“男性的高潮持续5到10秒， "Men's orgasms last between 5 and 10 seconds,
而女性的高潮可以持续超过15秒。 while women's orgasms can last longer than 15 seconds.
因此，夫妻双方同时达到性高潮的机会很罕见。” Therefore, the chances of a couple having a simultaneous orgasm are rare."
我们现在完成了。 We are complete now.
嘿!嘿! Hey! Hey!
你终于做到了!你们好吗? You finally made it! How are you guys?
-嗨。- - - - - -你好。 - Hi. - Hello.
哇。你看起来棒极了，伙计。 Wow. You look great, man.
-我还以为是化妆舞会呢-想喝啤酒吗? - I thought it was a costume party. - Want a beer?
——好的。——好的。原谅我。 - Okay. - Okay. Excuse me.
——嗯…-待会儿见。 - Well... - See you later.
- - - - - -你好。-嗨。 - Hello. - Hi.
-你好吗，亲爱的?——好。 - How are you, darling? - Fine.
-我帮你拿外套。——谢谢。 - I'll take your coat. - Thank you.
我们都在这儿真好。 It's nice that we're all here.
-我以为你不来了。-太令人兴奋了。 - I thought you weren't coming. - It's just so exciting.
我不来了。我又没骗你 I wasn't coming. It's not like I lied to you...
-瓦伦丁坚持要…-加油，加布。 - Valentín insisted and... - Come on, Gaby.
停止找借口。我们在这里都是有原因的。 Stop making excuses. We're all here for a reason.
你看起来美极了。 And you look gorgeous.
谢谢你！ Thank you.
你在这里做什么?露出所有的乳沟! What are you doing here? And showing all of this cleavage!
-我从没想过会这样-我们在最后一刻改变了计划。 - I would've never expected it. - We changed plans at the last minute.
哇!女士们终于敢来了! Wow! The ladies finally dared to come!
我的意思是，哇，你在这里。这很酷。 I mean, wow that you are here. It's so cool.
我觉得我是一个老灵魂。 I feel like I'm an old soul.
你知道吗?这就是为什么我对你们这一代如此依恋。 You know? That's why I feel so attached to your generation.
-为我们的“一代”干杯。——干杯。 - Cheers to our "generation." - Cheers.
——干杯。-你真好。 - Cheers. - You are so sweet.
我喜欢你的音乐。90年代的音乐太古典了。 I love your music. 90s music is so vintage.
我喜欢那音乐! I love that music!
古董吗? Vintage?
我们在90年代上高中。 We were in high school in the 90s.
你是什么意思?你多大了? What do you mean? How old are you?
这位老太太需要一杯酒。 This old lady needs a glass of wine.
我需要我的丈夫。 And I need my husband.
-我需要一杯龙舌兰。- 70年代的音乐是什么样的? - And I need a tequila. - What kind of music was in the 70s?
迪斯科音乐。 Disco music.
康普茶! Kombucha!
-你在找这个吗?-你吓到我了。 - Were you looking for this? - You scared me.
这是正确的。 That's right.
我这样认为。 I thought so.
什么? What?
你紧张吗?——没有。当然不是。 - Are you nervous? - No. Of course not.
我只是想喝一杯。 I just needed a drink.
——谢谢。你穿红色好看极了。 - Thanks. - You look amazing in red.
你应该经常穿。 You should wear it more often.
谢谢。我会记住的。 Thanks. I'll keep that in mind.
-你有勇气吗?——没有。 - Are you gathering courage? - No.
没有? No?
我已经准备好打球了。 I'm ready to play.
你要选钥匙的人… The guy whose keys you'll pick...
会很幸运的。 is going to be very lucky.
也许你今晚会交好运。 Maybe you'll get lucky tonight.
嘿,伙计们!玩的时间到了!加入我。 Hey, guys! It's time to play! Join me.
到这里来。 Come here.
我很乐意。 I'll do it gladly.
太好了。现在，轮到我们了。 Excellent. Now, it's our turn.
谁先? Who goes first?
你先来，阿德瑞娜。 You go first, Adriana.
选择一个! Just pick one!
加油，女士们，振作起来!这是一个派对! Come on, ladies, cheer up! This is a party!
好吧。 Okay.
你今晚的对手是谁? Who's your match tonight?
好! Good!
那些是我的。我是帕托，很高兴见到你。 Those are mine. I'm Pato, nice to meet you.
你好,帕托。 Hello, Pato.
这些是你的，对吗，瓦伦丁? These are yours, aren't they, Valentín?
这是家里的钥匙，不是车钥匙… These are house keys, not car keys...
他们是我的。我的车正好在商店里。 They are mine. My car happens to be at the shop.
我想这些钥匙对我来说很熟悉。 I think these keys are familiar to me.
而这些吗? And these?
好吧…… Okay...
派对开始吧! Let the party begin!
干杯! Cheers!
钥匙游戏 THE GAME OF KEYS
我关门好吗?——是的,请。 - Shall I close the door? - Yes, please.
你是如此的友善。 You're so kind.
正确的。 Right.
-我想做爱。我想做爱。——什么? - I want to fuck. I want to fuck. - What?
什么? What?
哦,没什么。我看着你的照片，想知道…… Oh, nothing. I was looking at your picture and wondered...
那是你真实的身体还是ps出来的? Is that your real body or Photoshop?
看。 Look.
你可以联系。 You can touch.
碰我! Touch me!
我的上帝!你是美丽的。 My God! You are gorgeous.
-你不需要Photoshop。-我也是个模特。 - You don't need Photoshop. - I'm a model too.
-优秀的,帕托。-我很高兴你喜欢我。 - Excellent, Pato. - I'm glad you've liked me.
-因为你，亲爱的女士…——不,谢谢。叫我阿德里亚娜。 - Because you, dear lady... - No, please. Call me Adriana.
-否则你会让我觉得自己老了。-你还不老! - Otherwise you make me feel old. - You're not old!
你很漂亮，你一定很有本领。 You are beautiful, and you must be very skilled.
我希望你能帮我找钥匙。 I was hoping you'd pick out my keys.
——一个啤酒吗?——好的。 - A beer? - Okay.
——好。-不，过来。 - Fine. - No, come here.
像这样。 Like this.
不。等待。 No. Wait.
什么? What?
你确定我们应该这么做吗? Are you sure we should do it?
-你是不是在重新考虑?-记得上次。 - Are you having second thoughts? - Remember last time.
如果这是个测试，而阿德瑞娜又生气了呢? What if it's a test and Adriana gets pissed off again?
阿德里亚娜有… Adriana is having...
一个伟大的时间。 a great time.
——等待。——什么? - Wait. - What?
-我们好好享受吧。——好的。给我看。 - Let's enjoy this. - Okay. Show me.
跟我来。 Follow me.
好吧。我将告诉你。 Okay. I'll tell you.
它让我兴奋。 It turns me on.
我的初恋是我的生物老师，阿尔瓦雷斯小姐。 My first crush was my Biology teacher, Miss Álvarez.
在九年级。她从不笑了。 In ninth grade. She never smiled.
如果你迟到了，她会狠狠地骂你。 She'd scold like shit if you were late.
但是当她在黑板上写字的时候…… But when she was writing on the blackboard...
我忍不住要看她漂亮的屁股。 I couldn't help but look at her beautiful ass.
这就是为什么我没有真正学到很多关于生物学的知识，却学到了很多关于屁股的知识。 That's why I didn't really learn much about Biology but a lot about asses.
莫拉莱斯! Morales!
是的,冷嘲热讽? Yes, Barbs?
阿尔瓦雷斯小姐! Miss Álvarez!
是的,小姐? Yes, Miss?
抹去你脸上狡黠的笑容。和告诉我…… Wipe that sly smile out of your face. And tell me...
今天的课你学了吗? Did you learn today's lesson?
没有,阿尔瓦雷斯小姐。我很抱歉。 No, Miss Álvarez. I'm sorry.
我是健忘的。 I was absent-minded.
我还要再教你解剖学吗? Do I have to teach you the Anatomy lesson again?
我想你知道，阿尔瓦雷斯小姐。 I think you do, Miss Álvarez.
这些……是我的乳腺。 These... are my mammary glands.
你喜欢吗，莫拉莱斯? Do you like them, Morales?
我喜欢，阿尔瓦雷斯小姐。 I love them, Miss Álvarez.
你年轻，精力充沛。 You are young and energetic.
祝贺你。 Congratulations.
你是惊人的。 You are amazing.
不,不。等等!你在干什么? No, no. Wait! What are you doing?
以前没人这样对你吗? No one has done this to you before?
很明显，前列腺是男人的g点。 Obviously, the prostate is a man's G-spot.
好。我觉得很棒。 Good. I think it's great.
-感觉很好。-你喜欢吗? - That feels really good. - You liked it?
我做到了。感觉不舒服但很好。 I did. It feels uncomfortable but good.
等等!等等!我很喜欢它。 Wait! Wait! I was liking it.
——相信我。你会更喜欢它。——真的吗? - Trust me. You'll like it more. - Really?
那是什么? What's that?
我让你挑我的玩具。 I'll let you pick one of my toys.
但我不想这么做。 But I don't want to.
这不是一个选择。只选一个。 That's not an option. Just pick one.
-我们可以从这个开始。——没有…… - We can start with this one. - No...
嗯… Well...
我们可以用这个短的。 We can use this short one.
感觉会很好。另一个…… It could feel nice. The other one...
-相信我，好吗?——好的。 - Just trust me, okay? - Okay.
然后我们可以用这个。 Then we could use this one here.
好吧。 Okay.
大多数人都认为马赛是最好的牡蛎。 Most people claim the best oysters can be found in Marseille.
它们真的是春药吗? Are they really aphrodisiacs?
有人说可以，有人说不可以。另一些人则认为这是一个神话…… Some say yes, some say no. Others think it's a myth...
我吓到你了吗? Did I scare you?
不。你…… No. You...
你让我大吃一惊。 You just took me by surprise.
我不习惯这个游戏，锡耶纳。 I'm not getting used to this game, Siena.
放松。让我来引导你。 Relax. Let me guide you.
你和塞尔吉奥是怎么做爱的? How do you and Sergio make love?
塞吉奥和我吗?以不同的方式。 Sergio and I? In different ways.
——就像什么?-我们开始接吻。像这样。 - Like what? - We start kissing. Like this.
你为什么不提你是同性恋? Why didn't you mention you were gay?
因为我不是。 Because I'm not.
我娶了个女人，加布。 I'm married to a woman, Gaby.
放松。 Relax.
我知道这很难，但你不需要和我假装。 I know it's hard, but you don't need to pretend with me.
我也被女人所吸引。 I've been attracted to women too.
不要难过。 Don't feel bad.
锡耶纳…… Siena...
我发誓我爱我的妻子。 I swear I love my wife.
这就是这场比赛的意义所在。 That's the point of this game.
弄清楚我们到底是谁。 Figuring out who we really are.
我很抱歉。 I'm sorry.
我很抱歉。 I'm so sorry.
没关系。 It's okay.
-任何人都可能发生这种事。-我总是这样。 - That can happen to anybody. - It always happens to me.
一定是类固醇的缘故。 It must be the steroids.
没关系。 It's okay.
我一直想扮演Patrick Swayze。 I've always wanted to play Patrick Swayze.
我也一直想成为黛米。 I've always wanted to be Demi, too.
所以呢? So?
我得了几分，阿尔瓦雷斯小姐? What grade did I get, Miss Álvarez?
C -。 C-.
C - ? C-?
你得了A。 Well, you got an A.
太好了。 Great.
你没有和老师发生过性关系吗? Didn't you ever have sex with a teacher?
这么说吧，我更感兴趣… Let's just say I was more interested...
在学生群体中。 in the student body.
你的意思是阿德里亚娜? You mean Adriana?
阿德瑞娜和我之间，什么都没发生。 Between Adriana and I, nothing ever happened.
但你希望它发生过。 But you wish it had happened.
阿德瑞娜和我只是朋友。 Adriana and I are just friends.
这是有趣的。她也这么说你。 That's funny. She says the same thing about you.
你为什么觉得好笑? Why do you think it's funny?
我觉得你们都是骗子。 I think you're both liars.
我要带着我的破内裤。 I'm taking my torn panties with me.
真的吗?C - ? Really? C-?
-我眼睛里有肥皂!-让我来帮你。 - I got soap in my eye! - Let me help you.
等待。我什么也看不见。 Wait. I can't see anything.
你在哪里? Where are you?
我什么也看不见。 I can't see anything.
哦!大奥斯卡! Oh! Big Óscar!
我发现你。 I've found you.
真的吗?我们现在可以玩“蟒蛇”了。 Really? We can play "Anaconda" now.
我很高兴他终于来了。 I'm glad he's finally here.
嗨,亲爱的。- - - - - -你好。 - Hi, honey. - Hello.
不! No!
别告诉我你又临阵退缩了，然后拿我出气? Don't tell me you got cold feet again and you're going to take it out on me?
不，不，不。我没有退缩。 No, no, no, no. I didn't hold back.
这个男孩原来是一个早泄者。 The boy turned out to be a pre-mature ejaculator.
现在快乐吗? Happy now?
他看起来像个大男人。 He seemed like such an alpha male.
好吧，看看好的一面。 Well, look at the bright side.
也许他太喜欢你了，忍不住就来了。 Maybe he liked you so much that he couldn't hold and came.
别想让我高兴起来。 Don't try and cheer me up.
-走吧，求你了。——好的。 - Let's go, please. - Okay.
你呢?进展如何? And you? How did it go?
好。正常的,我猜。 Good. Normal, I guess.
我觉得我们都有点… I think we're all a little...
同性恋,双性恋,直。 gay, bisexual, straight.
我认为你需要实验来清空你的大脑。 I think you need to experiment in order to clear your mind.
你有什么建议吗?给我的小弟弟拍张照片然后贴出来? What do you suggest? Take a picture of my penis and post it?
——没有。-我不会那样做的。 - No. - I won't do that.
我不是这个意思。 That's not what I'm saying.
此外，我认为你还没有准备好使用这些应用程序。 Besides, I don't think you're ready to use those apps.
但是我可以把你介绍给一个朋友。 But I can introduce you to a friend.
我结婚了,锡耶纳。 I'm married, Siena.
我可以成为你想要的任何东西，但我不是骗子。 I can be anything you want, but I'm not a cheater.
如果我告诉你有一种不用作弊就能体验的方法呢? What if I told you there's a way to experience it, without cheating?
真的吗? Really?
一个钥匙游戏的性开放的任何可能性。 A Game of Keys sexually open to any possibility.
你可以在不欺骗妻子的情况下发现自己是否是同性恋。 You can find out whether you're gay without cheating on your wife.
听着，我还没钱呢。 Listen, I don't have the money yet.
但是我正在计划我的生日聚会 But I'm planning my birthday party
包括比赛，我认为这将是不可思议的。 including the game, and I think it's going to be incredible.
我有钱。 I have money.
——不,瓦伦汀。我不能接受。-这将是你的生日礼物。 - No, Valentin. I can't take it. - It'll be your birthday gift.
好吗? Please?
-我来给你吧。——好,好。 - Let me give it to you. - Okay, fine.
完成了。 Done.
谢谢你！ Thank you.
我爱你。 I love you.
奥斯卡? Óscar?
亲爱的,睡个好觉。 Sleep tight, honey.
晚安，各位。 Good night.
宝贝? Baby?
早上好。 Good morning.
我不知道它有什么好处。 I don't know what's good about it.
你脾气暴躁吗? Are you grumpy?
我跟你说再玩不是个好主意，但你坚持要玩。 I told you it was a bad idea to play again, but you insisted.
我没有生气，奥斯卡。 I'm not mad, Óscar.
我们打得很好，你没有做错任何事。 We did well in playing, and you didn't do anything wrong.
我只是累了，因为我昨晚没睡好。 I'm just tired because I didn't get a good night's sleep.
我强调。 And I'm stressed.
我得计划Mica的生日派对。这是所有! I have to plan Mica's birthday party. That's all!
我来处理好吗? Shall I take care of it?
你看起来很紧张。 You look stressed out.
我能应付。我很好。 I can handle it. I'm fine.
-你不会表现得很怪异吧?-你什么意思? - And you're not going to act weird? - What do you mean?
恐怕你会逼着云母的朋友跟你说话。 I'm afraid you'll force Mica's friends to talk to you.
让他们孤独。云母现在15岁了。 Leave them alone. Mica is 15 now.
别惹她。 Don't mess with her.
我什么时候惹过她? And when have I ever messed with her?
她告诉我那天你和她的朋友在一起很奇怪。 She told me you were acting weird with her friends the other day.
现在我表现得很奇怪 Now I'm acting weird
因为我担心一个15岁的女孩 because I'm worried that a 15-year-old girl
不想在她生日的时候离开家? doesn't want to leave her house for her birthday?
她宁愿她宁愿呆在家里看日本卡通片马拉松? That she'd she rather stay home and watch a Japanese cartoon marathon?
这不是色情。 It's not porn.
15岁那年，我去电影院看《黑客帝国》 When I turned 15, I went to the movies to watch "The Matrix"
和朋友们在一起，这是我过得最好的生日。 with my friends, and it was the best birthday ever.
你也是个书呆子。 You were a nerd, too.
好吧。 Okay.
你无法想象那位女士的表情。 You can't imagine the look on the lady's face.
但这是显而易见的。她丈夫在和保姆上床。 But it was obvious. Her husband was banging the nanny.
我认为在公共场合听声音应该受到惩罚…… I think listening to voice notes in public should be punished...
被判死刑之类的 by a death sentence, or something like that.
淡水河谷? Vale?
有什么事吗?你还好吗? What's up? Are you okay?
-我以为你很喜欢聊天呢。——确定。 - I thought you were enjoying the chat. - Sure.
我在想别的事。我很抱歉。 I was thinking of something else. I'm sorry.
如果你愿意，你可以告诉我。 You can tell me, if you want.
我不仅是个健谈的人，而且是个善于倾听的人。 Not only am I a good talker, but a good listener too.
如果有人对自己的性取向有疑问呢? What if someone has doubts about their own sexual preferences?
也许他一直认为自己是异性恋 Maybe he always thought he was straight
但他觉得自己和其他人不一样。 but then he feels different from other guys.
如果他从来没有和别的男人在一起过，有时候… What if though he has never been with another guy, sometimes...
他被一个吸引了? he is attracted to one?
那一定会让你变成同性恋吗? Does that necessarily make you gay?
有一个非常简单的方法可以知道。 There's a very simple way to find out.
如果你愿意，我可以展示给你看。 If you want, I can show you.
我是说，如果它对你的书有帮助的话。 I mean, if it helps you with your book, and all that.
哦,当然。那会很有帮助的。 Oh, sure. It would be very helpful.
这就是你找到答案的方法。 And that's how you find out.
好吗? Shall we?
来吧,Chata。 Come on, Chata.
你觉得呢? What do you think?
她骂我。 She scolded me.
还让我上解剖学课 And made me take Anatomy lessons.
真的吗? Really?
-你做了什么?-我该怎么办? - And what did you do? - What could I do?
我听着…… I listened...
像我这样的好学生。 like the good student that I am.
你呢?进展如何? And you? How did it go?
好。瓦伦丁非常英俊。 Good. Valentín is very handsome.
拜托! Please!
来吧!告诉我! Come on! Tell me!
不如让你看看我对他做了什么。 Better, how about I show you what I did to him.
好吧。 Okay.
好,作者!要自信! Good, Akiko! Be confident!
把你的爆米花给我，我的快吃完了。 Give me your popcorn, mine are almost gone.
他来了! Here he comes!
他好可爱! He is so cute!
——他是。-我是他的粉丝。 - He is. - I'm his fan.
我已经开始和她学校的联系人聊天了。 I've already started a chat with the contacts from her school.
只要我给他们发短信，他们就会来。 As soon as I text them, they'll be here.
听着,阿德里亚娜。我们已经讨论过了。 Listen, Adriana. We've talked about this.
我知道。我必须让她一个人呆着，别开始表现怪异。 I know. I must leave her alone, and don't start acting weird.
让他们看完所有的剧集。然后你就可以和他们说话了。 Let them finish all the episodes. Then you can talk to them.
-还要多久?- 500集。 - How much longer? - 500 episodes.
-你想吃披萨吗?——是的。 - Do you want pizza? - Yes.
等这一集结束，好吗? As soon as this episode ends, okay?
我去买披萨。 I'll go get the pizzas.
大概15分钟。 Like in 15 minutes.
你还好吗? Are you okay?
是的。我很好,亲爱的。 Yes. I'm fine, honey.
你吗? You?
我也是。 Me too.
我很好。 I'm fine.
——好。——晚餐? - Good. - Dinner?
好吧。外卖吗? Okay. Take-out?
——好的。——寿司? - Okay. - Sushi?
披萨上桌时再来点爆米花。 Here's more popcorn while the pizza arrives.
——谢谢。-你在看什么? - Thank you. - What are you watching?
“高中蓝调”，妈妈。 "High School Blues", Mom.
这个节目我们已经看了两个小时了。 Same show we've been watching for two hours.
你不无聊吗? Aren't you bored?
让我们聊一聊。你和孩子们相处得怎么样? Let's have a small chat. How are you doing with the boys?
-你们有男朋友吗?——妈妈? - Do any of you have a boyfriend? - Mom?
——不是我。——好吗? - Not me. - Please?
我有一个。但是我们分手了。他太无聊了。 I had one. But we broke up. He was so boring.
对你有好处! Good for you!
你们不需要无聊。玩得开心，姑娘们。 You guys don't need boring. Just have fun, girls.
你需要实验…… You need to experiment...
你必须认识新朋友。 You have to meet new friends.
-夫人，你…?-叫我阿德瑞娜就行了 - Madam, did you...? - Just call me Adriana.
-我喜欢你的辫子。——谢谢。 - I love your pigtails. - Thanks.
阿德瑞娜，你在学校和很多男生约会吗? Adriana, did you date many guys at school?
我没有。 I didn't.
事实上，我嫁给了我的高中恋人。 In fact, I married my high school sweetheart.
真的吗? Really?
这就是为什么我认为玩得开心很重要。 That's why I think it's very important that you have fun.
我只比你大几岁。 I was just a few years older than you are.
我可以招供吗?好吧。 Can I make a confession? Okay.
如果我能重新开始… If I could start all over again...
我想在结婚前约会更多的男人。至少还有9个。 I'd date more guys before getting married. At least nine more.
说真的，女孩在结婚前至少约会十个男人。 Girls, seriously, before you marry, date at least ten guys.
真的! Really!
爸爸，我真高兴你回来了。你能带我妈妈一起去吗? Dad, I'm so glad you're back. Can you take my mom with you?
-马上。——为什么? - In a second. - Why?
再见。 See you later.
-你妈妈真酷。-我希望我的女儿也像她一样。 - Your mom is so cool. - I wish mine were like her.
你可以拥有她。 You can have her.
你的生活如此令人失望以至于你向一群青少年倾诉? Your life is so disappointing that you pour it out to a bunch of teenagers?
不是那样的。 It isn't like that.
我真的很抱歉让你难过了，我不是故意的。 And I'm really sorry for making you feel bad, I didn't mean to.
我们之间到底发生了什么? What's so messed up between us...
和你的家人在一起，你觉得你必须做对吗? with your family, that you feel you have to make it right?
Mica是一个快乐健康的女孩。 Mica is a happy, healthy girl.
也许她不是学校里最受欢迎的女孩 And maybe she's not the most popular girl in school,
但谁他妈的在乎呢? but who fucking cares?
我很抱歉!也许我只是把我的问题投射到她身上。 I'm sorry! Maybe I'm just projecting my problems onto her.
有什么问题吗?你对这段婚姻感到失望吗? What problems? Are you disappointed in this marriage?
我有权怀疑 I have the right to wonder
我在生活中是否做了正确的决定。 whether I've made the right decisions in my life.
我也在想…… And I've wondered too...
如果我做出不同的选择会是什么样子。 what it would be like had I made a different choice.
但这并不意味着我很失望。 But that doesn't mean I'm disappointed.
你有没有想过那会是什么样子 Don't you ever wonder what it would be like
如果我们没有仓促结婚呢? if we hadn't rushed into marriage?
冲? Rushed?
我简直不敢相信。 I can't believe it.
我嫁给你是因为我疯狂地爱着你。 I married you because I was madly in love with you.
我也是。 Me too.
我知道,但是…… I know, but...
你似乎已经满足于你平庸的学校恋人了。 You seem to have settled for your mediocre school sweetheart.
你错了,奥斯卡。你这样不公平。 You're wrong, Óscar. You aren't being fair.
那时我们20岁。 We were 20 years old.
我不愿想到我们一生中最美好的时光已经一去不复返了。 I hate to think that the best years of our lives are gone.
我真不敢相信，阿德瑞娜! I can't fucking believe this, Adriana!
我无法将你从我的脑海中抹去。我们可以见面? I CAN'T TAKE YOU OUT OF MY MIND. CAN WE MEET?
来给你打扮打扮吧，小子。 Let's groom you, boy.
好男孩! Good boy!
这是正确的。好男孩。 That's right. Good boy.
好男孩! Good boy!
你看起来会很可爱。 You're going to look so cute.
是的，你看起来会很可爱。 Yes, you're going to look so cute.
很多母狗都会爱上你。 A lot of female puppies will fall for you.
你是个好孩子，Tadeo。 You are a good boy, Tadeo.
不后悔 NO REGRETS
我将和你一起去听音乐会 I'LL GO TO THE CONCERT WITH YOU