The great Duo presented to humanity a trial.
Is it okay to open it?
Isn’t this your latest PET, PET 3?!
Awesome, it's so cool!
This is IPC's main product this year.
It was officially released yesterday. Yours is the first one.
Are you sure?!
This is so valuable… You’re just going to give it to me like that?
Pretty much.
Yay! I always knew you were a great guy, Enzan!
The first release may have some glitches, so be careful.
That’s why I chose the second one.
I knew you wouldn’t be that kind.
Threat of the Asteroid
Plug In! Rockman.EXE! Transmission!
Netto-kun, how is it?
Awesome, awesome!
This new PET 3 uses a direct touch screen.
This time around, you use the 3D panel to operate your Navi.
Use your finger to drag the chips and you can use them on Rockman.
Like this?
In addition, you can have 5 chips at a time.
There’s a 25-chip limit as well.
I can't believe that the Battle Chip Gate function’s here too...
There's also a custom grip for your hand.
It will stay as durable today as it was yesterday.
Amazing! This is amazing!
Thank you, Enzan. I'll take good care of it!
No problem.
I gave you this PET because there's something I want you to do.
What?!
Be in a commercial?!
Netto-kun, you’re appearing on a TV advertisement?
Yes! Enzan said it’s embarrassing going on TV alone, so he asked me to come along.
And even though it'd be troublesome, I accepted.
Isn't that a lie? You probably love the attention…
So then, what's the CM for?
For IPC's animal farm.
You mean the futuristic Safari Park that just opened this year?
If I remember, it was funded by the IPC company.
I see. That's why Enzan was the one.
A fitting place to stage an ad, isn't it... choosing an animal farm?
Enzan’s obviously a given, and Netto’s considered a bit of a fanatic so he's somewhat popular.
Why do you use the word “fanatic”? Why "fanatic"…?
Debuting in a commercial, huh? Must be cool...
You're so awesome, Netto!
Yup! You bet I'm awesome, really!
Whoa, I have to go, it’s this late already!
Well, everybody, I’m off!
I... have a bad feeling about this...
Me too. When Netto-kun gets hyped up, bad things happen.
It’s amazing! It doesn't feel like I'm even in Japan!
But Netto-kun, don’t all the animals seem a bit unwell?
They do? It's a kangaroo!
It's so cute. Huh? What's this?
This is the IC chip used to monitor the animals.
It’s used to measure the temperature and heart beat, which is then sent to the Health Center.
That way, the Health Center can know the condition of the animals.
As expected of the IPC group.
This park must be difficult to manage.
I'm very happy to be praised by the director.
Okay then, I'm going to introduce the staff members who will be helping with the filming process.
It’s a lion!
It’s okay. This is my crew's pet.
This is Inukai Takeo-kun. He is new, but for some reason or other, he was able to tame the animals quickly.
An animal tamer, is it?
Having him here, I won't be so anxious.
Pleased to meet you.
Well, I’ll excuse myself.
Be polite to everyone, Inukai-kun.
Nuisance…
It’s amazing…
You tamed a lion to be a pet.
It's not only Monosuke. All the animals in the zoo have to listen to my instructions.
[TL Note – Inukai uses “ore-sama”, a very arrogant way to refer to oneself]
Monosuke?
That's a weird name for a lion.
It's easy to just simply change an animal's name.
Simply change it? But that isn’t very fair…
Isn’t it, Monosu—
Once he sees anything weaker than him, he gets more ferocious.
Good job, Monosuke.
Are you okay, Netto?
Y-Yeah… But he’s quite a guy...
They got ahead of us.
What are you saying?
I'm saying that the latest PET is as expected of IPC.
Our Dimensional Generator is also almost complete.
The PET 3 and Dimensional Generator...
The fight with Duo is near. These two things will surely help strengthen Netto and Enzan.
Hikari Netto here!
Everyone, come visit the Animal Farm like me, Netto.
Wrong, wrong. You need to relax your shoulders and be more natural.
How many times must I repeat it for you to understand? I beg of you, Netto-kun.
A-Alright…
One more time. Take 29!
Understood! Take 29! Go!
Everyone, come visit the Animal Farm like me, Netto.
Wrong! Take 30!
Come visit the Animal Farm like me, Netto.
There’s no spirit! Take 31!
Animal-Farm... Netto!
Enunciate more! Take 32!
Netto-kun… Look at him, tripping over himself...
Come visit the Animal Farm like me, Netto.
He’s already done it several times. There’s no reason to be nervous.
Say it like you mean it! Take 33!
Come visit… Animal… Farm like me… Netto!
Do you know what you're even saying…? Take 34.
COME VISIT THE ANIMAL FARM LIKE ME, NETTO!
Did I pick the wrong person for this?
The Animal Farm… What was it?
Wrong, one more time. Take 36.
Everyone, come visit the Animal Farm like me, Netto!
That’s enough! I give up!
Heh, what a joke…
We’re taking the other shots first!
S-Sorry.
Inukai-kun, it's your turn. I’m counting on you.
It's going so slowly.
So, which animal is going first?
Let’s see… First, the elephant, then gorilla, then leopard.
Just like that? No problem.
Go, Monosuke!
It's no use hiding up there!
So cruel!
How’s that, do you see?
I can control any kind of animal as if they were simple tools.
How can you be like that?
They’re such poor creatures.
Don't worry.
Monosuke is here to control them so they won't harm you.
That's not the problem.
You use violence and threaten animals. It's too cruel!
Animals aren't people's tools or slaves!
What? You're such an annoying brat!
Director, this filming is over.
B-But, Producer… The camera hasn't even gone on to the main animals yet.
We're through.
You’re fired!
The strong and the weak are chosen by their strength. That is the rule of the animal world!
Please, leave immediately! We don’t welcome such devils like you!
I’ll remember this, you two brats…
Why is he so…?
Damn it! Why do people keep defying me?
If I had the power to, I'd pay them back…
What’s this...?
Who are you?!
I am interested in your opinion about the power of the strong and the weak.
Why don’t I give you the power for you enforce your belief?
What?
This is?
It’s a Dimensional Chip. Use it to get a new Asteroid Navi.
Use the Asteroid’s power according to whatever your ambitions are.
This is… a Beastman…
Well then, please use the Asteroid’s power to do what your heart tells you.
Do it now.
A dream?
No, that's not it.
Okay, let’s try this out.
Plug In! Beastman! Transmission!
Do it, Beastman!
Use the IC chip to control all the animals' behaviors!
Go, go, you animals!
Use your strength to tell all humans how powerful the great Inukai is!
Rockman.EXE! Stream!
Police: There's no other way. Use the tranquilizers!
Just what is this?!
You must keep trampling, animals!
Let us show the consequences for looking down on my power!
Netto!
Enzan, did you see the news too?
Yeah.
Just where did these animals come from?
Look at this carefully.
This is... the IC chip!
There’s no doubt about it. The source of all this must be at the Animal Farm.
Let's go.
Who are you?!
Beastman!
It’s Beastman?!
We destroyed the Darkloids... Why…?
That is not a Darkloid.
Slur!
This is... an Asteroid body created by the great Duo’s will against humans.
It is another trial for humanity.
Asteroid… Trial...?
Beastman is an Asteroid…?
Inukai!
This was your doing, wasn't it?!
Why are you doing such terrible things?
Using violence and threats to control animals… It makes the weak strong.
What?!
Then, you use them to control even weaker animals.
This is exactly what humans do, isn’t it?!
Destroy!
Let’s go, Rockman! It's our first battle with the PET 3!
Battle chip! Super Vulcan! Slot in!
Battle chip! Wide Blade! Slot in!
He’s fast!
Seismic Claw!
Battle chip! Area Steal! Wide Shot! Double slot in!
The chips’ response time is much better.
How about that, Inukai?
Damn, I underestimated the brats.
Since it's like this, I’ll have to bring out the animals.
Wait!
Netto, there's an incoming call!
Okay.
Netto!
Papa!
A little bit more time and the Dimensional Generator will be completed.
Until then, stall for time, but be careful.
Understood.
Let’s move, Netto-kun.
Okay!
Horrible…
I bet it was caused by those controlled animals.
You brats came just in time.
Go and destroy these two brats... It's obvious they're weaker then you!
Enzan, what should we do?
Netto, this way!
Wait!
What’s with the animals?
Animals are wary of fire.
Looks like you're all useless.
Can't help it.
Dimensional Chip! Slot in!
B-Beastman is...!
Asteroids can materialize without Dimensional Areas?!
Now it's not only animals. NetNavis and humans are my tools!
Everyone of them is a tool which helps me become stronger!
It’s completed! The Dimensional Generator is finished!
Dimensional Area! Deploy!
Switch on!
It's the Dimensional Area!
So they managed to do it…?
The Dimensional Generator is a success!
Now! Netto, Enzan-kun!
Synchro Chip! Slot in! Cross Fusion!
This is... Hey, the camera! Bring the camera here!
You’re wasting your time.
What?
I’ll show you!
Battle Chip! Custom Sword!
Battle Chip! Long Blade!
Damn it… Rockman and Blues… I’ll remember this!
We did it!
You people! Damn you…
Monosuke!
Listen here! I'll definitely succeed one day!
We somehow made it in time...
We did it, Professor!
This was... the first of the trials that Duo has given to humans.
Brutality...jealousy...arrogance...hatred...
He'll find people with these bad intentions, and he'll give them Asteroids to fight us with.
Duo won’t give up. Ever.
Some humans are evil, I guess.
When they find power, they'll act the way Inukai did.
I'm different.
Netto, so are you.
And our friends are, too.
That’s right... That’s right!
Everyone! You're all back to normal!
Stop that, it tickles!
It's such a touching scene!
I told you… It tickles!
All animals are waiting to experience a touching moment with you! Everyone, come visit the Animal Farm!
Into your animal heart… Plug in!
Why didn’t I show up at all?!
It’s not fair, I worked so hard for it!
I guess Netto's commercial debut dream failed.
Enzan said being alone would be embarrassing, so why?!
Meh... I guess it was as expected...
This sucks! Such a bad person!
It’s NOT FAIRRRRRRRRR!!!
This is unforgivable, Rockman.
What are you talking about, Netto-kun?
Curry without carrots, potatoes, or onions…
This isn’t curry!
You’re right, it doesn’t seem very healthy.
But what’s up with you all of a sudden?
What are you talking about?!
The school’s vegetables are gone, all disappeared! The peppers, cucumbers, and even the green peas too!
This must be the work of a vegetable-hating Asteroid!
I wonder if there’s such a thing as a vegetable-hating Asteroid…
Next time on Rockman.EXE Stream...
"Salad Memorial Day!?"
You too! Together let's all use...
Cross Fusion!