[radio] Buenos días Madrid. Pues sí, ya estamos aquí una mañana más.
Tan sólo están empezando a salir los primeros rayos de sol,
y ya se superan los 30 grados.
Y es que, presta atención, porque según dicen todas las predicciones,
hoy será el día más caluroso de los últimos 20 años.
¿Nuestra recomendación?
Mucha agua, ropa fresca
y evita salir a la calle en las horas centrales del día
a no ser que te vayas a la piscina
a darte un buen chapuzón. Ese podría ser uno de los planes...
- [cama que chirría] - [respiración agitada]
[gemido]
[Marcos] Amor, lo siento.
[Marta] Tranquilo.
[Marcos] Joder.
[Marta] No pasa nada.
[suspiro]
[portazo]
¿Hola?
Hace un calor insoportable, ¿eh?
[Marta] Ya ves.
Oye.
[Marta] Dime.
Que lo siento, de verdad.
Que no pasa nada. Será por el calor, que no hay quien aguante esto.
- [Marcos asiente] - Esta noche tampoco has dormido, ¿verdad?
Es que no parabas de moverte.
Te has levantado y has empezado a dar vueltas por toda la casa.
No te quería despertar.
Me desvelé escuchándote.
Estuve un rato aquí...
Pero me quedé dormida otra vez sin darme cuenta.
[suspira]
Qué feo eres.
Este feo se muere de sed.
[beso]
- ¿Qué coño te pasa, Marcos? - No me pasa nada.
- ¿No te pasa nada? - No me pasa nada.
Es sólo que no me gusta ver la casa así, tan vacía.
Hay ocho años metidos en 20 cajas de cartón y 15 de plástico.
¿Las has contado?
Claro que las he contado.
[Marta ríe]
¿Y eso para qué, si se puede saber?
No sé.
Para ver cuánto ocupamos, supongo.
¿Sabes?
Un día me gustaría volver aquí, dentro de muchos años.
Ver quién folla en esta cama.
O quién duerme en las habitaciones de Celeste y de Eze.
¿Para qué?
Para ver cómo lo han cambiado todo.
[besos]
Es que las cosas cambian. Y se acaban, Marcos.
Lo que está bien no debería de cambiar nunca.
Es que a lo mejor cambian porque tienen que convertirse en algo diferente.
A veces, hasta mejor.
¿Eres Marta o Paulo Coelho?
[Marta] Pregunta de Trivial.
¿Te acuerdas de la primera vez que lo hicimos en esta habitación?
- ¿De la primera vez? - Sí.
- Claro que me acuerdo. - [ríe]
Yo me corrí sin metértela y tú me la destrozaste con los dientes...
- ¡No! ¡Es mentira! - ¿Mentira?
- ¡Sí! - Mentira...
- Marta Garnica, por favor, no mientas tú. - [ríe]
Vale, a ver, pero que sólo fue un poco, un poquito,
y es porque no me cabía en la boca y me puse nerviosa.
[risas]
Pregunta de Trivial.
Imagínate que puedes viajar en el tiempo, ¿vale?
[Marta asiente]
Y te visitas a ti misma, pero en el pasado.
Vale.
¿Qué le dirías a la Marta de no sé, de los 19 años, por ejemplo?
Mmm...
Pues que se ponga a dieta porque está muy gorda.
Marta, es en serio.
Ay, Marcos, yo qué sé, pues que haga lo que quiera, supongo.
Es que no sé, saber lo que te va a pasar es un coñazo.
A nadie le gusta que le cuenten el final de una película, ¿no?
[asiente]
Creo que sí que hay algo que le diría.
- Ah, ¿sí? ¿Qué? - Sí.
Y es que un día,
en la cafetería de la biblioteca general,
se encontraría con un estudiante de Medicina,
que no tendría cambio para leche caliente.
Él le pediría cambio a ella, por supuesto.
Ella le invitaría a la leche caliente
y él se lo devolvería ese mismo fin de semana
a modo de combo irresistible:
cena china más karaoke.
Eso le diría a la Marta de los 19 años.
Que viendo a ese chico inútil
encima de un escenario cantando una versión imposible
de "Años 80" se enamoraría de él.
- # Cuando me hiciste llamar # - ¡Oh, no!
# No sospechaba #
[imita ritmo de batería]
- # Plastilina con color, ropa interior # - # Plastilina con color, ropa interior #
- # Recuerdos de allá fuera # - # Recuerdos... #
[ronquidos]
[ronquidos continúan]
[Celeste] Qué asco.
[música tensa]
Hola.
[Eze] Esta por ejemplo me gusta mucho, así en blanco y negro.
Es bastante fácil, ya verás que no tiene mucho misterio.
La putada son algunos padres, que se ponen histéricos
cuando tienes que hacerle la foto al crío.
Pero bueno, si tienes paciencia y un poco de mano izquierda,
yo no creo que tengas problema.
Yo creo que tengo labia de sobra.
[llanto de bebé]
Vale.
[Eze] Pues listo. Estas son las que quedan por entregar.
Ya le dije a María que te encargabas tú de todo.
Si tuvieras alguna duda o algún problema con alguien,
me llamas al teléfono que te he dado.
Y acuérdate siempre de regalarles una foto,
quieran o no la opción del álbum.
Tranquilo, de verdad, todo controlado.
A ver, que es un curro de verano, nada más,
que no me va a dar tiempo a malos rollos ni nada.
María me ha dicho que iba a ser jodido sustituirte, que eras bueno.
Eso dicen.
¿Por qué te vas? Parece un buen curro, ¿no? Para lo que hay por ahí.
Lo es. Pero es que mi verano ha durado cinco años.
El más largo de la historia.
Bueno, toma.
Te dejo la mía, te van a dar la tuya pero mientras tanto usa esta.
Se me ha olvidado decirte que es que es norma del hospital.
Vale.
¿Qué, y quedas el verano en Madrid?
No.
Yo quería irme a Gijón, que soy de allí, a ver si podía pasar unos días,
- pero claro, con el... - Yo me voy, que tengo lío.
[música tensa]
[anuncio por megafonía]
¡Mierda!
[suspira]
Eze, soy yo.
No, he podido.
No sé, por ahí.
Bueno, en Lucero.
Oye, voy a necesitar que vengas a por mí,
que es que no tengo un puto duro y esto está a tomar por culo.
Ya, ya lo sé.
¡No me jodas, Eze! Lo sé, perdona.
¿Vale?
Vale, pues, pues pasa por casa rápido y no tardes, por favor.
Oye... Que gracias.
Te quiero. Adiós.
[carraspea]
¡Hola!
Tengo una llamada perdida de este número.
Soy Celeste Rivas.
Ah.
Sí, claro. Sigo interesada, claro.
[tintineo de llaves]
[puerta que chirría]
[claxon]
[Eze] ¿Qué haces vestida así?
Pensaba dormir en casa.
- ¿Todavía está roto? - Anda, ponte detrás, te he dejado hueco.
[quejido]
[ronquidos]
Marcos.
[ronquidos continúan]
Marcos.
[ronquidos continúan]
[música melancólica]
[música melancólica continúa]
Mierda.
[música melancólica continúa]
[música tensa]
- ¿Qué es eso? - [Eze] Una carta privada.
A ver, dámela.
- No, es una carta privada. - [Celeste] Bueno, ya...
- ¿Entiendes el concepto "privado"? - [Celeste] Lo entiendo perfectamente.
¡Londres! ¿Y qué se te ha perdido a ti en Londres?
¿Desde cuándo sabes esto?
Desde hace un rato.
- ¿Y cuándo pensabas decírmelo? - [Eze] Te lo estoy diciendo ahora.
No, no me lo estás diciendo, lo estoy leyendo.
[Eze] Celeste, no te había dicho nada porque pensaba que era imposible.
Pero ya ves que no.
Ya.
Ya veo, ya.
¿Sabes qué pasa? Que es que ahora mismo
no sé si alegrarme por ti o echarme a llorar.
Dime tú qué coño hago.
[Eze] Eres actriz. Haz como que te alegras.
¿Cuándo es esto de la cartita?
[Eze] En una semana.
- ¿Una semana? - Sí.
[Celeste] ¡Una semana!
¡Te vas a vivir a Londres en siete días y no me dices nada!
Bueno, me iba mañana a casa de mis padres tres meses, es lo mismo.
- [Celeste] No me jodas, no es lo mismo. - No, no es lo mismo. ¡Es mejor, joder!
Y además, no va a cambiar nada.
O sea, si quieres podemos seguir hablando cada día por Skype.
Si necesitas que te pase la réplica, lo que sea, de verdad, pídemelo.
¿Sabes? Es que creo que ya no va a hacer falta que me des la réplica.
¡Qué dices!
Para ahí, que tengo la boca seca.
Por la resaca.
Sí, Ezequiel, por la resaca y por todo. ¡Para, coño!
[timbre]
[Eze] Celeste, ¿qué pasa?
[vendedor] ¡Oye!
- ¿Llevas pasta? - Sí.
- ¡Ahora paga él! - ¿Qué pasa?
¡Nada, Eze! Ese es el problema.
Que en mi vida no pasa nada.
Bueno, sí. Sí que pasa.
Van a abrir un sitio de comida rápida cerca de la antigua universidad.
Una cadena de estas americanas de pollos fritos o algo así.
Una de esas que no puede poner la palabra "pollo" en el nombre por si les denuncian.
Pues eché mi currículum la semana pasada, por si acaso,
y me han llamado esta mañana.
Qué planazo, ¿no?
¿Y qué pueden ofrecerte ahí?
Pues algo, Eze.
Algo, que es mejor que nada.
No pasarme las horas muertas mirando el móvil
a ver si me llama un número desconocido,
poder pagarme un puto taxi cuando me quedo tirada
en la estación de metro más deprimente del mundo,
cotizar más de ¿Diez minutos?
Que creo que es lo máximo que me han asegurado como actriz.
No sé, tener una asquerosa y tranquila vida normal.
- Normal no me vale. - [Celeste] Me da igual que no te valga.
Tú eres una actriz de la hostia y una persona muy especial.
Es que a lo mejor ese es el problema, Eze, creernos especiales.
Y que nadie tenga huevos para venir y decirnos que a lo mejor no lo somos.
[ruido de obras]
[resopla]
[gime]
[respiración agitada]
[respiración agitada continúa]
[gime]
[respiración agitada]
[Marcos] ¿Marta?
[portazo]
[suspira]
[ríe]
Buenos días.
Buenas.
¡Perdona! Eso es mío.
- ¿El qué? - La camiseta.
[Maggie] ¿La camiseta?
La encontré tirada en el patio hace años. Vivo en el bajo C.
Estuve preguntando a los vecinos, pero nadie sabía nada.
- No sé, me daba pena tirarla. - A mí no me preguntaste.
- ¿De qué piso sois? - Noveno B.
Noveno B. No, creo que hasta ahí no llegué.
¡Oye!
Te la cambio.
Las dos cosas son mías. No me puedes cambiar nada.
Ya, pero podrías estar engañándome.
Esta camiseta podría ser de cualquiera que ya no vive aquí.
Y tú no tienes pinta de tener algo del 92.
¿Me estás mintiendo?
Voy.
Ya voy yo. Es que no quiero que huela.
Soy Marcos, por cierto.
Sí.
Hola, Marcos del noveno B. Soy Maggie.
- Hola, Maggie del bajo C. - Hola.
¿Sabes qué?
Que, definitivamente, esa camiseta es mía.
Te lo prometo, era de mi hermano mayor. Me saca casi 15 años.
De pequeño estaba obsesionado con ella. ¿Sabes qué hacía?
Yo cogía, me la ponía,
y me llegaba por los tobillos.
Y les decía a mis padres que lo único que quería en la vida
era ser bailarín de estriptis.
Me quitaba la camiseta, movía la cadera, estaba todo ensayadísimo.
[ríen]
No sé, a los 13 años me olvidé de ella.
Y mi hermano, el día que me vine a estudiar aquí, me la regaló.
La guardó todo ese tiempo para mí.
Pensé que la habría olvidado en Cáceres, por vacaciones,
o que mi madre la habría tirado.
¡Pero no! Estaba más cerca de lo que pensaba.
[ríe]
Ven, ayúdame.
Vale.
[cerradura que se abre]
[Celeste] ¡Que no me sigas! Qué pesado eres. ¡Vete para tu cuarto!
- [Eze] ¡Oye, Celeste! - [Celeste] ¡Déjame!
[Celeste] ¡Quiero estar sola con las cajas!
- [Eze] ¿Puedes dejar de ser tan infantil? - [Celeste] ¡Que me dejes!
[Celeste] No me apetece hablar ahora. Me duele la cabeza, Eze.
[en inglés] Leave me alone!
[en español] ¿Te gusta más en inglés? ¡Tira!
[Eze] Que yo no te he hecho nada, ¿eh?
[Celeste] Oye, no eres mi padre. ¡Déjame! Ezequiel, tronco, de verdad, ¡déjame!
[portazo]
[Marcos] No se me da muy bien esto, ¿eh?
[Maggie] Es fácil si no lo piensas.
- Tú mira lo que yo hago. - Vale...
[tararea]
# Cuando tanto te necesité #
¿Qué haces?
Cantar una canción mientras doblo mi sábana.
Esa canción es nuestra.
"Es nuestra... ".
La camiseta es tuya. El porro es tuyo.
Y la canción es tuya.
Os creéis que el mundo es vuestro.
# Si lloré ante tu puerta, de nada... #
[Maggie] ¿Cómo sigue?
# Si lloré ante tu puerta, de nada... #
[Marcos] # Si lloré ante tu puerta... #
Joder.
[Marcos] # Si lloré ante tu puerta... #
No me acuerdo.
Era Pablo, mi marido.
El que llamaba a la policía
cuando subíais aquí a cantar a voz en grito.
No lo soportaba, le ponía de los nervios.
Yo le decía que os dejara en paz.
Que sólo erais chavales pasándolo bien.
Pero él no entendía por qué lo hacíais.
La primera noche que pasamos aquí, que hacía un calor de cojones, como hoy,
pillamos unas botellas y subimos a la azotea.
Vodka con naranja,
como niñatos recién llegados a la buena vida.
Veíamos toda Madrid desde allá arriba.
Y la veíamos tan pequeña.
[Marcos] Nosotros éramos grandes.
Así que empezamos a cantar esa canción, a gritos, desafinando como perros.
# ¿Dónde estabas entonces #
- # Cuando tanto te...? # - # Cuando tanto...? #
Se convirtió en costumbre.
Cada vez que estábamos borrachos
o eufóricos, o ambas cosas, que era muy probable,
subíamos aquí a cantar esa maldita canción.
Hasta que un vecino llamaba a la policía
y siempre igual, ¿eh? "Lo sentimos mucho, no volverá a pasar, hasta la próxima".
Pero ya sé que ese vecino era Pablo,
el marido de la mujer que roba camisetas.
[ríe]
Pablo es un buen tío. Lo único que
se le han olvidado las cosas importantes.
¿Tienes chicles?
No, no tengo. Oye, ¿tú piensas que
subir aquí borrachos a cantar esa canción
era algo importante?
Me tengo que ir.
Si me devuelves la camiseta...
Gracias.
Huele de puta madre.
Si la vuelves a perder, ya sé a qué puerta tengo que llamar.
[Marcos] Nos vamos.
Quiero decir, que no la voy a perder más, por lo menos aquí.
Hoy es el último día en el piso.
Yo mañana empiezo en una academia en Oviedo, para el mir, que es como
la mejor ciudad para hacerlo, dicen.
¿Eres médico?
Voy a serlo.
Pues no tienes pinta de médico.
- De bailarín de estriptis, sí. - [ríe]
Qué va, se me olvidó cómo se hacía eso a los 13, más o menos.
Bueno, quizás te lo devuelvan, como la camiseta.
[suspira]
[resopla]
¿Qué? No me juzgues, ¿eh? Tú no.
- [Marta] Hola. - Hey.
- ¿Te ayudo? - [Eze] No, gracias.
Es que estoy un poco aburrida.
Marcos ha salido hoy y yo ya tengo hechas las maletas en casa.
- [Marta] Sólo tengo que ir a por ellas. - Genial.
Venga, va. Te ayudo, que así terminamos antes.
¿Sabes que he encontrado trabajo en Oviedo?
- ¿Ah, sí? - Sí.
Me llamaron ayer.
Voy a dar clases de clásico, a niñas en un colegio concertado.
Qué bien.
Pero estoy un poco nerviosa porque nunca he enseñado nada a nadie.
¿Tú crees que seré buena profesora?
No sé.
Deja, mejor me organizo sólo, que yo sé dónde van las cosas.
Tú ni siquiera vives aquí.
Eh, bueno, casi, casi, ¿eh?
¿Qué pasa?
Nada.
Que eres muy guapo.
Oye, ¿te importa si vamos un momento a tu habitación?
Quiero enseñarte una cosa.
Pasa.
Pues lo que te iba a enseñar
es un regalo para Marcos.
Es para celebrar que empieza a estudiar el mir.
Y me gustaría dárselo esta noche.
Tú eres su mejor amigo, ¿tú crees que le gustará?
No sé si le va a gustar algo que no sé ni lo que es.
- Es un mapa. - Ya sé que es un mapa. Hasta ahí llego.
Es un mapa de los lugares donde habíamos prometido ir,
pero que nunca fuimos.
[Marta] Marcos siempre dice que hay algo de nosotros
esperándonos en estos lugares.
Y que si no vamos a buscar ese algo,
nos quedaremos a mitad, como a medio hacer,
y se perderá como las lágrimas en la lluvia.
[Eze] Esa frase es de Blade Runner.
¿En serio?
Pues yo pensaba que era una canción de Los Piratas que le flipa a Marcos.
No, la canción es un homenaje a la peli.
Pues la semana que viene empezamos el viaje.
Ahora que ya sabes lo que es, ¿tú crees que le gustará?
[puerta que se abre]
[Marcos] ¿Hola?
[portazo]
Creía que no había nadie en casa.
¿Cómo lo llevas?
- Eze se va. - Pero un tiempo, Celeste.
Y a casa de sus padres, que está de putísima madre:
piscina, aire acondicionado...
Creo que tienen hasta una chica del pueblo que les plancha.
- Podríamos ir a visitarle. - Que no, que se va de verdad. A Londres.
¿En serio?
¿Cuándo?
Le han dado una beca para estudiar cine allí.
[Celeste] Se va en una semana.
Bien por él, ya le tocaba.
[asiente]
Oye, ¿y esa camiseta? Pensaba que la habías perdido, me encantaba.
Ya.
Oye, ¿tú conoces a la vecina del bajo C?
No.
Sí, sí, que tiende en la azotea, una mujer así, morena, resultona.
Que tiene pinta de haber sido un bellezón.
¡Ah! Creo que ya caigo.
No he hablado nunca con ella, es normal, ¿no?
O sea, en plan si te cruzas con ella en la escalera te saluda y eso, pero...
Su marido me mira un poco mal, pero ella...
No sé, pues como todo el mundo. ¿Por?
Curiosidad. Sí.
Voy a ver si acabo eso.
Cierra la puerta, anda.
[teclea]
[suena "Lo que puedo haber sido"]
[música continúa de fondo]
[música continúa más alta]
[suena "Insurrección"]
Oye.
Ponte guapa para esta noche,
que no me pienso ir de la casa sin volver a cantar borracho en la azotea.
Hoy Pablo vuelve a llamar a la policía por mis cojones.
[ríe] ¿Quién es Pablo?
- Te quiero. - Te quiero.
["Insurrección" continúa]
[Celeste] ¡Venga!
- [Eze] ¿Te gusta, eh? - [Marta] Sí.
- [Eze] ¡Serás cabrona! - [Marcos] ¡Malísimo!
[Celeste gruñe]
¡Está ahí Abril! ¡Abril!
[saludo inaudible]
[Marcos] ¡Guapa!
- Marcos, no. En serio. - Marta, mira, soy casi médico.
Sé perfectamente lo que puede pasar, vamos a tontear un poquito con la química
- y lo vamos a pasar superbién. - Tú mismo.
[Marcos] Eze, ven.
No te he dicho nada, pero me alegro mucho por lo de Londres.
- Es una oportunidad de la hostia. - Es "la" oportunidad.
No dejes que te metan mierdas en la cabeza.
Que si no es tu sitio, que lo tuyo no es bueno ni nada parecido.
- ¿Quién va a hacerlo? - Pues tú. ¿Quién si no?
¿Tú recuerdas lo que te dije hace un par de años?
- No lo sé, hablas mucho. - [Marcos ríe]
Te dije que algún día te iba a obligar a que todas esas ideas
que amontonas en tu libreta se hagan realidad.
Algún día.
Déjate de hostias, Eze, que ese día se acaba de plantar delante de ti.
Y te voy a echar mucho de menos. Te lo digo en serio.
- Gracias. - [Abril] Marcos.
- Bellezón del universo. - Guapísimo, ¿qué tal?
[beso]
Oye, estaba buscando al hada madrina de este antro. No sé si te suena.
- ¿Conoces a Eze? - De vista.
- ¿Qué tal? - Bien. ¿Tú?
- De lujo. Oye, ¿cuándo te vas, cariño? - Mañana.
Y quiero que esta noche tenga un punto y final cojonudo.
Necesito magia del hada.
Cariño, cuidado, porque tu mejor época ya se fue.
- Que no estamos para empalmadas, ¿no? - Ocho años se merecen una buena empalmada.
Y además, hemos cogido vagón silencioso, vamos a dormir de putísima madre.
- ¿Tú también te vas? - Sí, eso parece.
Mi amigo va a ser un director y guionista mítico.
Quédate con esta carita y dale alas para esta noche.
¡Uy, uy, uy! ¡Qué cosa! ¡Por favor!
¿Crees que yo podría ser una buena actriz?
La verdad es que con este curro tengo que echarle un montón de cuento
y un montón de teatro.
Y la gente dice que lo hago superbién.
[Abril asiente]
No lo sé, tendría que verte.
Y a ver, Marquitos,
¿qué deseo le pedirías a ese hada si te la encontraras?
- ¡Ah! ¡Que puedo elegir! - Por supuesto.
[conversación inaudible]
[Marcos] Están un poquito amargas, pero merece la pena.
Una por aquí.
- Marta. - Yo paso.
[Marcos] Si vas a acabar borracha y no vas a recordar nada.
¿Como la primera vez que lo hicimos en tu habitación?
¿Qué pasó?
[Marta] Pues que follamos hasta reventar, que este tardó horas en correrse
- y que le hice la mejor mamada del mundo. - [risas]
[Marcos] ¿Eze?
A mí un poco menos, que si no me mareo y vomito.
- [Marcos] Pues sólo un cuartito. - Vale.
¿Y ahora?
Ahora tú cierra los ojos, relájate
y pídele al hada madrina que todos tus sueños se hagan realidad.
- Pues yo de momento sólo me estoy meando. - [risas]
[Celeste] Pues yo también. Ven.
- Nunca te la he visto. - ¿El qué?
Que llevamos ocho años viviendo juntos y nunca te la he visto. Enséñamela.
[Eze] Para. Me estás cortando el rollo.
- Es grande. Yo creo que sí. - Para, en serio.
Ay Eze, que es sólo una polla.
¿Tú sabes que Marilyn decía que, para ella,
hacer el amor con alguien era como darle un apretón de manos?
No le daba más importancia.
Yo creo que debería ser siempre así, fíjate.
- Te espero fuera mejor. - No, espera, si meo en un plis.
[suspira]
[ríe] ¿Qué te pasa?
Te he traído esto.
[Celeste] No me acordaba.
[Eze] Lo sé. Pero es una promesa.
Dijimos que en el último día viviendo juntos
repetiríamos la misma foto que el primero.
Una para ti y otra para mí.
Sí.
También prometimos hacer un viaje tú y yo por la Ruta 66,
siguiendo el camino que siguieron ellas huyendo.
Y parar en un bar de carretera de esos donde las camareras
no paran de servir café negro. Y así averiguar si sólo pagas una
o te rellenan las tazas tantas veces como quieras,
que siempre nos ha quedado la duda.
Y nunca lo hicimos.
Las promesas son una mierda porque te recuerdan lo que no eres.
Venga, va.
Se lo debemos a Thelma, Louise y a la primera película que vimos juntos.
¿Con cuál te quedas?
Con la del primer día.
[beso]
No te preocupes,
era sólo un apretón de manos a mi amigo.
- Oye... - [Marta] Dime.
Que si no te quieres venir a Oviedo y,
y te quedas aquí, yo lo entendería.
¿Y por qué no voy a querer irme contigo?
Mírate, tan feo, tan rancio...
- [Marta ríe] - Te lo digo en serio.
Que yo sé que tú aquí tienes tus movidas de baile.
Puedes hacer cosas que merezcan la pena.
Eze me ha dicho que van a reabrir teatros
de esos tochos en la Gran Vía para musicales.
En Oviedo sólo vas a trabajar de profesora.
- Es que a lo mejor con eso me vale. - No digas tonterías.
La peña no tiene talento para ser profesor.
Lo tiene para otra cosa.
A mí me gusta tener mi talento para saber que esas cosas que tú dices
se convierten en cosas más sencillas.
Más de verdad.
Vale.
Pero si te quieres quedar yo lo voy a entender.
- Te mereces a alguien bueno. - ¿Y tú no lo eres?
¿Crees que soy buena gente?
Va a ir todo bien, de verdad.
[zumbido]
[suena "Encantadora lunática"]
["Encantadora lunática" continúa]
- [Marta] Pero tenía la puntita, ¿no? - [Eze] ¡Pero qué dices!
- [Celeste] ¿A ti ella te ha gustado? - [Eze] No, nada.
[Marcos] Abril se ha enamorado de ti,
- y tú un poco también. - [Eze] Para nada.
- [Marcos] Un poco sí. - [Celeste] Me he lo perdido,
- no me he dado cuenta... - [Marcos] No pasa nada...
[vecino] Idos ya a vuestra puta casa, coño.
- [Marcos grita] ¡Agua! - [Celeste grita] ¡Hijo de puta!
- ¡Oye! ¿Eso qué piso es? - [vecino] 3°A.
- [vecino] Sube. - ¡Hija de puta!
- [Marcos] # Que llueva, que llueva # - [vecino] Sube, lista.
[Eze] No, no, para. Vamos.
- [Marta] Corre. - [risas]
- [Marta] ¡Dios! - [Marcos] Dios mío de mi vida.
[Celeste] Oye, no te vayas a dormir ahora, ¿eh?
[Eze] Venga.
- [Celeste] Ay, no me siento los pies... - [Marcos grita] ¡Pablo!
- [chistan] - [ríen]
- [Marcos susurra] Pablo. - [Eze] Joder...
- [Marta] Vamos, venga... - [Marcos susurra] No vamos a hacer ruido.
[Marta] Pablo.
Pablo.
Por todos los posters que han decorado las paredes de este antro
- y su maravillosa renta antigua. - Maravilla.
- ¡Chinchín! - ¡Chinchín!
Y también por nuestras maravillosas profesiones sin futuro.
- [Marta] ¡Bueno! - Sí, por favor.
- [Celeste] Se merecen un brindis. - Total.
- [Marcos] No.
- [Celeste] Que sí. - No.
Las vuestras, la mía no.
Pesado, el doctor House habló.
No, no, claro, sois hippies, os alimentáis de los sueños, ¿no?
No pasa nada, está bien.
- Tu puta madre, Marcos. - [Celeste] No, espera.
Vamos a buscar un brindis para él.
Podemos brindar, Marcos, por ejemplo,
por ese pañuelito rojo que pones en el picaporte de tu puerta,
para que sepamos que estás follando con Marta,
como si tuvieras 15 años.
- ¿Te gusta eso? - [Marcos] ¿Sabes por qué lo hago?
- ¿Por qué? - Porque me recuerda a tu pelo, Celeste.
[ríe] Qué gilipollas eres.
- Y por si acaso. - ¿Por si acaso qué?
- Bueno, por si acaso estamos follando. - ¿Y qué?
[Celeste] Espera.
Y brindemos también, por favor, por esa canción
horrible, fea, malísima,
que Eze pone en su cuarto a toda pastilla
para que no sepamos lo que hace dentro.
[ríe] Pero, por favor, para ya.
- ¡Pajillero! - Yo nunca hago eso, de verdad.
- [Celeste] Sí, venga ya. - Nunca lo he hecho. En mi vida, jamás.
Pues tendrías que hacerlo. Yo sí lo hago.
- ¿Tú lo haces? ¿Tú haces qué? - Yo sí. Pues eso.
[Marcos] ¿"Pues eso"?
Hey, ¿a quién te llevarías a una isla desierta?
- ¿En serio? ¿Cuando estoy dormido? - [Marta] Sí.
Me masturbo mientras tú duermes.
[Marcos] ¿Te masturbas mientras yo duermo? Eso es peor, ¿por qué no me despiertas?
- [Marta] Pues no sé, si quieres... - [Marcos] Pues deberías despertarme
- para ayudarte un poquito... - [chista] ¡Eh!
¿A quién te llevarías a una isla desierta?
- [Marcos] ¿Eh? - ¿Qué?
Es un juego y es muy fácil. Es perfecto para noches como esta.
[Eze] No, yo paso, tengo sueño.
- [Marcos] Eze. Eze. - No, de verdad.
Eze. Un rato.
[Marta] Venga, Eze. No seas coñazo.
No, venga, venga, si es un segundo.
Imaginaos que hay una explosión nuclear y se va todo a tomar por culo.
Pero hay una isla desierta
a la que os podéis ir con dos acompañantes.
De los que estamos aquí, tenéis que elegir a dos personas y decir por qué.
Pero hay que ser sincero, si no no vale.
Vale, pues empieza tú, listilla.
¿Yo?
Yo no me iría a una isla desierta.
Yo prefiero morir en la explosión
y pasar a la historia del cine como leyenda.
- [Marta se sorprende] - [Eze ríe]
Eh, a ver leyenda, que a lo mejor soy yo que no llego, ¿eh?
No, no termino...
Si hay una explosión y se va todo a tomar por culo,
yo entiendo que tú y el cine también os vais a tomar por culo.
A ver, a ti, a ti como que te duele, ¿no? Ver a la gente feliz.
Una cosita que no habías pensado: uno en la vida tiene que asumir lo que es.
Tú eres médico y yo soy leyenda.
- [Marta] ¡Toma! - ¡Pum!
- ¡Zasca! - [Eze] Lo ha dicho, ¿eh?
- Asumo. - [risas]
Venga. Empiezo yo.
Yo me llevaría...
A Celeste
y a Marcos.
A Marcos por necesidades físicas y a Celeste
porque voy a necesitar mucho apoyo cuando este se comporte como un capullo.
Ah, qué bonito. Me parece precioso. Me toca.
Yo me llevaría a Marta,
por necesidades físicas y poco más,
y a Eze para poder putearla con alguien cuando se comporte como una capulla.
El capullo eres tú.
Es una frase que he escuchado por ahí, no es mía, ¿eh?
- [Marta] ¡Claro! - [Marcos ríe]
Falta Eze.
Yo creo que me llevaría a Marcos y...
- [Eze] No sé... - Sí sabes.
Venga va, Celeste.
Creo que ahora se me haría rarísimo compartir con desconocidos.
Aunque Marcos tenga alergia a limpiar el baño.
- [Marcos] Qué feo está mentir, Eze. - ¡Joder que no!
- Pero si no es mentira. - [Eze] Tío, eres un cerdo.
Lo que tú haces no es limpiar, es mover la mierda de sitio.
Que viene a ser lo mismo, un poquito.
Bueno, ¿y Celeste?
Que se pone el porno feminista
- a tope de madrugada - ¡No!
- y cree que no la oímos. - ¡Calla, no!
- "Somos mujeres liberadas. Sí, por favor". - [Celeste grita] ¡Cállate! Para, oye, no.
- Hay que decir la verdad. - [Eze] ¿Qué verdad?
Tú me eliges a mí para tener hijos guapísimos,
y así poder repoblar la tierra desde la isla.
[Eze] No, yo paso de niños.
Te quitan las ganas de disfrutar y de todo.
Yo prefiero estar a solas con mis películas, relajado, en serio.
[Marta] Eze, en serio, de verdad.
Deja de hacerte el escritor atormentado y triste porque es que no cuela.
En serio, eres demasiado bueno.
Ser bueno es cuestión del punto de vista.
[risas]
- En serio. - ¿Sí?
Pues a ver qué te parece este punto de vista.
¿El qué?
- Oh mierda, se me ha olvidado cómo era. - Pero di, ¿el qué?
¿Cómo era?
[ríe] Ya, me acuerdo.
"Sin nadie alrededor que pueda quitarme corazas,
con esta armadura que llevo, me asfixia de dolor".
[risas]
- [Marta] ¿De qué te ríes? - Menuda mierda
- de punto de vista, ¿no? - [Marta] No es una mierda, tía...
- ¡Menuda cursilada! - Marcos, ninguna cursilada. Es precioso.
- Es un poquito "pedo de flores". - ¿Qué dices?
[Marcos] A ver, Marta,
no se puede juntar en una frase "coraza" y "asfixiar" porque...
[Marta] Marcos, ya.
No es una cursilada, en serio. O sea, no es ninguna cursilada, de verdad.
[Marcos ríe] Armadura, ¿eh?
- No tiene ningún sentido. - [Marta] Ya.
¿Dónde has leído eso?
¡Que dónde has leído eso!
¡Di!
[Marcos] ¿Qué pasa?
A ver, Eze, lo siento.
Lo siento. O sea, que...
Encontré esta mañana ese guion casualmente cuando buscaba un rotulador.
Una mierda. Estaba en mi habitación.
Ya, ya lo sé, pero es que necesitaba un rotulador. Ya lo sabes.
El guion estaba encima de la mesa y yo lo cogí por casualidad.
Es que... No sé, como llevabas
tanto tiempo sin escribir, me hizo ilusión saber que habías vuelto a hacer algo.
Pues haberlo dejado donde estaba.
Tú no tienes ningún derecho a leer algo privado que yo he escrito,
¡y mucho menos a reírte de mí!
¡Que yo no me estaba riendo de ti! ¡Pero si estamos todos de coña!
¡Venga ya! Por eso decís que es una cursilada, ¿no?
- No sabíamos que era una frase tuya. - Por eso. Habéis dicho la verdad,
lo que realmente pensáis.
Eze, que no es así, de verdad. A mí me parece un guion precioso.
- Tía, déjalo Marta. - [Marta] No, tía, en serio.
No quería decirte nada porque sabía cómo te ibas a poner.
Joder, Eze, que es que las historias se escriben para que se lean.
No tienes que avergonzarte de nada.
Es buena.
¿Lo leíste entero?
[Eze] Marta, mírame.
- ¿Lo leíste entero, sí o no? - [Marcos] No pasa nada...
- ¿De verdad me estás preguntando esto? - [Eze] Eres la hostia. La puta hostia.
- [Celeste] Afloja. - [Eze] No, hay que ser muy egoísta
- para entrar a una habitación ajena, - Eze...
ponerte a leer un guion que es privado directamente es de ser hija de puta.
¡Que dejes de insultarme ya!
¡Yo no tengo la culpa de que estés tan sólo y tan amargado!
¿Tan sólo?
- Muy bien. - [Marta] No quería decir eso.
- [Eze] Vale, ¿y qué querías decir? - Nada, Eze, no quería decir nada.
[Celeste] Oye, ¿jugamos a otra cosa?
Sí. Vamos a jugar a otra cosa porque esto es una gilipollez.
Oye, Marta.
Perdona, yo creo que ha sido por la porquería esta
que nos ha dado Marcos antes,
- que yo no estoy acostumbrado. - Da igual.
[Eze] Pero bueno, ya que estamos, no cambiamos de juego, ¿no?
Podríamos complicarlo un poco.
[Eze] Pongamos que la explosión nuclear ha llegado a la isla.
Y cerca de la isla hay una isla más pequeña, un islote.
¿Qué pasa? Que es diminuta, sólo caben dos personas.
Sólo puedes escoger a uno.
¿A quién te llevarías?
- Ese cambio es peligroso, ¿eh? - [Eze] ¡Qué va a ser peligroso!
Además, tú has empezado el juego.
- Eze, estás borracho. - [Eze] Igual que tú e igual que todos.
Venga, empiezas tú, por listo.
- [Celeste] Esas no son las reglas. - [Eze] A la mierda las reglas.
No puedes hacer eso. Las reglas están para que cumplas las reglas.
Las reglas están para mandarlas a la mierda,
y rompo las putas reglas porque me sale de los cojones.
- Marcos, empieza. - Eze, estás borracho.
¡Qué pesado! Sí, como una cuba.
Vamos a aprovechar que los borrachos siempre dicen la verdad, ¿no?
- [Marta] ¿A ti qué coño te pasa? - [Eze] ¿A mí? Nada.
- Nada, no te pasa nada. - [Eze] Nada, estoy perfectamente.
Ya.
Marcos. Antes has dicho que nos llevarías a mí y a esta.
Pero ahora sólo puedes elegir a uno. ¿A quién?
A nadie. Vamos a hacer una cosa. Vamos a ir arriba a tomarnos la penúltima.
Yo no me quiero ir de esta casa sin volver a cantar en la azotea.
- Deja la puta azotea y contesta. - Marcos, contéstale y nos olvidamos
de esto de una vez, en serio.
- Moved el culo. - Contéstale, por favor.
- [Celeste] Pero qué más da, es obvio. - No, no es obvio
porque no elijo a nadie. ¡Moved el culo!
Marcos, contéstale y dejamos este puto jueguecito de mierda.
[Eze grita] ¿Quieres callarte de una puta vez y dejar que diga lo que piensa?
[Marcos] Eze, ¿qué haces?
¿Qué? ¿Te vas a poner a llorar ahora?
Vete a la habitación de Marcos, como haces siempre.
[Celeste] ¿Tú estás tonto o qué coño te pasa?
- [Eze] Venga. - [Marcos] ¿Qué haces?
- [Eze] ¡Estoy hasta los huevos de ella! - [Celeste] Marta, ni caso.
[Eze] No la soporto más.
- [Eze] Que se vaya a su puta casa. - [Celeste] ¿Pero qué coño te pasa?
- [Eze] Es una niñata. - Marta.
- [Celeste] ¿Eres tonto o qué? - [Eze] ¡No! ¡Siempre llega
y crea problemas! Esta tía...
- Estás pasándote. - [Eze] Corre a la habitación de tu novio
- a esconderte. ¡Venga! - [grita] ¡Eze, te estás pasando!
¡Lárgate de aquí!
- ¿Quieres callarte? - [grita] Estoy harto de esta niñata.
- [Celeste] ¿Eres imbécil? ¡Cállate! - ¡Estoy hasta los cojones de esta!
[Celeste] ¿Te callas ya?
- [Eze] ¡Que se vaya a su puta casa! - [Marcos] ¡Eze, para!
¿Qué pasa? ¿No puedes vivir sin nosotros?
[Marta solloza]
¡Te juro que lo intento todos los putos días contigo!
¡Todos!
Pero es que no me dejas.
¿Y tú?
No piensas decir nada, ¿verdad?
¿Eh? Claro, como Marta siempre está ahí, ¿verdad?
- Joder, Marta... - "Joder, Marta", ¿qué?
¿Esa es la única mierda que tienes que decir?
Iros a la mierda los dos.
- Marta. - [Marta grita] ¡Ni me toques!
[suspira]
[portazo]
[Celeste] ¿Qué coño está pasando aquí?
Aquí no está pasando nada. ¿Verdad, Marcos?
No, no está pasando nada.
Voy a poner un poco de música.
A ver si se destensa un poco el ambiente. ¿Os apetece?
- Mucho. - Sí, seguro que os apetece.
[música animada]
[Celeste] No soporto esa canción.
¡Quita esa puta canción, Eze! No es el momento.
Eze, por favor, quita eso.
[solloza]
[respiración agitada]
Párala.
¿Qué estoy haciendo? No.
[respiración agitada]
Eze, para ya, por favor.
Eze para ya. Quita esa puta canción, por favor.
[grita] ¡Eze, quita esa puta canción, por favor!
¡Me cago en la puta!
[grita] ¡Te estoy diciendo que quites esa puta canción!
[Celeste grita] ¡Marcos!
[música se para]
Qué hijo de puta que eres.
Hijo de puta.
A ver, chicos, yo no sé si es por la borrachera o qué,
pero no estoy entendiendo
- nada de lo que está pasando. - No pasa nada.
- ¿No pasa nada? - No. Está todo perfectamente.
[Celeste] ¡Tus ganas, Eze! ¡Tus ganas!
Aquí no pasa nada, ¿no?
O sea, hace un momento estábamos todos de buen rollo jugando,
¿y ahora os ponéis así por un estúpido juego?
O dejas de beber ya,
- o al final la vas a cagar. - ¿Qué voy a cagar, Marcos?
¿Qué?
Vamos a hacer una cosa.
Vamos a recoger, nos vamos a ir a la cama
y vamos a dejar de comportarnos como niñatos,
- que es lo único que estamos haciendo. - No, vamos a seguir jugando.
- No, ya está bien de jueguecitos, ¿eh? - [Eze] Es el último.
Esto es una gilipollez.
[Eze] Oye, ¿podéis parar de decirme lo que tengo que hacer?
¡Estoy harto de que todo el mundo me diga cómo son las cosas! Parad ya.
Joder, sois mis amigos, ¿no?
[Eze] Pues vamos a jugar al juego más antiguo de la historia.
A la puta verdad.
Eze, estamos tajados
y vamos a acabar diciendo cosas de las que nos vamos a arrepentir seguro.
¿Por qué? Si somos amigos.
Eze, por favor, para ya.
- Por favor. - No.
Yo formulo la pregunta.
Tenemos que contestar con la verdad.
Sólo la verdad.
Voy a empezar yo, os lo pongo fácil.
¿Qué es lo que nunca os habéis atrevido a decir?
Ya os he dicho que os lo iba a poner fácil.
[Eze inspira profundamente]
Las noches contigo han sido lo mejor y lo peor que me ha pasado nunca.
Cuando más vivo me he sentido, para luego sentirme
el peor hijo de puta de la historia.
Ya me conocéis por completo.
Y una mierda.
Yo no sabía que podías llegar a ser tan cabrón.
[solloza]
Los dos, vosotros dos...
Los dos, sois unos cabrones.
- Celeste, no te vayas... - No me toques.
Celeste, no te vayas, por favor.
¿No quieres que me vaya?
¡Ah! Espera, que lo entiendo: vas a pedirme perdón.
¿No?
¡Ah! No quieres que me vaya
porque te da miedo que me encuentre con Marta.
- Celeste, lo siento, ¿vale? - [ríe] ¿Que lo sientes?
Sí, lo siento. ¿No entiendes que esto no tiene que ver contigo,
que es entre Eze y yo?
- [Celeste] ¿Que no tiene que ver conmigo? - No, no tiene nada que ver contigo,
- es entre Eze y yo. - Eres la única persona a la que le conté
lo que sentía por él. ¡La única!
Pero esto no tiene nada que ver conmigo, ¿verdad?
Pues nada. Si no tiene nada que ver conmigo,
yo cojo y me piro, ¿no?
Así disfrutáis de vuestra puta isla desierta.
Ah, vale, eso es lo que te jode a ti, que me prefiere a mí.
Oye, chicos, yo creo que ya, ¿no?
- [grita] ¡Tú te callas! - [grita] ¡Tú te callas!
Puta madre.
Qué coño. Yo me quedo.
Claro que me quedo. Esta es mi casa y me quedo.
Es más, es mi turno y quiero jugar.
[Eze] Yo no quiero seguir.
Es mi turno y vamos a jugar.
Eze ha dicho que teníamos que ser sinceros, ¿no?
Sinceros. Muy bien.
Pues mi pregunta es para ti, Marcos.
¿No estás cansado de ser un mentiroso de mierda?
Pues sí.
Sí que lo estoy.
¿Y sabes por qué?
Porque es agotador tener que convencerme día tras día
de que lo que tengo es lo que quiero.
Y tengo mucho miedo, Celeste.
Estoy cagado de miedo.
Tengo miedo a convertirme en un hijo de puta que joda todo lo que toque.
Tengo miedo a hacer daño a Marta.
Tengo miedo a decepcionarte a ti. Tengo miedo a perder a Eze.
Estoy muy cansado de ser un mentiroso de mierda.
Bravo. Te ha quedado
genial.
Al final va a resultar que el actor de la casa eres tú y no yo.
Pues a ver si me va mejor que a ti, que tampoco es muy difícil.
Qué hijo de la gran puta eres.
[Marcos] Yo soy un hijo de puta.
Pero yo no te digo nada cuando vas y le comes la polla
al primero que te ofrece un papel.
¿Tú piensas en las mujeres y los hijos de los tíos que te follas?
¿O te piensas que Marta no me cuenta
- lo zorra que eres? - [Eze] Oye...
[Marcos grita] ¡Tú cállate ya!
Y deja de defender a tu amiguita, porque no vas a ser mejor persona por hacerlo.
No te puedes enamorar de ella. ¿Lo entiendes, Celeste?
¡No se puede enamorar de ti porque es maricón!
¿Qué se siente al ser la perra faldera de un tío
que no soportaría ni siquiera darte un beso?
¿No íbamos a jugar a "la verdad"? Ahora me toca a mí.
¿Tú sabes en qué te pareces a tu Marilyn?
En muy poco.
Con el pelo ese de mentira que tienes,
y en que te follas a cualquiera que te promete triunfar.
Y tú... Mira, tú, si no consigues nada,
es porque no vales.
Porque no sabes inventarte nada nuevo.
No tienes talento, sólo ganas, y eso no lo cambiará ninguna puta beca.
[Marcos] Y yo estoy enamorado de ti, pedazo de imbécil.
Estoy enamorado de ti,
y lucho todos los días por no estarlo, pero no puedo,
con Marta todo es fácil, pero contigo no.
[Marcos suspira]
[Marcos] Qué bien, ¿no?
¿Estás contenta?
Toda esta puta mierda por culpa de tu jueguecito.
Muy bien.
[Eze] Déjala en paz, ella no tiene la culpa de nada.
No, claro que no tengo la culpa.
La culpa la tienes tú.
Con esa pinta de mosquita muerta que tienes.
[Celeste ríe]
[Celeste] Joder, es que ahora lo entiendo todo.
Esa puta canción que ponías todo el rato en tu cuarto a toda pastilla,
era para que no os escuchara follar, ¿no?
¿Y el pañuelo en el picaporte? Era una señal para Eze, ¿no?
Para que supiera que Marta estaba dentro y no tocara los cojones, ¿eh?
¿Eh?
Joder.
Ni me toques. Ni se te ocurra tocarme.
Todo esto lo has hecho para protegerle, ¿no?
Para defenderlo a él.
[ríe] Joder, pero si le va todo de puta madre.
¿Y yo qué? Como soy la puta payasa de esta casa,
de mí os podéis reír cuando os dé la gana, ¿no?
Contéstame, Eze.
Mírame y contéstame.
¿Os habéis reído mucho de mí mientras follabais?
¡Mírame a la cara!
Eres un cobarde.
Todo el día quejándote del mundo
y al final no tienes cojones de decir la verdad.
¿Y qué verdad quieres que diga?
¿Que soy un amargado?
¿Que nos pasamos la vida diciendo lo que
vamos a hacer y luego al final no hacemos nada?
Igual es porque no tenemos el talento suficiente.
Habla por ti.
No, hablo por los dos. Si no, ¿por qué estás tan enfadada?
- Es porque no soportas verlo a la cara. - [Celeste] Esto no tiene nada que ver.
- [Eze] ¿Y qué tiene que ver? - ¡Que eres un cobarde!
De eso es de lo que estamos hablando.
Y la única verdad que has dicho es que eres un amargado.
Pero, mira, yo te voy a decir otra que a lo mejor todavía no sabes:
- eres un maricón. Un perver... - [grita] ¡Calla!
Perdón.
[cerradura que se abre]
[puerta que se abre]
[Marta] Hola.
[puerta que se cierra]
[Marta] Chicos, que lo siento por haberme comportado...
Celeste.
Soy una zorra, ¿no?
Celeste.
[portazo]
Marcos.
[puerta que se abre]
[tose]
[Marcos] Di algo, por favor.
Un día
me hicieron una pregunta que no supe contestar.
"¿De qué me sentía más orgullosa?"
¿Tú sabrías responder?
[Marcos] No sé.
Yo creo que...
...de no haberle hecho daño nunca a nadie.
No sé por qué.
[Marcos] Marta, estaba muerto de miedo.
[Marcos] Marta.
Marta, no. Marta.
Marta, por favor. Marta.
Por favor.
¿Sabes?
A lo mejor es porque un día,
cuando era pequeña, me caí
en una clase de clásico.
Me di un golpe muy fuerte
contra la barra.
La barra de hacer los ejercicios, ya sabes.
Y me puse a llorar como nunca antes lo había hecho.
Me hice una pequeña brecha
y sangraba.
Me asusté porque
era la primera vez que me hacía daño de verdad.
Y sin querer pensé en todos los puntos que me tenían que dar en la brecha.
Pensé que no iba a poder soportarlo.
Después mi madre vino a recogerme
y me llevó al hospital.
Sus ojos estaban raros
y yo pensaba que era por mí y por mi brecha.
Se lo pregunté y ella me decía que no importaba.
Pero yo le insistía.
Y le decía: "Mamá,
me duele, me duele mucho".
Y ella me decía que era un golpe,
que al principio duele,
pero que luego se pasa y se olvida.
Pero sus ojos seguían raros.
No miraba como lo hacía siempre.
Y cuando llegamos
a casa del hospital,
la noté más vacía.
Faltaban
las zapatillas de estar por casa de mi padre.
El paquete de tabaco en el aparador de la entrada...
Su ropa, su maquinilla de afeitar...
Y entendí
por qué los ojos de mi madre estaban raros.
Porque no hay nada que duela más que eso, Marcos.
[Marta resopla]
Ni siquiera la brecha de una niña que
no tiene equilibrio en las clases de clásico.
[Marcos solloza]
[continúa sollozando]
Marta, no. Marta.
¡Marta!
Marta.
¿Qué, Marcos? ¿Qué?
[pasos en la escalera]
[Marcos] ¡Eze!
¡Eze!
Eze, ya está, ya me tienes.
Eso querías, ¿no?
Pues listo, soy tuyo.
Eze, ¿qué haces ahí?
Anda, bájate que te vas a caer.
¿Te has dado cuenta que ya no hace calor?
[Marcos] Me importa una mierda el calor y me importa una puta mierda todo.
Te estoy pidiendo por favor que te bajes de ahí.
[grita] ¡Eze!
[cristales que se rompen]
- ¿Me has tirado un vaso? - Pues te jodes.
¿Me vas a dejar?
¿Y qué es lo que voy a dejar?
Dime, ¿qué mando a la mierda?
¿Qué somos tú y yo?
- Tranquilito, que no iba a saltar. - No me toques.
Siempre se te olvida que el vecino de abajo tiene terraza.
Sólo quería que me diera un poco el aire.
¿De verdad, Eze?
¿Hemos pasado por todo esto para terminar así?
Tú pegándome la patada y yo quedándome sólo,
sintiéndome un hijo de puta.
¿A ti qué te la ponía dura?
¿Que yo tuviese novia o que tú no tuvieses cojones
para reconocer que eres maricón?
- No entiendes nada. - No entiendo nada, Eze. ¿Tú me quieres?
- Ese no es el tema. - ¿Me quieres o no?
- Te digo que eso no importa ahora. - Pues yo necesito saber qué importa.
¿Qué importa?
Joder, Marcos. Tú no sabes lo que eran esas noches para mí.
Porque para ti, era llegar, me echabas un polvo y te largabas.
Pero yo me quedaba sólo, hecho una puta mierda,
noche tras noche, día tras día.
Pero tú ni siquiera te lo imaginas, ¿verdad?
Claro, como no tienes ni puta idea de nada.
Tú no sabes la de veces que yo me había imaginado que te quedabas
junto a la puerta y que no la abrías.
Que te girabas
y que me decías que todo iba a estar bien.
¿Sabes lo peor de todo?
Que es que creo que a mí acabarías haciéndome lo mismo que a Marta.
Porque no eres capaz de querer a nadie.
Al menos de ella no te avergüenzas.
Conmigo sólo hay tiempo para ti, para mí y para una puta cama.
Y nada más.
- [Marcos] ¿Y nada más? - [Eze] Nada más.
¿Tú de verdad piensas
que yo sólo iba a echarte un polvo y nada más?
Eze, cada noche que he pasado contigo
ha sido lo único real que he tenido desde hace mucho tiempo,
pero yo no lo sabía.
No lo sabía.
Lo que leyó Marta, eso que encontró en tu cuarto,
hablaba sobre nosotros, ¿verdad?
Sí.
¿Y cómo termina la historia, qué dice?
Pues mal.
No tiene otro final.
Al protagonista le acaban haciendo daño.
- Yo nunca te he hecho daño. - Venga ya...
No queriendo.
Pero tú a mí sí, ¿sabes?
¿O piensas que no sé a dónde vas por la noche cuando sales sólo?
Se te olvida borrar el historial de internet.
- ¿Me lo estás diciendo en serio? - Completamente.
¿A cuántos te follas mientras esperas a que todo salga bien?
No, porque a lo mejor Celeste tiene razón y eres una mosquita muerta.
¿A cuántos les has comido la polla? ¿A diez?
¿A 30? ¿A 40? ¿A cuántos? ¿A cuántos les has comido la polla? ¿A cuántos?
¿A 15? ¿A cuántos, eh?
Dejé de hacerlo cuando me di cuenta que lo que buscaba en ellos era a ti.
¡A ti!
Y que prefería nuestras mierdas de noche a no tener nada contigo.
- Pero ya... - ¿Ya qué?
Eze, no podía quedarme contigo.
Eze, por favor.
Eze, ya.
Quédate aquí. Quédate conmigo.
[música melancólica]
[Marcos solloza]
Vete.
Te he dicho que te vayas.
Sí, vete y déjame sólo.
Déjame sólo.
Que todo el mundo me deje sólo y se vaya todo el mundo a tomar por culo.
[música melancólica continúa]
- [Celeste] Hola, chicos. - Hola, jefa.
[tintineo de llaves]
Apagáis el pitido,
que si no es insoportable.
Sacáis la cesta. Aseguraos de que la cesta está completamente fuera del aceite
antes de sacudir, para no salpicaros, ¿vale?
Sacudís bien y aquí.
Entonces
esta es la caja de 12 de toda la vida,
y este es el box de seis, que es nuevo de ahora.
Siempre, siempre con las pinzas, nunca con las manos,
no me seáis guarros, ¿vale?
Y lo más importante aquí es siempre la higiene.
Si los guantes se rompen, los cambiáis de inmediato. ¿Ok?
¡Eze!
Hola.
- Cuánto tiempo... - Sí.
Te hacía en Londres todavía.
No, qué va. Volví.
He estado de aquí para allá, ya sabes.
No, no sé.
Bueno, estuve en casa de mis padres después de Londres.
Luego he estado en el norte por curro.
En Madrid llevo un año o así.
- ¿Y cómo estás? - Bien.
- Bien. ¿Tú? - Bien. Muy bien.
Bueno, me tengo que ir que me están esperando.
- Me alegro mucho de verte. - Y yo.
¡Eze!
Acompáñame a un sitio, por favor.
El barrio está bien, los alquileres están baratos y
bueno, tengo el metro casi en la puerta.
He leído que va a ser el próximo Malasaña.
[ríe] Bueno, sí. Es por el río, que está ahí justo bajando la calle.
- ¿Te cuento una tontería? - Dime.
Es una estupidez, ¿eh?
Pero he buscado muchas veces tu nombre en Google.
No sé, siempre tenía la esperanza de encontrar alguna foto tuya
en algún rodaje en Londres, o...
No sé, que te habían dado algún premio o que habías publicado algo.
O, yo qué sé, que habías abierto un blog y colgabas todo lo que escribías, no sé.
Ya te he dicho que era una tontería.
Y nunca me encuentras, ¿no?
Es aquí.
Ven, entra.
¿Qué es esto?
[gente conversando]
[Celeste] Eze.
[gente conversando]
[Irene] Celeste, han llamado de la Comunidad.
Para no sé qué historia de un convenio de salas alternativas,
así que llama por favor en cuanto puedas.
Hola.
- Hola. Perdón. Hola. - [Eze] ¿Qué tal?
Bueno, él es Eze, es...
Es un amigo.
- Ellos son Francesco, el jefe técnico. - Hola.
[Celeste] Celia, la encargada de la programación,
- e Irene, la jefa de prensa. - ¿Qué tal?
[Eze] ¿Qué tal?
Oye, vamos a ir a tomar algo aquí al lado con los chicos de la obra. ¿Os venís?
No, vamos a ir dentro. Le quiero enseñar el escenario.
Espera, que te enciendo las luces, ¿vale?
[Celeste] Gracias.
[música tranquila]
[teclean]
[Celeste] Chon, déjanos sólos un momento, por favor.
Gracias, amor.
[música tranquila]
Bienvenido a Garaje Lumière.
Al final, los pollos fritos han dado para unos ahorros.
[ríe]
Y una noche tuve un sueño.
Soñé con un teatro pequeñito y con un caballo fumando pipa.
Un lugar donde quien quisiera ser algo
pudiera serlo.
Y dije: "¿Por qué no?"
¿Vas a actuar tú?
No. No lo sé.
A lo mejor sí, a lo mejor no.
Tenemos ya un montón de proyectos para estudiarlos y
no quiero quitarles la oportunidad. Quiero dársela.
Quizá ese sea mi lugar.
Escribe algo.
Te pongo el primero, tienes enchufe.
¿Ya no escribes?
He vuelto al hospital, a lo de las fotos de los bebés.
Ahora me invento una historia para cada foto.
Me lo tomo como si fuera un entrenamiento. Igual sale algo de ahí.
Qué bueno.
Estoy tranquilo.
Estoy bien.
Vi a Marcos.
Fue en Londres,
cerca de donde yo vivía.
Yo estaba volviendo de la escuela de cine.
Iba a cruzar un semáforo y de repente le vi.
Enfrente.
Estaba como desorientado.
Miraba a la derecha, como si no supiera que en Londres todo va al revés.
Él no me vio.
El semáforo se puso en verde y le sonó el teléfono.
Y él se quedó ahí, quieto, hablando.
Y, ¿sabes, Celeste?
Casi había olvidado cómo era su voz,
cómo hablaba.
Y en ese momento lo eché tanto de menos que eché a correr,
porque no quería que me viera.
Los días siguientes estuve preguntando en mi escuela
si algún chico español había preguntado por mí.
No sé, me había dejado una carta o un paquete o algo.
Pero siempre era la misma respuesta.
[en inglés] "No".
Puede que fuera a buscarte.
Puede.
Yo vi a Marta, hará cosa de un año.
¿Y cómo está?
Yo volvía de trabajar con una sudada asquerosa,
y pasé por delante de un teatro de la Calle Mayor.
Vi el cartel de la obra de teatro, El tiempo que nos queda.
Y vi su nombre: Marta Garnica.
Y no me lo pensé, compré una entrada y entré a verla.
Ahora es actriz. Bueno, es verdad que en la obra también baila.
[ríe] Y es buena, la hija de puta.
Muy buena.
Me senté muy cerca del escenario y cuando salió a saludar
miró hacia donde yo estaba y yo le sonreí.
Yo no sé si ella me vio o no, pero ella también sonrió.
Después, la esperé en el callejón por donde sale el equipo,
es verdad que hacía frío y yo estaba un poco escondida,
igual por eso no me vio.
La estaba esperando su madre con un cochecito,
con una cosita que no tendría más de un año.
Marta salió, le sonrió, se agachó y la cogió en brazos.
No había ni padre ni novio ni nada.
Sólo ella con su hija.
Y estaba feliz, Eze.
Tan feliz que ni siquiera me atreví a saludarla.
No quería que me viera.
[Celeste suspira]
Se está bien aquí.
Sí.
Sí que se está.
[Celeste] Hice la Ruta hace dos años.
Sola.
Bueno, no, sola no, con nuestra foto.
Y fantaseé mucho con la idea de encontrarte por allí en algún sitio.
Iba a llamarte y todo, pero
bueno, luego pensé que igual no era muy buena idea.
Pero, no sé, tenía
como la fantasía absurda de
que íbamos a cruzarnos por el desierto.
[ríe] Un día hasta creí verte.
- Pero no era yo. - No, ya, ya sé que no eras tú.
No era yo porque yo la hace tres meses.
Al final cumplimos nuestra promesa.
Siempre hay que cumplirlas. Aunque sea sólo.
Bueno, me tengo que ir, que estoy llegando tarde al trabajo.
¿Nos vemos?
Nos vemos.
[grita] ¡Celeste!
[puerta que se cierra]
[música tranquila]