Welcome, folks. This is Gotham Talk Radio.
Link here, 555-763rd.
Today, I promise we will not talk President Luthor's impeachment.
Instead, I want to go ...
the new fleet of airships automatic surveillance of Gotham ...
who took flight earlier this week.
Were these eyes in the sky a stain on individual privacy?
That is what the groups freedom of civilization. And you?
Before answering the telephone, here's our headlines. Vickie?
A.J., not just blimps we have seen these last few nights.
Meteor showers lit the skies from coast to coast ...
after the destruction of an asteroid kryptonite for our Dark Knight.
Today, officials from NASA, who have been monitoring the situation ...
said they saw the last of these meteors ...
since most of the debris kryptonite out of Earth orbit.
Meanwhile, there comments Batman ...
that seems to have returned to their isolation.
Earlier today, the nation's capital ...
Superman has concluded his testimony the hearing for impeachment.
He expressed his hope that the removal President Luthor ...
this time to a new era peace and tranquility.
From what we understand, something fell near the port of Gotham.
We will serve more listeners.
Foiinacreditável.
My room was illuminated like noon!
There was a huge explosion, then the apartment started shaking.
I was so scared.
A huge fireball. My neighbor said he fell into the bay.
Can only be a meteor, right?
What else could it be?
SUPERMAN AND BATMAN: APOCALYPSE
Hey, look at this.
Now! Hello, beauty. Breathing fresh air?
Slow down there, honey. What is this? Swedish?
Hey, Gus! I think she liked you.
Come on, baby. Let the old Gus Give him a lesson in international relations.
Hey, girl. Gus can be a jerk, but should not have ...
Girl, had nothing to do with it. Here, you can take.
It's all I have. I swear!
Hey, man. Okay?
Tell me what happened.
Girl, okay?
Make it down!
Enough.
I do not know who you are but I had a great time today.
MONITORING
PREPARING FOR scanned ...
SCANNING
Her DNA, of course, is not human.
NOT IDENTIFIED
Highlight.
Extremely high concentrations stem cells.
Her name is Kara Zor-El, Krypton.
It's my cousin.
Her cousin has just toast 5th thousand dollars of equipment.
- Can you send me the bill. - With earnings reporter. Sure.
"This ship contains My daughter, Kara Zor-El ...
the planet Krypton, now extinct.
Treat it as if it were his own daughter.
It will prove to be a treasure to their world. "
Treasury. Sure of the translation?
Says "treasure". Not "terror" or "problem".
Always a cynic. Can not avoid, is not it?
You know what I was doing the tests?
The cellular structure of it is weirder than yours.
It metabolizes sunlight more efficiently.
It may be his youth. It may be something else.
In summary, it can be more powerful than you.
It makes me curious. Like his sudden arrival.
I think it's a little ...
- Contact our language. - You are attacking.
What is attacking?
It.
Krypto! No!
Bad dog.
Kara's friend. Leave her alone.
Sorry. I. ..
I tried to do it like me but he just barks and growls. He hates me!
Go back to your quarters.
But I did nothing wrong.
We'll talk later.
Krypto is feeling overprotective, do you, boy?
I do not know. Always thought a good judge of character.
Listen, she went through a lot.
Not to mention learn a language in less than a week.
- Why not give him a break? - We know nothing about it.
She says she has no memory of anything, before falling in the Bay of Gotham.
I do not say no things to explain.
Not having control of his powers is more than something to explain.
She is dangerous.
That is why it is in quarantine, able to control himself.
It may be my only relative.
I am willing to grant him the benefit of the doubt. For now.
Will not create problem so, are you?
Problem.
But I can not answer the dog.
Spying on me now?
Not like me, right?
It is you who have this problem.
Why not leave me alone? Will never understand what being like me.
Then explain to me, for me to understand.
This helps to fill his memory lapses?
A little. I know they are Jor-El my uncle and aunt Lara.
As Superman, Kal-El, Told him.
No. Because I remember.
Uncle Jor-El was like my father.
Both believed that the planet was doomed ...
and so my father also built a ship.
He told me that the system navigation would take me to Earth ...
and he and my mother would come soon after.
He had just left, when ...
I saw them die in front of me.
So there was a light, a horrible light, blinding.
Then, just remember the darkness.
As the asteroid moved me the galaxy ...
to discard, and I fell here.
Remember the name of his mother?
Know not.
Why not trust me?
Kal-El has enemies who would try everything to destroy it.
You think I hurt my own cousin?
Maybe not intentionally.
Their presence felt because I thought I heard your heartbeat.
I was wrong.
You have no heart.
My Treasure, you are a best warrior of Apokolips.
But he thinks it has the qualities to be captain of the guard ...
the almighty Darkseid?
Bring them, to experience my lance.
Furies!
This was no match for us.
Call the dogs to clean up the mess.
You disappoint me, Granny Goodness.
Led me to believe that Treasury could replace Big Barda as captain of the guard.
She proved to be so promising.
Interesting events took place on Earth.
Bring me the girl who fell from the sky.
This they call Kara.
And this time, not fail.
Or will you, dear Granny, who will wreck the Furies.
I'm so happy to leave Quarantine not imagine that.
Do not get me wrong, like the Fortress of Solitude.
But you must admit, is a little boring.
Metropolis is much more my style.
This is the life I want, Kal.
I mean, Clark.
You have a lot of time to decide.
I want to know everything you can about being a girl from Earth.
Where do I start?
I have an idea. Come on.
Ready?
So?
Not really.
Perfect. I'll take.
Wow! It was so fun.
I'd love to be a girl from Earth.
No doubt you've got the share of purchases.
Are you hungry? I, yes!
HOT-DOG
- They are made of ... - No.
This is so yummy.
Well, that's it.
Shopping, junk food ...
I would say it already has a degree Girl of the Earth.
It's so beautiful here.
Not like that city where lies the nagging Chato.
The Cranky Chato's not so bad then who knows.
What is his problem?
He just wants you to go more slowly with things.
Adapting to a new culture, any, can be difficult.
That's why you wear those glasses? One way to adapt?
Though we can see better anyone?
It is a way for us, who are heroes, lead a life without the hood.
It is important to keep our secret identity.
That is why Mr.. Friendship never takes off his hood lead.
He noted the lead. I did not know your X-ray vision had returned.
You did not ask.
Ah, damn.
That's how they see you.
Larger than life.
It is the defender of them.
These powers.
- You'll never regret having them? - No.
Not a bit?
I can tell him something?
Can you tell me anything.
They terrify me.
The responsibility, you know? Do not want to be the advocate of anyone.
- No offense. - No problem.
- What is it? - Stick around.
- I think it was ... - Kal!
Help! Somebody! Anyone!
Kara.
We knew they would try to stop us, but we'll take the girl.
She's not going anywhere.
It may not seem at the moment but it's for your own good.
You.
Sorry. But it must be so.
She's right.
I do not understand.
Look around. And if this happened during the day?
The park crowded with people, children.
Need specialized training.
I'll take it with me.
And if I say no?
There is another reason why she can not stay. I'll explain later.
For now, I ask him trust me.
Kal will not let her take me, is not it?
I will train to control my powers, I promise!
Kal.
Lyla, quickly.
Kara will face Artemis.
Coming.
When you want, Artemis.
Ready.
Fight!
What is the purpose?
Kara could raze the whole island.
Having power and knowledge to use it are not the same thing.
You, most of all should know that.
It is annoying me.
I heard that, too.
Now, girl, get ready ...
Do not touch it.
Kal, is a training exercise. She would not hurt me.
Any problems?
He asked me to have an open mind. Because I kept open.
But the place is Kara in Metropolis, with me.
We agree that this would be for the sake of it.
Wait a minute. My opinion does not matter?
- No. - No.
Sorry, yes.
But you have hidden on Paradise Island for two months.
You do not know what the rest the world has to offer.
Who is the fittest to decide the best for you?
What about me?
Let me bring him here ...
and now you see a problem there, want me back?
I'm tired of being manipulated, treated as a child.
From now on, I decide what is best for me.
Come, Lyla.
Come on, before someone tries send me to sleep without dinner.
Never do that.
Seemed about break the neck of Artemis.
The views show the Precursor Kara danger.
How do you expect me to react, with a sword in her throat?
I hope it is rational.
- Bruce. - No.
Since this girl came in our lives, you dropped your guard.
Came to expose her secret identity, lost common sense.
Unlike you, Bruce, do not look evil in everyone.
You may consider me naive ...
but my instinct tells me that girl is my cousin.
She did nothing to prove otherwise. And it will be safe with me.
Clark, the visions are getting worse.
I know I just trying to Kal protect me, but it drives me crazy.
And everyone pretending to know what is best for me.
I thought I knew what he wanted, but now ...
I'm more lost than ever.
Kara, when I arrived here, also was confused.
Able to see the past, the future ...
but having no idea what to do with my life.
A precursor for all except for me.
Diana accepted me without hesitation.
If you need someone, can trust her.
You all made me feel so welcome.
Especially you, Lyla.
It is the only true friend I have today.
- Kara. - What is it?
Nothing. I'm glad because we are friends.
Hey, how about we go swimming?
Well do I need to refresh.
Maybe we should come back. Kal should be worried about you.
Come, let's go for a swim.
Not afraid of water, do you?
Are you telling me that these views are about to accomplish?
- It is believed that Lyla. - But she did not tell us much.
And that is why it is better Kara maintain without knowing it.
And we wait?
This is the safest place for her, Clark. My army is ready.
Can I call you at any time.
This is a good time.
Judgement.
Protect Kara. I take care of it.
Wait! The tube.
There is closing.
Darkseid. He showed the monster.
Let's draw a line in the sand and keep them here.
Batman.
So? They came for sightseeing or to fight?
Amazon, strike!
No blood.
Something is not right.
Wait a minute.
Diana, do his army retreat.
- What? - Now!
Amazonas, retreat!
This ends here.
I had no choice.
There were still alive, really. There was no blood or brain.
Did what he had to do.
Where's Batman?
The attack of Judgement was a distraction.
A second tube was opened here. There were four, maybe five.
She did not give in without a fight.
Kara.
Lyla.
She died trying to protect Kara.
I swear that her death will be avenged.
I go to Apokolips.
That's exactly what Darkseid wants.
So, I will not disappoint you.
I mean, we're not disappoint you.
Let me go! Witch!
- Release ... - Shut up.
See?
Grandma left her room ready.
Do not worry, doll, not be alone long.
Enjoy your accommodations.
May feel powerless, now ...
but soon you will see the fear in the eyes of men.
As captain of my Furies His fame spread throughout the universe.
See the bravest warriors flee from your presence.
Hosts fall to my knees.
Entire nations are broken apart, only the mention of his name.
Meet power you never know on Earth.
Never feel lost.
From now on, you'll be on my side.
My forever. Forever, Darkseid.
Here, play. Here, I'm free!
I said to come whenever he wanted, but it was not quite what we imagined.
Hello, Barda.
Diana. Do not let an invisible plane in the driveway, right?
We need to talk.
Can I get dressed first?
You were captain the honor guard of Darkseid.
Deserted.
Easy? No.
But first, I am free.
And this ...
This good life, quiet, boring ...
is mine alone.
We need your help.
Darkseid kidnapped my niece, Kara.
So she is lost to you.
Sorry.
Barda, can not ...
Listen, it's too late.
Darkseid will control her mind.
Shape it into a killing machine. Exploit their weaknesses.
Just as he did with me.
Barda.
We know it was forced doing horrible things.
Nobody to blame.
Now, he picked up Kara, my cousin.
Let's go to Apokolips. We need your help to get there.
You have no idea what they will face.
We just want to borrow Box your Mother ...
to generate a tunnel of boom to get there.
He speaks as if he thought going back.
We'll come back.
There exits of that hell, superman.
The entire planet is a deadly trap.
It was a mistake to come.
If Barda refuses to help, how are we:::
I will help them to get to Apokolips.
On one condition.
I'll go with you.
- Barda. - No way.
I know the strength of Darkseid like the palm of my hand.
You need me, therefore swallow.
Already swallowed. And you two?
There is no better place than home.
It smells like death.
Did you know Darkseid are we here?
He knows.
Well, I think that was a warm up.
We have given the plant Darkseid's fortress.
We all know what is our task.
Stay alert.
Good luck.
I think we will by land.
First, you.
May not be the right time, but you were always an inspiration.
- Barda. - Frankly, Diana.
When someone brings hope the other, it is a gift.
And grow in this hellhole ...
Where you grew up, Barda, is where you will die!
Well, well. The gang's all here.
I should never have come back, Barda.
Although personally, I'm anxious to see it die.
I will send her to hell Gillotin ...
but considering the situation, would be redundancy.
They take position trying to separate us.
To try.
Furies, destroy them.
- Damn. - Take the head of the attacker to Darkseid.
Glory to take the life the Kryptonian.
Hail Darkseid!
- They are very good. - It must be. I coached the.
Great.
Okay, guys. Chew it.
Bingo.
Spores hellish.
Enough force to open a hole into the center of the planet.
Darkseid.
Kill them.
- Thanks. - You're welcome.
Diana!
It was worth the try.
Let's see how smiles now.
Give it up, amazon.
- Barda. - Surrender, or die bitch.
No, Diana, let them kill me.
Never surrender.
Imagine how Darkseid will be satisfied.
Why stay with a girl who fell to Earth ...
when I can give him the champion of the Amazons.
Darkseid.
Kara goes away with me.
She is free to leave, if that is what she wants.
Kara?
Hello, Kal.
- Kara. - Fine, Kal, seriously. Listen Read phonetically
I do not know what he did to you, but the nightmare is over.
You are safe now.
You are right, she's safe now.
Let's go home.
That is the problem, cousin.
Not sure where is my home.
You're confused.
I'm going back. You and I have ...
You did not hear what Darkseid said.
- Kara. - You never hear anyone.
He said that I'm free to go. If I want to.
I do not want to go.
Great. Now kill him.
I will not fight you.
Great. My work will be much easier.
What's wrong with the beast?
Must be something he ate.
Take off your armor.
Now.
Let me kill you, Grandma.
No. I'm the one you want. Release.
I like to win the cake and eat it.
Make it bleed.
As I said, Grandma?
Go ahead! Kill me.
- It's what is scheduled to do. - Barda.
What, Barda?
You know you want.
All these years pretending to be human left him limp.
Kara, he is controlling. Lute.
Do not hesitate. Kill him.
As you wish, Lord Darkseid.
With his death, his cousin, my life starts here, on Apokolips.
Not if I can prevent.
Darkseid said you would not be to the challenge.
That their feelings and beliefs disrupt his trial.
He's right, you know? The Earth really needs a new hero.
No version of it.
I think killing the freedom? He is just using you.
Liar. He likes me.
No, Kara. I like you.
But you do not hear. The control over you is total.
Now I realize, and that is why I have to do this.
Over, Darkseid.
Even if you have to see the madness it is to be king without a kingdom.
I doubt that the struggle between the Kryptonians cause such destruction.
I'm not talking about them.
Your arsenal, the spores from hell. Were activated.
Impossible. The activation code is secret.
Deciphered the code and reprogram.
You are bluffing.
Omega Lambda-X 7-L-9.
It looks like a bluff?
A spore can infernal transform a planet into an inferno.
What will happen to Apokolips, 5oo explode when together?
How dare you? How dare you?
Could destroy it with a single rays of my omega.
Could.
But that does not deactivate spores from hell.
You will disarm them.
I make a proposal.
Release the girl and give his word that will leave in peace.
Open hand of Kara Zor-El.
Say.
Well played.
If the Kryptonian or amazon did the game would have lost.
They do not have the strength, neither the character ...
to destroy an entire planet to succeed.
But you? A human?
You kill their fellow to win battles.
An admirable quality.
Take the girl.
Do not do anything against it.
I'll charge you for that.
All we charge you for that.
Mercy, Barda? Disappointing.
Trip hellish spores.
Out of Apokolips.
Hey.
Am I dreaming?
What happened?
I do not remember anything, since ...
Lyla.
You are safe now.
It's nothing. Just a scratch.
I remember having had a horrible nightmare.
All I wanted was return home.
I did horrible things.
Darkseid manipulating the lives of others.
He has hypnotists, scientists and sadistic ...
whose sole function is tame his spirit.
Darkseid's evil.
But he influenced me?
Or just brought up the evil that exists in me?
You're here with me.
And it's good. Nothing else matters.
You told me once that would not be defending anyone.
When you are strong, I take it somewhere.
Where they can live safely. Where can adapt.
Where can you be yourself.
Are you sure that's a good idea?
It seems correct.
- Not to forget, is not it? - Stop it, both.
Lyla.
I'll miss you more than you can imagine.
It was my first friend and accepted me without restrictions.
Perhaps because, as Precursor, have seen something worthwhile in me.
Now, I can only find what it is.
Try not to disappoint her.
Diana, do not know how can I thank you.
You will always have a home here.
Alura.
One day you asked me if I remembered the name of my mother.
Alura was.
Kal, I'm ready.
- Thanks. - Still owes me a computer.
It may take a little. Reporter's salary.
Always have to say the last word.
Welcome to Smallville.
Welcome SMALLVILLE
Kent Farm
This was where you grew up?
Not so bad.
No, I did not mean ...
It's so different, compared to Krypton.
And even the Metropolis.
I think I'll like it here.
Can be a bit quiet.
Kal, I chased, took shots, I was kidnapped ...
beaten, I had the mind controlled and broke a fingernail.
It will be a good bit of tranquility.
If I know my mother well, she will one of her famous pies waiting.
Okay?
A little nervous, I guess.
Is that ... you have that life.
It may be Clark, Kal-El, or superman.
Until a child.
Who will I be?
I can not answer it, Kara. Only you can.
Whatever you decide, can count on me.
I promise.
Now, come. Let's meet the staff.
I gave my word. I would not get the girl.
However, his death is delayed for a long, Superman.
Kal.
Kara. No.
Stupid girl.
You kill ...
Time to die, Man of Steel
Darkseid!
There's more where that came from.
Fearless. An unused power.
It would have been a glorious life, yours, As captain of my guard of honor.
Instead, my lightning omega will reduce it to ashes.
Try the best you can.
Impressive.
Under my guidance, you become the most powerful being in the universe.
Your life here will be nothing in comparison.
But is my life.
When we meet again, Kryptonian.
Did not think it could just go away, right?
Never come here again, or will not go away.
That should give him something to think on Apokolips.
Apokolips? I do not know, no.
While they were busy ...
I took the liberty to reconfigure the coordinates of the tunnel boom.
Darkseid taught me something ...
I suppose he is regretting now.
I think he'll never be a problem.
Not until someone defrost it, at least:
Kal, there was a moment I thought you were dead.
And I realized that since I arrived ...
I ran away from who I am and what was meant to be.
Already decided, Kal.
I know what I do.
Mom, Dad, this is Kara.
My cousin. His niece.
Mr. Kent, Mrs.. Kent.
It's so nice to meet them, finally.
I heard both of you.
Do not worry. Can I build another.
I can help. I'm good with the hammer.
I know hitting.
I know hitting well.
I know that all are very busy ...
but it is certain that they are the first to know.
You who would risk their lives by a stranger.
We are all equal, therefore each of us, our way ...
had to fight to become who he is.
But what better role for someone want from the hero?
So let me resubmit my cousin, Kara Zor-El.
Or, as the world come to know her, supergirl.
To be honest, I do not know if I deserved the right to wear this uniform.
But I'll use it.
Hey.