[“然后他亲吻我”的水晶演奏]
他走向我他问我是否想跳舞
他看起来有点不错所以我说我可以冒险
我不知道该怎么做
所以我低声说:“我爱你”
他说他也爱我然后吻了我
然后他请我做他的新娘
永远站在他的身边
我感到很高兴，差点哭了然后他吻了我
[音乐停止]
婴儿坐着的冒险?
说真的，拉拉·简？
现在不是幻想生活在80年代的电影中的时候。
除了今天，它是不同的，因为它不是一个幻想。
这是我的真实生活。
我不觉得你不一样吗？
嗯...
不。
是的，我看不见。
怎么样？
就像有男朋友的人一样。
你看起来他很快就要来了，你还没有准备好。
你连雨水都没有？
出去。
[嘲笑]
[叹气]
我要洗个澡。
人们说童话不真实。
-但有时候…-[门铃响了]
以后幸福地是真的。
自从我开始阅读浪漫小说以来，我一直在思考这个时刻
我的第一次约会
我看起来怎么样？
完美。
亲爱的，你看起来很棒。
好的。
[音乐膨胀]
嗨。
嘿。
怎么了？
没什么。
-不？ 给你点东西。
- 哦，谢谢。 - 哦，嘿，基蒂。
这是给你的。
菊花是我最喜欢的。
博士 柯维。
你选了哪家餐馆？ 因为我知道一些最好的。
好吧，爸爸。 这里。 把这些放在水里。 去吧。
大声说出来。 十一点钟？
十一点钟。
好吧，快乐。
不要太有趣。
再见。
[“我不敢相信”由于CYN的演奏]
我不能相信，我不能相信我不能相信这是我的生活
我不敢相信，我不能相信我不能相信
天哪，我从来没去过卡多纳家的。
[彼得笑了]这是个好地方。
-[拉拉·让]我很兴奋。 是吗？
-[拉拉·让]这很好。 是啊！ 我想你会喜欢的。
这么漂亮。 -嗯。
[两个笑声]
-对于signorina。-谢谢。
-和信号.-Grazie.
哇，这里有大菜单。
菜单越大，餐厅就越美味。 每个人都知道。
实际上是一家两叉餐厅。
他们给你第二个，以防你把第一个从桌子上摔下来。
不，那不是。 不是这样。
就是这样。 -不，不是。
观察。 你准备好了吗？
-彼得，停下来。 这太尴尬了。 -[彼得]哦，我的上帝。 发生了什么？
-[fork clatting]-彼得。
我有备份是件好事。
嗯。
[笑]
这是我的第一次约会。
我以前从来没有做过女朋友。
我希望我擅长它。
[“把我从地上抬起”，圣霍洛夫特。 苏菲·温特森玩
[亲吻]
-Hey. -Hmm?
把钥匙给我。
哦，你真想开车？
我现在是个好司机！
我害怕在雪中开车，但是猜猜怎么样？
不下雪。
好的，好的。 请不要杀了我们。 -是的！
请问？
把我从地上抬起来
跟我说话，我喜欢那个声音
当你在附近的时候，不用说话
把我从地上抬起来
我一直在试着下来
当你在附近的时候
把我从地上抬起来
[彼得]你是怎么知道这件事的？
我有我的方法。
-好吧，你写个愿望。 -[彼得]嗯。
然后你把它送入天空。
-这不是一个愿望。 -你是什么意思？
这不是一个愿望。 它现在正在发生，所以不可能是一个愿望。
-什么？ -什么？
怎么了？
我只是不想这样结束。
你正在考虑现在就结束？
这只是一个想法在我的脑海里突然出现，好吗？ 只是..
好吧，告诉你这个想法，从你的脑袋里出来！
你不能想到我们在第一次约会时分手。
我只是不想让我们打破彼此的心。
我保证我不会伤害你的心。
我保证不会伤害你的心。
-[亲吻]-哦。
-你喜欢吗？ -我知道。
-看那个！ 太棒了。 -你的笔迹真棒。
我们可以这样做。
-[彼得]你明白了。 是的！ -哇！
[两人都笑]
让它填满。
很酷。
哦，天哪！ -[彼得]就这样。
我们这样做了。 这么漂亮。
-你仍然可以看到我们的首字母。 -嗯。
[Lara Jean咯咯地笑]
我想我不会习惯你的车有多深。
-[彼得大笑]有点…… -它太高了。
这是一辆漂亮，相当高的马车。
当我下楼的时候，我感觉好像要摔倒了。
那么你应该等一等。 我会到另一边去抓你。
-什么？ -所以……
你的第一次约会怎么样？
告诉我，不是我带你去的。
就是……
完美。
是吗？ -嗯。
好吧，晚安。
好的。 晚安。
晚安。
Lola Marsh演奏的“你是我的”
你是我的
[手机上的玛戈特]在你的右手翻转更大的部分
在你左手的较小部分。
你确定我们必须这样打扮吗？
你知道其他的孩子不会去。
好吧，我们这么做，基蒂。 这就是爸爸想要的。
你们看起来很棒。我喜欢韩国新年
我真希望我能在那里。
是的，我们也是。
-我要给你寄一张数不清的照片。 -[丹]快到时候了！
我们得走了！
我的女孩。
哦，不。 它来了。
就像两朵美丽的小玫瑰。
那是玛戈特吗？
亲爱的，我希望你在这里。
我也是。
我爱你们。-再见。
[基蒂叹息]
我做了。
是的，我认为你不能。
早上好。 你们看起来很棒。
-谢谢！ -给你，博士。
谢谢，茉莉。
[门关闭]
哇。
现在，难道你不觉得被排除在外，你没有穿你的hanbok?
是的，妈妈。 除了被摧毁。
[说韩语]
谢谢。
想要啤酒，丹？ 是的，为什么不呢？
那么，丹，你和谁约会吗？
-[奶奶]嘉莉！ 这只是个问题！
这并不意味着你必须永远单身。
我爸爸说它对我们很重要
保存我们的韩国遗产
但是我知道真正的原因我们在假期里做了这么大的努力
是因为和家人在一起使他感觉更接近我妈妈
你有男朋友吗？
没有犯罪或任何事情，
但我一直以为你是一个“大学前没约会”的女孩。
他的名字叫彼得，，如果不是我的话，他就不会和拉拉·吉恩约会了，
因为他甚至不知道她的存在，
但我邮寄了一封她给他写的秘密情书---
从技术上讲，她写了五封信。
不管怎样，他们开始假约会让他的前女友嫉妒，
掩盖她真正的迷恋，
但是一切都变得奇怪了，他们开始了真正的约会，
现在他们是真正的男朋友和真正的女朋友，他们很可爱。
可爱的故事。
一个小PG-13，但可爱。
给黑文看一张他的照片。
闭嘴。 这是你男朋友？
是的，为什么？
伙计，我讨厌成为告诉你这件事的人，
但是我看到了他和一个女孩在热水桶里做这件事的视频。
[《情人》由北方的安娜演奏]
[歌声停止]
是的，嗯…… 那是我。
但这不是你的想法。 我们刚刚出手。
那是...
真酷。
我想要一些冰淇淋。 你想要一些？
-当然。 -当然。
[两人都叹息]
那是给你的。
谢谢。
[《中途》由不好的恶棍演奏]
当基蒂邮寄我的情书时，我以为我的生活已经结束了
几个星期以来，我祈祷约翰·安布罗斯的信在邮件中丢失。
当我从来没有听到任何东西的时候，我以为噩梦结束了
但是，我想不是.
[约翰·安布罗斯] 亲爱的拉拉·让
当我打开时，我简直不敢相信这是来自你的信。 [笑声]
哇。 自从我们见面以来，已经有五年了
不是因为我疯了或者什么都没有。我很高兴得到它。
我真不敢相信你11岁时有多成熟
上帝，我11岁的时候，我妈妈还在放学后给我送零食
但是在这里，你拥有这些复杂的思想和情绪
真疯狂。
阅读它让我想起了那个时间我们放学后都被锁在外面了
还记得吗？-[风铃叮当作响]
我们去了罗伯逊的树屋看了哈利·波特，直到天黑为止
如果我写给你一封情书，
我非常肯定它只是说了一些类似的东西，um,
我喜欢和你一起读书
你真漂亮。"
但是你的信比那个多
我只有一个问题:为什么现在发送它?>/i>
不管什么原因，我真的很高兴我能读到它
约翰·安布罗斯
[拉拉·让]哦，我的上帝
约翰·安布罗斯·麦克拉伦刚刚给我写了一封信
等等，这意味着他也喜欢我六年级吗
[喘息]
他现在喜欢我吗？
好的。 平静下来.
这不是一封自发的情书或任何东西。
它更像是一张感谢卡
没有必要回应。
但是…… 不回应难道不粗鲁吗
它肯定不体贴，所以我回答.
但是，以友好的方式。只是，像礼貌一样。
谢谢他的来信，继续前进
亲爱的约翰·安布罗斯
我希望这封信能给你带来好处
你是否继续关注政治和外交？
我相信你更聪明，体贴可爱---
我说什么？
我不能这么说
亲爱的约翰·安布罗斯
你有什么可爱的笔法
当我在信封上看到你的名字时，我的心跳过了跳动，然后我--
我太跛了。
亲爱的约翰·安布罗斯
首先，谢谢你给我回信
经过这么长时间的联系是很好的
我记得那天在树屋里阅读直到天黑为止。
你说你是HuseHufflepuff,那也是我的房子，
我想也许那是我们本来应该做的一个标志
哦，我的上帝
我做不到
我必须告诉彼得这件事吗
[ Barrie演奏的"Clovers"]
我的眼睛里的闭锁
在回家的路上，在公共汽车上的灯光落下
所有年轻人请向自助餐厅报告
选择您的春季服务承诺.
小笑声，科维？
准备好了吗？ -永远。
[清清喉咙]哦。
-你的那个头发怎么了？ -你是什么意思？
嗯，剪刀面。 它们是你的沉思烘烤。
-你怎么知道的？ -我不知道。 也许是……
几个月前你在Instagram上发布的那张照片，#pensivebake？
哦，是的。 那时我不知道我们之间发生了什么事。
我希望这不是现在发生的事情。
你还记得基蒂发出我的情书吗？
这是一个严肃的问题吗？
不，你当然记得了。 但是...
记得当你问我谁有其他的，
我说最后一个是模型联合国的人？
嗯。
-是约翰·安布罗斯·麦克拉伦。 -没有。
麦克拉伦？ 那是我的孩子。
他给我回了信。
他给你写了一封信，就像一个真实的信件。 比如，一封真实的信？ 还是电子邮件？ 或者...
是的，就像一封真正的邮件。
嘘。
他对我说了些什么？
-喜欢什么？ -我不知道。
比如，“嗯，卡文斯基怎么样？ 他好吗？”
没有。
你给他回信了吗？
还没有。
哦，所以你是…… 你要去计划吗？
我可能应该这样。
-为什么？ -因为不这样做会很粗鲁。
那么，我不知道你为什么要告诉我这一切。
你是在征求我的同意还是……
不，我只是觉得如果我不告诉你，会很奇怪。
咯咯笑着
请明智地选择您的服务承诺。
你将代表阿德勒在你选择的职位。
拓宽你的视野，人们！ 谢谢你。
（特雷弗）哟！ 怎么了，大男孩？
--苏醒，LJ？ 嗨，特雷弗。
嘿，兄弟，看看吧。
我们已经在奥克伍德市场找到了六个地方。
每个人都在做生意。
来吧。 科维，让我们签下你吧。
-奥克伍德？ -是的。
我有点想我们会一起在贝尔维耶做志愿者。
好吧，我出去了。 享受你的战斗。
来吧，让我给你报名。 这会很有趣。
（叹息）玛戈特自愿在贝尔维夫。
此外，贝勒维看起来更适合大学申请。
我不知道，只是那些家伙，我们有点决定了
当训练开始时，我们要做奥克伍德。 但是，嗯……
你应该去。 我要报名去贝尔维夫。
-你确定-嗯。
去报名。 说真的。
好吧，好吧，让我来补偿你。
我们练习后见面喝咖啡吧。
五点钟。
听起来不错。
这是史诗般的。 -你太懒了！
这是史诗般的。
来吧，你们。 来和我一起报名参加贝尔维夫。
和一群八角人玩连接4吗？
不，谢谢。
哦，天哪。
不，我已经报名去汤厨房了。
哦，我写了一个新项目的建议。
拯救动物福利。
克里斯，这是你和你的狗在家里闲逛。
是的，一只救援的狗。
这是天才，对吧？
不，那是天才。 我和你在一起，克里斯。
[克里斯笑]
当然，你会做贝勒维的。
你是那么可预测的，拉拉·让。 这很可爱。
-我想你在做奥克伍德。 -分选半腐烂的农产品？
不，谢谢。
那么，我在你的故事里看到你这个周末去了卡多纳的酒店？
经典卡文斯基。
你知道，当我们分手的时候，我真的以为我会死的
如果我还有cacioepepe>
小贴士:如果你真的想穿牛仔裤来夏天，
你可能应该开始点沙拉。
当彼得和我聚在一起时，
关于他过去与Gen的关系，我没想到会感到如此不安全
但是每次我和他在一起的时候，
他已经和她在一起了
对不起，你用这把椅子吗？
是的。 这是给我男朋友的。 对不起。
你不需要这把椅子，是吗，拉拉·简？
我知道。
彼得在路上。
-他只是跑了一会儿。 -他是吗？
-有人用这把椅子吗？ -是的。 我男朋友，他来了。
[开门]
好的，我很抱歉，科维。 我---
教练让我们经营看台直到几乎每个人都吐出来。
嗯，你可以让我知道。
我会的，但他有这个规则。
在练习期间没有发短信，否则你不会开始。
我需要玩每一场比赛，所以这有点像……
我真的很抱歉。
我应该想出一个更好的计划，不要让你被绞死。
是的，你应该有。
让我们离开这里。
什么？
-给你爸爸打电话。 -什么？
告诉他你要迟到了。
什么？ 我们要去哪里？
我带你出去。
-好的。 啊！ 是的。 我们走吧。
-[彼得]现在。 好的，好的，我要去。
你不必举起手指。
[笑]
（彼得）非常感谢你，伙计。
准备好了吗？ -我是。
是吗？ 来吧，我们走吧！
来吧。
我们在西兹勒在一起。
-哇！ -给我们！
这是你的主意！ -我知道！
我喜欢这个约会。
-[大喊] -[笑]
布莱赫！ [笑]
好吧，下一步你想做什么？ -笨重的汽车！
[两人都大喊]
[笑]
我得到了这个。 我拿到了！ 来吧。
来吧。 走，走，走，走，走，走，走！
停下来。 去吧！ -[彼得]来吧！
停下来，别这样。 哦，彼得！ 停下来，停下来！
[笑]
去吧，去！ -不，不！
-[铃响] - 是的！
胜利是我的！
我赢了！
干得好。 对不起，小姐？
请给我拿这个好吗？
谢谢。
-请注意。 -好的。
-我在看。 -好的。
这是一件有趣的事情，这种关系的东西。
有一刻，事情是颠倒的，
但是，就像魔法一样，到处都有闪光
一旦一切都安定下来，你又回到了童话故事中
（鸟鸣叫）
户外，早晨的人，
-一贯有很好的鞋子选择。 -你在说什么？
夫人。 罗斯柴尔德。 我想他们应该约会。
她离婚了，你知道。
去年开始了。
对。 因为爸爸，多年没约会过，
我们突然要和邻居约会了。
听起来有点妄想，基蒂。
当我建议你和彼得约会的时候，你还以为我是个妄想。
嗯，那个怎么算的？
他们只是需要一点推力。
基蒂。
离开爸爸和太太。 仅罗斯柴尔德。
好吗？ 我是说。
她砍下了树篱，拉拉·简。 这是一个比喻！
你确定吗？ 我可以把亨利留在外面。
我能给他买些什么吗？ 肋骨架？
是的。
我会得到那个号码的。 好孩子。
嗨。
哦，嗨。
嗨。 [Lara Jean]
很高兴见到你，太太。 罗斯柴尔德。 好的。 我得到了鲍比的联系方式。
我可以发短信吗？ 是的，知道吗？ 我为什么不呢
把我的号码放在你的电话里吧？ 哦，好吧。
好的。 这家伙有一个大师级的绿拇指。
-他，嗯，给了我一些关于黑姑娘的小贴士。 -霍利霍克斯是我最喜欢的。
-真的吗？ -是的。
我发现他们比无聊的杜鹃花更有价值。
特丽娜咯咯地笑着。
好吧。 我可能应该去。
见到你真高兴，太太。 罗斯柴尔德。
哦，崔娜。 请。
-[丹清清喉咙]-崔娜。
来吧。 来吧！ -嗯，我带你出去。
啊…… 好的。
-[关门]
啊！ 他们会恋爱的
情人节到了！ 你怎么可能得到这个
来自关于园艺的谈话？ 因为爸爸不是狗人。 嗯？
[《紫帽》，由索菲拖车演奏]
紫色帽子，猎豹印刷人民舞蹈
在关节后翻滚跳舞，在人身上跳舞
别让我让你紧张。
马戈特喜欢贝尔维斯是因为人们
但是有一个人她所说的比其他人多。
很难打败它！
对大多数人来说。
-[人1]哦！ - [人2呻吟]
为什么我见过宋柯维。
你一定是斯托米。
你一定是拉拉·简。
你姐姐把你送到这儿来看我了吗？
我是志愿者。 你知道在哪里找到多萝西吗？
玛戈特是如何享受苏格兰的？
我想她真的很喜欢St。 安德鲁斯。
嗯，我希望她不只是在那里学习。
我在苏格兰从来没有过过糟糕的时光。
那是我去泛美的路线之一。
你是空姐吗？
空姐？
那是个电脑胡说八道。
我是泛美航空公司的空姐。
我们提供熏牡蛎和鱼子酱，在30，000英尺处摇摇杜松子酒。
我们是天空中的表演者。
拜托，我给你一次旅行。
哦，不，我想我真的得等多萝西
多萝西唯一会告诉你的
是在哪里找到急救包和宾果供应品。
如果你想真正介绍一下这个地方，
跟我走。
好吧，我来了！
这是手工艺室。
还有针织俱乐部。
为什么你要成立一个俱乐部来做一个你能独自做的活动是我无法想象的。
游戏室。
失败者，他们甚至不让我和他们玩了。
共产主义者。
[椅子皱褶]
共产党员？
这里曾经是早餐室，直到那边的希尔达决定她有一份礼物。
我们可以听到你的声音，你知道吗？
但是，你不知道我们要说什么吗？
啊，这是多萝西。
这是我非常亲爱的朋友拉拉·让。
她是我们高中的志愿者之一。
- 你好。
嗨。 现在，多萝西，
这个很特别。
所以，我希望你也照顾她
就像你对你优秀的血腥玛丽混合一样。
你逗我笑。
亲爱的，把他们敲死了。
谢谢。
-得到补充物。 -确保你吃了芹菜！
-哦，是的。 -是的。 她需要她的纤维。
哦，不，我不需要那个。 我就在这里。
-拉拉·让·科维。 -是的。
-那是我。 -欢迎。
-我们只是再等一次。
-哦。 我以为我是
只有一个人报名了。 来自阿德勒，是的，但我们有一个年轻人
来自史密斯港。 他的名字叫约翰·安布罗斯·麦克拉伦。
多萝西，哦！
糖果咯咯的
嗨，拉拉·让。
嗨-[尖叫]
天啊！ 拉拉·让！
我得到急救包。
你还好吗？
是的。
跟着我的手指。
-哦。 -是的。
你在干什么？
我确保你不会被震动。
你怎么知道？
我会问你一些问题。
好的。
你知道我是谁吗？
我寄了一封情书。
是的，就是那个。
[轻轻地笑]
[呻吟]
而且，我需要把那封信还给我。
为什么？
哦，你知道，我只是很久以前写的，
我不一定记得我说了什么，
我想我只是想知道我应该是多么的羞愧。
好的，好的。 我会……
我将以一种条件把信带给你。
好的，你必须在读完之后归还它。
我只是，我需要证明在中学里有人真的喜欢我。
你在开玩笑吗？
中学时每个人都喜欢你。
嗯，我不…… 我真的不认为这是真的。
你知道吗？ 但即使是这样，我---
我真的不在乎每个人。
好的，好的。
病人好吗？
她是…… 她很好。 她很尴尬，但没关系。
呼气好。 不要再被起诉了。
你准备好开始了吗？
来吧。 我们得到了。 好又容易。
好。 又好又慢。
-好的。 - [Lara Jean groans]
我把它带给你，你把它带给我。
这就是我的条件。 带他们或者离开他们。
-交易。 -好的。
准备好了。 准备好了。
我以为有男朋友了
仅仅是指其他男孩的想法完全离开了你的思想。
然而，在这里，我完全迷恋彼得，但是……。
我不能停止重复我和约翰·安布罗斯的谈话。
我不在乎每个人。
我不想在想可能是什么
如果他在中学而不是现在收到了那封信
但我是
所以，我有一个问题。
当你写这些信的时候。
你最喜欢谁呢？
你必须有一个最爱。
你不可能一样喜欢我们。
其中一封信必须比其他信件强烈一些。
如果我真的很诚实，
我记得有一个字母
有点强烈有点强烈.
那是我的。 对吗？
[约翰·安布罗斯]是我。
对吗？
["同意年龄"，由凯耶塔纳演奏]
请让我走好吗
这些词在里面它们伤害了我
我不是那种喜欢告诉你的 的人
正如你想要我的那样
你不是那种需要告诉我的
关于鸟和蜜蜂
你确定不想添加闪光剂吗？ 或者是一些珍珠？
我不想疯狂，我是说这是我们的第一个情人节，所以……
叹息]这是真的。
你不想给他一些超级甜蜜和衷心的东西
让他给你一些RiteAid的东西。
嗯。 这会让人尴尬。
你知道，那不会及时到达玛戈特。
好的，这个只需要穿过街道就行了。
额。 你给崔娜一个情人片？
嗯，不是我的。 来自爸爸。
[叹气]
你已经忘记了我们关于干预的谈话了吗？
[叹气]
此外，爸爸不是一个光彩夺目的家伙。
你也不是一个彼得·卡文斯基的女孩，直到我在上面洒了些闪光。
[定时器定时]
哦，嗯，嗯，走开。 去抓住你的圈套！
我的意思是，作为我的成功故事之一，
你会认为你会更加支持。
[cappella集团协调]
我一直在看你有一段时间了
不能停止凝视那些海洋眼睛
那些眼睛
燃烧城市和凝固性天空
准备好，拉拉·让。 去年，彼得每隔一段时间就派遣一个给将军。
海洋眼睛
[cappella集团协调]
好吧。 让我们把这个结束吧。
你是我的火
唯一的愿望
相信
哦，我的上帝。
当我说时
我想这样做
告诉我为什么不瘦不过是心痛
告诉我为什么没什么',而是一个错误
告诉我为什么我从来不想听你说
我想这样做
-[掌声]-哇！
我被炒鱿鱼了！
哇！ -[特雷弗笑]
伙计，你发了垃圾！
哦，我的上帝。 我甚至不知道这些人中有谁是一半。
是女子足球队。
是凯利吗？ 是的，她对我很好。 我喜欢她。
嘿。
不要在卡文斯基球迷俱乐部失眠。
好吧，你就是那个没有试过就废除了将军的人。
我想。
只是有时候我希望我的男朋友有一点点。
更匿名。
嗯，戴王冠的头很重。
我不想要它。 把它拿回去。
哦，不，不，不。 这就是你现在的全部。
-但是我没有要求。 -不，这就是你的全部。 这很难。
停下来。 毛额。 -现在是你的。
[卢卡斯]嗯，很难。 听着，我在想，好吧。
彼得找到了你。
你找到我了。
我在找我的情人片。
来吧。
我们要去哪里？
你会明白的。
所以，我想这是给你这个的最好的地方
因为这就是你跳我的时候开始的地方。
好的。
[彼得笑了]
它很美。
嗯，你能把它戴在我身上吗？
是的。
好的，嗯……
哦。
停下来。
哦，这是你的名片。
我喜欢它。
还有一件事。
好的。
“月亮从来没有带给我梦想
美丽的拉拉·让。
星星从来没有升起，但我感觉到明亮的眼睛
美丽的拉拉·让。
你喜欢吗？
哦，我的上帝。 从来没有人给我写过一首诗。
比如，说真的，这是有史以来最浪漫的事情。 我---
克里斯？ 为什么我们在木工店为我们的情人节地铁传统？
伍德商店是我今天能忍受的校园里唯一的地方。
-嗯。 -我的耳朵出血从头皮病。
卡文斯基对你说了吗？
啊，不，他给我买了更好的东西。
很好！ 男孩有游戏。
而且，我给你一个我自己的小礼物。
哦，克里斯，那太甜蜜了。
好的。 [笑声]
在你和卡文斯基走得太远之前，
确保你百分之百的---
-不，百分之百肯定----那是我想要的。 我知道。
-相信我，我不是----事实上，我还要说点别的话。
我正在努力确保你知道如何调整自己的引擎
在你让任何人在头罩之前。
克里斯，我们都知道你不能眨眼。 没关系。
我只是在说！ 确保你知道如何照顾你！
好吧，我明白了。 我明白了，谢谢。
（特雷弗）嘿。
嗯。
你确定没有其他原因你今天想在木工店吃饭？
我们都喜欢锯末的味道，这不是犯罪。
我要走了。
我想这是你的。
谢谢。
哦，我的上帝。
闭嘴。
哦！ 约翰·安布罗斯，很高兴再次见到你！ 嗨，太太。 格利克。
哦，嗨，约翰。
今天将是一个有趣的日子。 我有一个令你们俩兴奋的项目。
我们一年一度的贝勒维花园派对即将到来。
去年我们下了雨，所以我们决定把它搬到室内。
所以我们要在这里举行花园派对？
是啊！ 放些盆栽的蕨类植物，奶酪盘。
我不知道，有些闪烁的灯光？ 没关系。
但是，我需要你们两个来清理这个空间。
-它变成了一个垃圾房。 -哇。
这是什么？
先生。 萨沃斯基的绿拇指尝试失败
以及经过的居民的财物。
独自一人。 没有家庭成员要求他们。
做两堆，好吗？ 垃圾和捐款。
当我听到“花园派对”的时候，我想象着艺术装饰的优雅。
不是一对盆栽植物和一个奶酪盘。
是的。 是的，有点沮丧。
是的。
看看这个。
哦。 来自意大利某人的旧情书。
他给她寄了他的照片，背上有一张便条。
“亲爱的琳达……”
哦，这似乎是个人的。 读这篇文章我觉得有点滑稽。
[约翰·安布罗斯]想读这篇文章吗？
记住，这只是一笔贷款。
就是这样。
[叹气]
上午。 好的...
亲爱的约翰·安布罗斯
你还记得在马特·卡普兰的谷仓举行的万圣节聚会吗
我计划好几个星期的服装。我很兴奋。
我没有告诉任何人。
然后，我到了那里
就像除了我之外的每个人都得到了的冷静的孩子备忘录
再也没有人真正为万圣节打扮了。
我觉得太跛了
就像我不适合一样
然后，你就像一个被吞掉的鸡蛋一样走进来
我意识到...也许我在一个很酷的方面是跛的
那就是我知道的时候
我一直都知道我的糖果红运动鞋
我爱你，约翰·安布罗斯。我真的爱你
为什么，哦，你为什么不得不离开
也许有一天我们会再见面，,你永远不会知道我有这种感觉。
但是，我知道。
我会永远知道，偶尔一次，
我的心是你的。”
我简直不敢相信我写了
我简直不敢相信他读到了
我不敢相信他在楼下知道我只读了他读的我写的东西
[关门]
（斯托米）拉拉·简，你还好吗？
我不知道。
进我的房间。
任何女人都不应该在公共场合露出那种表情。
“也许有一天，我们会再见面的。
我永远知道这一次，
我的心是你的。
爱，拉拉·让。
为什么？
我为什么写这些愚蠢的情书？
我觉得这很令人兴奋。
你预言你会再见面的。
你在这里。
我有一个男朋友。
那么？ 我的爱情几乎每一件事都与另一件事重叠。
嗯，这是不同的。
彼得和我答应不要伤害彼此的心。
哦，亲爱的，你总是伤害别人的心，
或者他们打破了你的。
嗯，难道没有办法让双方都毫发无损地退出吗？
如果你做得对，就不行。
我想是时候我们俩喝一杯了。
暴风雨。
我今年16岁。
适合自己。
对我来说更多。
我给你拿点苏打水。
我年轻的时候，喝酒的年龄是18岁，
你离那个不远。
那是我遇见我的第一个丈夫的时候。
你是怎么认识的？
哦，他是我们的邻居。
他是一个作曲家。
我还记得坐在我们的客厅里，听着他唱歌。
然后有一天，
我发现那首歌是关于我的。
如果一个男人给你写歌，
然后你就可以肯定地知道他得了这个差事。
一首诗怎么样？
嗯，是的。 当然。 同样的事情。
一首诗只是一首没有音乐部分的歌。
为了情人节，彼得给我写了最美的诗。
我敢打赌你也知道。
[叹息]
“月亮从来没有带给我梦想
美丽的拉拉·让。
星星永远不会升起。
“但我感觉到明亮的眼睛
美丽的安娜贝利。
嗯，你怎么样。
你的年轻人有很好的品位。 我会给他的。
但我很抱歉地告诉你，那首诗的作者
是埃德加·艾伦·坡。
你想重新考虑这种饮料选择吗？
去吧！
[模糊的聊天和音乐]
啊！
-[笑声] - 哦，等等，来吧。 那是什么？
我们走吧，我不会停下来的！ 我们给因斯塔买一个吧。
嗨，妈妈。 - [摄像机点击]
现在是真正的Insta。
（特雷弗）惊奇的世界。
秘密成分是--
-搅拌奶油？ 这就是为什么……
是的，我想你应该……
-什么？ -是的。
[卢卡斯]好的。
无论如何，最后一个冰淇淋三明治。 你想分开吗？
谢谢。
伙计！ 每一次！
-不要倒杯子？ -就像，永远。
不要恨那个球员。 恨这个游戏。
我只是说我讨厌这场比赛。
好的。 把它吐出来。
我只是需要休息一下。
从成为某人女朋友的争论中。
哦，不，他对你做什么？
不，不像那样。 就像是精神上的。
-好吧。 继续。 就像这样。
我们在这里，共享一个冰淇淋三明治。
这很好。
但是如果彼得在这里，我们共享一个冰淇淋三明治，
我不知道，我会考虑的。
彼得以前和别人分享过冰淇淋三明治吗？
如果他有的话，是否与将军同在？
他认为我是个骗子吗
如果我只想分享一个冰淇淋三明治？
也许是我。
也许我是那个想做更多的人，而不仅仅是分享一个冰淇淋三明治。
所以对所有这些问题的答案。
是... 我不知道。
这是女孩心中发生的事情吗？
这就是这个女孩心目中的事情。 我很高兴我不是你。
而不是你的冰淇淋。
所以，备份。
[叹气]
- 嘿，卢卡斯？ -嗯。
-你还记得约翰·安布罗斯·麦克拉伦吗？ -是的。
当然。
五年级的时候我对他很着迷。
嗯，他和迈克尔·B。 乔丹在信条
[笑声]
六年级时我对他很着迷。
他和我在贝尔维夫做志愿者。
这并不意味着什么。
我和彼得的关系非常开心。
就像我告诉你的那些东西，比如过度思考，
当我和约翰·安布罗斯在一起的时候，这种情况不会发生。
这很简单。
但这可能是因为我们只是朋友，对吧？
你很幸运，LJ。
-幸运如何？ -你有选择。
我们学校有两个同性恋男孩？
对不起。
我一直在考虑我自己的问题，甚至连问题都没有。
想想你要经历的事情。
啊，来吧！
听，
比我们想象的还早，
我们将辍学，我们将在现实世界，
男人们会为你排队的。
是什么让你如此确定？
因为在我知道你是同性恋者之前，
我第一次排队。
嗯，那只是一个地狱的演讲，只是为了再咬一口。
[Lara Jean chuckles]
[电话铃声]
等等，等等。 你们是不是在20英尺外的时候互相发短信？
嘿。
想去吗？
好的。
再见，卢卡斯。
嗯。
晚安，你们两个。
-是的，是的！ -[笑]
-我不知道你是朋友。 -[克里斯]不。
-这里没什么可见的。 -毫米。
-[特雷弗]离开。 - [克里斯]再见，LJ。
嘿。
你还好吗？
只是，你今晚有点安静。
我能问你些什么吗？
是的。 当然。
叹息]是关于…… 你给我写的那首诗。
我从来没说过I.。
写道 写下来。
对不起。 看，你真高兴
当我读给你的时候，我的意思是，我真希望我已经写好了，
我实际上可以为你写这样的东西。 一...
但你是作家。
你疯了？
不。
我喜欢它。
这很好，因为即使我没有写，
这仍然是我对你的感觉。
美丽的拉拉·让。
[拉拉·让] 哇
他真的很擅长这一点
他怎么这么擅长呢
他怎么知道怎么这么容易做到呢
你觉得怎么样？
你知道他还擅长什么吗？
我现在不想和你发生性关系。
哦。
没关系。 一... 我不是……
我现在不想和你发生性关系。
我只是，我想把它放在那里。 -好的。
以防万一。
给我一些信用，科维。 我不想催你。
尤其是在你房子前面停着的汽车里。
[两人都笑]
你觉得我在赶你吗？
不。 呃... 只是---
还记得去年毕业典礼上我和彼得在楼上的故事吗？
不，只是……
你和将军过去经常这么做，对吧？
我们可以…… 我们不能……
谈谈一代人？
哦，不是关于Gen的，是的，嗯…
你错过性吗？
你的生活中有空虚吗？
有空缺吗？ 不。
不。
不，不。 根本不是。
[叹息]
好吧，想想这样。 嗯...
你以前一直在跳基地。
我从来没有跳过基地，
很明显，我会问你这件事，以防万一
我永远想要…… 做。
我保证，如果你决定跳基地
我愿意和你一起去。
只是一个…… 这是个大决定。
跳下悬崖，所以……
记住。
是的。
好的。
我要带你到你家门口。
-好的。 -好的。
[约翰·安布罗斯]好的，我们都舒服吗？
每个人都很好？
-是的，-好的。
这个星期我们有一个很大的奖项。
这是一个老虎轮子
由太太捐赠。 格利克的儿子。 非常感谢。
-[掌声]-画画已经了！
（笑声）好的。 好吧。
第一个数字是……
别以为我忘了
你还没有还我的信。 [Lara Jean]O-62。
约翰·安布罗斯，你没有得到回报。 太尴尬了。
[约翰·安布罗斯]B-11。
你要尴尬吗？
试着用口吃导航六年级莎士比亚。
我不记得了。
N-32。
G-48。
好的。 但是，即使有轻微的口吃，你仍然是一种热门商品。
在过夜的时候，女孩们常说:“你们是彼得队还是约翰队？”
60国集团！
是的，这就是事情。
女孩子们假装喜欢我
因为我是彼得的朋友。
I-24。
你还记得六年级毕业舞吗？
我真不敢相信萨布丽娜·福克斯让我和她一起去。
不敢相信。
但后来她试图和彼得跳舞一整夜。
即使在慢歌的时候，当我不能假装的时候
就像我们只是在一群人中跳舞。
（女人）嘿！
切断闲聊。
打电话给号码。
[约翰·安布罗斯]I-25。
我迫不及待地等到一个年龄了
我不认为翻盖杯是有趣的。
是的，我是说，你为什么认为我们都是志愿者
和老年人在一个星期六出去玩？
N-40。
我们跛了吗？
我们可能有一点点。 I-30。
但是，以一种冷静的方式跛行。
完全跛行在一个冷酷的方式。
-是的。 -你在开玩笑吗？
B-2？
哇！ 我得到了宾戈。
[一切呻吟]
收拾它。 [笑]
[轻轻地喘气]
哦，我的上帝。
所以，嗯，谈到彼得·卡文斯基，
他叫我告诉你他说你好。
哦，酷。
你们还在外面闲逛。
实际上，我们是这样做的。
是他…… 他还像中学一样吗？
那是什么意思？
我的意思是，好吧，在聚会和其他活动中，他总是会这样
吃最后一片披萨。
然后每当你试图给他打电话，
他会说:“我是个运动员。”
[笑]
有一次，那是我的生日，你让我惊叹不已
花生酱巧克力纸杯蛋糕，还记得吗？
-嗯。 -太好了。
他也拿了最后一个。
但我们从来没有生他的气，因为他是这样的。
彼得·卡文斯基，你知道吗？
是的。 我知道。 嗯...
他和将军还在一起吗？
-嘘？ -我是说，他们一定是，
既然你们还在外面闲逛。
不，实际上Gen和我不再是真正的朋友了
她和彼得分手了。
嘘。
这是有道理的。 无论如何，没有人真的在高中时呆在一起。
对。 在那张纸上，
-我想我应该告诉你---[多萝西]哦！
你创造了一支多么精彩的队伍。
但这是错误的。
所有的宾果东西都进了地下室。
这需要为花园派对清理。
我必须去做一些修剪。
嘿，多萝西！ 多萝西？
你知道有地下室吗？
[约翰·安布罗斯]哇。
哦，天哪。
哦，这边有一座莫扎特的半身像。 我喜欢他的新专辑。
[笑]
嘿。
看。
忘掉愚蠢的花园派对和盆栽的蕨类植物吧。 例如.
我想我们应该给人们他们想要的东西。
打扮和跳舞的借口。
是的？
我想我们应该把星球带回来。
我认为人们认为所有的老年人都想玩宾果游戏是疯狂的。
是的，完全的。
我认为这是个好主意。
-酷。 虽然……
公平地说，我认为老年人真的很喜欢宾果是因为某些原因。
[笑]
是的。
-你知道这一切让我想起什么吗？ -嗯？
时间胶囊。
你还记得我们埋葬它的时候吗？
嗯，是的，是在树屋里的一个比萨派对上。
比萨派对。
伙计，我们在树屋度过了这么好的时光。
你知道吗？
阅读。
有些事情我需要告诉你。
怎么了？
嗯... 他们正在拆毁树屋。
为什么？
罗伯逊夫妇正搬出去
和新婚夫妇，他们没有孩子，所以……
时间胶囊。
我们应该把它挖出来。
而且剥夺了后代的发现？
未来几代人的手将充满森林砍伐。
城市人满为患。
那时我们可能会住在水下，对吧？ [笑声]
但这对我们来说可能很有趣。
你觉得怎么样？
是的，嗯，这是个好主意。
我们可以邀请其他人在我们埋葬的时候。
是的。
是的，完全的。 我们…… 我们可以邀请每个人。
这太好了。
我要带披萨。
也许你能做到这些
花生酱巧克力纸杯蛋糕？
是什么使章鱼的肺系统独特
是它没有一颗心，只有三颗心。
在眼球下面做一个切口
你会看到鳃的心。
章鱼是一种软体动物，我们可以看到其中一个
在下周访问波特兰水族馆期间。
-毫米-毫米。 好的，在这里。 我得到了这个。
这个星期五你在干什么？ 你有空吗？
嗯，我不确定。
为什么？
你还记得我们在中学埋葬的时间胶囊吗？
-嗯。 -我们应该把它挖出来。
就是我们？
不，其他人…… 我们把它埋了。
-那么，将军？
-不。 我不是邀请将军。
她发布了我们的视频。 嗯，我们不确定
她还是这么做了，对吧？ 嗯，我甚至不认为她会来
即使我们邀请了她，所以…… 就是我，你，克里斯，
特雷弗和约翰·安布罗斯。
所以，你…… 你，嗯。 给他回信。
有趣的故事……
我们实际上是一起在贝尔维斯做志愿者。
-不行。 -是的。
-真的吗？ -嗯。
你让他和你一起做志愿者吗？
-不，我甚至没有给他回信。 - 嘘。
吉兹，科维，对一个从未有过男朋友的女孩来说，
你一定知道如何和一个男人打交道。
对不起，轻轻地笑？
时间胶囊。 是的，让我们来做，怎么了？
我们不知道会发现什么，对吧？
酷。
观察。
-不，不。 -看着它。
-求求你，我--看着它。
耶稣
[“它伤害”的不好的坏帽子玩]
巧克力花生酱纸杯蛋糕？
彼得喜欢咸焦糖。
[呼气]
[约翰·安布罗斯]拉拉·让。
（拉拉·简）嘿。
两个辣香肠比萨！ 那可能够了，对吧？
好吧，如果不是约翰尼·麦克拉伦的话！
[约翰·安布罗斯]彼得·卡文斯基。
嘿，伙计。
很高兴见到你。 很高兴见到你。
-你好吗？ -好的，你得到比萨饼吗？
-什么类型？ -是的，意大利香肠，只有两个意大利香肠。
这是最安全的。
我直到我看到他们彼此站在一起 才意识到
这是个多么糟糕的主意
哟！ 你们点了‘za’？
上帝，我太饿了！
-约翰！ -是的。
-你做到了。 -是的。
伙计，我真不敢相信你做到了，伙计。
太久了！
是的，嗯，我是说，LJ和我计划了这件事，所以
很高兴你能来。 -现在我们只是在等克里斯。
所以我猜我的邀请函在邮件里丢了？
哦，我的上帝。 是将军和彼得！ 就像过去一样。
我们做了这件事。 还是什么？
你为什么要从河里来呢？
我刚埋了一具尸体。
是的，你是下一个！
哇，好吧，冷静点，克里斯。 -[克里斯大笑]
-让我拿这个。 你明白了。 - 哦，谢谢。
我的铲子。 我不信任你这件事。
记得我们把这东西埋在哪里吗？ -嗯，你需要一些帮助？
不，我们很好，伙计。 谢谢你。
（特雷弗）就在这儿，是吗？
[金属隔板]
[彼得]这不是你吃杯蛋糕的方式。
不，看看那个！ 她从下到上吃了它。
克里斯，你知道吗？ 她把最好的东西存到最后！
这就是做这件事的方法。
-[笑]-感觉很正确。
嘿。 你为什么不让我带披萨呢？
好吧，让我们把这个坏孩子打开！
从你的真正开始。
拉拉、拉拉、拉拉. 哦。
-谁把这个放进来？ -我做了。
这只是一个手镯。
这不仅仅是一个手镯，
那根绳子是你生命中最有价值的东西。
我想。
棒球。
-我猜你把它放进去了。 -是的，那是我。
这是我在克莱蒙特公园主场奔跑的时候。
等等，我记得了！ 你从田里跑了出来
然后你在你妈妈面前吻了我。 记得吗？
不。 不，我不记得了。
[特雷弗]好吧。 是的，那是我的。
啊，是的，林肯公园在水晶舞厅的音乐会。
-[克里斯斯科夫斯]林肯公园？ 奈德。 -什么？
林肯公园拍打着。
Oof。
嘿，麦克拉伦，记得吗？ 这是你跳上旅行车的时候，
每天戴这顶帽子。 哦，我的上帝。
等等，拉拉·简，你没有得到一件海鹰T恤吗
因为你想给约翰留下深刻的印象？
不。
如果这是真的，那真的很可爱。 [笑声]
嘿，麦克拉伦，还记得你什么时候吃过口吃吗？
[特雷弗咳嗽]
不。 我只是，我注意到你已经没有了。
是的，伙计，谢谢你。 欣赏它。
我相信我的语言治疗师
我很想知道她的方法是成功的。 [笑声]
一切都很好。
这是未来的克里斯。
那是我。 [笑]
哇。 哈！
天才……
天才现在。
呃...
我不知道这件事。 我想天才会知道钱的时间价值。
你知道现在一张20美元的钞票实际上是价值更低的
比六年前还要多。
-你真的找到了我。 -我知道。
嗯。 你是剩下的最后一个。 里面是什么？
嗯，是空的。
不可能。 你把东西放在里面。 我们都做了。
嗯，我真的不知道该告诉你什么，因为里面什么都没有。
有人想要最后一片吗？
太慢了。
-什么？ -这里太拥挤了。
-[特雷弗]相同。 -是的，我出去了。
如果你愿意的话，我可以留下来帮你清理。
-我明白了。 -[约翰·安布罗斯]哦，伙计，
很酷。 我的意思是，我有点帮忙弄得乱七八糟。 但是没关系，我不介意
不，伙计。 我想我可以帮助女朋友打扫卫生。
不过谢谢你。
我下去。 你想把东西递给我吗？
好的。
我明天见。
当然。
你为什么不告诉麦克拉伦你和我在一起？
嗯，我想去。 我尽力去做。 只是从来没有过好日子。
是的，当你调情的时候，通常不会。
嗯，我们不是在调情。 所以……
嗯，下次你需要披萨的时候，请问我。 我会帮你拿到的。
你和比萨饼是什么？
不是关于披萨。
如果他带了比萨饼，那么看起来你们两个扔了派对。
有点像是。
你不能这么做，拉拉·简。
当你有男朋友的时候不行。 看起来不对。
哦，对。
所以，邀请你的前女友参加你现在女友的聚会。
我没有邀请她！ 正式地说。 一...
-我可能已经提到了。 哦，是吗？ 什么时候？
我不知道。
为什么这很重要？ 你就是那个安排披萨的人。
-好吧，我们要绕圈子走。 -嗯，不应该是这样。
-那么，应该怎么样？ -我不知道。 但不像这样。
这是否意味着你想分手？
等等，什么？ 不！ 你为什么要这么说？
我不知道。
这就是你不告诉约翰我们的原因吗？ 所以你会保持你的选择开放？
不！ 这根本不是原因。
好吧，好吧！ 自从我们开始真正的约会以来，我就不知道如何表演。
我没有读女朋友的手册。
女朋友的手册？ 呃... 那是什么意思？
比如，小东西。 就像我记得Gen过去为你的游戏打扮一样。
-我应该这样做吗？ -不仅仅是将军。
好吧，所有的女朋友都这么做。
好的，那么，你想让我去吗？
我的意思是，不，如果你不想的话。
这会很好，它会表明你在乎。
哦，比如在情人节送小夜曲给别人，也许吧？
一... 我不认为那是你的风格。 我的意思是…… [叹息]
这不是我的风格。
好吧，所以……
我们再也不要战斗了，好吗？
好的。
我得到了这个。
这样。
[钢琴弹得微弱]
[演奏深情的歌曲]
你完全有能力保持沉默。
我知道我应该告诉你我和彼得。
没关系。
拉拉·简，我……
我只是感到尴尬。
因为我.. 我读错了。
不。
这完全是我的错。
对不起。
既然我们，嗯…… 既然我们要干净了
关于东西。
你知道你怎么叫我约翰·安布罗斯？
每个人都叫你。
我知道。
是因为你。
什么？
六年级以前，几乎每个人都叫我约翰。
然后我遇见你，你就叫我约翰·安布罗斯
并且说我们两个都以我们的名字和中间名字命名是多么的酷。
我不想纠正你，
我喜欢我们的共同点。
所以我开始告诉别人叫我约翰·安布罗斯。
哇。
我不知道该说什么。
我们好吗，约翰。
安布罗斯？
[轻轻地笑]
我们一直都很好。
拉拉
让。
[打得更快]
[笑]
我们今年在布鲁塞尔种芽吗？
啊，去年没有人真的吃了。
Kitty说Fakesgreng不管怎么说都是关于土豆的。
好的。 那么，我认为我们很好。
再想一想，我会给我们买些布鲁塞尔。
嗨。 -你在干什么？
你知道，只是……
煮汤。
-你在那里有什么？ -[咯咯笑]
-啊，这些都很好。 -是的，是的，那些是…… 那些..
我从来没见过我爸爸迷恋过
但是，他是
用手紧张地笑着在口袋里.
他看起来有点像。
无望
-Hi.
嗨。 我应该去买一些
布鲁塞尔芽芽，但我分心了。 -呃.. 为了我们...
-啊。 我明白了。 - 付出。
- 付出。 这就像是定期的感恩节，
但是是在三月，这是一个家庭传统。
哦，我的上帝，那太有趣了。
你应该来。
是的。
哦，我不想……
你不想等到十一月才吃火鸡。
[笑]
对吗？ 你想来吗？
-是的，把我数进去。 -好的。
我会给你发短信的。
好的。
没有人这么说。 -那是一些漂亮的词语。 [清清喉咙]
我很高兴你能来。 -我也是。
但有些事情我应该告诉你。
你知道爸爸送你的情人节吗？
基蒂做到了。
等等，你告诉我情人节的
这是给女士的。 罗斯柴尔德在闪闪发光的胶水。
[笑]
不是你爸爸的？
嗯，这是一个情节扭曲。
[笑]
等等，爸爸吃了布鲁塞尔豆芽吗？
他没有得到布鲁塞尔芽苗。
爸爸。
什么？
获得更多。 -好的。
这还不够。 -好的。
[模糊的谈话]
[Trina] Mm-hmm。
好的，好的。
绿豆有什么问题吗？
嗯，他们只是有点不舒服。
不？ 我的意思是，桌子上的其他一切看起来都是可能的
在我妈妈的一本食品和葡萄酒杂志上。
-他注意到了。 -[丹]他的眼睛很好。
真傻，我们做了一件小事，在那里我得到了一罐绿豆。
不，这是象征性的。 我的意思是，这对妈妈来说是有点儿的。
好吧，听起来有个故事。
有故事吗？
哦，当我上大学的时候，我被邀请去宿舍参加感恩节派对。
但奇怪的是，那是三月中旬，
接待它的那个女孩是我见过的最酷的女孩。
他们的妈妈。
她认为一年中最好的两个假期是不公平的
在年底，正好在彼此之上
我们应该把爱传播一点
并且在三月份吃一顿便饭。
是的，在那个聚会上，每个人都做自制商品，
爸爸带来的
-罐装绿豆。 -罐装绿豆。
- 对。 -[都在笑]
她整晚都在取笑他。
她取笑了我，我以为她真的生我的气。
但是之后，她的室友告诉你，这就是她调情的方式，对吧？
看，她取笑你。
-是…… -不。
呃...
[笑]
好吧，这是一个非常甜蜜的传统。
谢谢你分享这个故事。 -是的，谢谢。
哦，还有一个传统。
是的。 新来的人不得不吃豆子。
哦，我不认为这是必要的。 -哦，很有必要。
妈妈让你吃它们，玛戈特让乔希吃，所以……
哦，那么，是的。 （清清喉咙）听起来很像石头。
好的。
倒下了。
我不介意。 我喜欢罐装食品。
-这很有道理。 -[笑]
去夏娃。
证据。
啊？
很好？
你知道吗？ 这并不可怕。
-对吗？ -你有它。
这就是这个意思。 -你能把蔓越莓酱递过来吗？
我要切一些火鸡。 你愿意带这个吗？
-是的，当然。 -好的。
[Trina叹息]
好的，让我们看看这里。
你以前做过这件事，对吧？ -爸爸，这不是完全必要的。
[笑]
[《杀死爱情》，黑粉演奏]
是的，是的黑粉色！
是的，是的，是的
这里我来敲门
让我们杀死这爱吧！
我可能在这整个女朋友的事情上有些失误
但不是今天
让我们杀死这爱吧！
rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
[人群欢呼]
是啊，哇！
最后一个伤了。
LJ！ 就像你的外表。 皮特会喜欢的！
伙计，嘿。 嗯...
什么？
我不知道如何告诉你。
好吧，就说吧。
我刚看见彼得和将军在一起。
他们似乎很近。
接近像，嗯，有多近？
嗨。
你今天和将军在一起吗？
嗯，是的。 是的。
我们再来一次。
听着，她很难过，因为有些东西
她妈妈和她爸爸发生了一些事情
而且她只是想和了解的人谈谈。
就是这样。 就是这样？
卡文斯基！ 我们走吧！
彼得，这就是一切。
她试图证明，无论你的生活发生了什么，
当她打电话的时候，你就跑来了。
当推力来到推力时，你会选择她，
你每次都挑选她。
那是胡说。
好吗？ 我选你。
拉拉·简，当有一个真正的选择时，我选择了你。
真正的选择？ 比如，这意味着什么？
她拍了那段视频，我告诉她，如果她再次伤害你，我们就完蛋了。
-所以你知道？ 是的，拉拉·让-
你否认了。
因为你们俩之间已经有那么多坏血了。
我没有-,看，我只是想要-
保护她。 像往常一样。
不。 保护你。
-[特雷弗]彼得。 -柯维。
说真的。 我们走吧。
对不起，LJ，对。
我们可以稍后再谈谈吗？
她是怎么知道的？
-什么？ -那天晚上。
我说我要睡觉了。 根知道你在哪里。 她是怎么知道的？
[公共汽车发动机起动]
你在热水桶等她，是吗？
[特雷弗]彼得！
你和我还没有真正在一起。
这就是为什么她拍了这段视频。
如果我没有下来找你，
你和将军会在一起，你和我永远不会发生。
也许就是这样。
别这么说。 你不是这个意思。
你应该去。
不要这样做，科维。
去吧。 不，我们答应不去
打碎彼此的心。 是的，我想我们两个都是
作出了我们不能履行的承诺。 [嘲笑]
正确的。
[公共汽车门关闭]
[公共汽车停车]
妈妈，我想你。
我希望你能告诉我该怎么做。
[灯光敲门]
[叹气]
这是四分之一到八点。
我知道。
[清清喉咙]
好的。
[门关闭]
[深深叹息]
[《故事的道德》]
所以我从来没有真正认识你
上帝，我真的想要</i
失明</i
成瘾的</i
我想我们真的可以做到这一点但是我真的很愚蠢
意思是，它是明显的</i
她说:“你在哪里找到这个家伙？”
我说:“年轻人有时会爱上错误的人”
有些错误会犯下没关系，没关系</i
你可以认为你在恋爱</i
当你真的只是痛苦的时候</i
有些错误会犯下没关系，没关系</i
最后对我来说最好
这就是故事的寓意，宝贝</i
-[学校钟声] -[歌声停止]
每个人都应该在十分钟内排队
我们去波特兰水族馆的实地考察。
一定要记住带上你的工作表
你的许可也随之失效。 别忘了你的朋友。
有些错误会犯下没关系，没关系</i
你可以认为你在恋爱当你真的只是在痛苦的时候
有些错误会犯下没关系，没关系</i
最后，对于我这是故事的寓意，宝贝
[歌曲继续]
他们说最好是爱和失去
完全没有爱过
那可能是一大堆粪便
但是我只需要告诉你们所有</i
[歌曲褪色]
哦。 嗯...
你想要回来吗？
是的。
当然。
-我做不到。 -让我帮忙。
[叹息]
[夏洛特·劳伦斯、尼娜·内斯比特和莎莎·斯隆的《女孩只想要有乐趣》]
他们只是想要女孩子们只是想要开心
我是在晨光下回家的
我妈妈说“你什么时候过你的生活？”
哦，亲爱的妈妈我们不是幸运的人
还有女孩子，她们想玩得开心
这就是他们真正想要的
一些有趣的东西
当工作日完成时
哦，女孩子，她们想玩得开心
我想如果彼得和我在一起，
我们两个人可以通过任何事情
我错了。
我不知道这是否意味着我们的爱是不真实的
或者说我们还没准备好
但是我知道我们之间并不诚实。
我对自己不诚实。
女孩们只是想玩得开心
[电话铃声]
[风铃叮当作响]
[ Clario演奏的"Alewise"]
马萨诸塞州距离Alewise只有30分钟
[梯子吱吱作响]
我躺在我的房间想知道为什么我有这样的生活
[靠近梯子的脚步]
嘿。
我想你知道彼得和我分手了。
是的，我听说过这件事。
部分原因是当他和我在一起的时候，
我一直以为他在想你。
而且我永远都不够好。
我确信他永远不会克服你的。
然后我意识到了
那个无法克服你的人。
是我。
你可能不记得这个，但是……
我把这个放在时间胶囊里，因为它是我们的友谊手镯。
[吸入]
你知道，关于彼得的事情你已经离我远了。
他对你很着迷。
他告诉我他自己。
我叫他的原因不是为了伤害你。
只是..
嗯...
我父母现在分手了，
而且真的很混乱。
彼得已经经历过了，你知道吗？
我把这藏在那边是因为
我不想让你知道我把同样的东西放进去。
有一个韩语单词我奶奶教我的。
它叫做jung。
不能切断的是两个人之间的联系
甚至当爱情变成仇恨时，
你的心里总会有温柔给他们
Gen和我有jung。
我们的一部分总是被绑在一起。彼此
如果我想向前迈进，
我不得不停止指责彼得和她在一起
[电话铃声]
[烟花爆炸]
[“粉碎”由伊利诺夫特。 巴哈里演奏]
感觉失控用你的化学品
我身上出现了什么？这是理性的全食
哦，你在那儿。 进来，亲爱的。
[叹气]
你看起来很棒。
你看起来像个没有准备好参加舞会的女孩。
是的，我只是个志愿者。
如果我穿好衣服会很奇怪。
啊。 哦，嗯……
我想你不需要这个。
有点羞愧，你不想穿衣服。
天啊，这就是……
你看起来真可爱。
但是，你去了。
暴风雨。
把衣服给我。
我看起来怎么样？
你的样子
应该是违法的。
今晚
哇。
嗨。
所以我今晚在这里坠毁了
今晚
是的，我今晚在这里坠毁
你看起来很棒。
谢谢。
我很高兴我决定打扮一下。 -[笑声]
我也是。
-是我爸爸的。 是的。 哦，太好了。
-[咯咯笑]-我们好吗？
-是的。 -是的。
“是我爸爸的”？
[“你应该跳舞”由新兵演奏]
你应该跳舞，是的
跳舞，是的
从桌子后面出来享受自己。
这些人完全有能力为自己服务。
我们应该在工作。
哦。
说服她，好吗？
-[歌声结束] -[散布的掌声]
来吧，请她跳舞。
你在等什么？
他们似乎想让我们跳舞。
作为志愿者，我认为我们应该给予他们想要的东西。
[慢曲演奏]
我在树林里呆得太久了
我不想回家
如果不方便，我很抱歉
-我们终于跳舞了。 -嗯。
我...
我想请你去六年级舞会。
是的。
我实际上去了你家。
我收集了一整束棍子，
我把它们编成字母D-A-N-C-E，
最后有一个小问号。 是的。 就在你的窗外。
[笑]
然后你爸爸回家了。
我很肯定他---
是的，我相当肯定他以为我是
打扫人们的院子。
[笑]
所以他给了我十块钱，
我只是，我有点紧张。
所以我回家了。
我真不敢相信。
是的。
实际上，现在有点尴尬。
因为我很年轻，我永远都会变得年轻
我可能不应该告诉你，我---
我知道你和卡文斯基在一起。
嗯...
他和我是……
哦。
你还好吗？
就像我在梦里醒着一样
我们来点空气吧。
就像我在梦里醒着一样
就像我在一个星期四醒着一样。
哇。
来吧。
天啊，我真不敢相信今年晚些时候下雪了。
我是说，会的。
早上可能融化了。
但是..[喘息]
[笑]
好的！
-好的。 好的。
-不。 -你知道这去哪了，对吧？
-不！ 不，不，不。 不！ 你在干什么？
[约翰·安布罗斯]雪天使。
咯咯笑着
你冷吗？
-是的，我冻死了。 -好的。
[两人都笑]
来吧。
是彼得。
对不起。
[轻轻地喘气]
Lara Jean。
你没事吧，亲爱的？
我们亲吻了。
但是，我……
我想让他成为别人。
[风暴]哦。
[呼气]
现在我觉得我毁了一切。
不，不。 你对自己太苛刻了。
有时候你得吻错人了
知道什么是对的。
我有。
比女士更应该承认。
但是如果太晚了怎么办？ 我是说，彼得和我，我们分手了。
那么，什么？ 解开它。
如果这就是你想要的。
如果他没有？
如果他不做什么？
想要我。
嗯……
那会像地狱一样伤人。
是的。
好的。 斯托米？
嗯。
我明天能把你的衣服带回来吗？
不。
因为它是你的。
-谢谢你。 -嗯。
我有…… 我得走了。
去吧。
[“这样的东西”，由戈迪演奏]
彼得。
你说你不喜欢在雪地里开车，对吧？
让我心碎，科维。
把我的心碎成一千块。
做你想做的事。
我爱你。
我也爱你。
[音乐膨胀]
[《关于爱》，由玛丽娜演奏]
当你点亮灯笼并将它送入天空时，
你应该许个愿望
我以为我想要一个承诺，彼得和我永远不会互相伤害。
我想要一些不存在的东西
我想从此幸福快乐
但是我现在知道我不想要一段半数的爱
我要一切
为了拥有这一切，我们必须冒这一切的险.
如果我能做到这一点，我不会改变一件事
因为所发生的一切都把我们带到了这里。
这是我们的故事
我们还在开始
我真的不太了解爱情很多关于爱情，很多关于爱情
可是你在我的脑海里你在我的血液里
感觉好极了疼得很厉害
我真的不太了解爱情很多关于爱情，很多关于爱情
可是你在我的脑海里你在我的血液里
感觉好极了疼得很厉害
可是你在我的脑海里你在我的血液里
感觉好极了疼得很厉害
以最奇怪的方式开始看不到它来了
在飓风中不会为了什么而放弃它>
现在我都赶上了在高点和低点
这对我的系统来说是个冲击
我不想逃跑所以我留下
当我试图隐藏“”时，我的头会变得凌乱
我爱你的东西在我心里
我真的不太了解爱情很多关于爱情，很多关于爱情
可是你在我的脑海里你在我的血液里
感觉好极了疼得很厉害
我真的不太了解爱情很多关于爱情，很多关于爱情
可是你在我的脑海里你在我的血液里
感觉好极了疼得很厉害
可是你在我的脑海里你在我的血液里
感觉好极了疼得很厉害
[《诚实》由Hanne Mjøen演奏]
我听过故事
爱的魔鬼但我想亲自看到它们
这是我的秘密，太深了
所以你可能需要把我从自己身上拯救出来
如果我们长大在山上买房子怎么办
有一个游泳池和一个烤架等等？
在快捷方式上跳跃永远不会觉得自己有点像
诚实即使它伤了我的心
即使给我留下了伤疤。
因为如果它像地狱那么我想它和你一起受伤
真实的 我想看看你有缺陷的方式
即使这使得它变得很难
因为如果它像地狱那么我想它和你一起受伤
与你分享</i
我记得我们过去怎么挂断它
一直在树屋里
琴达错过它琴达不错过
因为现在我们得到了还剩下更多的故事要写
如果我们长大在山上买房子怎么办
有一个游泳池和一个烤架等等？
在快捷方式上跳跃永远不会觉得自己有点像
诚实即使它伤了我的心
即使给我留下了伤疤。
因为如果它像地狱那么我想它和你一起受伤
真实的 我想看看你有缺陷的方式
即使这使得它变得很难
因为如果它像地狱那么我想它和你一起受伤
与你分享</i
[“我自己更好”，由Hey Violet演奏]
我自己比较好
独自一人，独自一人更好
我自己比较好
独自一人，独自一人更好