CHARLES: Anda tidak berkonsentrasi. Saya bisa katakan.
Kau berpikir tentang e-mail atau teks pesan atau tas.
ANNIE: Kau tidak tahu itu. Anda tidak tahu apa yang Aku sedang berpikir tentang.
(Berbisik) Lautner.
Oke, saya tidak mungkin mengetahui seluk beluk
tapi aku tahu itu adalah beberapa jenis raket berguna
yang menjaga Anda dari berkonsentrasi.
Aku bisa berpikir tentang obat untuk kanker.
Bahkan, Saya mungkin memiliki hanya retak itu.
Dan sekarang Anda mencoba untuk mendapatkan saya untuk menghapusnya dari hard drive saya.
Anda tidak bisa menyembuhkan ISK
jika Anda memiliki sebuah peternakan cranberry. (Terengah)
Hey! Aku belum pernah suatu saluran kemih yang terinfeksi.
Oh, benarkah? Tidak, aku tidak.
Dan anda tidak pernah memiliki HPV baik?
Tidak ada! Baiklah.
Tidak ada human papillomavirus?
Jaga mulutmu!
Hey! Jaga mulutmu.
Aku memukul juga. Saya divaksinasi.
Karena, tidak seperti Anda, Saya lahir setelah vaksin polio.
Apa yang Anda bicarakan? Saya lima tahun lebih tua dari Anda.
Bagaimana saya tahu bahwa?
Saya tidak melihat dokumentasi itu. Untuk semua aku tahu kau 45.
Dengarkan aku! Saya 35 tahun. Oke?
Kau 45! Kau abu-abu!
Ow! Ow! Ow! Buddy, jangan menjambak rambut saya.
Ini tipis. Saya tidak suka ketika Anda menarik rambut saya.
Kemudian melepaskan pergelangan tanganku.
Oke.
Pada tiga. Gencatan senjata? Oke.
Tiga, dua, satu. Satu, dua, tiga.
Oke. Jangan ambil saya rambut lagi, oke?
Oke. Nah, kemudian jangan pegang saya turun.
Itu membuat saya sadar diri. Itulah satu-satunya cara saya untuk membela diri.
Aku sedang serius sekalipun. Tolong berkonsentrasi?
Ya. Oke.
Itu saja.
Ambil napas dalam-dalam tiga.
(Menghirup)
Ini adalah saat-satunya Anda perlu khawatir.
Tidak ada kemarin.
Tak ada hari esok.
Hanya ada sekarang.
Anda tidak terlambat untuk apa pun.
Dan Anda tidak akan kehilangan apa-apa.
Kau persis di mana Anda seharusnya.
Dan kau persis siapa Anda seharusnya.
Kau benar-benar sempurna.
Dan apapun yang terjadi hari ini
adalah persis apa yang seharusnya terjadi.
Dan jika Anda ingin
Saya akan menghabiskan setiap saat dengan Anda untuk sisa hidup Anda.
Oke, aku ingin.
Kau harus hari yang indah hari ini.
Anda tidak harus gugup tentang apa pun.
Oke, aku tidak.
Anda berjanji?
Ya. Terima kasih, sobat.
Kau begitu mengerikan pada mata.
Aku tidak tahu mengapa Saya berbagi tempat tidur dengan Anda! Kau menjijikkan!
RANDY: Itu banyak! Itu banyak ruang. Lupakan saja. Aku punya seorang teman.
Hei, kamu! Apakah Charlie terjaga belum?
Karena aku harus menjemputnya. Kami punya sebuah pertemuan di kota.
Saya pikir saya akan mampir dan menangkapnya.
Ya, dia ada di dalam.
Benar. Anda melakukan apa-apa?
Ya. Ya, baik!
Apakah Anda baik-baik saja, Randy?
No Kenapa? Kenapa? Apa yang salah?
Kau hanya sedikit berkeringat. Tapi itu bukan masalah besar.
Oke, well, aku minta maaf. Itu terjadi.
Aku benci itu. Anda tidak perlu meminta maaf.
Oke. Oke.
Bye, Randy.
Anda juga!
Ya. Saya akan melakukan itu. Aku akan ...
Seseorang yang menelepon. Tunggu, tunggu. Hanya satu detik.
Sialan! Bangsat.
Sialan!
Oh, sial! Persetan!
Hey. Hey. Tidak ada!
Persetan! Tidak ada! Tidak ada!
Oh! Oh! Tidak ada! Anak-anak! (Screaming)
Oh, Tuhan!
(TEMBAKAN Memecat) Apa-apaan!
Mom!
Oh, tidak! Anak-anak!
Mom! RANDY: Tidak ada!
(Screaming)
Ketika saya memberitahu Anda untuk tinggal di taman Anda sialan tinggal di taman!
Anda tinggal di taman atau saya akan menghancurkan Anda!
Dengarlah aku?
CHARLES: Hey! Apa yang kamu lakukan?
Apa-apaan Anda lakukan, Randy?
Tidak ada!
Apa maksudmu apa-apa? Saya melihat keluar jendela saya
dan Anda hantu naik van Anda di halaman belakang, man!
Kau peledakan lubang dalam segala hal!
Tutup mulutmu, Charlie! Menutup mulutmu!
Maafkan aku, Bu. Tunggu! Biarkan saya mendapatkan lencanaku! Jangan khawatir!
Tidak ada! Jangan pergi ke mana pun! Aku mendapat lencana saya! Mobil ini rusak!
CHARLES: Randy! Anda meniup jendela keluar!
Kau harus menjadi lebih berhati-hati dari itu!
Apakah Anda menutup mulutmu? Saya mencoba untuk menjelaskan kepada ini Wanita apa yang terjadi!
Hey! Mengapa Anda tidak menjelaskan kepada saya, man?
Ini halaman saya Anda mengemudi melalui!
Kau menyerang sebuah minivan dengan senjata api? Yesus, Randy!
Aku mengalami kecelakaan sialan!
Oke? Aku punya kecelakaan sialan! Baiklah? Aku malu!
Oke? Apakah Anda bahagia? Aku menumpahkan kopi seluruh saya!
Dengar, aku tidak tahu Anda menumpahkan kopi Anda, oke?
Ya, itu tumpah di kemeja dan celana saya!
Maafkan aku. Dengar, itu semua benar. Apakah Anda baik-baik saja?
Ya. Saya kira begitu.
Jadi Anda menumpahkan kopi Anda?
Ya. Aku menumpahkan pada kemeja dan celana saya.
Dan kemudian Anda jatuh keluar dari van Anda?
Atau apakah Anda menembak pertama dan maka Anda jatuh?
Saya tidak ingin membicarakannya di sini.
Oke. Oke.
Anda ingin masuk ke dalam?
Dapatkan saya keluar dari halaman ini, man!
Kau benar-benar menembakkan pistol itu, man.
Oke. Selanjutnya subjek.
Hi, Annie. Ambil kursi. Aku baru saja menyelesaikan hal ini.
Terima kasih. Oh, luangkan waktu Anda.
(Pernapasan dalam-dalam)
Apa itu?
Uh, aku hanya mengambil beberapa napas dalam-dalam.
Seseorang dianjurkan Saya mencobanya ketika aku gugup.
Kau tahu apa lagi bekerja?
Xanax. Oh. Ini sangat baik.
Semua benzos, benar-benar.
Tapi itu salah satu karya sangat baik. Sangat cepat bertindak.
Hah? Saya tidak pernah mengambil Xanax.
Nah, Anda harus benar-benar mencobanya.
Jika Anda mencampurnya dengan anggur atau bir itu semacam supercharges itu.
Saya harus mencoba itu.
Mengapa Anda gugup?
Aku tahu, Anda tahu, itu adalah akhir semester
dan aku juga tahu ada masalah anggaran.
Dan bahwa Anda harus biarkan beberapa profesor pergi.
Maka ketika aku catatan di kotak saya,
Saya pikir saya hanya diasumsikan yang terburuk.
Apakah Anda takut untuk dipecat jika pekerjaan Anda adalah untuk membersihkan lantai
di salah satu koin-dioperasikan jack-off stand?
Kau tahu, di mana kau satu memegang pel.
Um, dipecat dari stan jack-off?
Dimana pengemudi truk pergi dan masturbasi.
Ya. Aku tahu apa yang Anda sedang berbicara tentang.
Nah? Apakah Anda? Um ...
Tidak, aku tidak akan.
Namun, kau di sini di Milton Valley,
booth jack-off dari akademisi.
Saya tidak yakin apa maksud Anda adalah.
Kau terlalu pintar dan bersemangat untuk bekerja di sini. Jadi, mengapa Anda?
Kau tahu, saya buat saya sendiri besar di Stanford.
Saya memiliki gelar doktor Non-Kekerasan Resolusi Konflik,
yang tidak ada universitas menawarkan sebagai utama. Mereka hanya tidak.
Jadi saya mengajar intro ke kelas soc.
Dan aku ... Saya juga dalam hubungan sini.
Aku akan menghentikan Anda.
UC mulai konflik Resolusi program.
Saya berbicara dengan kepala Departemen Sosiologi.
Dan dia sangat tertarik dalam mempekerjakan Anda untuk menjalankan program itu.
Tidak mungkin.
Sekarang, dia bertemu pemohon lainnya Rabu
dan dia harus membuat keputusan hari itu.
Mereka semester dimulai dalam seminggu.
(Berbisik) Anda akan bertemu pada hari Rabu.
Oh, Tuhan!
Terima kasih banyak! Aku sangat tersanjung
bahwa Anda akan bahkan menganggap saya!
Saya hanya perlu memeriksa dengan pacar saya Charlie karena ia memiliki ...
Dia tidak bisa benar-benar pergi, eh, Milton. Annie.
Silakan. Aku pergi ke sekolah negeri.
Aku pergi ke pertandingan sepak bola dan pingsan dan mendapat tanggal diperkosa.
Saya melakukan aborsi. Saya khawatir terlalu banyak tentang apa pacar saya pikir.
Saya mendapatkan apa yang saya pantas.
Tapi itu bukan Anda.
Anda layak jauh lebih banyak dari ini.
RANDY: Saya harap Anda Tetangga tidak melaporkan
Kenapa? Kau marshal a. Anda diperbolehkan untuk memecat senjata Anda, bukan?
Ya, tapi aku sudah suatu kejadian beberapa.
Dan ini akan menjadi buruk.
Meskipun, Aku tidak tahu apa lagi yang bisa mereka lakukan untuk saya.
Ini tampaknya seperti bawah laras sejauh sebagai marshal a.
Mengapa Anda terjebak dengan perlindungan saksi?
Karena aku sengaja habis senjata saya.
Setelah di sebuah pompa bensin dan lain waktu di pertandingan bisbol.
Pada pertandingan bisbol? Ya.
Tidak ada! Tidak ada. Apakah Anda bercanda? Tidak ada! Itu bahkan bukan salahku!
Saya tidak bercanda Anda.
Anda menembak senjata Anda off di pertandingan bisbol
Ini tidak gila bahwa saya akan berasumsi mungkin seseorang tertembak.
Dengar, Saya meminta revolver.
Sebuah revolver memiliki palu bahwa Anda menarik kembali.
Dan pengaman. Tapi tidak. Apa yang mereka memberi saya? Benar.
Yesus Kristus, man. Hati-hati dengan itu.
Ya. Lihat itu.
Oke. Sekarang, Anda mendengar hal-hal terjadi. Maksudku ...
(KLIK GUN)
(KEDUA berteriak)
Saya tidak tahu. Itu bahkan tidak aman.
Randy, Randy, Randy, Randy.
Tolong, tolong, tolong, tolong! Oke?
Aku hanya akan ...
Mulai sekarang, jangan sentuh saya senjata lagi. Oke?
Dengar, aku tidak ... Aku tahu kita teman-teman dan semuanya.
Dan itu semacam daerah abu-abu sekarang bahwa kami berteman.
Tapi jangan menyentuh senjataku lagi. Ini tidak aman.
Oke. Maafkan aku.
Saya dilatih selama dua tahun untuk dapat melakukan hal ini.
Oke. Jadi tolong, lakukan padaku solid.
Aku tidak akan menyentuhnya. Aku tidak akan membawanya lagi.
Aku berjanji. Aku tidak akan menyentuhnya. Baiklah, terima kasih.
Oke. Oke.
Dan itu tidak salahmu. Aku tahu.
Oh, tidak. Apakah itu tidak pergi baik?
Tidak, ia pergi benar-benar baik.
Lalu kenapa kau marah?
Anda hanya terlihat begitu bodoh duduk di sana.
Jadi mustahil lucu.
Dan aku bahkan tidak tahu mengapa Anda seperti saya begitu banyak.
Oh, mama. Saya pikir Anda bodoh.
(Berderit CHAIR)
Aku seharusnya diolesi itu.
(Terkekeh)
Jadi dia tidak memecat Anda?
Debby menemukan saya pekerjaan di mana aku bisa kepala departemen saya sendiri.
Dalam bidang saya.
Dan itu akan yang pertama seperti itu di negeri ini.
Dan itu akan menjadi sempurna.
Lalu kenapa kau marah?
Karena itu di L.A.
Dan saya harus pergi dan pindah ke L.A.
Ini di L.A.?
Itulah satu-satunya tempat pekerjaan ini ada? Dalam L.A.?
Tidak ada tempat lain?
Tidak, Charlie. Tidak ada tempat lain.
Ini hanya ada di L.A.
Dan Debby mengatakan kepada saya bahwa jika saya tidak mengambil wawancara
dia akan memecat saya.
Dan aku tidak akan bahkan memiliki pekerjaan saya di sini lagi.
Akankah Anda mengatakan sesuatu, tolong?
Apa yang Anda ingin saya katakan? Tidak ada yang mengatakan.
Nah, apa yang Anda pikirkan?
Apa yang saya pikirkan?
Saya pikir saya marah bahwa satu hal yang membuat saya bahagia,
satu hal yang membuat kota ini kotoran-lubang tertahankan meninggalkan.
Saya tidak mengatakan Aku pergi.
Kau akan pergi!
Bahkan jika Anda ingin tinggal, Aku tidak akan membiarkan Anda.
Aku tidak akan memaafkan diriku sendiri dan Anda akan tidak baik.
Itu tidak benar. Jika saya tinggal Saya tidak akan membenci Anda.
Hey. Di mana Anda akan pergi?
Aku akan pergi berbicara dengan Debby.
Tentang apa?
Aku akan mohon dia untuk membiarkan saya memiliki pekerjaan saya kembali.
Oke, tunggu. Memperlambat kedua.
Apakah Anda yakin Anda ingin melakukan ini?
Jika saya ingin pergi ke L.A., Aku harus berada di luar
pengepakan mobil saya sampai sampai di sana pada hari Rabu.
Ya. Jadi Anda tidak melihat saya berkemas mobil saya, apakah Anda?
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Hey.
Ini tidak merasa benar.
Aku akan kembali dalam satu atau dua jam.
Anda telah kencan badut ini selama satu tahun.
Ini hanya akan membawa Anda enam bulan untuk melupakannya.
Sekarang, saya ingin Anda untuk mengambil salah satu ketika menjadi tak tertahankan.
Beberapa Xanies di sini.
Dan Lorazepam. Oh! Dilaudid.
Saya hadiah untuk Anda.
Debby, saya tidak membutuhkannya. Aku tidak membutuhkan pil.
Ambillah!
(CAR revving mesin)
Lihatlah Kapten Longdick luar sana.
Apakah ini orang seperti bercinta, atau apa?
Itu Charlie!
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku di sini untuk mengambil Anda gemuk ass ke L.A.
Anda tidak bisa pergi.
Ya.
Dengar, aku tidak bisa hidup di sini tanpa Anda
dan aku tidak Membiarkan Anda tinggal.
Jadi saya sarankan Anda masuk
Anda tidak berpikir itu akan menjadi terlalu berbahaya?
Tidak, aku sudah pergi selama empat tahun dan L.A. adalah sebuah kota besar.
Kami akan baik-baik saja.
(Jeritan DENGAN DELIGHT)
Saya pikir Anda mengatakan mobil ini tidak dijalankan.
Sweetie, mobil ini lebih dari berjalan.
(Decitan ban)
ANNIE: Whoa, whoa, sobat! Di mana Anda akan pergi?
CHARLES: Untuk L.A.
Saya harus berkemas barang-barang saya.
Tidak, aku meraih segala sesuatu yang Anda inginkan.
Dimana?
Ini di bagasi.
Sayang, semuanya Saya perlu untuk L.A. akan tidak cocok di bagasi.
Sweetie, mobil ini juga datang sebagai hardtop convertible.
Seluruh atap meluncur ke dalam bagasi.
Trunk ini dirancang untuk memegang seluruh atap.
Percayalah. Anda hal fit di bagasi.
(Terengah) Oh, tunggu!
Apa? Saya mengajar sertifikat. Ini di rumah Gil.
Kau bercanda.
Tidak, dan aku membutuhkannya.
Oh, anak laki-laki.
ANNIE: Jadilah kembali dalam detik.
(Berderak-derak)
Oh, Tuhan.
(Denting bel)
Hey!
Anne? Apa kejutan menyenangkan.
Um, dengarkan. Saya pikir Saya sengaja meninggalkan ...
Anda menangkap saya di tengah-tengah melakukan semua cucian saya.
Maaf tentang itu. Um ...
Ketika saya berpisah album foto,
Saya pikir saya meninggalkan satu dengan gelar mengajar saya di sini dengan Anda.
Oh. Oke, baik.
Itulah kesalahan yang jujur. Anda ingin masuk dan berbicara tentang hal itu?
Tidak, Gil. Saya hanya ingin album. Dapatkah Anda ambil itu?
Uno momento .
Roti yang bagus! (Shushes)
Nah, sepertinya kita punya cukup beberapa pilihan di sini.
Kita bisa menyebar mereka ... Tidak, itu baik-baik saja. Ini akan berada di belakang.
Baiklah. Mengapa, berdoa mengatakan, kau sedemikian terburu-buru untuk mendapatkan ini?
Um, karena Aku mengambil pekerjaan di L.A. dan saya membutuhkannya.
Anda mengambil pekerjaan di Los Angeles? Kapan?
Eh, sekarang, sebenarnya. Kami akan pergi sekarang.
Kami?
Anda pindah ke Los Angeles dengan seorang pria yang tidak Anda kenal?
Bingo. Oke ...
Tunggu sebentar!
Aku tidak akan membiarkan Anda pindah 500 mil jauhnya
dengan seorang pria bernama Charles Bronson, yang tidak Anda kenal
yang kebetulan berada dalam saksi Program perlindungan.
Apakah Anda tahu yang pergi dalam perlindungan saksi?
Penjahat yang memiliki ratted keluar penjahat lainnya untuk menyelamatkan pantat mereka sendiri.
Oke! Pertama-tama, saya tidak pernah harus memberitahu Anda apa-apa tentang dia.
Saya seharusnya tidak pernah. Kedua, Anda tidak mempunyai wibawa
untuk tidak membiarkan saya melakukan apa-apa, Gil.
Dan terakhir, ia mengingat bahwa nama ketika ia masuk perlindungan
yang ia masuk karena ia menyaksikan kejahatan. Oke?
Dia Samaria yang baik, Gil. Bukan penjahat. Beri aku!
Anda tidak bisa hanya menghilang dengan bajingan itu. Baiklah? Ini tidak dapat diterima.
Dia mungkin akan membunuh Anda
Berikan album, Gil! Beri aku album! Annie. Annie!
Hey! Apa-apaan yang kamu lakukan, Gil?
Tidak ada. Aku hanya memberinya album bahwa ia minta.
Anda berjemur, juga? Apa, Anda punya top Anda off?
Aku mencuci pakaian.
Berikan padanya sialan buku, baik-baik saja?
Dan ketika ia terkunci, Anda lebih baik berharap untuk neraka bahwa aku di sana untuk menyelamatkan Anda.
Karena dia akan melakukannya.
Oke, Gil. Berhati-hatilah.
Bye, Gil!
(STARTING ENGINE)
CHARLES: Anda mendapatkannya? ANNIE: Ya.
G-L-8-7-9. G-L-8-7-9!
CHARLES: Apa? (Terkekeh)
ANNIE: Ada apa dengan mobil ini?
Apa maksudmu ada apa dengan mobil ini?
Maksudku ... Ini agak menjengkelkan.
Oh! Anda pikir ini mobil menjengkelkan?
Karena saya pikir payudara itu!
Dan saya pikir kebanyakan orang berpikir mobil ini adalah payudara.
Kedengarannya seperti itu akan pecah.
Tidak, itu tidak terdengar seperti itu akan pecah.
Kedengarannya seperti memiliki 700 tenaga kuda.
Percayalah, semua dudes cinta bagaimana mobil ini terdengar.
Whoa! Whoa! Whoa!
Aku di 700 Dude tenaga kuda memikat?
Itu benar.
Permintaan maaf. Saya tidak tahu.
Anda pasti bilang mobil ini rusak.
Itu ketika saya berbicara tentang mengubah ditumpahkan ke ruang kerajinan.
Ya? Ya.
Jadi, mengapa Anda mengatakan bahwa?
Mengapa saya mengatakan bahwa?
Kudus shnikes, lihat ini.
Ada burung beo mengemudi mobil ini.
Uh-huh. Sebuah burung beo mengemudi!
Oh, man! Aku akan menjadi kaya!
Saya menemukan satu-satunya mengemudi burung beo!
Aku menyembunyikannya di gudang
Karena kau tidak seharusnya membawa apa-apa dengan Anda.
Maksudku, terutama tidak mobil.
Tapi aku menghabiskan satu tahun dan setengah bangunan ini hal dengan ayah saya
dan saya tidak ingin hanya tidak memilikinya lagi.
Anda ingin membawanya karena Anda dibangun dengan ayahmu?
Ya.
Kami tidak terpanas komunikator,
tapi kami jenis bekerja sama dengan baik.
Jadi dia ke off-road racing dan kita melakukan itu bersama-sama.
Dan kemudian dia dalam membangun mobil tua dan kami melakukan itu.
Saya pikir itu manis.
Saya ingin burger.
Mmm! Saya ingin burger juga.
Mari kita beberapa daging sapi!
Mari kita mendapatkan beberapa daging sapi dalam diri kita.
Angella: Apa yang kamu lakukan?
TERRY: Saya di app Pouncer saya.
Ya. Saya mengerti itu sebuah aplikasi.
Saya katakan ketika Anda memukul app Pouncer apa yang terjadi?
Aku memukul Pouncer. Dan itu mengirimkan saya tepat lokasi di peta ini.
Dan kemudian saya bisa melihat siapa lagi yang memiliki Pouncer pada peta yang sama persis.
Dan saya bisa chatting dengan mereka secara real time.
Dan seperti, "Hei mana! Anda? Apa yang terjadi? "
Oh.
Kau satu-satunya di sini.
Ya.
Nah, kita berada di antah berantah. Tidak ada gay.
Apakah Anda menggunakannya di kota lain?
Oh, Tuhan.
Bandara. Vegas. Kau tahu.
Austin menyala seperti sialan pohon Natal.
Sepuluh meter jauhnya. Nol meter jauhnya. Orang-orang yang ingin untuk menghubungkan.
Untuk kopi? Atau seperti ...
Tidak Untuk bercinta.
Atau tangan pekerjaan atau blowjobs atau mencium. Apapun.
Jadi tunggu, maka seperti, Anda hanya menekan tombol
dan dalam waktu lima menit Anda dan orang asing,
berhubungan seks? Atau memiliki pekerjaan tangan?
Maksudku, itu bukan niat app.
Saya pikir niat dari aplikasi ini adalah untuk melihat siapa yang lurus dan siapa yang gay.
Seperti untuk Anda, Anda lurus sehingga aman untuk mengasumsikan
bahwa Anda dapat memukul pada siapa pun atau menggoda dengan mereka.
Dan kemudian saya melakukan itu, apa yang terjadi? Korban kejahatan rasial.
Ya. Tidak keren. (PHONE VIBRATING)
Tidak keren sama sekali.
Oh, Gil.
(Mendesah) Apa?
Hey! Apakah Anda mengubah pikiran Anda?
Ini tidak bekerja seperti itu, Gil.
Aku tidak bisa memiliki dia dibuntuti atau dibawa masuk Dia tidak melakukan apa-apa.
Aku bilang, orang adalah sialan Ted Bundy. Oke, Terry?
Dia mungkin akan untuk membunuhnya dan melakukan sialan keriting ke tubuhnya!
Dan itu akan berada pada Anda!
Anda seharusnya menjadi polisi sialan!
Saya seorang polisi sialan, Gil!
Saya tidak perlu Anda mengatakan bagaimana menjadi polisi.
Saya tahu apa yang saya sialan lakukan, oke?
Kau tahu apa? Kau masih berutang 1.700 dolar!
Apakah Anda sialan bercanda saya sekarang?
Aku punya Anda keluar dari DUI.
Laporan yang mengatakan Anda kotor sendiri, Gil.
Seperti sialan yang pria tunawisma !
Anda dievakuasi. Anda kotoran celana Anda.
Saya tetap itu! Oke, Gil? Me!
Baik. Lupakan 1.700 dolar.
Hanya melakukannya karena kau adikku. Oke?
Baik. Apa nomor plat?
Terima kasih.
Eh, Galactica, Libra, delapan, tujuh, sembilan.
Piring sudah berakhir selama tiga tahun.
Dan itu tidak bahkan dalam namanya.
Siapa nama itu? Siapa itu terdaftar untuk?
Yul Perrkins.
Perrkins Yul?
Ya .
Oh, Tuhan! Aku yakin itu nama aslinya!
Yul !
Aku harus pergi. Aku akan melihat Anda Minggu.
Terima kasih , Terry !
Yul Perrkins.
"Tahun Tiga puluh satu Perrkins Yul akan saksi kunci
"Dalam kasus negara melawan Alexander Dmitri dan Noel Hodges.
"Tiga tersangka yang dituduh merampok
"First National Bank pada akhir Agustus "Kamu. bercinta.
"Mereka telah menunggu percobaan selama enam bulan
"Sementara negara menyelesaikan permohonan tersebut tawar-menawar dengan Perrkins. "
Alexander Dmitri.
Selama 24 jam berikutnya Aku tahu di mana Yul Perrkins adalah.
CHARLES: Mereka mengatakan dinar Irak
yang akan pergi ke nilai dari dolar Kuwait.
ANNIE: Apa yang kau bicarakan tentang? Dinar Irak?
Ini diperdagangkan pada 1000 dinar per dolar AS. (PHONE VIBRATING)
Oh, sial. Ini Randy. Tunggu satu detik.
Hey. Dimana y? Aku mengambil somethig untuk Anda .
Sebuah bola bowling baru.
Yah, aku hanya berpikir. Kau bowler benar-benar baik, seperti alami.
Kau terlalu baik untuk akan menggunakan salah satu dari mereka diadu-out bola rumah.
(Terkekeh) Itu benar-benar baik dari Anda. Terima kasih, Randy.
Jadi kapan kau akan kembali?
Um, well ... Ada satu hal.
Annie mendapat benar-benar hebat kesempatan kerja di L.A.
Jadi aku akan pergi depan dan pergi bersamanya.
Apa? Apakah Anda sialan bercanda ?
Anda tahu bahwa Anda tidak bisa meninggalkan Milton!
Anda tidak bisa meninggalkan Milto!
Yah, aku tahu itu tidak disarankan,
tetapi secara teknis Saya pikir saya bisa pergi.
Dengar, jika Anda meninggalkan Anda harus memiliki sebuah marshal dengan Anda setiap saat
dalam hal terjadi sesuatu!
Dan jika sesuatu terjadi kepada Anda, saya dipecat sialan!
Hei, lihat. Maafkan aku. Aku tidak mencoba untuk Anda bisa dipecat, oke?
Aku pergi menyaksikan perlindungan.
Jadi aku tidak lagi tanggung jawab Anda.
Maksudku, saya pikir Aku bisa pergi. Tidak ada?
Anda dapat meninggalkan. Tapi ada seluruh proses.
Anda harus mengisi formulir dan kotoran.
Oke. Di mana Anda sekarang?
Hanya tinggal tepat di mana Anda berada di dan aku datang kepada Anda.
No No Dengar. Randy. Aku harus mendapatkan dia untuk wawancara ini.
tentu Aku mengatakannya kepadamu Anda meninggalkan aku
tapi ini semuanya terjadi sangat cepat. Dan aku minta maaf.
Aku sedang dalam perjalanan. Apa 20 Anda?
Aku akan menelepon Anda ketika kita sampai L.A. Oke ?
Tidak yang akan terjadi padaku. Anda hanya tinggal di sana .
Apa-apaan?
Randy? Aku harus pergi, oke?
Tinggal di sana! Saya comi .
Persetan! Baiklah ...
Oke, Anda tahu apa? Neraka Randy membungkuk pada melindungi saya.
Dan saya pikir yang bisa sangat berbahaya bagi kita.
Kita harus mendapatkan di jalan.
Oke.
Hei, kepala, ini mobil Anda?
Ya, man. Anda tidak harus menyentuh.
Oh. Hal ini sangat baik.
Terima kasih.
Saya yakin ini Hal punya nitrous. Ini mendapat nitrous?
No Nitrous adalah untuk homo. Itu punya inci kubik.
Inci kubik.
(Decitan ban)
(Tertawa)
Apakah Anda hanya mengatakan "fags"?
Ya.
Tapi tidak dalam, seperti, cara homophobic.
Saya menggunakannya di tempat "lumpuh."
Mengapa tidak akan Anda hanya mengatakan "lumpuh"?
Nah alasan, sama Aku berkata "bercinta" bukannya "frick."
Ini bungkus pukulan lebih. Ini pada dasarnya bersumpah Kata versi lumpuh.
Tidak Ini bukan.
Ini adalah kata kebencian digunakan untuk mengabadikan homofobia.
Ini digunakan untuk meminggirkan orang gay.
Kau bertingkah seperti Anda tidak tahu saya.
Saya memilih untuk melegalkan serikat sipil.
Ketika saya punya teman, Aku punya banyak teman gay.
Maka Anda tidak harus mengatakan "homo."
Aku tidak! Saya tidak menggunakannya dalam referensi kepada orang-orang yang sebenarnya.
Maksudku terutama homoseksual orang.
Jadi, yang membuatnya baik-baik saja?
Ya, saya pikir begitu. Maksudku moral, Saya merasa baik tentang hal itu.
Jadi selama itu tidak mengacu pada seseorang, itu semua benar?
Seperti jika saya ingin mulai memanggil saya tas kata N.
"Sayang, kau melihat kata N saya?
"Saya tidak dapat menemukan kata-kata N saya di mana saja. Dan itu adalah yang mahal. "
Oke. Saya akan bekerja di dalamnya.
Terima kasih.
Apakah Anda sialan kidding me?
Tidak, aku tidak.
Tidak, tidak. Mantan pacar adalah di belakang kami.
Gil adalah tailing kita.
Oh, Tuhan.
Apa-apaan dia lakukan?
Kau tahu apa? Aku akan menghentikan ke kanan ini sekarang.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan menarik dia keluar dari mobil dan mengalahkan kotoran keluar dari dirinya.
Whoa, whoa, whoa! Anda tidak melakukan itu!
Itu belum seberapa Anda memecahkan hal.
Itulah bagaimana Anda menangani hal ini.
Apalagi dengan sebuah kotoran seperti Gil.
Maafkan aku. Yang salah satu dari kami memiliki gelar doktor dalam resolusi konflik?
Karena aku pikir itu aku.
Dengarkan. Saya menghormati gelar Anda. Saya lakukan.
Tapi itu tidak seberapa kita keluar dari situasi ini, oke?
Kami tidak punya waktu untuk membawa mediator.
Charlie, saya tidak akan hidup dengan seorang pria yang mengatakan "homo"
dan mengalahkan up guys di sisi jalan.
Aku tidak akan mengajarkan non-kekerasan di sebuah universitas
dan kemudian menikah Anjing pemburu karunia!
Aku tidak akan melakukannya!
(FUNK MUSIC BERMAIN ON RADIO)
Apa yang kau lakukan, Gil?
Melindungi seseorang yang kucintai.
Apa yang kamu lakukan, Perrkins Yul?
Saya tidak tahu bagaimana Anda tahu nama itu,
tetapi jika Anda mengatakan keras-keras lagi, Aku bersumpah demi Tuhan ...
"Yul" melakukan apa?
Saya suka Annie.
Cukup untuk bergerak kembali untuk L.A. untuknya di mana Saya mungkin akan dibunuh.
Aku begitu mencintainya bahwa aku tidak mengalahkan Anda sialan kepala
terhadap tanah sekarang karena dia meminta saya untuk tidak.
Tapi jika Anda melakukannya sesuatu yang menghasilkan dalam dirinya meninggalkan aku,
Aku akan mengalahkan Anda sampai mati.
Saya benar-benar gonna beat Anda sialan kematian, Gil. Apakah Anda mengerti?
Nama itu tetap antara kau dan aku
(Terkekeh)
Anda tahu kita memiliki seorang teman?
Maksudku, secara teknis dia teman Facebook,
yang jelas kurang signifikan dibandingkan sebuah persahabatan sejati
tapi masih agak dingin.
Alex Dmitri.
Kau tahu dia? Alex Dmitri?
Aku punya Anda.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Apa yang dia katakan? Apakah dia akan pulang?
Nope. Tidak, dia akan untuk mengikuti kami semua jalan ke L.A.
(Mendesah) Jadi bagaimana Anda ingin menangani hal ini?
Nah, Sayang, jika Anda tak akan biarkan aku menendang pantatnya,
maka Anda akan memiliki untuk membiarkan saya lari dari dia.
Oke.
Aku bangga padamu.
Terima kasih.
Aku yakin aku akan sampai di sana.
Yul! (MULAI ENGINE)
Yul Perrkins!
Apa katanya? (Revving mesin)
Oh, yang yang peduli?
Ini mungkin gonna mendapatkan cukup sialan radikal.
Tapi aku tidak ingin kau untuk mendapatkan takut, oke?
Aku berlari semua tumbuh dan saya bahkan melaju profesional untuk sementara waktu.
Oke.
Saya percaya Anda.
(SOUL MUSIC PLAYING)
GIL: Annie, hey! Ini adalah Gil !
Aku mengikuti Anda, oke?
Jika ia pergi psiko semua dan kotoran pada Anda
memberi saya beberapa jenis sinyal tangan. Oke?
(Tertawa)
CHARLES: Tunggu!
(Screaming) (Screaming)
Oh!
Oh, sial! Oh! (Menembakkan pistol)
Oh!
Berhenti! Berhenti! Oh, Tuhan. Berhenti!
Holy shit! Saya pikir itu Randy!
Bye, Gil.
Oh, Tuhan.
Hey! Randy?
Randy, kau baik-baik saja, man?
Tidak ada! Aku tidak sialan okay, Charlie!
Aku di tengah lapangan bahwa Anda berlari saya ke!
Dan saya gun mulai pergi, man! Tidak ada! Saya tidak apa-apa!
Hey! Maafkan aku! Dan saya tidak ingin menjadi kontol,
tetapi Anda tidak harus melompat van Anda ke bidang tersebut, man.
Aku kembali di jalurku dengan banyak waktu.
Omong kosong! Saya tahu waktu.
Kita akan memiliki kepala-on tabrakan sialan!
Oke. Kau tahu apa? Kau jelas terguncang.
Dan rupanya Anda memiliki insiden lain dengan senjata api Anda.
Dan saya pikir kau menjadi sedikit defensif.
Aku hanya menepi untuk melihat apakah Anda baik-baik saja. Baiklah?
Saya tidak defensif! Apakah Anda bercanda?
Apa yang telah saya punya untuk membela? Hah?
Tidak ada yang membela! Kau berlari saya dari jalan!
Gun saya pergi Karena dari Anda, hampir membunuhku!
Hei, Randy?
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?
Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja. Bagaimana kabarmu? Apakah Anda baik-baik saja?
Ya.
Apakah Anda ingin saya menghubungi Anda mobil derek?
Jelas saya telepon seluler sialan!
Aku berada di tengah panggilan saat Anda hancur saya! Oke?
Oke. Nah, Anda tahu apa ...
Tunggu, Charlie! Jangan pergi! Jangan pergi, silahkan!
Dengar, aku minta maaf. Aku hanya sedikit malu.
Jangan pergi, oke? Karena saya hanya akan harus mengejar Anda.
Aku tahu kau akan, Randy. Tapi akan tolong sedikit lebih berhati-hati?
Maksudku, itu benar-benar membuat saya khawatir ketika saya melihat ke belakang
dan saya melihat Anda van adalah udara.
Charlie?
Bye, Randy!
Oh! Hey! Selamat pada pekerjaan baru!
Terima kasih!
ketika mereka bisa berbelanja dan mendapatkan apa pun yang mereka inginkan?
NEVE: Itu ide yang bagus! Oh, hey.
Tinggalkan sebuah lubang dengan sendirinya tepat di depan toko.
Yah dia bukan pembunuh. Lihatlah wajah itu.
Itulah yang mereka semua mengatakan. Sampai mereka membutuhkan jahitan.
Seperti mereka gila pelacur yang hidup dengan harimau?
Apa? Apa Anda bicarakan?
Tentang wanita yang mendapatkan harimau hewan peliharaan dan kemudian dimakan?
Oh. Oh. Oh, yeah!
Anda tidak pernah gonna menangkap tidak ada pelacur hitam hidup dengan harimau tidak.
Itulah beberapa sialan gadis kulit putih.
Dia membenci sundal putih, kan?
Kami tidak suka putih sundal baik, apakah kita?
Anda tidak akan pernah menangkap saya melakukan beberapa kotoran seperti itu.
Ya? Saya hidup dengan harimau dan aku nggak ada jalang putih.
Oh, benarkah? Tidak.
Saya harimau?
Ya, Bu.
Hanya air? Saya tidak berpikir kita memiliki tepat peralatan masak untuk itu ...
Hanya air? Ya! Mmm-hmm.
Itu akan menjadi $ 1,69. (Telepon berdering)
Oh, hanya sebentar. Hi, bos.
Ada apa?
Akan memiliki neraka makan.
Nah, anjing makanan ini bukan untuk saya.
(Tertawa) Aku hanya menggoda.
Tapi saya tidak berpikir anjing Anda akan ingin makan yang baik, meskipun.
Dia beruntung aku memberinya makan apa-apa setelah ia merobek-robek sofa saya.
Mmm. (Terkekeh)
Lihat? Dia bukan anak domba tidak. Dia harimau.
Itu benar, gadis. Dia harimau semua.
Yah, mungkin dia pikir bahwa sofa itu sehat
dari TPA Anda memberinya.
Hei, bung?
Bagaimana Anda berhenti mengkhawatirkan tentang apa yang saya makan anjing saya
dan khawatir tentang papan selancar, atau apapun apaan itu Anda pikirkan?
Maafkan aku.
berapa banyak lebih baik makanan yang baik anjing adalah untuk anjing Anda.
Ya, itu 10% lebih mahal.
Tapi seperti Racun 80% lebih sedikit.
Aku hanya ...
Anda mencoba untuk mendapatkan mengetuk fuck keluar, keparat?
Tidak, tidak, tidak. Hah?
Karena Anda punya pria yang tepat.
Aku akan mengetuk negro keluar menggendong bayi.
(PERCETAKAN PENERIMAAN)
Terima kasih untuk berbelanja di Field.
Aku hanya berpikir tentang, Anda tahu, yang indah sedikit makhluk di luar sana.
Tapi aku minta maaf. Have a nice day, Pak.
Jadi, makanan anjing kecil?
Ya. Bagaimana kabarmu?
Baik.
Dimana fuck adalah tali Anda?
Bahwa sialan bajingan.
(Erangan)
(Mendengus)
Ayo, sobat! Ya!
Dapatkan Anda di mana kita bisa bermain-main sedikit.
Ya! Bagaimana rasanya?
Benar?
Baiklah?
Mari kita makan beberapa makanan anjing. Baiklah, sobat?
Dinginkan apaan, man!
Tidak, saya dingin.
Jangan melakukan apa-apa bodoh!
Anda seperti ini. Anda menginginkannya. Kau bilang kau menyukainya!
Kau bilang itu baik! Jangan kau ingat?
Ini harga tinggi sialan kaki ayam makanan anjing! Makanlah, saudara!
Bayi, mari kita pergi, oke?
Yo! Dapatkan pria lurus!
Hei, sayang. Aku akan ke sana dalam kedua, oke?
Tidak, man! Dapatkan di mobil! Hanya saja makanan anjing!
Tidak ada! Babe, bukan hanya makanan anjing. Itu saya Seluruh titik tentang hal ini.
Ini dikompresi sialan serbuk gergaji
dan kami tidak akan pergi di sini sampai laki-laki saya beberapa sampel.
You got it! Hanya memakannya! Tidak ada! Hanya percaya padaku!
Saya tidak bisa makan omong kosong, man!
Mengapa tidak? Aku tidak bisa! Man, aku tidak bisa! Aku lebih suka mati!
Saya tidak bisa makan ini sialan, man!
Apa anda mengerti apa yang Anda katakan?
Bahwa Anda lebih suka mati daripada makan kotoran itu?
Anda mengerti bagaimana yang mendukung
apa yang saya sudah mencoba untuk memberitahu Anda masa lalu 15 menit?
Orang lain, hidup dalam bahaya,
mereka makan manusia lain.
Tapi Anda?
Anda tidak akan bahkan sialan makan ini.
Persetan. Itulah beberapa mendalam sialan, man.
Itulah beberapa sialan sialan yang mendalam.
Hey!
Ayo. Ayo.
Sekarang, aku akan membawa anjing Anda.
Tapi aku akan mengatakan sesuatu.
Ini tidak keren untuk memakai tangki tersebut puncak lagi.
Kecuali Anda memakainya ironisnya atau sesuatu.
Persetan semua kalian!
Fuck me.
Oh, sial. Dapatkan beberapa.
Sial!
Itu berarti kucing!
Terima kasih.
Apa itu? A '75?
Eh, '67.
Adalah bahwa apa yang mereka bilang, ya?
Sial! Bunuh Diri pintu.
Bunuh Diri ... Uh ...
Anda dapat menutup itu.
(Menutup pintu) Terima kasih.
Melihat jika bekerja, pria.
Oh.
Itu tidak pembangkit listrik saham.
Tidak Tidak saham.
Ya. Berapa banyak kuda?
Tujuh ratus. Sial!
Berapa banyak?
Ini 700!
Tidak Ke motor.
Apa harga tag pada membangun ini?
Alasan saya bertanya adalah karena Saya mungkin melakukan swap bermotor
dengan yang terlambat Model Ford di sana.
Ya.
Aku tidak bisa benar-benar ingat semuanya yang masuk ke dalamnya. Jadi ...
Ballpark itu.
Kau tahu apa? Itu sekitar 14 ribu.
Sial. Itulah komitmen.
Mmm-hmm. Ya.
Itulah yang saya selalu katakan.
Dan Selatan akan bangkit kembali.
Tuhan! Anda sudah memiliki itu juga?
(Tertawa) Kau tahu apa? Ini sewa, sebenarnya.
(Tertawa)
Bukankah mereka semua?
Oh. (STARTING ENGINE)
Hey. Pernahkah Anda memperhatikan bahwa ada tertentu tipe orang
yang menarik untuk kendaraan ini?
Ya. Seperti orang di pom bensin?
Ya. Seperti orang di pom bensin.
Seperti, jika Anda menghabiskan dua tahun membangun mobil impian Anda
yang juga mobil impian tipe orang tertentu.
Seperti orang-orang yang ... Saya tidak tahu.
Mari kita menyebutnya pemerkosa, keluar dari kenyamanan.
Jika Anda mulai untuk melihat bahwa Anda rekan-rekan adalah pemerkosa,
apa yang Anda berpikir bahwa mengatakan tentang lama Anda yang membangun mobil ini?
Terlihat. Mobil ini dirancang khusus.
Apa yang menarik bagi saya mungkin bukan apa yang menarik bagi dudes lain. Oke?
Aku ingin sesuatu yang itu secepat neraka, duduk enam orang,
dan memiliki batang ukuran dari sebuah SUV.
Tapi kenapa?
Saya merasa seperti Anda berada menyindir bahwa saya memiliki kecil kontol kompleks atau sesuatu.
Dan aku tidak. Kami berdua tahu itu tidak terjadi.
Saya memiliki banyak masalah, tetapi tidak yang satu.
Aku hanya menggoda Anda.
Saya tidak berpikir pasangan bisa benar-benar menggoda satu sama lain.
Saya pikir semua orang berpura-pura mereka bisa,
tapi benar-benar, ada selalu semacam
kebenaran atau penghakiman di sana di suatu tempat.
Omong kosong. Pasangan bisa menggoda.
Oh, yeah. Ini menyenangkan!
Nah, tentu saja. Saya dapat mengatakan kepada Anda Anda terlalu gemuk,
atau Anda terlalu tinggi dan jelas aku bercanda.
Tapi apa pun Saya mengatakan bahwa saya mungkin mengisyaratkan pada sesuatu
yang mengganggu saya tentang Anda.
Tapi aku framing itu sebagai lelucon, sehingga ketika perkelahian terjadi kemudian
Saya tidak harus mengambil tanggung jawab untuk itu.
Apakah Anda ingin hanya pergi ke tempat ini?
Tentu.
Saya merasa seperti Anda hanya mendapat benar-benar marah, meskipun.
Dan saya jujur hanya menggoda Anda.
Oke. Aku akan kembali dalam satu detik.
Tidak apa-apa jika Anda merasa sensitif dan saya akan menjatuhkannya.
Satu-satunya alasan Saya ingin membicarakannya
begitu kita bisa mencari tahu mengapa.
Saya pikir itu hanya akan rumah setelah empat tahun.
Hanya saja membawa beberapa kotoran aneh.
Apa jenis kotoran aneh?
Saya tidak tahu.
Hanya hal aneh, benar-benar. (DANCE MUSIC PLAYING)
Oh, Tuhan!
Oh, hey!
Maaf! Maaf tentang itu.
Maaf. Sangat menyesal.
Kami buruk. Maaf.
Oh, Tuhan!
(Tertawa)
Menjauh dari pintu!
Itu nyata hidup lemon partai.
Itu nenek dan grampies main-main! (Tertawa)
Apa yang Anda beli, bayi?
Aku hanya memeriksa saya Facebook page.
Saya tidak tahu kenapa. Anda tidak tunggal dan Anda punya tiga orang teman.
Apa-apaan kau memeriksa di Facebook?
(Berdua tertawa) Apa yang Anda memeriksa di Facebook?
Mungkin Allen menaruh beberapa foto baru dari dirinya
telanjang di depan cermin. Saya harus tetap mengikuti.
Anda tidak ingin ketinggalan.
Pergi dari sini.
Apa?
Dapatkan kotoran Anda. Kita harus pergi. Di mana Anda akan pergi?
Kita harus pergi. Ayo. Dapatkan kotoran Anda. Kita harus pergi.
Itulah yang terjadi. Saya berbicara dengannya 10 menit yang lalu!
No Dia tahu di mana dia. Baiklah? Aku akan melihat Anda segera.
Sayang? Kamu akan mengurus anjing? Mmm-hmm.
Apakah Anda menempatkan alarm pada?
Ya.
(Tersedak)
Hei, Sayang? Apa Gil berteriak
ketika Anda berada berjalan menuju mobil?
Dia terdengar seperti dia itu mengulangi sesuatu.
Saya tidak tahu apa-apaan yang ia katakan. Dia kacang.
Nah, jelas Anda mendengar apa yang ia katakan.
Dia terus mengulanginya berulang-ulang.
Dia hanya berbicara omong kosong.
Tapi apa itu?
Hah?
Charlie?
Apa katanya?
Dia mengatakan "Perrkins Yul."
Dia mengatakan "Perrkins Yul" berkali-kali
sehingga Anda akan mendengar dan kemudian kita akan dalam laga ini.
Jadi dia menang.
Kami tidak melawan. Apa yang Anda ... Siapa Yul Perrkins?
Itulah nama saya. Itu nama asli saya. Yul Perrkins.
Perrkins. Yul Perrkins adalah nama asli saya.
Mengapa di bumi akan kita berjuang tentang itu?
Saya tidak tahu. Saya hanya merasa seperti ini ini akan menjadi pertarungan.
Seperti, mengapa tidak akan saya bilang nama saya sebelumnya?
Atau bahwa komentar Anda dibuat tentang mobil saya.
Atau tua saya. Aku hanya, kamu tahu ...
Saya ingin semuanya menjadi persis bagaimana itu sudah karena kita sudah bertemu.
Saya tidak ingin memiliki untuk pergi semua jalan kembali menjadi latar belakang saya
hanya karena kita akan L.A.
Dapatkah Anda tenang? Datang ke sini. Datang ke sini untuk kedua.
Silakan datang duduk di tempat tidur dengan saya.
Saya pikir Perrkins Yul adalah nama yang sangat lucu.
saya pikir itu terdengar seperti a Streecharacter Sesame .
Ya?
Begitu juga semua anak-anak di tempat bermain. Itu bukan sangat lucu.
Ayah saya mencintai Brynner Yul. Dia pikir dia seorang badass.
Tapi tidak ada yang di generasi saya pernah mendengar tentang dia.
Dapatkah saya meminta Anda satu pertanyaan lagi?
Dan kau berjanji Anda akan mengatakan yang sebenarnya?
Ya.
Apakah mereka menetapkan Anda nama Charlie Bronson atau apakah Anda bisa mengambilnya?
Aku memungutnya.
Apakah itu karena Anda pikir itu terdengar sulit
dan Anda lelah memiliki nama banci?
Ya.
Itu adalah yang paling manis hal yang pernah saya dengar. Datang ke sini.
Dan kau mencintai Charles Bronson film?
Saya sebenarnya bernama sendiri setelah itu terkenal English tahanan
yang menamakan diri setelah aktor Charles Bronson.
Dan saya menemukannya menarik, saya kira.
Itu aneh.
Untuk menemukan seseorang seperti itu menarik.
Ini aneh.
Yah, lihat, Aku tidak tahu ...
Kedengarannya bodoh sekarang Saya mengatakan itu keras-keras,
tetapi pada saat itu rasanya ...
Aku tidak tahu kau Kemudian, Annie.
Jadi saya jelas memilih nama yang salah. Dan aku menyesal bahwa I. ..
Tidak apa-apa. Hey. Hey! Anda bisa memanggil saya apa pun yang Anda inginkan.
Anda tidak diadili di sini, oke? Ini semua hanya baru bagi saya.
Kembali ke sini. Kembalilah.
Anda ingin menjatuhkannya?
Ya. Saya akan menghargai itu. Oke.
TERRY: 127? Apakah Anda bercanda? (Sirene meraung-raung)
Mungkin juga menepuk bahu dan berkata, "Persetan kau."
Pak, apakah Anda baik-baik saja?
Anda pernah dalam suatu kecelakaan?
Apa?
Tidak, aku seorang marshall AS.
Oke. Pak, kendaraan Anda tampaknya berjumlah.
Dan saya clock Anda di 127 mil per jam kembali ke sana.
Saya seorang marshal. Dan aku punya seseorang dalam perlindungan saksi
yang membutuhkan perlindungan saya.
Saya benar-benar mengerti, Pak.
Apakah ada cara Anda bisa tinggal di bawah 100?
Saya sangat khawatir tentang mobil ini mendapatkan menjadi tiga digit.
Saya kira saya bisa mencoba untuk tetap di 90-an tinggi.
Terima kasih. Karena seperti tugas Anda
untuk melindungi siapa pun Anda mungkin akan melindungi ...
Angella: Um ... Apa? Tunggu sebentar.
Aku akan segera kembali, Pak.
Angella: Saya perlu untuk berbicara dengan Anda.
Apa?
Oke. Aku tidak mengintip. Tapi telepon itu bergetar
dan jadi aku memeriksa itu dan ...
Itu Anda Pouncer app, kan?
Ya.
Oke. Sehingga dot muncul seperti dua detik yang lalu.
Jadi, ada yang harus menjadi cowok lain gay dalam, apa, 100 meter dari sini?
Ya.
Maksudku, itu harus dia.
Meskipun saya tidak berpikir dia gay. Dia seperti 50.
Ada 50-tahun gay orang, Angella.
Kami tidak tumbuh dari menjadi gay.
Oh, tidak. Aku tidak ... Itu bukan apa yang saya maksud. Aku hanya ...
Saya hanya berpikir Anda harus mengajaknya keluar.
Apa maksudmu ... Oh! Karena dia gay
dan aku gay aku harus hanya meminta dia keluar?
Apakah Anda langsung tertarik untuk setiap orang lurus yang Anda temui?
Tidak.
Ayo.
Aku benar-benar akan membiarkan Anda pergi.
Tapi aku perlu melihat telepon Anda untuk kedua mohon, Pak.
Kenapa?
Permintaan kecil setelah Anda mengemudi secepat itu.
Dapatkah saya melihat Anda telepon silahkan, Pak?
Terima kasih banyak.
Ya. Di sana kami pergi. Itulah yang saya pikir.
Uh ... Hi.
Apa yang kamu lakukan?
Saya pemrograman saya nama dan nomor di sini.
Hanya dalam kasus Anda merasa perlu "cadangan."
Apa yang Anda ...
Pouncer. Oh.
Aku tidak tahu apa yang ...
Oh, Anda tidak tahu apa itu?
Tidak apa-apa. Jangan malu. Saya penggemar Pouncer.
Aku menerkam. Anda menerkam juga, saya kira.
Jadi, Anda harus sangat tersanjung,
Karena aku delapan dan kau lima, jadi ...
Anda memiliki malam yang aman.
Benar.
Oke. Apakah Anda perlu menelepon saya kembali setelah Anda sudah dikumpulkan sendiri? 1.000
Tidak, tidak, tidak. Aku baik-baik. 1.001
Jadi aku mampir di San Andreas dan Jackson. 1.002
Mereka adalah tempat dapat ditemukan. 1.003
Saya tidak berpikir mereka bisa telah sampai sejauh Planada. 1.004
Jadi saya duga adalah Mariposa. 1.005
Kami akan mengambil mengintip di Planada dalam perjalanan ke Mariposa. 1.006
Oh, bagus! Besar. Sekarang, tentang gadis, Annie,
siapa pacar saya dan korban dalam semua ini. 1.008
Eh, saya ingin jaminan ... (BERBUNYI PHONE) 1.009
Halo? 1.010
Apakah drop yang atau apakah ia hanya ... 1.011
Hei, teman, lihat. Mereka memiliki topi mandi. 1.012
Oh, ya? Favorit Anda. 1.013
Yep. 1.014
Aku akan pergi mendapatkan beberapa kopi bagi kita, oke? 1.015
Oke. 1.016
Aku akan siap untuk pergi dalam 10. 1.017
Memiliki mandi yang baik. 1.018
Terima kasih. 1.019
(Menutup pintu) 1.020
Ayo! 1.021
Apakah Anda ... (Tertawa gugup) 1.022
Persetan! 1.023
Persetan! 1.024
Itu dusun sialan dari pompa bensin mencuri mesin saya tadi malam! 1.025
Apa? 1.026
Dari Lincoln! Aku hanya pergi di luar sana untuk memulainya. 1.027
Tidak ada di dalam mesin. 1.028
Bagaimana Anda mencuri sebuah mesin? 1.029
Grind motor gunung keluar dan menariknya keluar dengan pemetik ceri. 1.030
Ini mungkin mengambil dia 20 menit. 1.031
Persetan! 1.032
Apakah ada yang bisa saya lakukan? 1.033
Tidak Hanya menyelesaikan mandi Anda.
Aku akan pergi ke lobi 1.035
dan melihat apakah mereka tahu seseorang dengan truk derek. 1.036
Oke. Itu adalah mesin $ 12.000. 1.037
Maaf mesin Anda dicuri, Sayang! 1.038
Dimana dia?
(Teredam) Apa-apaan yang kamu lakukan? 1.040
Dimana dia, man? 1.041
Anda hanya sialan mematahkan hidung saya! 1.042
Saya tidak peduli! Aku bersumpah demi Tuhan jika Anda sudah membunuhnya ... 1.043
Aku tidak pembunuh sialan, man! Apa yang salah dengan Anda? 1.044
Kau terlibat dalam pembunuhan! Saya tidak akan pergi tanpa dia. 1.045
Dapatkan sialan itu Klub dari wajahku! 1.046
Jangan bicara padaku seperti itu! 1.047
Dengar, man! Dia baik-baik saja! Apakah Anda ingin bertemu dengannya? 1.048
Ya! 1.049
Turunkan omong kosong dan Saya akan menunjukkan padanya untuk Anda! 1.050
Baiklah! Buka pintu! 1.051
Apa-apaan Anda berpikir, man? 1.052
Memukul saya di hidung dengan klub golf? 1.053
Saya tidak berpikir itu akan menyakiti yang buruk! 1.054
Yesus Kristus! 1.055
Saya telah melalui beberapa kotoran. Aku belum pernah melihat jalang bergerak seperti itu. 1.056
Nah, jika Anda tidak akan menjadi seperti bajingan! 1.057
Kau tahu apa yang membuatku kesal yang paling tentang Anda memukul saya dengan sialan ini ... 1.058
Tidak ada! Saya tidak benar-benar peduli baik. 1.059
Ini yang membuat saya ingkar janji saya untuk Annie. 1.060
Itu buruk yang hal yang harus dilakukan, Gil! 1.061
Itu benar-benar sialan egois Anda. 1.062
Sialan tusukan egois. 1.063
Oh, sial! Fuck ... 1.064
(CAMERA MENGKLIK) 1.065
Sayang! (Jeritan) 1.066
Maafkan aku! Maaf, maaf, maaf! Sayang? 1.067
Kita harus pergi sekarang. 1.068
Saya akan memberitahu Anda tentang hal itu di dalam mobil, oke? 1.069
Mobil apa? Saya pikir Anda mengatakan mobil itu ... 1.070
Bayi, ini adalah hidup atau mati. Aku ingin kau keluar dari mandi yang kedua ini. 1.071
Oke? Mari kita pergi. Oke. 1.072
Saya tidak mengerti. Apa yang terjadi pada wajah Anda? Mengapa Anda berdarah? 1.073
Bayi, tolong hanya berpakaian dan pak, oke? 1.074
Ya. Orang yang saya bersaksi melawan berada di lobi. 1.075
Kita harus keluar dari sini sekarang. 1.076
Haruskah aku menelepon polisi? 1.077
Tidak ada waktu untuk itu. 1.078
Mengapa Anda berdarah? Apakah mereka memukul Anda? 1.079
Bayi, hanya lebih cepat, oke? 1.080
Aku akan secepat aku bisa! 1.081
Mereka benar di luar sana. Oke, pergi bayi! Pergi, pergi, pergi! 1.082
Oke, aku akan! Aku akan! 1.083
ALEX: Oke. 1.084
Saya akan ambil Yul. Kau punya gadis itu? 1.085
Kau ingin aku mengambil pistol karena kau difokuskan pada pintu? 1.086
Saya pikir saya bisa mengelola baik. 1.087
Oke. Baiklah. 1.088
Baiklah. Kita akan pergi pada tiga. 1.089
Satu. 1.090
Kau baik-baik saja? 1.091
Yep. Di sini kita pergi. 1.092
Satu. Dua. 1.093
Tiga. 1.094
Dimana apaan Yul? 1.095
(DANCE MUSIC PLAYING) 1.096
Hey! Apa yang Anda melihat, bro? 1.097
NEVE: Apakah Yul di sini? Persetan! 1.098
Ayo! Mereka senior. Ini adalah ruangan yang salah. Ayo. Go! 1.099
Sialan memalukan, man! Aku tahu. 1.100
Omong kosong itu menjijikkan! 1.101
Anda punya semua yang Anda butuhkan? Ya. 1.102
Kita baik. Kita baik, kita baik, kita baik. 1.103
Sialan! 1.104
Dapatkah Anda ambil itu? Ya, Sayang ... 1.105
Oke. Dompet Anda. 1.106
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi! 1.107
Apa itu? 1.108
(BERBUNYI CAR) Ini adalah remote keyless entry.
Untuk mobil mana? 1.110
Ini jenis yang universal. 1.111
Saya hanya membuatnya. Mama, akan Anda hanya membuang barang-barang Anda di dalam mobil? 1.112
Mari kita pergi. Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. Cepat! 1.113
Tunggu sebentar. Aku tidak hanya akan masuk ke orang lain mobil. 1.114
Sweetie, itu bukan waktu! 1.115
(MULAI ENGINE) Hey! 1.116
Cepat! Mari kita pergi! 1.117
(MULAI ENGINE) 1.118
Apakah Anda hanya mencuri mobil ini? 1.119
Ya, saya lakukan. Tapi hanya karena Saya benar-benar harus. 1.120
Bagaimana kau mencurinya? 1.121
Jika Anda kehilangan Anda keyless entry dan pergi ke dealer 1.122
mereka menggunakan Nomor VIN untuk mendapatkan baru kode dalam program mereka. 1.123
Dan saya mendapat kode baru dan saya diprogram satu ini. 1.124
Tapi bagaimana? Bagaimana Anda mendapatkan kode? 1.125
Saya memiliki password untuk yang berbeda dealer. 1.126
Mengapa Anda memiliki mereka password? 1.127
Charlie? 1.128
Terlihat. Jika kita memiliki percakapan ini 1.129
Aku takut kau tidak akan mau bersamaku lagi. 1.130
Oke, baik, jika kita tidak memiliki percakapan ini, Aku tidak bisa dengan Anda. 1.131
Saya tidak bisa dengan seseorang bahwa saya tidak percaya. 1.132
Jadi Anda hanya akan harus mengambil risiko itu. 1.133
(Mendengus) 1.134
(Menguap) 1.135
(STARTING ENGINE) 1.136
Keparat!
CHARLES: Kau tahu Saya menyaksikan perampokan bank yang pergi benar-benar salah. 1.138
ANNIE: Ya. 1.139
Apa yang saya ditinggalkan adalah bahwa Aku agak terlibat. 1.140
Tidak di bagian kekerasan, tetapi dalam liburan tersebut mengemudi bagian. 1.141
Maaf aku tidak mengatakan bahwa untuk Anda, 1.142
tapi ketika aku masuk ke perlindungan saksi 1.143
Aku melihatnya sebagai awal baru. 1.144
Dan aku tahu aku tidak akan menjadi pria itu lagi ... 1.145
Kau perampok bank? 1.146
Charlie? 1.147
Tidak, aku tidak benar-benar merampok salah satu bank. 1.148
Alex dan Allen itu yang merampok 1.149
dan saya melakukan mengemudi mereka dan dari bank merampok. 1.150
Banks? Plural? 1.151
Berapa kali melakukan Anda melakukan itu, Charlie? 1.152
Saya tidak tahu. Beberapa. 1.153
Anda tidak tahu? 1.154
Mungkin 12 atau 13. 1.155
"Mungkin"? Mungkin selusin? 1.156
Mungkin selusin roti? Anda tidak yakin? 1.157
No Itu 13. 1.158
Ya, itu benar-benar 13. Ini adalah mengapa saya tidak memberitahu Anda tentang hal ini. 1.159
Karena aku tahu kau adalah akan bereaksi dengan cara ini. 1.160
Siapa yang tidak akan bereaksi dengan cara ini, Charlie? Sosiopat A? 1.161
Dengar, aku punya masa lalu yang mengerikan. Saya minta maaf soal itu. 1.162
Tetapi memiliki tidak ada hubungannya dengan kami. 1.163
Bagaimana Anda melakukannya? Bagaimana Anda turun, Charlie? 1.164
Kau bersaksi melawan teman Anda untuk menyimpan ass Anda sendiri? 1.165
Mereka gonna biaya Neve dengan aksesori untuk membunuh 1.166
karena dia casing pekerjaan. 1.167
Jadi baik aku berbalik pada Alex dan Allen, yang melakukan penembakan, 1.168
atau Neve pergi ke penjara selama sisa hidupnya. 1.169
Siapa Neve? 1.170
Gadis hitam di station wagon. 1.171
Mengapa tidak mereka di penjara, Charlie? 1.172
Mereka tersirat saya tidak seorang saksi yang kredibel karena saya ... 1.173
Kau tahu, bertunangan dengan Neve. 1.174
Kau bertunangan dengan seorang wanita yang berencana perampokan bank? 1.175
Siapa kau? 1.176
Dengarkan. Sweetie. Silakan? 1.177
Jangan. 1.178
Tarik mobil lebih. Saya pikir saya akan muntah. 1.179
Saya tidak bisa menepi sekarang, atau Alex adalah akan menembak kami berdua. 1.180
Kemudian sialan kehilangan mereka, Charlie! Sehingga Anda dapat membiarkan saya keluar! 1.181
Hey, sobat! Ini aku dari tadi malam! 1.182
Ya! Minivan! Aku benar-benar bisa menggunakan bantuan Anda 1.183
Aku di beberapa ditinggalkan lapangan terbang. 1.184
(MUNTAH) 1.185
(Tembakan) (Jeritan) 1.186
(Screaming) 1.187
ALLEN: Saya tidak bisa percaya ini adalah wagon sialan station! 1.188
Sampah ini sangat cepat! 1.189
Kita tidak mungkin membuat ini! 1.190
ANNIE: Watch out untuk Gil! 1.191
(Screaming) 1.192
(HORN meraung) 1.193
Sialan sialan! Ah! 1.194
Persetan! 1.195
Persetan! (Telepon berdering) 1.196
Debby: Ah, sialan! Pick up sudah. 1.197
ANNIE: Debby. Ini bukan waktu yang tepat. 1.198
Oh! Apakah saya mengacaukan pijat Anda? 1.199
'Karena kau mengacaukan tambang ! 1.200
Saya mendapat telepon dari UC. Sandy punya beberapa darurat besok. 1.201
Jadi Anda harus sana oleh 4:00 hari ini. 1.202
Yang mungkin mustahil. 1.203
Apakah Anda bercanda? Aku bisa meninggalkan Milton sekarang dan berada di sana oleh 4:00. 1.204
Deb, saya tidak berpikir Anda mengerti! 1.205
Annie, saya di tengah sesuatu. Hanya sampai di sana! 1.206
(Erangan) 1.207
Jangan pus. 1.208
ANNIE: Silakan menepi dan menemukan tempat untuk membiarkan saya keluar. 1.209
Annie? Saya ingin bicara tentang hal ini. Oke? 1.210
Biarkan aku mengemudi Anda untuk L.A. dan kita bisa bicara itu keluar di jalan. 1.211
Anda terlibat! Kau seorang kriminal! 1.212
Jika Anda tidak menepi, Aku melompat keluar. Dan aku tidak bercanda! 1.213
Oke, oke, oke, oke! 1.214
Tunggu sebentar, oke? 1.215
Annie! Hey! Di mana Anda akan pergi? 1.216
Anda akan berjalan tanpa tujuan melalui kebun jeruk? 1.217
Saya tidak berbohong kepada Anda! 1.218
Menghilangkan berbohong, Charlie! 1.219
Bagaimana jika aku berhubungan seks dengan rekan kerja dan Saya tidak mengatakan bahwa? 1.220
Anda tidak akan berpikir bahwa itu bohong? 1.221
Tidak ada! Itu bohong! 1.222
Karena kita berada di hubungan
dan kami berutang satu sama lain orang-orang semacam detail. 1.224
Dengar, apapun yang Anda marah terjadi sebelum kita pernah bertemu, oke? 1.225
Lihat! Saya belum melanggar kepercayaan Anda sekali sejak kami bertemu. 1.226
Kecuali untuk benar-benar berbohong tentang siapa Anda. 1.227
Dengar, Anda mungkin memiliki tiga-cara dengan dudes atau merokok kokain! 1.228
Tapi jika Anda memiliki, hanya karena Anda tidak mengungkapkan bahwa bagi saya, 1.229
tidak berarti Anda pembohong! 1.230
Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan sebelum kami bertemu. 1.231
Semua saya peduli adalah siapa Anda sekarang! 1.232
Sungguh? Jadi jika saya adalah seorang pedofilia, 1.233
jika saya telah diperkosa anak, Anda tidak akan peduli tentang hal itu? 1.234
Jika saya menjadi anggota Ku Klux Klan? Tidak ada masalah besar? 1.235
Anda tidak akan merasa seperti orang bodoh untuk memiliki jatuh cinta dengan saya? 1.236
(Terengah-engah) 1.237
Buddy, I. .. 1.238
Maafkan aku. Maafkan aku. 1.239
Aku malu. Dan aku malu. 1.240
Dan saya pikir kita akan hanya tinggal di Milton untuk sisa hidup kita 1.241
dan bahagia dan memiliki bayi. 1.242
Dan saya akan Charlie. Dan itu akan menjadi itu. 1.243
Bagaimana jika aku memberitahu Anda? Jujurlah. 1.244
Apakah Anda memiliki jatuh cinta dengan saya? 1.245
Aku tidak tahu! 1.246
Dan aku tidak pernah akan tahu, 1.247
karena Anda menganggap itu Keputusan dariku. 1.248
Tapi ya, Charlie! Saya merasa sangat sulit untuk percaya 1.249
bahwa seseorang yang dibenarkan merampok 13 bank 1.250
akan pernah tidak akan jenis orang. 1.251
Ini tidak persis profil tinggi latar belakang Anda mencari 1.252
ketika Anda memilih seseorang untuk memiliki bayi dengan. 1.253
Kau tahu, jika saya adalah seorang pecandu narkoba ex- atau mantan-alkohol, 1.254
Saya jamin Anda akan dapat untuk melihat masa lalu itu. 1.255
Itu tidak penting. 1.256
Intinya adalah dalam hubungan apapun 1.257
Anda dapat berkubang di masa lalu seseorang, 1.258
atau Anda dapat melihat pada orang yang tepat di depan Anda 1.259
dan memilih untuk bergerak maju. Tetapi Anda tidak dapat melakukan keduanya. 1.260
Saya setuju. 1.261
Kemudian bergerak maju dengan saya. 1.262
Tetapi orang depan saya berbohong kepada saya. 1.263
Apakah Anda ingin menyebutnya hal itu atau tidak, Charlie. 1.264
Saya harus pergi ke L.A. 1.265
Dan aku akan melakukan bahwa tanpa Anda. 1.266
Bagaimana? 1.267
(Mendesah) 1.268
Hey. 1.269
Hey. 1.270
Apakah Anda baik-baik saja? 1.271
Ya. Aku baik-baik. Dapatkah Anda, um ... 1.272
Bisakah kau mengantarku sisa dari jalan untuk L.A., please? 1.273
Tentu saja. 1.274
Atau apakah Anda lebih suka kembali ke rumah kami dan mencerna semua ini? 1.275
Tidak, Gil. Aku hanya ingin untuk sampai ke L.A. 1.276
Aku bisa melakukan itu. 1.277
Mengapa Anda tidak melompat di dan saya akan mengumpulkan semua barang-barang Anda? 1.278
Oke. 1.279
Hei, brengsek. Jangan bahkan berpikir tentang tailing kita. Aku serius. 1.280
Atau apa? Kau akan menusuk saya dengan pisau itu? 1.281
Saya bisa, jika Anda saya dikenakan biaya. 1.282
Ya? Oke. Aku takut. 1.283
Yeah, well, Anda agresor. 1.284
Dengarkan. Saya masih berpikir kau kotoran sialan. 1.285
Tapi aku minta maaf bahwa saya clock Anda 1.286
dan saya menghargai Anda mengambil Annie ke L.A. 1.287
Sama-sama. 1.288
Oh, dan kita tahu yang mendapat yang terbaik dari yang dalam perkelahian itu. 1.289
Jadi, jika Anda lupa, 1.290
hanya meminta Anda sebelumnya kemeja. 1.291
Saya akan. 1.292
GIL: Anda punya sabuk pengaman Anda? 1.293
TERRY: Dia tidak menjawab. 1.294
Oh, Tuhan! Eh, menerkam dia! 1.295
Gunakan aplikasi Anda. Anda Pouncer app. Dan menerkam dia. 1.296
Oh, Tuhan! Kau brilian. Oke. 1.297
Saya melihat dia! Dia ada di sini! Oke, um ... 1.298
Lurus saja. 1.299
Dia ada di sana. Dia ada di sana. Dia ada di sana. 1.300
Bingo. 1.301
Oh, Tuhan. 1.302
Apa yang terjadi? 1.303
Apakah dia dieksekusi? 1.304
Saya tidak tahu. 1.305
Randy? 1.306
(Mengerang) 1.307
Oh! (Mengerang) 1.308
Aku memukul kepalaku. 1.309
(Mengerang) 1.310
Mari kita pergi! 1.311
Kau baik-baik saja? 1.312
Anda ingin menepi dan memiliki makanan hangat, atau ... 1.313
Atau akan Anda agak memproses? 1.314
Oke. 1.315
Anda memproses. 1.316
Gil? 1.317
(Menjerit) 1.318
GIL: Anda baik-baik saja? 1.319
ANNIE: Ya. Ah! 1.320
Hey! 1.321
GIL: Jangan bahkan berpikir tentang hal ini! 1.322
ANNIE: Biarkan aku pergi! (Screaming) 1.323
Gil! 1.324
Gil! Apa-apaan? 1.325
(PHONE CELL VIBRATING) 1.326
Annie? ALEX: Yul ? 1.327
Bagaimana kabarmu, sobat? 1.328
Di mana Anda sekarang? Dimana Annie? 1.329
memiliki beberapa Perancis kentang goreng dan onion ring. Mengapa kau tidak turun? 1.330
Jangan sialan suatu brengsek, Alex. 1.331
Saya akan buru-buru jika aku jadi kau. Neve yang gila-dogging neraka keluar dari dirinya. 1.332
Wow. 1.333
Wow! 1.334
Kau tampak benar-benar baik, Yul. 1.335
Anda gunakan untuk terlihat lebih tua dari Alex, tapi sekarang Anda terlihat lebih muda. Ini gila. 1.336
Dia terlihat baik. Bukankah dia, sayang? 1.337
Saya tidak tahu. Siapa yang peduli? 1.338
Sungguh, bayi? 1.339
Yeah, well, Saya akan bertanya izin Anda, 1.340
tetapi Anda jenis jatuh dari peta, kan? 1.341
Nah, saya tidak tahu apa yang harus memberitahu Anda, man. 1.342
Ya, saya lakukan sialan membencimu. Kau mengkhianatiku. 1.343
Oke? Kami adalah teman terbaik dan Anda naik saksi menentang aku. 1.344
Kau tahu apa? Fuck you. 1.345
Kau benar-benar mengkhianati saya. Anda sialan menembak dude, man! 1.346
Anda menempatkan kita semua dalam ini berantakan buruk 1.347
di mana aku harus memilih antara tunangan saya dan sahabatku! 1.348
Itulah kesalahan sialan Anda! Jadi fuck you! 1.349
Oh! Maafkan aku. Anda berada di dalam bank? 1.350
Tidak. Aku lupa tentang itu! 1.351
Anda berada di dalam bank dan Anda melihat penjaga keamanan 1.352
menunjuk sebuah sialan pistol di Allen. 1.353
Oh, tidak! Tidak, Anda tidak! 1.354
Anda berada di mobil sialan mencoba untuk mengubah fucking oldies station! 1.355
Saya yakin $ 6 satu jam sialan retard adalah akan menembak Allen. 1.356
Apakah Anda bercanda? Dia akan menembak saya! 1.357
Anda tidak fucking tahu! Tutup mulutmu, Allen! 1.358
Anda tidak bisa melakukan itu. Apa yang Anda inginkan? 1.359
Anda tidak di lingkaran sialan. Maaf, Allen. 1.360
Apa yang Anda inginkan? Saya ingin uang. 1.361
Itu saja, bro. Saya tidak ingin hal lain. 1.362
Anda mendapatkannya. Ayo untuk ayahku sekarang. 1.363
Biarkan dia keluar dari mobil. Mari kita pergi. 1.364
No Dia gonna datang dengan. Mari kita pergi. 1.365
Tinggal di dalam mobil. Tunggu dude, kedua. 1.366
Kau akan giliran sialan ini ke penculikan? 1.367
Hei, tidak. Aku sedang serius. Alex? Silakan dengarkan aku. 1.368
Kau akan risiko akan penjara ketika saya sedang bekerja sama? Saya tidak mengerti. 1.369
Karena Anda berutang, bajingan! 1.370
Aku ingin kau merasakan sialan nyaman Situasi saya masuk 1.371
Anda turun! Apa yang Anda bicarakan? 1.372
Oh, Tuhanku? Delapan bulan! Apakah Anda gila? 1.373
Aku sudah di Siberia selama empat tahun! 1.374
Fucking arogansi dari Anda, man! 1.375
Saya tidak mengerti? Apa? Kau benar-benar tidak suka peralatan olahraga? 1.376
Ada tidak cukup waktunya bagi Anda untuk membaca? 1.377
Saya mendapat butt-kacau. 1.378
Saya mendapat fucked di pantat karena kamu. 1.379
Ya. 1.380
Itu mengerikan. Saya tidak menyadari yang terjadi di penjara. 1.381
Saya berpikir bahwa adalah hal penjara. 1.382
Ya, baik ... 1.383
Saya rasa itu tidak eksklusif untuk penjara. 1.384
Yah, maksudku, Anda sudah pernah sudah, seperti, homophobe a. 1.385
Sepertinya sesuatu Anda mungkin bekerja melalui. 1.386
Kau dude yang kuat. 1.387
Saya tidak berpikir homofobia ada hubungannya dengan itu. 1.388
Orang itu menjijikkan. 1.389
Jika aku gay Aku masih ingin datang setelah Anda. 1.390
Aku benar-benar minta maaf. 1.391
Aku benar-benar, benar-benar menyesal. 1.392
Apakah itu orang kulit hitam? 1.393
Tidak, itu bukan orang kulit hitam. 1.394
Itu sialan cantik Hal rasis untuk mengatakan. 1.395
Anda pikir itu rasis? Ya. 1.396
Saya pikir itu kebalikan dari rasis. 1.397
Saya tidak berpikir itu akan membuat orang kulit hitam gay fuck dude putih 1.398
karena kita benar- pussies dibandingkan dengan mereka. 1.399
Apa-apaan Anda bahkan berbicara kalau sekarang? 1.400
Saya mengatakan jika saya dude hitam saya tidak akan merasa sedikit gay 1.401
Saya akan berpikir seorang pria putih seperti anak ayam maskulin. 1.402
Seperti, Ellen. Dia maskulin, 1.403
tapi aku akan benar-benar menidurinya kalau aku masih lajang. 1.404
Saya tidak kacau oleh seorang pria kulit hitam. 1.405
Oke? 1.406
Bisakah kita pergi? Oke. 1.407
Apakah itu orang Meksiko? 1.408
Tidak. 1.409
Oh, man. 1.410
Apakah salah satu dari orang-orang kulit putih? Mereka Nazi sialan? 1.411
Tidak ada! Itu tidak sialan putih pria, baik. 1.412
Charlie? Tidak peduli siapa melanggar dia. Oke? 1.413
Itu bisa saja sejumlah orang. 1.414
Tidak apa-apa ras, oke? 1.415
Ini bisa telah Latino. Bisa telah Tonga. 1.416
Ini bisa menjadi Persia ... Itu Filipina! 1.417
Saya pantat-fucked oleh dude Filipina, oke? 1.418
Apakah itu sialan memecahkan dilema Anda 1.419
apa bagian dari dunia pantat saya melakukan perjalanan ke? 1.420
CHARLES: Yah ... 1.421
Maksudku, aku tidak berpikir ... Itu tidak terlalu buruk. 1.422
Maksudku, seperti semua hitam dudes menganggap kami sebagai perempuan, 1.423
Saya pikir semua orang Asia sebagai perempuan, Anda tahu? Bahkan laki-laki. 1.424
Saya merasa seperti Anda pada dasarnya dihubungkan dengan wanita Asia. 1.425
Charlie, hanya ... Tidak, saya tidak berhubungan dengan siapa pun, bro. Aku diperkosa. 1.426
Oke, dengarkan, saya tidak ... 1.427
Sialan terhubung? 1.428
Saya merasa sebagian bertanggung jawab untuk ini dan aku benar-benar menyesal. 1.429
Nah itu sudut yang aneh, bro. 1.430
Angella: Sialan kembali, Randy! 1.431
Gil, apa-apaan ini yang kau lakukan di sini? 1.432
Mereka memiliki Annie. Alex Dmitri membawanya. 1.433
Dapatkan di van. Naik dengan dia. 1.434
RANDY: Mari kita pergi! 1.435
RANDY: Hey ... 1.436
Hei, kau ingat ayah saya hidup di 1805 Burns di Spicewood, kan? 1.437
Saya tidak ingat tempat 1.438
Aku pernah ke 200 kali, tidak ada. 1.439
1.805 Spicewood di Burns, California. 1.440
Catat itu. Catat itu. 1.441
(Bel lonceng) 1.442
Lihatlah orang ini. Dering bel pintu ke rumahnya sendiri. 1.443
Apa yang salah? 1.444
Saya belum bicara dengan ayah saya sejak Saya ditangkap, jadi ... 1.445
Ya, tapi itu bukan salahmu. 1.446
Dia tahu Anda tidak bisa menghubungi keluarga Anda. 1.447
No Anda bisa. 1.448
Charlie, Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak bisa menghubungi keluarga Anda. 1.449
Aku tidak memberitahu Anda bahwa. Anda mungkin telah mengasumsikan bahwa. 1.450
Tapi aku tidak pernah mengatakan bahwa. Oke, baik-baik saja. Lupakan saja. 1.451
Mengapa tidak Anda berbicara dengan ayahmu? 1.452
Saya tidak tahu, eh ... 1.453
Malu? Sialan demoralisasi malu? 1.454
(ALEX Tertawa) 1.455
Itu sudah empat tahun mendatang. 1.456
Dan Anda layak lebih dari itu. 1.457
Aku tahu. 1.458
Ya, saya tidak tahu apa yang membuatku kesal paling, Yul. 1.459
Kenyataan bahwa Anda terlibat dalam semua omong kosong itu, 1.460
atau bahwa Anda lari seperti pengecut ketika semuanya meledak. 1.461
Saya tidak mengangkat orang itu. 1.462
Itu bukan anakku. 1.463
Dan Anda menggunakan Lincoln. 1.464
Kami proyek mobil. 1.465
Membuat saya sakit! 1.466
Ya. Aku juga. 1.467
Sekarang, kenapa kau semua bersama-sama lagi? 1.468
Bukan karena pilihan. 1.469
Aku membenamkan sesuatu di padang rumput yang ingin Alex. 1.470
Hey, Mr Perrkins. Bagaimana kabarmu? Senang bertemu Anda. 1.471
Pak Perrkins. 1.472
Sekarang, siapa yang satu ini? 1.473
Ini adalah Annie. Dia adalah saya, atau itu, pacar saya. 1.474
Sebelum semua ini terungkap. 1.475
Hi. Senang bertemu Anda, Sir. 1.476
Clint Perrkins. 1.477
Baik. Baik. Baik. Hal ini terasa tepat. Hal ini terasa tepat. 1.478
Ingin pergi ke padang rumput? 1.479
Senang bertemu Anda. 1.480
Kau tahu aku akan menembak Anda di belakang kepala 1.481
jika Anda tidak menemukan uang ini? Kau tahu itu? 1.482
Apa yang Anda akan lakukan dengan uang ini, Alex? 1.483
Mereka tahu serial nomor pada setengah tagihan tersebut. 1.484
Saya tidak berpikir mereka akan dapat merawat tentang nomor seri 1.485
di Irak, bro. 1.486
Pergi dari sini. 1.487
Anda akan membeli dinar? 1.488
Bagaimana sih melakukan Anda tahu tentang dinar? 1.489
Jika Anda membeli $ 100.000 senilai dinar 1.490
dan pergi ke nilai dari dolar Kuwait, Anda sedang melihat 1.491
$ 300.000.000. $ 300.000.000. 1.492
Surga melarang salah satu dari Anda pernah bekerja untuk sesuatu. 1.493
Hei, Clint? Kenapa tidak Anda berpikir senjata ini sebagai mikrofon? 1.494
Ketika itu tidak di tangan Anda Anda menutup mulutmu. Oke? 1.495
Ini bukan urusanku, tapi hanya jadi Anda tahu, 1.496
Charlie yang ... 1.497
Yul, yang saya kenal selama setahun terakhir 1.498
Saya pikir adalah salah satu yang Anda mencoba untuk meningkatkan. 1.499
Dia sebenarnya anak cukup bagus. 1.500
Ya. 1.501
Hei, beri aku sekop itu! 1.502
Boy, Anda terlihat seperti monyet sialan bola. 1.503
Oh, aku mendapatkannya, Pops. Terima kasih. 1.504
Allen. Biarkan dia melakukannya. 1.505
Itu omong kosong, meskipun. 1.506
Hei, eh ... 1.507
Maafkan aku Saya menghilang seperti itu. 1.508
Saya tidak bisa menangani membiarkan Anda di atas atas segalanya. 1.509
Itu hanya terlalu banyak bagi saya. Dan itu 1.510
pengecut. Dan aku minta maaf. 1.511
Saya balap Kelas 1 sekarang. 1.512
Keluar dari sini. Kelas 1? 1.513
Yep. Saya membeli Tatum, 700 kuda. 1.514
Anda harus mengendarainya. 1.515
Bajingan akan pergi ke atau melalui apa-apa. 1.516
Ini adalah ... 1.517
Good luck dengan dinar. 1.518
Oh, man. 1.519
Ini akan menjadi besar, Yul. 1.520
jika Anda tidak seperti yang menyebalkan motherfucking teman. 1.521
Baiklah. Mari kita pergi. 1.522
Jangan sentuh aku! Apa, bitch? 1.523
Ow! Hei, hei, hei, hei! 1.524
(Tembak) 1.525
Anda ingin melihat saya bertindak seperti sialan degenerasi, jalang? 1.526
Dapatkan darinya! Alex, pria, Anda punya fucking uang! Hanya pergi! 1.527
Annie ikut dengan kita. 1.528
Ketika kesepakatan dibuat dan polisi yang tidak disebut 1.529
Tidak ada yang menelepon polisi. Hanya tolong, mengambil uang. 1.530
Aku tidak sialan meminta Anda pertanyaan. 1.531
(Erangan) 1.532
(ANNIE batuk) 1.533
(Mengerang) 1.534
Go! Pergilah, bayi, membuatnya! 1.535
Hey! (Tembak) 1.536
Hey! 1.537
Hey! 1.538
(Tembak) 1.539
Hey! 1.540
Yul! 1.541
ANNIE: Di sini? Apakah ini? 1.542
Tidak, tidak! Itu bukan Tatum! 1.543
Apa tulang tumbuh. 1.544
Ayo! Mari kita pergi! 1.545
ALEX: Anda membuka pintu itu! 1.546
Sabuk pengaman! Sabuk pengaman! 1.547
Hidupkan! 1.548
Uh, oke. 1.549
Yesus! Lihatlah semua omong kosong ini! 1.550
(Tembakan) (Screaming) 1.551
Mulai ini kendaraan konyol! 1.552
Oke! Saya mencoba! Saya mencoba! 1.553
Kau akan menangkap liar sialan! 1.554
Listrik! Aku punya kekuasaan! 1.555
ALEX: Ayo, bajingan! 1.556
(ENGINE GRINDING) 1.557
(Roaring ENGINE) 1.558
Go! 1.559
Apa-apaan baru saja terjadi? 1.560
Apa yang kamu lakukan? 1.561
Saya tidak bisa meninggalkan saya Ayah di bidang tersebut.
Sepertinya dia berhasil menguasai diri! 1.563
Ya. 1.564
Ayo, bajingan! 1.565
RANDY: Beri aku pistol Anda! 1.566
(NEVE Screaming) 1.567
Keluar dari mobil! Lady! Ambil kotoran! 1.568
Dapatkan tangan Anda mengacaukan! 1.569
Aku punya dia! Aku menembaknya! Dia ditembak! 1.570
Dia ditembak. Dia ditembak! Dia ditembak, lihat! 1.571
Saya tidak berpikir mereka mengikuti kita lagi! 1.572
Aku tidak bisa melihat hal yang sialan. Apakah Anda yakin? 1.573
Ya. 1.574
Oke, Anda tahu apa? Ini 2:30. 1.575
Jadi saya pikir kita hanya akan harus kesempatan itu. 1.576
Yah, maksudku, kita harus mendapatkan di jalan bebas hambatan untuk sampai ke UC dari sini. 1.577
Dan hal ini tidak tepatnya jalan raya hukum. 1.578
Jadi saya pikir kita harus ... 1.579
Saya bisa memanggil taksi. 1.580
Tapi Anda tidak memiliki waktu untuk memanggil taksi. 1.581
Lalu aku akan terlambat. Atau aku tidak akan membuatnya. 1.582
Tapi aku tidak ingin kau mendapatkan ditangkap selama ini. 1.583
Saya tidak peduli jika Saya mendapatkan ditangkap, oke? 1.584
Saya berjanji kepada Anda bahwa Aku akan membuat Anda untuk wawancara ini, 1.585
dan aku akan melakukan itu. 1.586
Saya tidak punya pekerjaan. 1.587
Aku tidak punya teman. 1.588
Anda tidak mencintaiku lagi. 1.589
Jadi kata-kata saya benar-benar semua saya sudah punya pergi untuk saya. 1.590
Saya tidak tidak mencintai Anda. 1.591
Aku hanya takut bahwa saya tidak tahu Anda. 1.592
Maksudku, antara nama palsu Anda dan mereka adalah teman-teman Anda? 1.593
Annie, Annie, Annie, Annie. 1.594
Kau tahu aku. 1.595
Anda lakukan. 1.596
Kau tahu aku lebih dari siapa pun. 1.597
Dan Aku akan menjadi orang yang sama persis 1.598
Anda bertemu dan jatuh cinta dengan untuk sisa hidup saya. 1.599
Apakah Anda pikir Anda dapat orang yang sama persis 1.600
kecuali tidak mengatakan "homo" ketika Anda benar-benar berarti "lumpuh"? 1.601
Dan tidak membeli ke mendapatkan-skema kaya-cepat 1.602
bahwa keuntungan dari negara-negara konflik? 1.603
Oke. 1.604
Aku bahkan akan melemparkan dalam stereotip. 1.605
Oke. 1.606
Mari kita pergi. 1.607
KEITH: Aku akan pergi ke depan dan memanggil omong kosong pada 60 meter, Anderson. 1.608
RANDY: omong kosong, pantatku. KEITH: Ya, omong kosong. 1.609
TERRY: tembakan Itu di lebih dari 60 meter, Pak. Oke. 1.610
Dan Anda pikir Anda bisa menggunakan revolver Big Red 1.611
bukannya Sig Anda sendiri? Ini semuanya bau. 1.612
Saya kehabisan amunisi dari bursa sebelumnya. 1.613
Ya, oke. 1.614
Saya perhatikan bahwa Anda dimodifikasi kendaraan Anda juga. 1.615
Sedikit lebih dari sebuah underhaul, bukan? Apakah Anda melihat itu? Baik Tuhan. 1.616
RANDY: Itu ekstrem mengejar di mana aku berada sementara udara. 1.617
KEITH: Anda ingin berbaring? Ambil duduk cepat? 1.618
Anda sudah jelas mendapat profesional masalah kesehatan. 1.619
Dada saya sakit hanya melihat Anda. 1.620
Anda punya jumlah mengabaikan untuk peralatan. 1.621
Tapi entah kenapa ... Entah bagaimana 1.622
Anda berhasil untuk mencatat Dmitri tanpa bantuan. 1.623
Dan itu, teman saya, itu mengesankan. Apakah tidak? 1.624
Yah, saya memang menerima beberapa cadangan penting Petugas dari Rathbinn. 1.625
Terima kasih. 1.626
Itulah Anda, Ginge? 1.627
Ya. Baik Tuhan. 1.628
Aku Terry. 1.629
Hey. Pat Rickman. Great job. Terima kasih. 1.630
KEITH: Kau tahu, kau mungkin akan keluar dari perlindungan saksi 1.631
untuk orang ini, besar? Hah? Mungkin bahkan udara marshal. 1.632
Anda seperti itu? Anda menyukai suara itu? 1.633
Naik di depan, kelas pertama, gun di siap? 1.634
Dari mulut Anda ke telinga Grant. 1.635
Aku akan berbisik tepat di sana. 1.636
Aku akan menemuinya siang ini. 1.637
Saya akan memastikan dia tahu segalanya. 1.638
Ya, kita. 1.639
Hey. Kami bahkan akan membuang nama Anda di sana. 1.640
Sungguh? 1.641
Apakah anda tertarik menjadi marshal AS? 1.642
100%. Aku masuk 1.643
Nah, yang baik. 1.644
Apakah Anda akan meminjam kondom atau kita bisa pergi? 1.645
Kita bisa pergi. Oke. 1.646
Senang pergi. 1.647
Mike akan kembali memberi kalian tumpangan sedikit kemudian. 1.648
Aku bangga padamu! Well done! 1.649
STUDENT: Cara untuk go green, brengsek. 1.650
Ini bio-diesel, teman. 1.651
Oke. Anda tetapkan? 1.652
Itu cukup menakjubkan. Benar? 1.653
Apakah Anda mengakui bagaimana keren itu? 1.654
Ya. Itu keren. 1.655
Kau baik-baik? Apakah Anda siap? Tidak. 1.656
Aku tidak. Saya tidak punya saya mengajar sertifikat. 1.657
Saya tertutup lumpur. Saya terlihat seperti transien. 1.658
Meletakkan kepala Anda kembali. Tutup mata Anda. 1.659
Oke? 1.660
Ambil napas dalam-dalam. 1.661
Ini adalah saat-satunya Anda perlu khawatir tentang. 1.662
Kau tidak terlambat untuk apa pun. Kita berhasil. 1.663
Anda tidak kehilangan apa-apa. 1.664
Kau persis di mana Anda seharusnya. 1.665
Dan kau persis siapa Anda seharusnya. 1.666
Dan Anda benar-benar sempurna. 1.667
Dan jika Anda bangun untuk itu 1.668
Aku akan menghabiskan setiap saat dengan Anda untuk sisa hidup Anda. 1.669
Aku untuk itu. 1.670
Oh, sobat. 1.671
Oke, sobat. Aku harus pergi sekarang karena 1.672
ada pekerjaan di sana bahwa mereka ingin memberi saya. 1.673
Pergi mendapatkannya. 1.674
Good luck. 1.675
Bagaimana penampilanku? 1.676
Menakjubkan. 1.677
(Bersiul) Kau tampak hebat. Roti yang bagus! 1.678
Diam. 1.679
RANDY: napas Deep. 1.680
Tidak peduli apa yang terjadi hari ini Anda adalah orang yang mengagumkan. 1.681
Tes tidak memiliki kekuatan untuk mendefinisikan Anda atau memvalidasi Anda. 1.682
Apa-apaan? Mengapa Anda masih memiliki app Pouncer Anda? 1.683
Mengapa Anda akan melalui telepon sialan saya? 1.684
Aku tidak! 1.685
Anda! Kau mengintip karena Anda memiliki utama kepercayaan masalah. 1.686
Ya, aku punya banyak masalah. 1.687
Oke? Ada kotoran. Dan ini tidak membantu. 1.688
Aku hanya tidak menghapusnya, oke? Bukan masalah besar. 1.689
Anda berjanji? Ya, aku janji. 1.690
Oke, Anda akan untuk menjadi besar saat ini. 1.691
Anda akan menjadi marshal yang besar. Aku tahu. Mari kita pergi. 1.692
(Batuk) 1.693
Tidak, terima kasih! Um ... 1.694
Saya dengan seseorang! 1.695
ANNIE: Permisi? 1.696
Di telepon! 1.697
Kembali lagi nanti, silahkan! Jam kantor tidak mulai sampai minggu depan! 1.698
Maafkan aku. Saya tidak bisa mendengar Anda melalui pintu! 1.699
Setelah kesulitan mendengar Anda. Hi! Saya Annie Bean. 1.700
Sandy Osterman. 1.701
Silakan? Silakan masuk. 1.702
(Batuk) 1.703
(Batuk) 1.704
Maafkan aku. 1.705
Saya memiliki kondisi medis. 1.706
Apakah Anda baik-baik saja? 1.707
Apakah Anda tidur di kakus sebelum Anda datang ke sini? 1.708
Tidak, (gagap) Saya minta maaf. Saya tahu Aku terlihat tidak profesional, 1.709
dan saya seharusnya tidak telah tertutup dalam kotoran. 1.710
Maafkan aku. Ini salahku. 1.711
Aku membelokkan karena saya malu tentang asap ... 1.712
Vaporizer saya pecah. Itu tidak penting. Silakan, hanya datang dan duduk. 1.713
Debby Adikku bilang betapa hebatnya Anda. 1.714
Tunggu. Kau kakak Debby? 1.715
Ya. 1.716
Lucu. Dia terus mengacu kepada Anda saat dia dan dia. 1.717
Dia telah memikirkan itu lucu karena kami sembilan. 1.718
Itu akan membuat saya merasa benar-benar terpinggirkan. 1.719
Itulah bagaimana rasanya . 1.720
Aku menyukaimu. 1.721
Saya pikir Anda harus bekerja di sini. 1.722
(Jeritan) Aku akan senang untuk! Ya! 1.723
Maksudku, pasti .