(Atomic Pride)
Hello, viewers.
This is Kim Kiyul of Atomic Pride.
Now that Atomic Pride is about the start,
the audience is filled with flowers.
I'm not saying you all are pretty.
I'm saying that you're flowering with smiles.
This kind of pointless men's pride shows up
differently before and after marriage.
We'll show you when a man is dating.
We're at Chuncheon!
Honey, the air and scenery are so nice.
Aren't you happy?
I've been really stressed out lately.
It's nice to get out of Seoul.
It's nicer to be with you.
Next is a married man.
It's great to be in Chuncheon!
The air and scenery are so nice.
Aren't you happy?
I've been really stressed out lately.
I thought it would be nice to get out of Seoul
but I feel the same.
Seoul wasn't the problem.
What?
We haven't been in Chuncheon in a while.
It's like when we first started dating. How nice.
What about now?
- I'm even happier now. / - Me too!
We haven't been in Chuncheon in a while.
It's like when we were dating. How nice.
- Really? / - Yeah.
Things were great back then.
- When we were dating? / - Sure.
Because I wasn't married then!
What?
Geez!
Honey, what are we going to do today?
I'm going to eat Chuncheon chicken stir-fry,
Chuncheon buckwheat noodles
and all the delicious food in Chuncheon!
Me too!
Nom, nom!
Honey, what are we going to do today?
I'm going to eat Chuncheon chicken stir-fry,
Chuncheon buckwheat noodles
and go to all the best restaurants in Chuncheon!
Are we here to eat?
Let me get some good food while we're here!
Your cooking is awful!
What? Geez!
Somi.
Should we go to Namiseom?
What do you think?
Do we have to take a boat?
Of course.
Just trust me and come with me.
Okay, I will.
- Honey. / - Yeah?
Should we go to Namiseom?
What do you think?
Honey, do we have to take a boat there?
Of course.
Remember?
When we took a trip to an island
you told me the wrong time for the last boat.
So naughty...
We got married thanks to that.
I'm sorry. I shouldn't have.
It's okay. That was ages ago.
Not you.
- What? / - I'm sorry, Sanghun!
- I shouldn't have done that! / - What?
I should've swam out of that island!
- I'm so sorry, Sanghun! / - What?
Honey!
This is what I meant.
A man's pointless pride over Chuncheon.
Everyone, Chuncheon is all about chicken stir-fry
and Gag Concert is all about Kiyul's ribs!
Moving on, a man's atomic pride
shows up more clearly when we see the
difference between men and women.
This is for women.
- Huiwon. / - Yeah?
It's already September.
Yeah, we'll be 32 in a few months.
Our families will pressure us to get married.
No, no. I wish time would just stop now.
Me too.
Next is for men.
It's already September.
We'll be 32 in a few months.
I want to turn 32 soon.
Why?
So I can date a girl 12 years younger.
Let's go!
Moving on, this is when women talk.
- Huiwon. / - Yeah?
- Did you hear? / - What?
Yena broke up with her boyfriend to go abroad.
- Really? / - Yeah.
He was a good guy.
They must've broken up because it's hard on them.
- I wanted them to be together. Too bad. / - Yeah.
Next is for men.
- Did you hear? / - What?
Yonghak broke up with his girlfriend
because he has to study abroad.
Really?
She's really pretty.
They broke up because it would've been
too hard on them.
- They really broke up? / - Yeah.
- Is it a sure thing? / - Yeah?
- They won't get back together, right? / - Yeah.
Let's go!
This has been Atomic Pride. Thank you.
(Stubborn)
Hello.
Where are you going?
It's my 100 day anniversary with my girlfriend.
We're going to get couple necklaces!
Hey, hey, hey!
- What? What? What? / - Hey, hey, hey!
What?
You can't get a necklace.
Yeah, yeah.
Why not?
It doesn't suit you.
Yeah, yeah.
Having a girlfriend doesn't even suit you.
What do you mean?
I don't know about that. You can't.
What kind of necklace are you going to get?
A gold one.
That's even worse.
Why?
A gold necklace will make you look like a gangster.
Yeah, yeah. Your face is a crime.
Geez...
Why do you always stop me?
Who are you?
- I don't know about that! / - Yeah, yeah.
You can't get a necklace.
Yeah, yeah. Don't get a necklace
or a nose ring.
You shouldn't go out in the street.
Why not?
You'll be made fun of.
- What are you saying? / - Pig.
What are you doing?
- Geez! / - You can't.
- You're being ridiculous! / - Wooil!
Seongdong!
Where are you going?
I got remarried recently.
So I'm going to get couple necklaces made.
That's the right thing to do!
- Make them pretty. / - Thanks.
Bye.
- What was that? / - What?
Why is it okay for him but not for me?
He got remarried.
You get married, divorce and then remarried.
Why would I do that for a necklace?
You have to!
- That's ridiculous! / - No...
Stop it already!
Do you think I lived to be 100 to see this?
That's it.
Write a memo saying that you won't fight again.
I have paper...
Why isn't it coming out?
This isn't coming out. It's killing me.
No, no!
It came out!
I can take anything out if I put my mind to it.
Why can't you lose weight then?
No, no. I'm good at this.
I can...
Take this tennis racket
and my body through this.
Sir...
Wait...
From behind...
What is this?
No, no.
I'm really good at this.
- I can... / - It was broken.
I can take the tablecloth out.
Tablecloth?
I got this ready here...
You'll yank it out?
When your tablecloth is dirty...
After I dust it off.
I can put it back in.
See that? See that?
Go! Bye!
How is he so good at that?
If he wasn't he would've become ashes.
What does that mean?
I don't know about that!
You can't get a necklace!
Please, mister! Let's not just get angry.
Let's smile and talk.
I'll show you a fun magic trick.
What is it?
Take your belt off.
What are you going to do?
I'll take this belt....
And cut it with scissors.
That's expensive!
Don't worry. I'll say the magic word...
You failed, didn't you?
What will you do about this? This is expensive!
I'm sorry.
You can't! You can't!
Please, mister!
My girlfriend is waiting out front!
You want to get a couple necklace that badly?
- Yes! / - You should've said so sooner.
Okay, okay.
Get couple necklaces.
Thank you.
But! If you're going to,
get necklaces that nobody else has.
Nobody else?
We'll get initial necklaces.
That's not good enough!
Then what kind of necklaces should we get?
Wooil.
Seongdong!
Wooil...
What's that.
A couple necklace.
This is what a special necklace should be like.
That's right.
See?
You do something like that too.
Go get a snake necklace.
Why would I do that?
Get one.
- Why would I? / - Stop it!
Stop it already!
This dust is killing me.
No, no!
I like dust flying around.
I love flying things.
My hobby is flying paper airplanes.
I'll take a paper airplane...
I'll fly it through this hula-hoop.
And that's not all.
I can pop a balloon with a paper airplane.
How can you pop a balloon with a paper airplane?
Balloons...
Wait, sir.
Did you put something sharp in like a needle?
No, no.
- He's right. / - There's nothing.
It's all ready.
Can you pierce this watermelon too?
Paper can't go in a watermelon.
This...
No, no.
I can do it!
I think you can too.
It's in!
Why are you all so stubborn?
(Jaebaek)
Boss, all I know is fighting.
This isn't the right job.
Times have changed.
We should change too.
I used to get my hands bloody to make money.
Now I want to make money with my sweat.
Okay, boss.
This is the workplace.
Don't call me boss.
Call me Sejin from now on.
Got it, Sejin.
Let's go in.
Hello, sir!
You're the part-timers.
I'm on the phone so...
- Just wait there. / - Okay.
- Let's clean this up. / - Yes, boss.
Who left this stuff here?
This sure looks good.
Boss, don't eat that...
It's okay. This will all be thrown out.
If there's a problem I'll take responsibility.
Don't worry.
What is this?
Who ate our food?
- Excuse me. / - Yes?
Someone ate our meat while we were
in the bathroom.
What?
How annoying. Let's go somewhere else.
- Let's go. / - Sir!
Sir!
Geez!
Who ate this meat?
It must've been one of you!
Getting angry over nothing...
Jaebaek.
I'm sorry. We were cleaning it up...
I should fire you two.
That's going too far!
Jaebaek... Jaebaek!
Just this once... Say it was you.
What?
I want to make a new start.
I've never asked you a favor like this.
Boss...
Jaebaek, if you take care of this
I'll take care of your family while you're not around.
What are you saying?
I won't charge them for sodas.
- Boss... / - Jaebaek, Jaebaek!
I'm your boss.
Just this once...
Say you ate the meat wrap, Jaebaek!
Jaebaek...
Okay, boss.
- Step aside for now. / - Okay.
Hurry.
I'm sorry, Jaebaek.
What are you doing?
Who ate the meat here?
It was me.
It was me!
I'm good at making wraps.
What do you think?
Want it to get spicy?
What are you doing?
- Sir. / - Yeah?
We have a big group of customers.
Please hurry and come help.
Really?
The customers saved you.
Consider yourself lucky!
It's all over.
It must've been hard on you.
Are you okay?
It wasn't me!
Jaebaek!
Boss!
My boy...
Why aren't you working?
This is the workplace. Don't call me boss.
What should I do first?
We've got meat in the freezer.
Organize all of it.
Got it.
Jaebaek, I'll go in the freezer.
I'll do it.
No, I'm indebted to you.
I want to repay you now.
Take a break here.
I'll be back.
- Go ahead, boss. / - Yeah.
Jaebaek!
Jaebaek! Jaebaek!
- Jaebaek! / - What's wrong, boss?
I'm so cold. Let me just hold you.
Jaebaek...
- Boss... / - Jaebaek!
Just this once... You go in.
Boss...
If you go in this time...
You can handle the empty bottles of alcohol.
What does that mean?
This soju bottle will go from 4 cents to 10 cents!
- Boss... / - Jaebaek!
You go in just this once, Jaebaek.
Alright, boss.
Jaebaek.
Take your tool.
Good.
Jaebaek.
You can do a good job, right?
Jaebaek...
So cold...
Jaebaek!
I'm sorry, Jaebaek!
Jaebaek!
Jaebaek...
Was it always this warm outside?
Jaebaek...
Boss...
What brings you here?
Boss, let me bow to you.
Good work.
Boss, please hug me.
I don't want to catch your cold. Keep away.
- Boss... / - Good work.
Part-timers, don't just slack off.
Clean all these grills.
Got it.
Hot! Jaebaek!
You clean them just this once.
- Boss! / - Jaebaek!
(Fools in Space)
Are you going to be like this?
I don't want to!
Listen to me.
Start it!
Geez...
That's an order!
Geez...
'The airplane is up, it's flying'
Here's your in-flight meal!
I could've had a longer ride.
- What are we having? / - Yeah.
Spicy catfish stew.
Sounds great!
Why is there only broth? Where's the catfish.
I should add it.
Fresh and flopping catfish...
Tube.
What is this?
Just trying to get in the mood.
It doesn't feel real at all!
Don't you have proper catfish stew?
You know what I mean.
On a weekend when the weather is nice
you take a leisurely drive.
You're on a quiet country road
and you start to feel hungry.
Any restaurants around?
There's one.
The shabby ones without signs are really good.
- Just follow me. / - Okay.
Why are you going into a haunted house?
The restaurant is here.
Ma'am, one large catfish stew.
The lady in the kitchen puts a chopped up
catfish in a big pot.
She adds big pieces of chopped radish,
adds plenty of spicy chili powder
and boils it all up.
That sure looks good!
You can't just eat it now.
You have to add dough flakes.
Rip the dough apart...
Showing off!
That sure looks good.
Hot...
Hot, hot...
Let me try a dough flake.
Chewy, chewy.
Me too!
I'll take the biggest piece of fish...
Remove the bone and throw it out...
Just the meat...
Why are you eating the bone?
You threw the meat out!
Can't we get something like this?
I ordered fish stew from the space station.
Okay, okay. Good job!
This is Gamma.
Professor, I'm coming with your supplies.
- Is it fish stew? / - Yes.
- Hurry up. / - Got it.
I bet it's delicious.
Let me taste it.
Fine.
Hot!
- Hot! / - So clumsy...
Why'd you spill it?
Give me that.
Hold this.
Take that off. It smells.
You're so clumsy...
Why isn't this coming off?
There.
- Wash that. / - There.
Let's eat now.
Where did it go?
Why'd you spill it on yourself?
He flew away!
Delta, Delta.
Come in. Come in.
This is the control center...
The connection isn't good so it keeps cutting off.
Control center, speak up. What is it?
Professor, send me the data you collected so far.
Data? Give it to me, Byungchul.
- Here you go. / - I'll use the warp system.
Wait, is it voice controlled?
That wasn't stable so I changed it to wind.
- How? / - Blow on the sensor.
- Here? / - Yes.
Sent.
- Wow. / - Got it, professor.
Okay.
Seunghwan, you had a vacation last week.
Did you have a good time?
I just stayed at home.
You're pathetic.
Don't you have friends?
What about you?
What are you saying?
I go to alumni meetings,
I'm in the hiking club, I play early morning soccer...
I attend over 10 meetings.
Good for you, professor.
You have so many meetings...
- What, fool? / - You...
- What, fool? What, fool? / - Listen to me.
What, fool? What, fool? What, fool?
- What, fool? / - He's cursing at me.
What, fool? What, fool?
The connection isn't good so it keeps cutting off.
- What, fool? / - Hey, aren't you leaving?
- Let me finish up here. / - Alright.
What, fool? What, fool?
- What, fool? / - You want to finish cursing at me?
- Yeah, fool. / - What?
Good-bye.
Get back here!
I know he was cursing at me.
It's the connection.
This is Gamma.
Professor, I'm coming with the fish stew again.
Alright, hurry up.
Got it.
I'll taste it again.
- I didn't get to taste it before. / - Alright.
Since it's hot...
Hey, hey!
This is operated by wind. Don't blow on it.
I have a bad feeling about you.
You turn around.
Geez...
Let's taste it...
Sent.
There was no wind...
That stinks!
I'm sorry.
Thank you, professor!
That smells great!
Yeah, you eat all of it.
(Released)
Convict 8826 Kim Kiyul released.
Hello, boss!
It's been 10 years.
I've been imprisoned unjustly for 10 years.
Boss.
As a gift for your release we got you a luxury belt.
Put it on.
This is what a man should wear.
Thanks, Manager Yang.
You're the only one that thinks of me.
A pervert!
It's not like that...
He's coming after us!
- What the... / - A pervert!
How did they happen to show up just then?
Take your belt, boss.
I don't need it. I wear elastic pants in here.
Good-bye, boss!
Convict 8826 Kim Kiyul released.
Hello, boss!
It's been 12 years.
I tried to put on a belt
and I ended up wearing cuffs for 2 years.
But what were you guys doing?
How many times did I tell you to get me a lawyer?
Where's the lawyer?
I said to get a lawyer! Bring a lawyer!
Stop faking it!
Where's the lawyer?
I'm right here.
He's a lawyer?
What should I do in this situation?
I'm going to sue you.
I'm going in.
How can a lawyer look like that?
Good-bye, boss!
Convict 8826 Kim Kiyul released.
Hello, boss!
It's been 15 years.
I accidentally hit a lawyer
and a judge gave me 3 years.
Boss, who's that guy next to you?
I met him inside.
He's got the fastest hands.
Show them your skills.
- Hello. / - Hey.
Boss.
What kind of skill was that?
Here you go, boss.
Whose cell phone is this?
That's mine.
- He's really fast, isn't he? / - Yes.
Whose watch is this?
That's mine.
He's really fast, isn't he?
Whose wallet is this?
Does this wallet belong to anyone?
It's mine.
When did he...
Why'd you take his?
But I didn't steal it.
He...
He's really fast, isn't he?
He already went in.
I'm great at finding talent.
Good-bye, boss!
(Comedy Idols)
2, 3.
Hello! We're the idol comedy team...
Like...
Or...
Dislike!
Hello, everyone.
We're the idol comedy team LOD.
Why is it that only handsome actors
and handsome singers have fan clubs?
Comedians can have that too!
On our first episode we said that we'd
host the weddings of the first
20 couples to join our fan club.
The results...
Two weeks ago we went all the way to Cheonan
and we hosted a wedding for free.
And...
The host was the best speaker among us.
Lee Wongu.
The bride was thankful but she wasn't happy.
We will give you more reasons why
you have to like us this episode.
If this applies to you, join the fan club.
Any girls that rejected me
when I was student...
Join the fan club, join the fan club!
Did you get rejected a lot?
I had to get rejected a lot.
- Why? / - This is a photo of me in high school.
Tinted glasses.
I'm going to say their real names.
Listen up.
She went to Hwikyung Girls' High School.
Kim A...
Kim A!
Join the fan club, join the fan club!
You don't remember me?
Jongsu introduced us and we met at Turbo Karaoke.
I did an impression of Park Sangmin and
you laughed really hard!
'Slam dunk!'
She laughed so I thought she liked me.
But when I told you my feelings, you rejected me!
But!
As soon as I became a comedian
I got a text message!
I got excited.
"Hyojong, you got so cool.
Can I go to see Gag Concert with my boyfriend?
Get me some tickets."
Join the fan club, join the fan club!
Second...
During junior high...
She went to Hyeseong Girls' Middle School.
Jeong Na...
You don't remember?
In Minari Park while drinking a soy bean drink...
I told you that I liked you
while riding the swings.
Yeah, you could reject me but
you said something that hurt my feelings too.
"Hyojong.
Can you keep it a secret that you like me?
I think the kids will make fun of me."
We weren't even dating!
I just liked her and she said they'd make fun of her!
But...
I got a messenger app message from her recently.
It had a heart.
I got excited.
But it was a mobile wedding invitation.
She asked me to host.
So I did.
- You did? / - You're so nice.
- What a nice guy. / - Good job.
And all the other girls I said I liked...
Join the fan club, join the fan club!
That was weak!
I'm next.
There are people that have to join this week.
Listen...
The owners of the places I frequent...
Join the fan club, join the fan club!
That are too many places.
Not the owners that recognize me
as a comedian and gave me freebies.
The owners of the places I frequent
that don't know I'm a comedian...
Join the fan club, join the fan club!
There's the cart bar alley in Sinchon.
The owner of the Japanese bar
next to the first cart bar...
Join the fan club, join the fan club!
This is the Japanese bar.
Wait.
How can they tell just from this?
The owner will know. Since it's his.
- I've been a regular for years. / - Okay.
I was about to leave after having a great time
with my friend when the owner said...
"Student!
You should've come yesterday?"
Why?
"Comedians Yu Minsang and Kim Kilee came!
You could've gotten their autographs!"
Wow...
Sir.
You mean like these?
Yu Minsang?
I have plenty.
Look. Look.
Why do I need these? I see them all the time.
I guess comedians go there a lot.
Why?
There are autographs on the wall.
I'll acknowledge Yu Minsang and Kim Kilee.
- But his autograph was there. / - Who?
Jeong Haecheol.
- Who's that? / - Haecheol.
My colleague that lives in Yeongdeungpo.
Haecheol!
- Haecheol! / - Don't you know?
I'll show you his photo.
This guy.
You can't tell from the photo?
Him!
The guy that comes out with
An Somi on Atomic Pride!
His autograph was there.
I'm less popular than him?
Sir, join the fan club.
A celebrity is on stage telling you to recognize him!
Wait!
Move!
What are you doing?
Getting fans like that...
You're going to use your head again.
- I won't. / - Don't.
- Don't. / - What is it?
If someone falls for my backside, join the fan club.
Backside?
Backside!
Hello.
It's real hair.
- It's his hair. / - Really?
This is hair.
I'm sure the portal sites are going nuts
because of LOD.
If you type in LOD, our homepage shows up
so please join our fan club.
Until the 50 million people of Korea
all join our fan club...
We're the idol comedy team...
Like...
Or...
Dislike!
(I'm a Killer)
- Mr. Song. / - Yes, sir.
It sure is nice to be hiking.
- It's been a while. / - Yes.
I'm sure no killers would come all the way here.
Don't worry, sir. I'll protect you.
- I trust you, Mr. Song. / - Yes.
We're...
Brothers...
And killers.
Red, Yellow and Blue.
We have...
The best...
Teamwork.
We'll pretend there's an emergency...
Approach him to ask for help...
And finish him off with this poison.
Let's do this.
Get on my back. Be careful.
- Excuse me! / - Yes.
My friend was injured.
You're heavy...
Don't worry about it.
What?
We failed.
What is he saying?
- Mr. Song! / - Yes.
Some people died from a piggyback ride.
It's just your imagination.
It is? I want a piggyback ride.
- Got it. / - Help me.
I'm a killer.
My mission today is to
pretend to sell kudzu tea and finish him off.
Here I go.
- Excuse me. / - Yes.
Would you like some kudzu tea?
Great. I was thirsty.
I got him.
I'll get you some kudzu tea.
It's a good thing they sell this on the mountain.
Here you go.
Wait, wait.
What is this?
This kudzu tea will refresh you.
I feel like this will put holes in my body.
I'll add some sugar.
Wait, that's not the problem.
Sugar won't make that better.
Some sugar...
Goodness... How do I drink that?
It'll melt in your mouth.
Really?
Wait!
Where's the rest of the spoon?
I said that it would melt.
I think this will actually melt my mouth.
How can I drink this?
If you drink all of this
I'll give you a meal for free.
- Free food? / - Yes.
That's great.
Eat up.
This is for a memorial ceremony.
Do you want me to die?
Let me bow to you.
What?
- Have an easy passage into eternity. / - What?
Get this stuff out of here!
I failed.
That's offensive!
Mr. Song.
There was a table for a memorial ceremony...
Spicy beef stew is over there...
Take that off!
I'm a killer.
I'll seduce him by asking for his shoes
like in a movie and finish him.
Here I go.
I'm so tired...
The mountain is so high.
Excuse me, miss.
You hiked up the mountain in those?
Isn't my hiking outfit pretty?
It's a brand name.
You're insane.
I'm so tired...
I haven't hiked in so long.
Why do my feet hurt so badly?
Because you hiked in high heels!
Who would wear this?
Is that why?
Can I change shoes with you?
My shoes wouldn't fit you.
That's okay.
Okay, try them on.
Wait!
- What is it? / - That's okay!
I'm just fine!
- I'll wear these and go down! / - No, it's okay.
Just try it on.
Isn't that okay?
It's damp!
My shoe!
Hey!
What's wrong?
You're so gross I can't be on TV with you!
What?
I failed.
So disgusting...
What's disgusting?
Mr. Song, are my feet that disgusting?
- I wouldn't go that far. / - Really?
Get that out of here.
That fatty sure is slippery.
This time I'll pretend to show him these binoculars
and finish him off.
- Excuse me. / - Yes.
Would you like to look through these binoculars?
Great!
I got him.
- Here. / - I should use these for a better view.
I can't see.
- Right? / - Huh?
I'll get you some better ones.
Right? So you knew these didn't work?
Binoculars...
Here!
Geez!
That scared me!
That was a close call!
These and these look really different.
You'll see another world with these.
Take a look.
I'm sure I'll see the afterlife.
You can't even see through these.
I'll put a coin in then.
Really?
A coin...
- Take another look. / - Wait.
You loaded a coin in.
The view is killer.
I'm sure it will kill me.
- Put your eyes on these. / - No!
Get that away from me!
I failed.
Bringing something like that...
Mr. Song, he said to look down with those.
What can I see with those?
Here are some meatballs.
Alright. I should look at these.
Yeah.
I won't fail twice.
This time I'll seduce him by asking to
eat with me and finish him.
Here I go.
I packed so much food
and nobody to eat with.
Food?
- Me! / - Goodness!
I thought it was a boar.
What?
I thought you were Matt Damon.
That's a first.
I bet.
What?
- Spread the food out here? / - Yes.
I bet it's good.
Don't get water on me!
I didn't.
Gosh!
Stop fooling around!
What are you saying?
So annoying...
What do you mean?
Look! You're doing it again!
- This is... / - Why are you drinking rice wine?
I'm an alcoholic.
What?
Miss...
Don't drink on the mountain.
(Reaction League Baseball)
Hello, I'm caster for the Reaction League Baseball
Jeong Jaehyeong.
I'm commentator Gwon Jaegwan.
In the RLB, the batter does
what the pitcher suggests with gusto.
That's right.
Today's pitcher is Kim Kilee.
The catcher is Kim Sungwon.
The game starts.
The first batter is Campaign.
The pitcher winds up...
A campaign for guys concerned
that their girlfriend's clothes are too skimpy!
Hello, I'm a married man of 3 years.
I'm comedian Kim Jaeuk.
Guys, I'm sure you worry when your girlfriend
wears clothes that are too revealing.
If you say, "It's a chaotic world out there.
Isn't that too much?"
She says it's fashion and calls you conservative.
Then you end up fighting.
So your girlfriend will stop wearing revealing clothes,
tell her that her skin looks filthy.
A hit!
Foul ball.
Too had.
Here comes another pitch.
A campaign for husbands that
don't see their wife as a woman!
Hello, I'm a married man of 3 years.
I'm comedian Kim Jaeuk.
Husbands, you're concerned that your wife doesn't
seem like a woman and just seems like family.
I know it was exciting when you dated.
But not anymore. She's just like family.
To feel like you're dating again,
remove her from the family registry.
A hit!
It's going!
- A single! / - A single!
Jaegwan, when was the happiest moment
for you after you got married?
I haven't had that yet.
I see.
Here are the next batters.
These batters will do a hidden picture game.
The pitcher winds up...
Find the hidden crab, hairtail and pumpkin!
Where's the crab?
It's the catcher's mask!
Next is the hairtail and pumpkin!
Where are they? The hairtail and pumpkin...
Time over.
Where's the hairtail?
Where is it?
It's his jersey number.
Then what about the pumpkin?
Where's the pumpkin?
His underpants!
A hit!
It's going!
- A double! / - A double!
Here comes the next player.
She has 1,000 faces.
She can become someone else
by changing her hairstyle.
The pitcher winds up...
Kim Goeun!
Can she become Kim Goeun by changing her hair?
Actress Kim Goeun...
How will she change?
A hit!
Foul ball.
It was a bit off.
That was a dead ball.
Right...
Here comes the pitcher again...
Middle-aged actress Kim Haesuk!
She's changing her hair again...
Kim Haesuk should be really hard to do.
Can she do it?
I'm not your mom.
A hit!
It's going!
- Home run! / - Home run!
Here come the next batters.
These batters will do robot comedy.
The batter winds up...
Short track robots made
at KAIST with a $50 million investment!
Short track robots...
Skating robots...
Here they go...
He's about to pass...
He passed...
A hit!
Foul ball.
Too bad.
The pitcher winds up again.
Tennis robots made
at KAIST with a $60 million investment!
Tennis robots...
A serving robot and a receiving robot...
A hit!
It's going!
- A triple! / - A triple!
They're really funny but why don't they put on mics?
- They're not funny if they talk. / - I see.
Here comes the next batter.
She's going to show us the difference
between a normal wife and a drama wife.
Now the pitcher winds up...
When your husband stays out all night...
A normal wife!
I can't take this!
What were you doing out all night?
How did I live with you all these years?
I can't stand you!
A drama wife.
Director Kim.
Follow that car.
A hit!
Foul ball.
Too bad.
She'll go again.
When you get your husband out of the
police station... A normal wife!
I can't take this!
You always cause trouble! When will you get
it together? How did I live with you all these years?
I can't stand you!
A drama wife.
Smile.
There are reporters outside.
A hit!
It's going!
- Out of the park home run! / - Home run!
What kind of wife will she become later?
- She should date first. / - Right.
Here come the next batters.
They have very tidy outfits.
What will they do?
The pitcher winds up...
Impressions!
Is this a celebrity impression
that's been done to death?
The first time these have been done in the world.
We'll start now.
This has never been done before.
The first impression is...
The inventor of the light bulb Thomas Edison.
- Hot! / - Next...
He successfully transformed as an actor.
Movie star Yu Ain...
When he takes a nap during a shoot.
- We're starting the shoot. / - Goodness!
Those were the impressions.
A hit!
- A single! / - A single.
Comedians usually spend a week
to come up with a skit.
They come up with their skit as they put...
- Their mics on. / - I see.
Here come the next batters.
These batters are good friends.
They've been working together for 20 years.
The pitcher winds up...
YB's "Flying Butterfly!"
'A cold winter approaches'
'It could be tough'
'When the spring breeze blows'
'I'll fly to find my dream'
'Spread your wings'
A hit!
Foul ball.
That was too high!
It was?
- Yeah. / - Okay. A different song.
- Yeah. / - A different song then.
- It was too high. / - They'll go again.
Ailee's "I Will Show you!"
'No matter how much I try to forget you'
'We spent so much time together'
'I keep crying because'
'Of all the time that passed'
'I'll show you a totally changed me'
'I'll show you the top of my head'
A hit!
It's going!
- A triple! / - A triple!
Here comes the next batter.
This batter's specialty is impressions.
The pitcher winds up...
The sound of Super Mario jumping!
A hit!
It's high! The catcher runs out!
It's too high! Will he catch it?
Mario.
A mushroom!
He eats the mushroom!
He grew!
He caught it! Out!
How can he imitate that?
- Just grab your nose. It's easy. / - I see.
Here comes the next batter.
- That batter... / - That's right!
The legendary clean-up hitter!
His best friend is an elementary school principal!
It's Seo Namyong!
The pitcher winds up...
Gum!
Gum?
It's being chewed...
Being chewed in a mouth.
It's very detailed...
It's making a clicking sound!
Chewing... Click!
Amazing...
Another piece of gum is added...
It's another piece of gum.
Being chewed at the same time...
Chili powder in the mouth got on the gum!
Amazing!
The two pieces of gum have joined!
They're being chewed together!
A hit!
It's going!
- A triple! / - A triple.
You can't see comedy like that these days.
- Of course. It's way too old. / - Right.
Here come the next batters.
They'll be doing costume comedy.
Here's the wind up...
Sadness from "Inside Out!"
Sadness from "Inside Out." How will they pull this off?
I'm Sadness.
I'm so sad that I don't have a boyfriend.
It's similar but a bit lacking.
Is that it?
Leave me alone or I'm going to explode!
I'm going to explode!
This makeup took an hour and
I don't think anyone recognizes me!
Anger!
(Wiggle Wiggle)
Wiggle, wiggle, wiggle.
Hey.
I went to a toy store to buy a gift for my niece.
I didn't know what to get a girl
so I asked them to wrap up the most popular doll.
And?
Wow.
Wiggle, wiggle, wiggle.
Is it Chucky from "Child's Play?"
Yeonggil.
These days people keep telling me
that they like my song and that they
enjoyed seeing me in the music festival.
What does that mean?
Look.
This isn't me!
Hey!
No wonder people got confused.
Wiggle, wiggle, wiggle.
Wow!
Wow.
Yeonggil.
I want to do the limbo.
- So suddenly? / - Get ready.
Alright.
- I'm going first. / - Alright.
Made it.
- Is it my turn now? / - Yeah.
Failed?
No...
Let's do this!
Wiggle, wiggle, wiggle.
Don't frown!
- Hey, Sanghun. / - What?
Control all the women here.
Alright.
I'll make the women here
scream for joy in exactly 10 seconds.
Who wants to be proposed to by me?
Raise your hand.
So many more than I thought.
As expected...
Today...
I choose you.
I'm not joking. Stand up.
Stand up.
Consider in an honor. I propose with a ring.
Take this jeweled ring!
It's a jeweled ring.
Loosen your finger!
Straighten it out.
Hey, hold on.
You said it was a jeweled ring. There's no jewel.
Of course there is.
It's right here!
See that? She loved it.
You're my puppet.
Wiggle, wiggle, wiggle.
(Real Sound)
Hello!
We will change the onomatopoeia you use in
everyday life to be more detailed and precise.
We are Real Sound or RS.
Let's look at today's sentence!
"The car engine went vroom, vroom."
Isn't this a bit strange?
Have you ever heard a car engine go
"vroom vroom" when you started it?
Vroom vroom?
Did it ever go vroom?
That's hard to pronounce!
Did a car ever make that sound?
Let's ask sound professor Im Jaebaek
if there's actually a car that goes vroom vroom.
Come on out!
To find a car that goes vroom vroom,
I worked as a chauffeur service driver for 10 years
and drove every kind of car.
This was yesterday.
I finally heard the sound
I wanted to hear so badly.
It's this sound.
Mister.
Keep the change.
So...
There is no car that goes vroom vroom.
Then what sound does the engine make?
It depends on the condition of the car.
It can be split into new car and old car.
How does a new car starting sound?
Like this.
You don't think so?
Let's hear the precise pronunciation.
One more time!
What does an old car starting sound like?
Like this.
Let's hear the precise pronunciation.
Real sound!
And a new car?
An old car?
Wasn't that totally real?
Let's move on to chapter 2!
"A pig cries oink oink."
A pig cries oink oink.
Isn't this a bit strange?
So even once in your life,
have you ever heard a pig go oink oink?
Oink!
With that precise pronunciation.
Have you seen a pig like that?
So...
There is no pig that cries oink oink.
So how does a pig cry?
It depends on the situation.
They cry totally differently when they're eating
and when food is taken away from them.
How do they cry when they eat?
Like this.
You don't think so?
Let's hear the precise pronunciation.
One more time!
How do they cry when they have food taken away?
Like this.
Let's hear the precise pronunciation.
Real sound!
One more time. When food is taken away?
And when they're eating?
He's really like a pig.
He's a pig!
A straight-up pig!
Wasn't that totally real?
Let's review the onomatopoeia
we learned today.
When a pig eats.
When new car starts.
When a pig's food is taken away.
When an old car starts.
An angry pig!
See you next time! This was Real Sound!
(Torch Together)
Hey.
- I'm hungry. / - Order something.
One cheese crust pizza and some cola.
Sure.
Here's your pizza and cola.
Looks good.
- The food comes out fast here. / - Enjoy.
- Let's eat. / - Let's eat.
Hey.
A cheese crust pizza should be eaten backwards.
Yeah?
Wait.
- There's so little cheese in here. / - What is this?
Ma'am.
The cheese crust pizza barely has any
cheese in it.
The pizza crust is eaten for the bread.
Just eat it.
What?
Eat a cheese crust pizza for the bread?
What the...
Everyone, get up!
Put your pizzas down! Get up!
With our strength we'll get back cheese...
- In our cheese crust pizza. / - Yeah!
With our longing spirits
we'll sing the cheese song!
Alright.
(Cheese Song)
'How can we eat crust with no cheese?'
'This is nonsense'
'If I knew there wouldn't be cheese'
'I would've said cheese and took a photo'
'Cheddar cheese'
'Cream cheese'
'At least accept my proposal'
- Yeah! / - Yeah!
Stop being ridiculous!
- I'm not budging... / - Everyone!
- What the... / - When did pizza become like this?
Everyone...
Have you ever thought of pizza without cheese?
Have you?
Please...
Have some pizza and smile.
That was lame, wasn't it?
This is the cold heart of pizza!
You've seen this when you ordered pizza.
You don't know what it's called but you've seen this.
- Yes! / - This is like a spike...
In the heart of the pizza!
It was her!
Yelling like that is no use!
Gosh...
Everyone...
I believe that words aren't enough!
When words aren't enough I believe that we should
get back our cheese with action!
What will you do?
This advertisement!
What?
Buy one pizza and get one free!
I'll remove the plus in the middle!
What are you doing?
Order one and get 11 free!
Lunch time! I'll move this one and put it here!
What are you doing?
You want it to be half off from 2 p.m. to midnight?
Okay, okay!
I'll give you more cheese!
- Are you happy? / - Thank you.
- Geez... / - She's so kind.
- So nice. / - I'm thirsty.
Hey.
This cola is totally flat.
It's just sugar water.
Ma'am, this cola is totally flat.
Why are you complaining about that? Just drink it.
What?
Just drink flat cola?
Goodness...
Everyone, get up!
Put your cola down and get up!
With our strength we'll get back the carbonation...
- In our cola. / - Yeah!
With our longing spirits
we'll sing the carbonation song!
Alright.
(Carbonation Song)
'How can we eat drink cola that's flat?'
'This is nonsense'
'If I knew it wouldn't be carbonated'
'I'd drink the pickle juice'
'Sparkling water'
'Bedrock water'
'At least bring Park Myeongsu'
Bringing up Park Myeongsu is no use!
- Everyone! / - Not him again...
Flat cola is the same as being dead.
You're all at the cola's funeral now.
Cola...
Do you know what his last words were?
Do you know?
Right now...
Cola's childhood friend...
The polar bear is wailing!
Crying like that will get you nothing!
- Gosh! / - Everyone!
I believe that words aren't enough!
What will you do this time?
- This pizza dough! / - What about it?
I'll make them into dough flakes!
I'll make these into dough flakes instead of pizza!
I still won't give you cola!
- Then this hot sauce! / - What?
I'll put pizza oil on it!
You can't tear it because it's too slippery!
Want to try tearing the packet all day?
Okay, okay! I'll give you more cola!
- Happy? / - Thank you.
She's a good person.
- Let's go. / - Check please.
Please give me one pizza for my girlfriend.
Geez... Here.
What about pickles?
Pickles cost extra.
What?
You want me to pay extra for pickles?
Everyone...
- With our strength... / - Take all the pickles!
Take them all!
Take all you want!
Thank you!
I'll give you pickles so leave!
I want jalapenos!
Get out!
(Serious Kingdom)
According to the Joseon era records,
during the rule of King Serious
it was said laughter made the heart light
so the era became serious.
Despite laughter being banned in this country,
you dare make people laugh?
I'll find the one and punish him!
- Please be understanding! / - We're innocent!
Shut it!
I know the mastermind is among you.
Your Highness, he made people laugh with
a Korean poem on the streets.
A Korean poem?
Okay. Recite a Korean poem.
But! It must not be funny. Make it serious.
The topic is animals.
How can we make an unfunny Korean poem?
What does unfunny mean?
How can we not be funny with animals?
Shut it.
I'll show you.
- Prime minister. / - Yes.
Can you show them?
I'll use lion.
Lion. Alright.
Lion.
Ma'am, shall we dance?
Lion.
The jive! 1, 2, cha, cha, cha!
3, 2, cha, cha, cha!
This is how you do it.
If you can do this I'll let you live.
That's so difficult.
You go first.
- Your topic is bat. / - Bat.
- Are you ready? / - Alright.
Okay.
Bat.
Good morning.
Bat.
I'm late!
- I'm late. / - He's the funny one! Beat him!
How is oversleeping funny?
Shut it!
How dare you prepare in advance to be funny?
You're next.
- You'll use fox. / - Yes.
Fox.
Here's the cake you ordered.
Fox.
What should I do?
He's the funny one! Beat him!
How dare you be funny like that?
What should I do?
That got me flustered.
- You're next. / - Yes.
- You use rabbit. / - Rabbit.
Alright. Rabbit.
You might throw up.
Rabbit.
I had a nightmare, I had a nightmare...
I was mistaken about you. I'll let you live.
- Unfunny one, you can go. / - Congratulations.
I should've done fox.
What are you saying?
Then I'll try with swan.
Yeah? Fine. Try again.
Swan.
Take it off...
Swan.
My top.
I had a nightmare, I had a nightmare...
This is not a dream.
I'll let you live. You can go.
You're very unfunny. I was mistaken about him.
I'll do a really good one then.
- A good one? / - Yes.
- Alright. / - Give me swallow.
Swallow?
Swallow.
Please stop coming out!
Swallow.
Dandruff!
Just beat him.
- I'm innocent! / - I'm innocent!
Shut it!
How can I find the mastermind?
Your Highness, the mastermind was funny
by changing the lyrics in a song.
- Changing the lyrics? / - Yes.
Okay. You will change the lyrics in a song.
But! You'll make it serious and use region names.
Your Highness, they'll all laugh at region names!
I don't think they'll laugh at you.
- It's up to you again, prime minister. / - Yes.
I'll sing an air conditioner commercial song.
Alright.
'Blow like Siheung, Siheung'
'Siheung, Gyeonggi-do, Siheung, Seoul'
That was good.
You're really unfunny.
Just do it like that.
You in the middle. You go first.
I'll sing Kim Heungguk's "Swallowtail."
- "Swallowtail?" Alright. / - Yes.
"Ansan swallowtail'
'Ansan, Chungnam swallowtail'
'Above Guri is Suwon'
He's the unfunny one.
How could you be so unfunny?
- You can go. / - Congratulations on living.
I'll give you an award.
- What should I do? / - Yes...
- You're next. / - Alright.
I'll sing BIGBANG's "Bang Bang Bang."
Go ahead.
'Bang bang bang'
'Pohang, Pohang, Pohang, bang, bang, bang'
'Pohang'
He's the funny one! Beat him!
You all laughed at Pohang!
Be silent!
He'll be punished.
That was funny.
He seems happy about being beaten.
That's right.
- I can't believe it. / - I'm envious.
What?
Now it's your turn.
I'll sing "YGGR."
"YGGR?"
With region names.
'The Guri between you and me'
'This is the Soraepo between us'
Let him live and punish him.
Let's go.
Wait!
- There's a trot song too. / - Trot?
'Sadang isn't for Hanam'
'Haenam would say they don't like it'
I'm sorry but...
That person over there sighed.
Geez.
Let's go!
'Yangsuri all the time'
What do should I do?
Take me with you!
(Say It! Yes or No)
Say it! Yes or no! Say it! Yes or no!
Say it! Yes or no!
Hurray, Korea!
As you can see, we're all one.
Now we will prove here that we are all one.
If you feel what we say is...
- Oh, that's true. / - Then it's "Yes."
- Come on. No way. / - Then it's "No."
Say it. Yes or no.
Say it! Yes or no! Say it! Yes or no!
We can all be united through SNS.
People post various photos on SNS.
Like food photos from good restaurants.
Food photos from the beach.
Food photos from Jeonju Hanok Village.
What about on the plane?
Food photos.
Yes or no?
They're all food photos. This happens.
This happens.
And for a mother of a baby, their SNS
always has these photos.
Walking happily with their child
looking like this.
But photos of the father are never on SNS.
What's the reason?
This...
This... The fathers are taking the photos!
Fathers in Korea, hang in there!
People like to show off on SNS.
If they want to show off their tumbler,
girls photograph it with their face
and post it online.
But if a guy wants to show off his tumbler
he just posts a photo of the tumbler.
So simple.
- This happens. / - But girls shoot it like this too.
They just photograph the tumbler?
Something they really want to show off
can be faintly seen behind this.
It's very faint.
- Like a bag. / - Yeah, something like that.
- I've seen a photo like that. / - Yes.
Girls post various photos on their SNS.
- But they always have this photo. / - What?
- Photos taken like this. / - What's that?
What is this?
- This. / - This.
- Photos like this. / - This.
- They all have at least one. / - This.
This or one taken lying down.
This.
Usually on top of a beach chair.
And if not these photos, girls take a lot of selfies.
If they don't like the selfie they took...
They do this.
"Copy."
They cover it with "copy."
- They cover their face like this. / - They do this.
They do.
And when girls are sick
they use SNS a lot.
Have you seen a photo like this before?
Gosh...
Anyone can see this is the hospital.
"I'm sick so come visit me."
What's more important is what she wrote.
"Too weak to lift a spoon."
She's too weak to lift a spoon
but not too weak to lift her phone to take a photo.
- She's amazing. / - Yes.
How heavy is a spoon?
Say it! Yes or no! Say it! Yes or no!
We'll unite you all through greetings this time.
People make greetings like this at lunch often.
Did you eat lunch?
Not yet.
This makes things very awkward. Yes or no?
There's a similar situation.
- Let's get lunch some time. / - When?
This makes things very awkward.
- You have to be careful. / - This happens.
And when you greet your friend without
knowing he's in a bad mood.
What's up, man?
What? What's wrong?
What?
What is it, dummy?
Tell me. I'm your friend.
Does this happen? Yes or no?
You're really trying hard to hold his arms down.
- Very tight. / - Why?
In case he hits me.
- This happens. / - Yes.
People that are close and not close
have different greetings.
This is what close guy friends do.
Where should we go?
- There. / - Alright.
There doesn't need to be a greeting.
They're close.
But when guys aren't that close...
- Hey. / - Hey.
- See you. / - See you.
Does this happen? Yes or no?
You don't even know their name so you say hey.
- This happens. / - Yes.
It's different for girls.
This is when girls are close.
You got so pretty!
You look so young.
- Great to see you! / - Call me more often!
Gosh...
This is when girls aren't that close.
- You got so pretty! / - You look so young!
- Great to see you! / - Call me more often!
Does this happen? Yes or no?
- It's the same whether you're close or not. / - Yes.
We've actually seen this.
This happens.
Lastly, when guys run into a friend on the street
they haven't seen in a while.
- Hey! / - Taehun!
- Long time no see, Kilee! / - It's been forever!
Hey, keep in touch.
I changed my phone and lost all my numbers.
- I'll give you my number. / - I have no numbers.
- 010-27... / - Oh, it's in here.
- Okay. / - Okay.
- See you. / - See you.
Does this happen? Yes or no?
You become awkward again.
Alright!
Until all of Korea is united...
Say it! Yes or no!
Say it! Yes or no! Say it! Yes or no!
(Stockholm Syndrome)
Yunho.
I'm going to get pretty skin with this facial mask.
Do you think I got prettier?
- Suji. / - Yes?
- Do you want to become pretty? / - Yes.
- Wrong. In your next life. / - What?
It's not possible now.
Clean up, you freeloaders!
- Wash the windows! / - Yes.
Freeze!
What the...
- Hands up! / - Oh, no!
Put the money in the bag.
She'll get suspicious if I don't pick up.
Keep quiet!
Oh, no...
- Hey, honey. / - Gosh...
Geez...
Where am I?
I'm hiking.
You don't believe me?
What? Can't you hear the mountain birds?
Listen to the birds.
There's a cuckoo here.
A crow is flying by.
- A crow... / - I can't.
Do it.
I can't.
A crow is flying by.
Why are there only birds?
What? There are middle-aged ladies exercising.
- Do it. / - Me?
I can't believe that husband cheated!
Gosh! I knew about that too!
See? I'm on a mountain. Got to go.
- Hey. / - Yes?
Your acting was great!
I thought you were really a middle-aged lady.
You're amazing...
What are you doing?
Pretending to poop on the mountain.
Why would you do that?
You got poop on you!
It got on me!
Just acting.
Down on all fours!
Why'd you do that?
She'll go nuts if I don't pick up.
- Stay still! / - Okay.
Hey, mom.
I'm not making trouble.
I'm here to watch a musical.
It's about to start. I have to hang up.
What am I here to watch?
What is it?
"The Phantom of the Opera."
I'm here to see "The Phantom of the Opera."
"The Phantom of the Opera."
'Where are you, my love?'
'I'm here'
'Your princess'
'Together forever'
- What are you doing? / - What was that?
Geez...
Oh, no!
- A video call from my girlfriend! / - Video call...
- I'm on a mountain! / - What do we do?
- We have to go up. / - How do we do this?
A mountain...
Hey, honey. I'm on a mountain.
Great view.
- What do we do? / - You don't believe me?
- Alright... / - What the...
Hold on... What are you doing?
- A boulder. / - It's a boulder!
A boulder.
I'm at Seoraksan.
- So big! / - So big!
Such a big boulder.
You don't believe me?
Mineral spring.
- Give me water. / - There's a mineral spring.
Water is coming out!
A water from the mineral spring.
This must be Jarasan.
Why is nobody drinking the water?
There is. Right here. Someone is drinking.
Drink the water!
- Looks refreshing! / - This...
This sure looks refreshing.
Hurry.
Something is floating in here!
- What do I do? / - Drink it!
I drank it! I drank it!
I drank it!
- What? / - I drank it!
You still don't believe me?
I think a snake bit me!
It's an emergency!
Emergency services, over here!
- Me? / - Yes.
- That's me? / - Suck the poison out.
- Where did the snake bite you? / - Here.
Here?
My toe.
Got to go!
Hey!
- Your acting was great! / - Yes!
Acting like you got bitten by a snake...
- Great! / - Her foot was so damp!
Can I see this acting again?
- Yes! Again! / - Do it again!
No, no. Let me change roles.
- I need to change. / - Then you'll do it?
- Yes. / - Change.
- You and I are changing. / - Wait.
Suck the poison out!
(Minsang Debate)
Hello, viewers.
This is Park Yeongjin of Minsang Debate.
I'm with comedians Yu Minsang
and Kim Daesung.
We'll start our exciting talk...
- About politics now. / - Excuse me...
Why do we always talk about politics?
Let's talk about something else.
- You want to talk about something else? / - Totally.
- Nuclear? / - What?
You want to talk about nuclear power plants?
I said that?
Minsang, you suggested a great topic to talk about.
- Alright. / - I didn't...
It was on September 3.
Kori Nuclear Power Plant 4's nuclear reactor
stopped running due to an unknown malfunction
and the Korea Hydro & Nuclear Power
are trying to figure out why.
Some are uneasy about nuclear power
and they say that its use should be
reduced for the safety of the people.
Others say there should be more
nuclear power as it is a cheap way
of producing electricity.
Minsang, should there be more nuclear reactors
or not?
Geez...
Minsang, this is a shoot.
- We're filming now. / - I don't care!
You don't care whether they build a reactor or not?
This isn't related to you?
Why do you keep making things up?
What? Make more nuclear reactors?
How many more? Please answer.
A bit slowly...
What?
- Build 2,000 more? / - No...
Viewers, Minsang has suggested
to the government that a reactor
should be built in every neighborhood.
- I did? / - Let me ask you, Daesung.
What do you think?
I can't take this!
You can't take being uneasy about nuclear power?
- Please help me. / - Why are you asking me?
Gosh... You weakling.
What?
Corruption?
That's right. This was in 2013.
A company that delivers nuclear reactor parts
conspired with certifiers and authorizers
and delivered faulty nuclear reactor parts
causing a great impact in society.
So I'd like you two to
heatedly debate about whether
nuclear power is trust-worthy.
Start!
Why would we debate?
Daesung, you started comedy at MBC.
You go first.
That was ages ago.
This is an old topic?
The corruption happened ages ago?
Why do you think that, Daesung?
Just drop it.
What?
The nuclear oversight law?
So now that the nuclear oversight law
has been established in July
due to the corruption,
there's no need to worry anymore? Is that it?
This is all your fault, fatty!
- You fatso! / - Quiet!
- There are people here. / - Mafia?
- What? / - That's right!
They called the people behind
the corruption the nuclear mafia.
Please continue, Minsang.
No... A little later.
- What? / - Yes.
The nuclear mafia is still out there?
They're not all gone yet?
- Geez... / - Minsang.
How can the nuclear mafia
be completely eliminated.
- Please stop! / - Stop?
Stop?
Stop the nuclear reactors?
That will make the nuclear mafia disappear?
No...
What?
- Stop all of them? / - What?
Not just nuclear power?
Stop the water, fire, tidal, wind
and solar power generators too? Is that it?
Minsang, if we do that, we'll have no electricity...
- And everything would be dark. / - Please...
- Start a fire by rubbing sticks together? / - No!
Viewers, this Jurassic remark by Minsang
is totally unrelated
to Gag Concert's director Jo Junhui.
I just want to emphasize that these are
Minsang's personal opinions.
This is a filmed broadcast so this will be aired.
- Please be understanding. / - That's ridiculous!
Director, did I do something wrong?
- Moving on... / - Stop moving on.
Please, let's talk about something fun.
Fine.
For Minsang that wants to spend
the rest of his life eating and goofing off
we'll play a fun who am I game.
What is that?
- Just guess who I am. / - Okay.
There's a punishment if you're wrong.
Here we go.
- Season the bean sprouts? / - Lee Juil!
Wrong!
- Answer! Mr. Lee Juil! / - Wrong!
Answer!
- Park Yeongjin! / - Correct!
Hey.
"Season the bean sprouts?"
I said to guess who I am.
- But... / - You don't know who I am?
- You... / - We've worked together for 10 years.
- True... / - I'm very upset, Minsang.
I'm the one that's upset.
Anyway, you got it wrong, Minsang.
You'll dance as a punishment.
Cue the music!
3, 2... I want to know your thoughts
on nuclear reactors.
I say, "Nuclear." You say, "Tell me."
I'm not telling you anything! What is this?
I say, "Nuclear." You say, "Tell me."
I'm curious. Please answer.
You're terrible at this. Let's stop this!
Fine.
Alright, Minsang.
Please suggest to the government
where a nuclear reactor should be built.
I want to go home. I can't do this.
Not your house?
So it doesn't matter where it's built
as long as it's not in front of your house?
So that's what you're saying.
It's not just you, Minsang.
I'm sure many people also think this.
What should be done?
Just keep being like this.
- The National Assembly? / - What?
Build a nuclear reactor at the National Assembly?
What?
Viewers, Minsang has suggested that
all nuclear reactors should be moved
to the National Assembly
for the future of nuclear reactors.
- What? / - In the next episode...
We'll have Minsang who will suggest that a
nuclear reactor be built in Yeouido and ends up...
- Getting beaten up... / - Hey!
By all the comedians in Yeouido.
Thank you.