
We will be very expensive.
Could? N desgravarnos of your return? N.
- You are a wonderful deduction n?. - And t ?.
- Hello, Mrs. Shawnassey.. - Hey there.
? You remember m ??
Clear.
My name Hammock.
I present Mr. lscovescu.
Mr. Hammock, Department lnmigraci? n.
? Is Birthdays someone?
Do not worry, I against? I do the m? O.
I'm surprised to see this side fence, Ms. Shawnassey.
He was impatient embrace every line ...
... And kiss the 48 stars.
The Mrs. and I Shawnassey We are old friends.
It was around here? when we got barriers to it.
- ?A cigar? - No thanks.
? Cu? Much time is left ??
Two or three d? As I have come to check the old fence.
? C? Mo this your husband?
Very good.
Apost? two-dollar per? l, when cay? Santa Anita.
I'm sorry.
? Follow cast?
S not ?, Mr. Hammock.
? He does not know if her husband It is t? wheelchair ...
... Or if you walk through that door?
We divorced makes a? O.
?Can not be! ?It is over...
... That perfect relationship? N love?
Then he wanted? A.
Of course, of course.
But across the border, gust not you? cutting his nose.
If you pawn an, drink? some of this.
He said nothing.
Once inside, you can stay.
But there is an epidemic of weddings on the border.
And we are watching carefully.
I mean it.
There is a new song.
"This is love or immigration? N."
Sorry, I must go.
- We must leave the two - No, what date?.
- Should I see a person. - ?If?.
S ?, the woman cotton curtains? n.
It has been a pleasure, Mr. Hammock.
Good evening.
- N cotton curtains? - A Romanian custom.
?Emmy!
- ?Emmy! - S ?, George.
- Opens. - Just a moment.
Wait.
You can come in.
- I did not expect. - The?.
Look.
Mr MacAdams has gotten me a surrogate.
He said that ten? A bye week ...
... And that pod? To use the car.
A honeymoon as a wedding gift.
George looks at me They gave in my class.
?It's not pretty?
This is mom? ...
... For you, it was my father.
It is the date when ech? teeth.
It is very friendly.
And this is for us, to begin with.
- ?What is? - The Save America? for a course.
- Will not have? time courses. - I do not want to give me money.
Please, is ours.
They are marital property.
It is the law in California.
This is for me? ...
... Because you did not like the other.
I bought it? Azusa, but it is from Los Angeles.
I can take it as?, ...
... Or a little m? S over face, as ?.
? Like, George?
I have never seen another like it.
Thanks, George.
Let's cut the cake.
At home it is She could not believe anyone.
They asked c? Mo happened? ...
... Qui? N you are and what? You do. I had to invent it.
You should o? R c? Mo pronounced surname.
- Put your hand on the m?. - According.
Have you seen c? Mo They have decorated the car?
? They do that in Romania?
All the world re? a m? by the way.
It's port wine.
Mr. MacAdams says it deserves married to test it.
Not now.
Sweetie, I have to say that makes two of us.
- Give me the key to your car. - Cari S ?, or?.
What park? in the alleyway. Are the rules.
- It is t? well, George. - Thank you.
It is the square.
- Here? It is t? again. - Hey there.
-? Qu? such curtains? - Very good.
- There seems to receiv n married?. - Apparently.
The old Hotel Esperanza competing with Ni? gara.
I have a game of bowling on the American side.
- Good night, Mrs. Shawnassey.. - Good evening.
We'll see. Good evening, sir ...
... Lscovescu.
Bye.
Demasado was nice to last.
And stay? one week.
iVaya week you have chosen!
- HOW TO? - Ll vatela before Hammock ...?
- ... To ask questions put - I answer to anyone.
? Why? you said you were not I married an American?
Everything happened? very fast. ? Qu? you know it?
Is not that a little weird a receiv n? married ...
... This kissing Mrs. Shawnassey ...
... That he married? with an American to cross the border?
-? Ad Where can I take? - A Santo Tom s, Guadalupe, s not ?.
Nothing m? S Natural a honeymoon.
? It's so unattractive?
? Qu? you've done Washington with the letter?
Take, m? Ndala.
- Here? you have money. - In what ??
Does not matter.
I owe 180-dollar Flores, p? gaselos.
- Collect things empe adas?. - D Five hundred dollars?
- And all you need. - ?Just like old times!
Good luck.
No, the hotel is? very dirty.
Look at those towels.
? He says it is a mattress? N?
? You believe that allowing? than my wife sleep on that?
? I'm sick! ? Qu? dirt!
-? Qu? going, sweetie? - This place is horrible.
- You can not stay here ?. - I do not mind, George.
Pack your bags, we're leaving.
This place is crazy.
We can not start here? our life.
These d? As we have ...
... I do not want to squander here ?. Pack your bags.
George. It is t? It raining.
I love.
A.M? also? n. ? Ad? Nde are we going?
At any place.
Where the road takes us.
Quiz? a lake ...
... To a palace with illuminated windows ...
... To a fishing village with extended networks.
? Have you noticed c? Mo talk things?
Listen these limpiaparabrlsas.
Together, together.
? I hear?
Pens? that take? a Santo Tom? s ...
About 80 kil ...? M, two or three hours as m? maximum.
But due to darkness and rain, ...
... Deb? wrong way.
But no matter.
... S? The pod? To think Mr. Hammock.
... And in c? Mo you had to dodged.
? De qui? N is that pie?
They left on the table when they went on honeymoon.
He did not want to spoil it.
The are lords of Iscovescu.
And bears cherries.
? With qui? N has married? L?
With a young American.
We met? Fourth of July and five were married.
Take a piece.
It is t? good? chasm.
He did not know what was happening at the Hope Hotel.
S? I knew that my foot is me Durmi? on the accelerator.
... And ten? A numb hands.
The sun came out? about eleven ...
... When we reached a village.
? Qu? passes, Emmy?
Now dec? To me that my alarm clock He did not sound the same.
- Where'd we? - Behind s of an oxcart?.
-? Nde Ad van? - It is the feast of the saint of the town.
They're going to celebrate.
-? Qu? It is holy? - The saint of lovers.
- ?The couple? - We're going to give the blessing?.
George. is beautiful.
I did not want you to tell me as ad? Nde? Bamos.
You are wonderful.
Thanks, Emmy.
The town was called Coloya ...
... Or Cologne, I can not remember.
It was full of Mexican couples ...
... Ringing of bells, laughter and desires.
You bought? a cloth handkerchief Mexican.
The mariachis were playing.
He had a kind of magic Early in place.
Wrapped you ...? A and he get a? to the dem? s.
In the afternoon they all went to church.
George, please, give me ten cents.
Clear.
Come, come. No matter you ?.
Anyone can attend.
God is? with you, good Neighbours.
He had a legend about an olive tree ...
... That had to face the church.
If a couple I shook him? A, ...
... He will have? To many children as olives fall.
Be? N its golden anniversary.
?Golden weddings?
-? Qu? has said? - They were married yesterday.
-? Qu? has said? - If one could adopt?.
This is Josue, my father ...
... And? His is Helen.
I like? Call me ?, as Emmy hate the name.
And? Sta ... ? C? Mo was your father?
- Gregor. - Gregor Iscovescu.
Mam? She's dumb.
Deb think? Masters change the name by Ingasoll or Ives, ...
... For the sake of the kids.
No go? To a store called as ?.
Or a notary Iscovescu called.
I said it was a foolishness? A, there will be? a doctor Iscovescu, ...
... A lawyer, a judge and lscovescu gobernaobr.
Am? Rica is for Rockefeller and Jones ...
... For MacDonald and Frankfurter ...
... For Jefferson and Slavinsky.
? You see?
It's like a lake ...
... Fresh and crystal ...
... Not to stagnate? While desemboquen new streams.
But up high dams to contain these streams.
S? It so that no slag. ? You understand?
In Azusa, when they learned that I had married a foreigner to ...
... S? It was one person you spoke? cursing you ...
... The Mrs. Bigelow, of "The Old Tea Shop".
He said: "Being of foreign ...?
... That come with empty hands? As to take what they can. "
But Mr. MacAdams I replied ?:
"I suppose his great great grandfather was Pocahonta, Ms. Bigelow. "
What? funny.
Very funny.
S? What is jealous.
Her husband abandon? in the first week of marriage.
You talk franc? s, right?
Could? Ace win Azusa much money ...
... Teaching of franc? S.
But I guess you like? A get into alg? n business.
It is a place that goes up ...
... That m? S r? I ask grows between Los? Angeles and San Verdu.
The people come and go building and selling.
? You know why? Azusa call?
Because it has everything from A to Z in U.S.A.
I guess that could? To sell many brushes with my accent.
I do not care about your future.
- S so what?. - S ??
You smoke too much.
Thanks George.
In front of the kids, no.
Us? c? mo explain. That hot July afternoon, ...
... It was like kissing fresh snow.
He sat shaking his hand on my shoulder ...
... And we reached the church the smell of incense.
Not had any in the village inn.
People dorm? To the forest.
We had something better and got some blankets.
It was a clear night full of stars.
She hummed to silence the beating of his heart? n.
The m? And also? N lat? A.
All right.
It is already ?, Emmy.
Tr? Em suitcase, please.
I guess this is the threshold.
You bet.
Do not take? a lot.
You give? time to see if I've turned off the gas.
According.
I love my husband, George.
Thanks, Emmy.
She wanted her husband to much.
He sees? To knees in church, ...
... And I thought about the girl in Azusa, ...
... Curtains ...
... And the d? To the leave? A.
The d? To where the stop? To that I was not in my plans.
? Was not that enough? He had no right to touch her.
He had no right to hurt her.
He wanted to continue being Miss. Brown when he left her.
Therefore invented? the shoulder.
- George! - S ?, Emmy?
I'm getting the suitcase.
? Qu? It happens?
Emmy, check the parking brake.
?What happened? ? You've done gives? Or?
Deb? brake give when you met? suitcase.
- You've hurt? - S the shoulder?.
He has taken a tir? N.
- You remove? the jacket. - Do not touch it.
It is the nerve, It was slightly pinched.
- I will put? a compress. - I can not move.
I sit? here? with his arm raised.
Could? Masters seek a physician.
Do not drive? S on these roads.
I will put? all right. Du? Rmete, Emmy.
If it hurts, honks.
- You promise? - According.
-? How much does it feel? -? Qu? demons!
The next morning Topallo went to ...
Fing ... where? m seeing a physician, and we continue to San Miguel.
The third d? To start back in the Gulf.
It was very hot, m? s of 38 degrees.
I spoke to the United States, of Boulder dam, ...
... That his brother had gone to to school with Joe DiMaggio, ...
... Of what? FHA is which means "cool".
That's what it was "cool".
You need a drink.
There is no water.
- There is much ah? below. - ?Saltwater?
- The support ?? - Or take that or nothing.
I could not resist, It is t? good? chasm.
- Keep back. - According.
? Qu? delight! Give me the handkerchief.
I look like a frozen cucumber, t? beef cheek.
- George, your shoulder. - Damn!
It was on July 13, ...
... The? Last d? To your holiday ...
... And? N we not had become masters.
Here? It is t? the doctor.
? We have been late? ? D? Where are? the baby ??
? A what? is this?
- Deb to be in bed?. - Do not want to sit.
I need to sit down.
-? Qu? you do? - I'm going out.
- Out? - S ?, to make the purchase.
?Bertha!
He has fainted twice.
It was in the heat.
It is t? reaching time.
Deb? Masters to the hospital.
No, doctor. My baby? and I have an agreement ...
Be born? in the U.S.
S ?, but they do not get the papers.
If the child Is? Ready wait ...
... We also? N.
Bye now.
If you want to stay make coffee? ...
... Josef prepare him ?.
Bye now.
- Les fancy a coffee ?? - We will take a bit, thank you.
- Sorry, doctor. - Do not worry.
? Qu? 150 kil? Meters so short!
?We can not take another walk around the block?
? You can not say that cre? As that deb? back to you as d? a following?
On July 13, meeting? No parent and professors at 8.
If I miss, Mr. MacAdams He is angry? much? simo.
-? How much does it take to get there? - Five hours.
Then we bring the other bags.
? C? Mo is ?, Mrs. Kurz?
- This is the Iscovescu Mrs... - Hey there.
We have o? heard of you. Congratulations.
- Thank you. - Thank you, Mrs. Kurz..
- Hello, flowers. - Glad to see you.
Take this to my room n, the Señora happen? just a moment.
You take? gasoline car.
And send? to remove salt water.
? If you talk to the authorities you leave? an accompany arm?
No, sweetie.
Three weeks m? S, are rules.
Dir ?,? What? they seem? to be without their wives three weeks?
I have seen their wives, I think like them? to the idea.
Cre? do not get there as never.
I have not stopped to monitor your arrival.
- ?Bad news? - Good, two offers.
One in the "Casanova", of N.Y. and another in the "Savoy" Chicago, ...
... For October 1. We'll go N.Y.
Hammock is? in Tijuana.
I already paid to Flores and I PERFORMANCE? ado your stuff ...
... And if you need extra cash, ...
... Behind? S of m? It is t? Mr. Elverstad.
A diamond dealer it has come to The Hague.
Intent? rent a whole floor.
Quiz? S can get ...
... Some costumes for you and some clothes for me ?.
You should be all set the October 1st.
- Impossible. - We can get it.
We have time for rehearse the old tango.
- Not to go? straight to New York. - HOW TO?
The stop in Azusa. S? I take? S half hour.
Taking? whatever it takes.
But it's very simple. She's too good for you.
The har? my way.
? C? Mo? ?Slowly?
? Waiting until December? After? S Christmas comes ...
... And sing? S carols before the fire.
Do you like the girl?
Enough not to kick ...
... In front of all his people.
Enough to do with a little style ...
... And do not behave like a pig for once in my life.
?Enough!
Returns to New York. You search? all ?.
Thank you.
Ponte Square amid Timer and whistles.
Pass
? It was lscovescu?
No cre? I had that look.
One imagines a teacher ...
I am Anita.
I guess George would not have him? m talking about ?.
He has not told me anything.
- In a hurry? - I must return this afternoon.
Before leaving I want to return something.
- ?Give back? - My alliance.
? Qu? I was going to do with your alliance?
The worn.
Is the Prest? George.
?? Sta?
It was his mother.
Is not that incredible? Ble?
C? Mo knows how to handle the strings of the heart? n.
I gave him the idea.
? Qu? idea?
The marriage.
And he has done brightly.
- He sees and prevents him go ... - HOW TO?
Do you remember the 4th of July?
? Why? He stood ??
It averi? My car.
Was lost? a meeting.
Beat? the cloaca to retain it.
S? I needed a couple of hours.
Us? what? History will tell? a, usually vary the repertoire, ...
... But when they fixed your car, I was already married.
It's crazy, she married? me because ...
S ?, he married? with you,...
... To get through that fence.
For the same reason I n I cas me? with the same alliance.
Look what you have recorded:
"A Toots, forever."
M? Rela.
You want me to tell m? s things about George?
V? Yase.
Please.
Or the first time? speak George was in Ostend.
Whitwood Lady and her daughter ...
... Attempted suicide by him.
- Hi, Mrs. Kurz.. -? C ?, how is Mr. Hammock?
? Is something wrong?
It's the heat.
I will make the purchase.
? They have become the Iscovescu?
- This afternoon. - Very good.
Cu? Dese.
The sun is very bad.
? Alto, Señora!
? Qu? we can do for you?
- I come to see Mr. Hammock. - Just passed.
What s ?, I talked with him ...
... He said he would wait in his office.
- Go, pray?. - Thank you.
- Hey there. - Good evening, Mr. Hammock.
? Qu? Heat causes, Iscovescu!
I bought a new tie.
A bit gaudy, right?
Always smells the same in the vest? hoax, right?
I want to talk to Ms. Iscovescu.
- It is t? above. - Tr Igala?.
I go.
-? Qu? It occurs, Mr. Hammock? - I want to talk to his wife.
If you do not mind.
If you have any doubts, I can cleared his rsela.
I want to talk to her.
If? SIT here? and c? llese.
? Understand?
Ll? Mela.
S? what you think: This whore is? in love with him.
He has was right.
It makes years that love him, Same as you.
But there is a difference:
I am of the cove? A.
I'm scum like him, and we must be together.
You are a teacher ...
... Who has learned to live in books.
There would be I learned this lesson? N 6 weeks or 6 months.
He've taught? Ado in 6 minutes.
M? Rchese, ride in your car and do not return.
- The look in the vestibule?. - ?Here n?
- Ms Iscovescu.. -? Qui n wants to see?
- Mr. Hammock. - Qui n?
It is immigration? n. Not down, do not go to see him.
Go? immediately. Ll? Vese my bags.
You can not let him find out.
I have learned to live in books.
? You remember?
If I play Lotto Lorenzo? A ...
... Buy me? gold spoon.
... To remove all the balls I swallow me.
I take? from this.
For here ?, Ms. Iscovescu.
If? SIT, please.
I have no ning? N right to question in M? jico.
But if we believe that deception an ALG? No American citizen, ...
Answer? to your questions.
? From cu? Ndo conoc? Al Mr. Iscovescu when he married ??
Some hours.
? There was very hasty?
? I knew that waiting to enter the country? S?
? And that quiz? S he married? to get it?
Quiz? S.
Well, if we remove the varnish Mr. Iscovescu, ...
... We will see many interesting things.
For example, c? Mo earned life with women.
With a woman who is? in this hotel.
The dancer, her partner.
With that thought teamed Am? rica.
Esc? Cheme, Ms. Iscovescu ...
... Until you see a one-eyed? A.
Le PIDI? to marry with him for ...
You are wrong. I would ped? to marry me.
GOT? that you he asked.
It is t? all clear for the Department.
These tests We will cancel the marriage.
No ning? Problem, we will soon.
? Doing what ??
Annul the marriage.
? Cancel marriage? ? Qu? you think, George?
? Sa it is Am? Rica.
Pay your taxes and in return protect you.
No, thank you, Mr. Hammock, but no ning? problem.
I cont me? all. There has been no deception or.
You always look irregularities.
Our marriage is s? Lido.
I siwnto for you, But is not the case.
We love eachother so much.
I am the m? S damn all cursed,? damn!
I think I'm finished.
I always knew say the right words.
Sound and eloquent.
? S I can say thank you.
I'm from a small town? Or ...
... Where there are fine hotels.
We eat in the cafeteria? A from the corner,...
... But we tip.
I think I have not been very generous these seven d? ace.
But when you conoc? ...
Deb ... no? be so smug.
Deb? better see your face.
Adi? S.
Hey,? Has olcidado the Señora awaits you?
? Qu? Señora?
The Austrian hotel. I told you ...
? Qu? said? ? D? Where are ??
At his office.
? American? Hello, pass.
?Relief! ? Oh? Give me! ? Come help!
? Qu? It happens?
M Call a physician, boil water.
Call Mr. Kurz.
An ambulance take them? to where they live.
? Qu? He says? That neither? Or American.
Attendant, call a physician. Quickly, please.
? Why? est? s so quiet?
If you hate me, d? Melo.
Give me a slap, I prefer a.
Le dir? what happened to me.
? Believe in premonitions?
Like you take a black wave. You know what happened? something horrible.
O? To the squeaking of brakes.
The screech of wheels in a tight corner.
See? One foot stepping on the accelerator.
We do not know d? Where are? Mr. Iscovescu.
You give? the message when they arrive.
S ?, I have the name.
It is serious, right?
On a straight road without cars, no one explains.
He took three rollovers.
? Qu? It happens?
? Qu? Has it occurred?
An accident, right?
?Serious?
?It is t?...?
She was taken to Hospital Los Angeles.
I take your car, Flores.
You detendr? N at the border.
Give me the keys.
Are you going to break the fence?
You take? N and not let you? N never happen.
George, please esc? Chame.
He wanted to enter the country as? S, do not spoil everything.
You catch? No, you do not have no chance.
Today in d? A, the kids are born in aircraft, automobiles, ...
'Stop! • You have not seen pointed at
? Let the patrol!
- My friend Iscovescu at home. - Do not get? far away.
Be? present when captured.
? He is my p? Bird.
? Cu? L is the way m? S r? I ask Los? Angeles?
Follow the road to pr? maximum "stop".
Turn right and will come out? to Highway 101.
? Have you seen a light gray car with Mexican plate?
Repost? two minutes ago. I wonder...
I arrived? to hospital at five in the morning.
While sub? The stairs I started? to fear ...
... It was too late ...
... And I could do nothing.
- Ms. Iscovescu.? - SUITE 735 n?.
?Mr. Iscovescu?
I'm John MacAdams.
? This is the Ms. Brown.
- HOW TO est ?? - Has lost consciousness.
We fear that the wheel Beech crushed ...
- ... And you do not fight to live. - It hurts when you breathe.
- ?I can pass? - ?Of course!
I am your marldo.
Not hear.
I'm George.
I have come.
I'm here ?.
Emmy, breathe.
Test, sweetie.
Make an effort.
Breathe.
That's.
Again.
Breathe.
It is t? all right.
Do you remember ...
... C? Mo hit the rain windshield that night?
And hammering wipers, saying ...
"Together".
Breathe, sweetie.
We are together.
Breathe.
Due way to park.
Very daring.
? They were not looking a Mexican car?
Clear.
Us? cu? much time I was ah? sitting.
Deb? say a million? n times.
"Together".
Mr. MacAdams.
- Invite caf? our friend. - HOW TO est ??
Progressing.
It is m? s hard I thought what? Bamos.
- Want to take a caf ?? - No thanks, expect ?.
He has to smile do once.
I do not know if there will be? saying. Emmy had hopes.
Is She could not decide between college and me.
He was saving for a postgraduate course.
You appeared? and were atr? s ...
... And the course.
He had saved a hundred-dollar.
It looks very big from here ?.
It is the first American city I see.
This street down to the beach.
? See those hills? That's Hollywood.
All? It is t? Beverly Hills.
? Down!
See ?, it is quite ...
?Mr. Iscovescu!
They are missing 500-dollar to settle an account.
When MacAdams Name, addresses? Hollywood, ...
... I ACORD me? from you.
Pens? than...
- Quiz s you like history?. -? Qu? pas? with Hammock?
S ?,? What? pas? with L?
V? Monkeys, and we have pursued fairly ...
... By all quir? Fanos general hospitals, ...
... Around Hollywood and studies.
One thing m? S, Mr. Hammock.
If you use what I have told, the money is for her.
You give? his real name and its direction? n.
Conf? Or your disccreci? N.
V? Monkeys.
? Takes You c lockup?
? And eat free at government expense?
I'm going to leave where I was forever.
?I can do something?
Oc? Spite of direct pel? Particles.
I follow? directing tr? fico passing through the border.
On going.
? Sa it is the story I cont me? George Iscovescu.
But the final happened? after weeks? s.
? Qu? there are?
Hello, Mr. Hammock. ? He's back for the celebration? N?
? Qu? celebration? n?
Today cross? someone special. A citizen of honor.
? A what ??
An old friend, ? They not have said?
? Go, go, go!
- Adi s, Professor?. - Luck, Bonbois.
A mill? No thanks.
Adi? S.
Adi? S, Lupita.
- Adi s, Christine?. - Adi s?.
- Adi s, Mrs. Kurz?.. - Adi s?.
- Adi s, Mr. Kurz?. - Adi s?.
Adi? S, Washington Roosevelt Kurz.
The inspector is back. ? C? Mo ?, is Mr. Hammock?
? D? Where are? lscovescu?
? George, the Trist? N? It is t? by ah ?.
We no longer see. I present Mr. Elverstad.
- HOW TO est ?? - Ste ...
... It is the best game ...
... The autumn, winter, summer and spring.
340,000 have an account -dollar great imb? cyl.
?It is t? deaf?
No, but he does not speak word our language.
I'm his secretary.
And I mean secretary.
Someone to teach? Arle Am? Rica, monitor your expenses, ...
... And keep your current account ? Indeed, grandull? N?
? It's over with Iscovescu?
If one carries torch the end is off.
And I quem? the hand.
I bind me? with a pair of bracelets.
? True, my Edam?
? C? Mo is? you?
All right, cousin? And you?
- Hello, Mr. Hammock. - ?It is t? writing letters?
I come here? all d? as to write them.
A lot of letters.
In Azusa, the Council, ...
... To Washington, to you.
The letter to Azusa It was very long, ...
... From here? to the sidewalk.
The mail command NVOCC.
Ace? saves on postage.
? To qui? N was it? Sa?
It was not a letter, It was an advertisement.
Individual slightly refurbished, ...
... You want decent work anywhere on Earth.
Responding to the ad, we have created a place for you, ...
... At the border.
True inspector forgot? certain incident report ...
... And not worth proclaim it once you est? inside.
? D? Nde?
In the USA. They are awaiting at the fence with all papers.
He is the husband of an American, do not wait.
? Qu? It was what counted me ...
... By the way of cultivating olives?