您说是一个荷兰人发明的这玩意儿
有时候他们对我们也不无用处
这鼓声简直不可忍受
据侦察兵回报 他们又有援兵了
下令整装列队
陛下 坏天气可能会增加攻城的难度
您没嗅到到薄雾中飘散着胜利的气息吗
此外
要书写历史
就要择良期而动
得上天庇佑
寡人王吾域
暴风席卷 尘土飞扬 至死方休
天下子民 起身与朕同舞
当下直至永远 朕都是你们的国王
凡尔赛
第二季 第六集
-领受圣餐 -阿门
领受圣餐
这些经文真是令我作呕
听说老戴乐巴
能比你都嘘得远呢
他刚拿下利摩日附近的葡萄园
因此设宴庆祝
喝了一整晚自家庄园产出的葡萄酒
领受圣餐
他怎么了 死了吗 天啊
我想和您分享一下
我和帕斯卡神父之间的秘密
这种懦夫行径您也好意思吹嘘
对一位神职人员来说 他表现得很坚定
他临终时说的话 修女听了都要脸红呢
此事与我无关
是您害死了他
您怎么胆敢...
您想把自己撇干净
他的死 并非我本意
在凡尔赛混要付出何种代价
您比谁都清楚
这也就是我为什么 为了让自己心安
把帕斯卡神父之死罪责的担子
转嫁到您身上
在他离世前
我
说服了他 写下一封书信
一份...遗言
这份遗言 甚是感人呢
没有了他的挚爱 王后对他的爱慕之情
他一天也不想多活在这个
世界上
据臣调查 看起来
戴乐巴大人可能是在自己的公寓里
接待客人的时候
被奸人下毒的
那我们就该控制私宅访客
很难再采取更极端的管控手段了
我们已对公共场所的出入进行了严格管制
继帕斯卡神父之后 又有人遭暗害
且就发生在我身边
就在教堂里
我们或许能限制葡萄酒的供给
或限制聚众打牌
甚至设立宵禁
但我们必须管制私宅出入
王后陛下 此举很难强制实行啊
法兰西的心脏传出
奉承之风盛行
罪孽之花遍地的名声
本宫曾向陛下保证过
国王陛下回宫前
宫里上下必须饮酒作乐有节
温良虔诚有度
区区一个西班牙女人
还妄想阻止法兰人民喝酒
追捕下毒者 您有什么法子吗
我只认识一个
足够敏锐能担此重任的人
我们需要您回凡尔赛
陛下要见我吗
凡尔赛眼下正受下毒之风侵蚀
我担心它的灵魂将就此迷失
我会再向陛下谏言
我什么都不欠他
您是唯一能根除祸患的人
您去找其他替罪羊吧
我要走了
开始新的生活
永远和克劳蒂娜在一起
我知道很难想象
王后牵连其中
但也不能否认
长袍修士
也有七情六欲
夫人 您可错过了八卦最精彩的部分
方才我别处有事 很可惜
是吗
还有比我们更重要有趣的吗
方才是王后陛下召我觐见
恕我失陪
她要你做什么
圣母无染原罪 天主教认为童贞圣母玛利亚受天主的特恩 灵魂入体免于原罪的玷染而受孕 此指未经性行为怀孕 讽刺王后不受宠
她要是想怀上孩子
只能期盼灵魂入体 承恩受孕了
她没有...没有提出这方面的要求
那她希望你做什么呢
王后陛下希望我成为她的朋友
真是狡猾啊 不是吗
夫人 拜托 不要怀疑我的忠诚
您的事不会有第三个人知道
我保证
您背负的原则太多 这会让您吃亏的
陛下 德·孟德斯潘的信
晚点再看
陛下 您知道
君主要极富勇气
才能甘愿适应普通士兵的日子
在宫里 朕必须时时耐心
朕一直向往激动人心的战役
但却一直受失眠困扰
您不担心自身的安危吗
这还真不担心
至少在这里 我知道谁是我的敌人
我曾一度失去方向
但这场战争是上天的指引
于是朕在战场上
遵照神的意志
而后神将守护凡尔赛
王后有令 今夜停止一切沙龙活动
沙龙现在就关闭了
这王宫就要变成监狱了
不办宴会
没有音乐会 沙龙也停了
能呼风唤雨的人 现在连
一杯葡萄酒都喝不上了
您该学着耐心点
您已经重获宫廷的青睐
不是吗
没错 但是...
王后想把凡尔赛弄成礼拜堂
现在再加上宵禁
宫里更像教堂满葬死尸的地下室了
我这儿来的人也少了 这就解释得通了
国王不在宫里
王室的软弱部位暴露出来了
是我们出击的时候了
正相反 现在应该更谨慎
必须打起一百二十分的精神
别高估了自己的力量
否则您就实现不了抱负
您为什么一直拿着这个小本
这是我曾经
帮助过的人的名单
是我的定心丸
谁知道呢
这信息没准什么时候就派上用场了
法比安
我想我找到那个了
陛下 敌军西翼已被粉碎
荷兰人被打得
落花流水
一场战役罢了 要赢下整个战争
这边走 列队
昨天夜里 朕做了个梦
虽然总做梦 但好歹最后还是睡着了
朕梦到朕在杀人
但既没有快感 也无恨意
更没有蔑视
也更没有感到一丝悔恨
这算是预兆吗
这恐是个凶兆啊
这是神的正义之兆
朕只能尽力完成应尽之事
您要做什么
传信给邦当和科尔贝尔
让他们自行接待丹麦贵客
您不回凡尔赛了吗
印度南部城市 遮娄其王朝首都
朕本该同比贾布尔苏丹
谈贸易条约
但上帝要朕留在战场
英国舰队被击败了
我们也要做好败北的准备
我们能承受失败
并坚信能继续进军
这可是场大溃败啊 陛下
在这个节骨眼上对我军力量估计不足
可能酿成灾难性的后果
和敌军预计的如出一辙
这就是为何要反其道行之
一打下此役
我们就朝阿姆斯特丹行军
望陛下三思
必须依据自身现实条件和节奏进攻
然后给对方时间准备防守吗
我们要一击毙命
克劳蒂娜 你在哪儿
克劳蒂娜
发生了什么
什么
究竟发生了什么
我的爱啊
老天啊 不
苍天啊
上帝
原谅我
王后恨不得让我们
每天都更虔诚些
希望她对商业
也能如此上心
比贾布尔苏丹快到了吗
他带来的可是无数希望和机会啊
邦迪谢礼 印度东岸城市 原法殖民地 是前往东南亚主要的中继站 以香辛料和香料为主
我们打开了邦迪谢礼的大门
对荷兰人可是致命的一击啊
我对大人您非常有信心
您一定能让他见到凡尔赛最光辉的一面的
我们都希望在贸易条约
成功缔结一事上 立场是一致的
我必当尽心尽力
您来的正好
这是我的女朋友伊莎贝尔
她刚和我说想服侍陛下呢
这儿没有空缺
滑稽到这地步 也够令人称奇的
本宫刚刚收到前线捷报
陛下在乌得勒支和尼梅戈粉碎荷兰大军
眼下法兰西大军正往阿姆斯特丹进军
凡住在凡尔赛的王公贵族都受邀
参加庆典 庆贺吾王此两役大获全胜
博须埃主教
将带领我们一起祝祷 节制饮食
"亲爱的迈柯唯先生
"眼下流传着一则
"关于您邪恶行为的可怕传言
"不过 请您放心
"此种诽谤
"想要扼杀
"费用低廉
"缴纳酬金
"尽快付款"
欢迎来到法兰西的中心 凡尔赛
殿下
欢迎我们远道而来的东方客人
相信你们这次的到访定会
愉快而充满收获
殿下
西班牙的玛丽-泰蕾兹
法国及纳瓦拉的王后
苏丹殿下见到您十分荣幸
然而他迫不及待地等待...
国王的接见
陛下 双方有些误会
在苏丹殿下国家的传统里
对女性的尊重程度不同于法国
法国王后对他来说还不够吗
恰恰相反 对他来说 女人的地位
是最高的
他并不希望陛下您
被财务烦身
他坚持想见到国王
这项商业协定对我国和印度
都至关重要对吧
但我们现在没有资格来提任何要求
他们清楚我们需要控制港口
来发动战争
我向国王保证过了
这项协议必须妥善达成
我们不能接受失败
尤其是宫中恰好有一个
有能力代替国王的人
这是我听过的最荒唐的想法
王后承认
这确实是一项不太正统的请求 陛下
您的王兄会万分感激您的
法国人民也会永远铭记您
是吗 那对我有什么好处呢
会很有趣的
财务部长会设法
给您提供一份奖金
您好大的胆子 科尔贝尔
您以为我会像个婊子一样被收买吗
当然不是 阁下
但有一份额外收入倒不是件坏事
您不缺乏想象力 可能远不止如此
我觉得我是可以...
体验一下如何做交易
在唇枪舌剑的贸易谈判中找到乐趣
所以...
我们需要引诱苏丹...
来控制和亚洲的贸易
但我们要怎样往法国运送货物呢
通过运河 阁下
没错
隆格多克的皇家运河是在您的守护下对吧
是的 阁下
它连接了地中海和大西洋
从而可以让我们绕过西班牙
所以
运河的权限比货物本身更有价值
我答应你们了
但我想要所有运河贸易的分成
以及通行税所得的部分利润
但这是不符合规定的
您不需要我假扮国王了吗
好的
殿下
在军事演练间歇的短暂休息后
法国国王 路易驾到
我希望您的旅途还算顺利 苏丹殿下
感谢陛下的慷慨接待
我想送上一份礼物
谢谢您 殿下
我们乐意
向您伸出友谊之手
希望能够发展两国之间的
贸易来往
苏丹殿下在这项协议上
远见卓识
你们目前与荷兰方面的约定
的确令人羡慕 但...
您要知道...
我们充满信心
能给你们更好的提议
好
法国人民对贵国香料
和食盐的喜爱 对于
同心协力的双方君主
所代表的两个强盛帝国而言
都会产生...
巨大的经济效益
我的天 科尔贝尔
您想让他无聊死吗
我们才不想听你这些...废话
你们到此是为了讨论价钱的 对吧
何不让我们的人比较价格差异
而朕来带苏丹殿下参观花园 如何
好极了
朕从欧洲各国引入了这些树木
让朕的花园
能代表其他小国家
一齐面对着朕
每个月 都有新芽萌发
映衬着彩虹的颜色
朕想让宫殿的各个角落
都能体现朕性格的千面性
美极了 实在是美极了 陛下
我就知道他可以的
希望他能懂得适可而止
这是一项能让两个国家都骄傲的
历史性协议
请签在这里 陛下
抱歉 这里写的是每天1500吗
我们已经就这个数字讨论了
很长很长时间了 陛下
这太多了
对于这样的金额 我们需要海岸线的
专属通行权限 以及利润分红
我们对这样的协议毫无兴趣
除非协议双方都能够获益
您可能忘了 陛下
这项协议对法国而言意义非凡
可能会影响战争的结局
朕感谢你们
准备了这项提议
但千万不要以为...
你们能强迫法国国王答应你们的要求
他是想要羞辱我
阿姆斯特丹 荷兰共和国
来自德·维特的信 陛下
有趣
我们布置在阿姆斯特丹的军队
迫使荷兰人想要停战
真是好消息 陛下
为我们省下了体力
感觉不对
他们遭受的打击还不够
他是在迫使我们接受他们的条件
感觉像是德·维特偷走了朕的胜利
我会和威廉谈判
他是欧洲唯一能配得上朕的对手
可是陛下
威廉还不能代表荷兰人民
到时候他会的
您为何如此确信
因为那是威廉梦寐以求的
也是上帝的意愿
陛下
苏丹殿下同意接受国王的提议
他决定听从您的意见
看来您低估他了 王后陛下
你真是不放过任何机会
得利用手头的一切
不是人人都能过得像国王一样
送上门的好事 要我如何拒绝
一定都是托了你妻子的福
你该为我感到骄傲
我让局势转向对我有利的方向
要冷酷无情才能在交易中占上风
所以我有足够的理由来庆祝
我们应该开一个派对
-什么叫"我们" -为什么不行
庆祝我开启新事业 庆祝...
军队的大胜
一起喝个酩酊大醉
-我们两个吗 -我们两个
要守住我们的名声 不是吗
我和你
你得到王后的允许了吗
朕是国王 朕想做什么就做什么
"我每天都很想你 亲爱的
"每当我要睡觉时 看到的都是你的眼睛
"我抚摸着你的脸颊
"亲吻你的脖子 你的肩膀 你的乳房
"我的生命里不能没有你 你的托马"
你想什么呢 我的小可爱
没什么
我在读贝济耶那边一个堂妹的来信
你没告诉我你在那边还有亲人
特别无聊 是我父亲那边的
您一定不喜欢她
那你为什么这么紧张
请温柔点 大人
我知道我应该
你个小臭婊子
你看上哪个帅小伙了吗
-没有 -没有吗
他们都不看我
你不用费力就能得到国王的注意
别说蠢话了
你们是急着去刺绣吗
我是要去祷告 夫人
我无意间听到了你们的闲谈
请原谅我那些轻浮的朋友
您不想得到国王的爱慕吗
每个年轻女子都想 可...
我太平凡了
也许吧
但想要让国王满意 需要绝对的忠诚
以及才华 您这样的姑娘是无法拥有的
当然了 夫人
但随着时间流逝
女人到了一定年纪就不再吸引人了
您和一位年轻医生说过话
对不起朋友 我帮不了您
我也不能 我几个月没见到她了
她在询问一个种子的信息
那个红色粉末是毒药吗
他让她去巴黎
求您了 别说是我们让您去的
我曾经掌控着局势
但现在正慢慢失去一切
我的自信 我...
在宫廷中的角色 在国王心中的地位
他甚至已经不再给我写信
他的床上呢
那只是时间问题
时钟转得越来越快
国王不在 王后在谋划对付我
您想除掉她吗
不
当然不能
而且她并不算是我的情敌
但有一个更年轻的...
渴望着国王的目光
她一定很漂亮
但她聪慧吗 狡猾吗
她很天真 像我当年一样
随着青春流逝 女人必须变得
狡猾而机智
您有巨大的潜力
您该意识到
自己的能力
然后接受它
只有这样 您才能真正变得强大
如果我不够坚强呢
如果我失败呢
我相信您
但这个决定由您来决定
是您决定自己的命运
还是听从命运的安排
德·维特被逮捕了 陛下
荷兰人民终于表明他们的态度了
他们想要处决他 您会介入吗
我不打算这么做
一切由您定夺
恭喜省督 您做到了
这是上帝的意愿
不是我的
我们刚从国王身边的线人那儿
得知敌人正准备向我们大举进攻
我对此早有准备
就像一只蜘蛛...等待着一只苍蝇
要是德·维特的话 他会把我们
彻头彻尾地出卖给法国军队
从现在起 一切作战计划由我来制定
让士兵们开始筑堤
各位先生和女士
为我们与印度的诱人协议
以及我们在荷兰的光荣战争举杯庆祝吧
为我们所作的牺牲
表示感激吧
举起
酒杯
向
成功致敬
向胜利致敬
最重要的是向不幸未能到场的我的王兄
致敬
我的王兄
成就了这一切 成就了他的梦想
敬国王
仅限私宴受邀人士
或绝世美人入场
你们哪项条件都不符合
亲爱的
欢迎来到天堂
去吧 去吧
我们再次
为社交关系做了杰出的榜样
多么厚颜无耻啊
只要我们的精神合二为一
我们就能成就如此非凡
还有我们的肉体
你妻子在哪儿
她在教堂 和王后在一起
真让人伤心
任何祷告也不能改变那张脸
你没有别的话可说了吗
上帝啊 看看你变成了什么样子
你越来越粗野了
她从一开始就把魔掌伸向了你
你在我眼皮底下完完全全变了样
我已经是个大人了 不需要别人来说教
我才离开了一会儿
突然间你就变成了
主导商业谈判的国王
而这期间她与你寸步不离
有雄心壮志有什么错吗
我们是享乐主义者 菲利普
只有享乐对我们来说才是有意义的
我们俩只活在当下
我们也许该想想未来了
您喜欢
这个私宴庆典吗
在我的家乡 人们可不会这么庆祝
别那么紧张 任凭一切自然发生吧
女人在这里要供人享乐 哪里都一样
但痛苦并不像人们想象的那么糟糕
恐怕我并不擅长这种事
没人知道夜晚会给我们带来怎样的欢乐
唯一的界限就是您的想象力
您在说什么
我从小就知道
一个女孩知道如何玩乐
是何等重要
耶稣 我们的主
感谢您指引我们国王走向胜利
打败我们人民和
唯一信仰的敌人
我一直梦想着来参加这种宴会
我希望能像您一样
美丽迷人 思想自由
谢谢您的赞赏
要知道 在这里您不会受到任何伤害
我从没跟男人发生过关系
我现在真的很害怕
怎么了
这个酒变酸了
您在宫廷的第一次宴会绝不能
被酸了的酒扫了兴
那么...
您愿意教我怎么玩乐吗
这很简单
只需要喝酒
还有吸一些粉
直到
您失去知觉
这会让您
玩得尽兴的
就连您的小宠儿
也玩得很开心
对 没错
你是说她吗
那个诱人的小生物
若您也好这口的话
您从没尝过处女的味道吗
在发现我真正的兴趣之前
我曾以此为生
我曾以为她会很难对付
即使对你来说也一样
你是从哪得到这条项链的
是别人给我的
谁
别伤害我
是谁给你这条项链的
您给我放开她
我的神父 您现在是她们的拉皮条的吗
我在遵从基督的指示
我们的主对我们的兄弟姐妹
一视同仁
比起宫里那些傲慢的孔雀们
这些人可是需要更多的保护
我想知道这些珠子是哪儿来的
这可是我第一次见到它们
我朋友死时手里拿着
这样的珠子
她是位医生
有着浅色的头发
她曾来这里寻找一种红色粉末
她不该来的...您也一样
这是一种威胁吗
只是一个善意的劝告 离开这里
我是为您着想
我先离开了
我邀请了几个熟人前来
做祷告 情况失了控
请不要担心
我们会小点声的
您觉得这是一个玩笑吗
是您让我假扮成国王的
我有权在自己的屋子里做
我喜欢的事
您不能管理关着的门后面
所发生的事
要知道国王不会喜欢这种
轻蔑的举止
他会理解的
我比您认识他的时间可要长
您也许忽略了一点 当您的情人不在身边
就再也没有人可以保护您了
我比别人更清楚怎么保全自己
看来您不仅有着做妓女的天分
还有着妓女的思想
我们俩会是一对绝佳的皇室眷侣
我来领军
您这可是在冒着极大的危险啊 陛下
陛下 国王指挥战争而不领军作战
您是在怀疑朕的能力吗
当然不是 陛下
但您若倒下了 法国便倒下了
这是朕的时刻 真不会倒下的
我们的密探告诉我们他们会很早进攻
是时候进攻了 现在就开始 快去
进攻
让他们来
前进
陛下
陛下 我们必须要离开 现在就走
您滑倒了 陛下
请跟我来 陛下
请问我侄女在哪儿
伊莎贝拉去哪儿了 把这个给我
为什么
上帝啊 伊莎贝拉 不要啊 为什么
停下
停下 我过去
牵好国王的马
掩护国王
我们比他们的人更多
我们比他们人多 怎么可能
怎么可能会这样
威廉设下了埋伏
他很清楚我们何时会如何进攻
从现在起 我们所有的军队
只管干活
让侦察兵找出地道
查清暴露的战堤
我需要对所有部队做个完整的评估
今晚都不用睡了
我们要制定进攻策略
召集所有将领
我们目前的处境很棘手
陛下 您应休息为主
我们应当避免
-鲁莽做决定...-您忘了朕是谁了吗
先生们 你们在教堂里
我认识上帝 院长
上帝的旨意由我来传达
您有一位访客 陛下