鲜血婚礼
俄瑞斯忒斯:女神，告诉我，我是无辜的还是有罪的？
我接受你的判决
密涅瓦:这个原因很困难
哪个凡人敢下定论？
埃斯库罗斯《欧美尼底斯》第四幕第一场
别管我，别担心。 我什么都没想到
原谅我
我一点也不舒服
你要我去叫医生吗？
我满脑子都是药
我现在要睡觉了。 我要些肉汤
又来了？
你应该吃些固体的东西
有一些冷鸡肉给你
你好，副市长
你好吗？ 桥牌？ 今晚不行
克洛蒂尔德怎么样了？ 一如既往
如果你去看医生，就叫他过来
我迟到了吗？ 不要紧
我的爱人来吧
我爱你。 我爱你
我爱你
今天结束了，别再想这些了
我想和你上床
我们要去城堡吗？ 那不太安全！
我爱你到明天
妈妈，保罗已经回来了，我知道，我看见他的车了
你回来早了，我很抱歉你出去了
我喜欢我妻子在家等我
我不会再做了
我累了。 吃什么？ 鸡肉
Lefranc是个真正的混蛋
圣徒行传
但他是个可悲的笨蛋
一只臭老鼠。 换句话说。。。
…他无耻地劝我不要利用我在部里的影响力
这笔交易从我的指缝中溜走了
我太生气了，我在会议结束时就离开了
对将军的回忆使我厌烦
你只是有点心烦意乱
这座城市在我的手掌之中。 我知道我会再次当选
他们不可能都这么说，相信我！
我不怀疑
有Frantz和Alfred在这里，我觉得我在天堂
我只需要你，荣誉
我想再来点咖啡
我累了，我要去睡觉了
当然，请原谅
你工作太多了
我不能说你也是
这对一个女人来说是无关紧要的
有一些女副市长
海琳，问问你妈妈是否满意。。。
我付你的学费
很高兴！ 你也娶了我！
你让我很开心。 你们俩都让我很开心
你怎么能看这种垃圾？
你们，国家的代表，应该纠正这一点！
晚安
他睡着了吗？ 毫无疑问。 来吧
上床睡觉
告诉我，牧羊女，池塘有多深？
它一直到底部，也许更远
告诉我，牧羊女，鱼好吃吗？
吃它的人喜欢这样的食物
我们很高兴也很荣幸地欢迎你，副市长。。。
。。。还有你，夫人，来参加我们的年终节
我们知道你是个大忙人。。。
。。。他的热情和才华。。。
。。。你在国民议会中维护我们的利益
我们非常感谢你今晚的光临
我亲爱的朋友们，无论大小。。。
太棒了，德拉马尔夫人，谢谢
谢谢你的开球
谢谢你丈夫来观看比赛
我想他会喜欢的。 这很重要
我想我的孩子们会在联赛中上升
我想你会喜欢这个游戏的
再次感谢副市长
看到那边那个交叉着胳膊的家伙了吗？
我必须和你谈谈他。 他叫皮埃尔·毛里
有人建议我把他列入竞选名单
他是个相当左派的人，可以给我争取一些未定的选票
这样Mahé就会被打到脖子上
听到了吗？ 我听见了
你觉得呢？ 我不知道，我不认识他
我请他过来
德拉马尔夫人？ 是的。
皮埃尔毛里你好
市长让我成为。。。
…他在市政选举中的一位候选人
是的，他告诉我了
我应该接受吗？ 为什么不呢？
这是我女儿
女儿？ 你有这么大的女孩？
我出生的时候妈妈还很小
你好，夫人
你忙吗？ 一点也不
我只是在看书
我都快睡着了。 请进
去巴黎之前，德拉马尔先生问我。。。
准备这份关于格朗戈土地的报告。
…在城堡后面
他后天回来我知道，但我以为报告。。。
。。。在这里会更安全
喝点什么？ 欣然
喝茶？ 罚款
我来做，女佣人出去了我很烦人
你别烦我
要我帮忙吗？ 很乐意
我听说你妻子病了
她有慢性病
怜悯
恐怕她不太喜欢生活
这不是生病的理由
我同意
我不知道我怎么了，我也不知道。我感到头晕
这会很难是的，很可怕
我的天使
没有人能像你这样做爱
那是什么？
安静。 只字未提
我试着去钩那只鞋我们没时间了
我爸说去另一边钓鱼
让你爸爸见鬼去吧
来吧，我们走
你能想象吗
如果有人发现我们会有多糟？
嗯？ 没关系
在包里，小姐
他们不会赢的，长官，这很好
我们已经站稳了脚跟
毛里，既然我们都要上台了。。。
。。。我要让你当我的副市长
你对此感兴趣？ 我热爱政治
好吧，那是新闻！
我是左派
我也是，但不是同一个左！
我明天11点必须到巴黎
明天下午6点在chateau的客厅
这边，请，这边
这个画廊有80码长。 那个时期的遗产
左右两个华丽的瓷器花瓶
帝国客厅是个礼物。。。
…来自西班牙的斐迪南七世，当时他在这里呆了六年
椅子是从圣西尔来的。 这些地毯是真的
这是维也纳会议桌
请跟随导游
主画廊，有一个帝国档案。。。
阿里阿德涅的青铜复制品
右图为迪西五世王子的第二位新娘沙莱公主
左边是杰拉德的萨克森国王肖像
再往前，路易十六的抽屉柜
好了，约瑟夫。。。
我是西班牙国王！
来吧
你疯了！
很安全。 他们两分钟后关门
他们会把我们锁起来的我有钥匙
如果他们发现我们怎么办？ 有60个房间
兴奋地在历史床上做爱？
你让我兴奋
我们是这里的国王！ 我的王后！
妈的，喷得满身都是
天气很暖和，那又怎样？
所以很暖和
她出生时我17岁
你恋爱了吗？
我本可以把它扔掉的，但我不知道怎么做
那家伙抛弃了我
他叫利奥波德。 你能想象吗？
我的书上没有这个名字
后来呢？ 我住在沙托鲁
你在找什么？ 一支香烟
我父母照顾这个婴儿
这并没有持续太久
我在鞋店找了份工作
你出去了？ 几次
当时附近有一个美军基地
然后我的父母死了，相隔三个月
这对我来说很难，因为我必须带着孩子
我继续工作
在一年多的时间里，这是非常困难的
我就是在那里遇到保罗的
你很幸运你称之为幸运
妙极了
但本来可以更好的
你什么意思？ 我不会给你画画的
你看，和他在一起的生活非常非常平静
非常非常冷静。 绝对镇静！
你背叛了他？ 不，我从来没有背叛过他
一开始我太害怕了，后来
我不想。。。 我再也没想过这件事了
现在几点了？ 八点。 8:30
你应该早点告诉我
可怜的亲爱的！
在花哨的床上睡觉有点下流
总比什么都没有好
好像镇上的一些年轻人。。。
…认为他们可以随心所欲。 必须做点什么
什么？ 他们很吵吗？
是的，而且他们的行为令人愤慨
有些人甚至在城堡里露营
这都是什么？
好几次在不同的房间里我们都发现了烟头。。。
。。。床罩都弄皱了。 这是可耻的
我们会安排一个守夜人，但这似乎太过分了
今天的年轻人什么都愿意做
我想我们应该找警察帮忙
如果你愿意
Pierre，当然要注意
为什么说是孩子？
还能是谁？ 不是你。。。 也不是我。 所以呢？
警察会处理的。 破坏者最好规矩点
现在他们会去哪里？
他们以前去过的地方
咖啡？ 没有
我很抱歉这样
什么？
我很抱歉走这条路
怎么做？
总是体弱多病
这对你来说一定很无聊
当你健康快乐的时候…。
。。。但是你能做什么呢？
这不是你的错
和我在一起，你总是显得很无聊
你什么都不说
我不想让你头疼
别太残忍了
你觉得我很残忍？
不，但是。。。
你真有耐心
她是个可悲的人
她对什么都不感兴趣。 太可怕了
她从来不想要孩子
她怕我碰她会杀了她
没必要。 我不碰她
有时候我觉得她活着就是为了把我们搞得一团糟
有时候我觉得每个人都想把我们搞得一团糟
我知道我并不完美
但有一件事是肯定的
我们彼此相爱是的，我们彼此相爱
你刚才在看什么？
马丁男孩的婚礼
医生来过？ 是的。
他说继续用同样的药。。。
同样的药，而且要放轻松
你吃了冷鸡肉吗？ 是的。
有什么你想要的吗？ 没有
什么都没有
你什么都不想要？
不，没什么
别为我烦恼
你不能一直这样。。。
时时刻刻
我必须
这对你来说没什么乐趣
这不是我的问题
请帮我把药水弄好
他们越来越苦了
你要去哪？ 把这些书带到图书馆去
甚至50个人都不会读
保罗让我做的
良好的投票心理
我和你一起去快点，我马上就去
毛里太太死了毛里先生的妻子？
是的，这个可怜的女人一直在生病
他今早醒来时发现了她
他打电话给医生。 她在夜里死了
没有什么可做的了
医生说她消瘦了
这是他的官方说法
我说是自杀
这是一些书，莫伦太太，非常感谢你
你听说可怜的毛里太太的事了吗？ 是的，我刚听说
她一直生病
“转换事实伦理学”。 这一定很难
非常困难
卢西恩
我要去皮埃尔·毛里家。 他妻子死了。 你应该和我一起去
真的吗？ 是的，我坚持
我也去。 我从没见过有人死
那使我感兴趣
你女儿很病态。 死亡并不美丽
那你就不必强迫妈妈去见她了
明天是葬礼
只有剑兰？ 没有
再见，亲爱的。 星期四见
漂亮的花束。 再见，克拉丽斯
再见，海伦
…周末天气晴朗
今晚的节目结束了。 让我们看看明天
12:30在一频道。。。
我们去睡觉吧让我把百叶窗关上
别抱紧我
来吧
我有事要告诉你
我得告诉你
克洛蒂尔德不是自然死亡的
是的，全镇的人都这么说
那是自杀
这不是自杀
太容易了
她在睡梦中死了
她什么都不在乎
你就不能说什么吗？
真糟糕
我不抱歉
当我这样做的时候，我感到解放了
我不是在评判你
我这么做是为了我们。 让我们更自由
更自由。。。
别再说了
保罗明天回来
我知道。 他打电话来要见我
你不觉得他。。。 我肯定
不，白痴，是市政厅的事
但我们怎么办？
我们三天不能见面？ 这样更明智
任何人都不能怀疑我们的婚外情
我们的外遇？ 这就是它的名字
全镇都在谈论她的死
他们很快就把事情搞清楚了
看，天开始亮了
现在几点了？
4:00
有时我觉得比以前更糟
现在几乎所有的夜晚都是我们的
我们可以睡在一起真的
原谅我吧。 当我不得不走的时候我总是很伤心
冬天来了。。。
…夜晚将变得更长
妈妈。。。 你起来干什么？
我口渴了，就下去喝了一杯
我醒来后再也睡不着了
所以我去散步
你还好吧？ 是的。
夜晚闷热，暴风雨就要来了
不，这是个凉爽的夜晚
现在试着去睡觉
别担心
当我起床时，我会尽量保持安静，不吵醒你
我们永远做不完
我耙得越多，那里就越多
你丈夫来了
他看起来很兴奋
女士们，你们在整理草坪吗？
是的。 一切都还好吗？
一切都还好吗？ 是的。
我们花时间等你
你脸色有点苍白
我昨晚睡得不好，我也是
怎么了？ 什么都没有
一定是满月了
你们看起来像两个同谋！ 我们是
Hélène和我相处得很好
等你说完，我有重要的事要告诉你
你在想什么呢？ 关于你
你看到皮埃尔·毛里了吗？ 我不知道
也许吧，但我没注意到
他没跟你说话？ 没有
我参与了一件大事。 但你不能告诉任何人
我为什么要这么做？ 把门关上
我们可以赚很多钱同时。。。
…为这个城市做点好事
你知道城堡后面的格朗戈地吗？
是的，但是你知道。。。
让我解释一下。 魔法部给了我。。。
…走在前面并同意闭上眼睛的人
所以我在合适的时候买了地，我把一半给镇里。。。
我必须和皮埃尔谈谈。 他明天会来吃午饭吗？
我怎么会知道？ 我给他打电话
Hélène，我希望你离我们远点
为什么？ 我们有重要的事情要讨论
我也可以离开哦，不，亲爱的
只有我？ 好的。
雪茄？
她很可爱
我来煮咖啡
Clarisse做得不对
开始了。 一杯好咖啡。 这就是怎么做到的，克拉丽丝
我就是这么做的好像不是
你在干嘛？
昨晚你和皮埃尔在一起
为什么这么说？
我在午餐时得到了这样一个印象
你疯了！
我发誓如果镇上廉价出售土地。。。
…公司将在这里建厂
工人们将被安置在为他们建造的住房项目中
建在哪里？
在另一块土地上。 我的
你能理解？ 不完全
谁来建这套住房？
我们的一个推广朋友
朋友？ 政治上的朋友
别担心那个。 那没问题。 问题是这样的。
让市议会接受。。。
作为你提出的公司应该在这里建设的想法。
。。。你强调这个城市将获得的所有优势
真正的优势。 然后。。。
你要确保他们把我给镇子的土地给他们。
…给将建工厂的公司
什么样的工厂？ 塑料制品
现在我明白了。。。
我就指望你了。 我不需要告诉你这是。。。
对我们大家来说一个难得的机会。
小镇也会从中获利
如果我能指望你，我想今晚去巴黎。。。
。。。告诉他们开始行动
想喝一杯吗？ 欣然
给我们一些老白兰地
我该走了吗？
为什么要浪费时间？
他走了？ 是的，三个小时前
他没有浪费时间！
Hélène怀疑什么
你怎么知道的？ 她是这么告诉我的
我相信她什么都不会说
我们在一起。 其他都不重要
我可怜的亲爱的
你觉得那顿午餐怎么样？
我不知道。 他想要的这笔交易。。。
。。。是一场真正的骗局
他会以牺牲镇子的利益为代价发一笔财
塑料厂！ 那个混蛋
你肯定吗？ 我以为他是诚实的
他想买我，但他错了
我很容易揭穿他
你看起来很沮丧是有充分理由的
忘了这一切吧。 让我们好好利用他离开我们的那个夜晚
你爱我？
你终于回来了
惊讶？ 嗯，是的。。。
放开我，我不想让海伦听到
你要带我去哪？
我必须说我感到轻松和轻盈如空气！
你去哪了？
你做了个假出口？
我突然想到这个主意，就像这样
你去哪了？
我睡得不好。 我。。。
我散步了
别撒谎。 我午夜回来
我已经等了四个小时了。 不是不耐烦！ 我爱夜晚
我要告诉你我的想法吗？
你过夜了，就像很多人一样。。。
…和我们亲爱的朋友皮埃尔·毛里
我要进去了。 我很冷
我说我不想让你女儿听到我们
我们去你房间。 她听不见我们说话
让我们小声继续我们有趣的谈话吧
我在听，说吧。 我无话可说
我说对了。 你和皮埃尔在一起。 说出来
是的，我会说的
他跟我做爱了。 总得有人来做！
我喜欢和他做爱
我整天梦想着和他做爱
很好，你说得对，只要有人喜欢
别以为我不懂你
我知道我的不足之处
我们必须充分利用它
我不想伤害你，你太好了！
我看起来受伤了吗？
我发现。。。
你安慰一个可怜的鳏夫真是太好了！
但没人知道这件事。 你小心点，你躲起来
是的，我们躲起来
那就真的是天堂了
说实话。。。
。。。很适合我
Pierre，这是Paul Delamare
我在家呢。 我以后再解释
我想尽快见到你
马上？ 尽快地
但不是在城里
我有一个猎鸭用的小屋。 一小时后在那儿见？
好的。但是。。。
这看起来一定很奇怪，但你会明白的
下面是去那里的方法
这么快！ 你真好
一点也不！ 毫无疑问。。。
我亲爱的皮埃尔，这一切的神秘使你烦恼。。。
。。。但解释很简单
我想让我妻子在这里避免任何含糊不清
你好，夫人。。。 求求你！
一个人必须感觉到气氛。 亲吻对方
不，我不会伤害你的。 一点也不
我真诚地向你献上我的友谊
你和我老婆上床
我希望你们俩都能找到。。。
你所期望和应得的一切快乐和利益
在那个层面上我没问题，相信我
我喜欢看到人们快乐。 否则，我怎么能竞选公职呢？
请闭嘴你觉得我不雅
你指望我演奥赛罗！
不，我不是在迁就你。 我明白了
我希望我们之间的一切都是光明正大的
你说呢？
我很尴尬
别这样。 要我谢谢你吗？ 我可以
你给Lucienne她所缺少的
我对此没什么可抱怨的
再说了，你考虑到镇上的流言蜚语还是很谨慎的
我受不了嘲笑
非常感谢你
我真的很高兴。 很高兴看到这一切感谢我的妻子。。。
。。。你的寡居生活对你来说并不太难
是的，早上抽烟是个坏习惯
原谅我，亲爱的！ 香烟？ 是的。
我只要求你，皮埃尔。。。
。。。你同意我的格朗戈土地交易
我想让这个名字和我的城市的发展联系在一起
你以为我不会？
我不确定你是否明白。。。
…这次行动的极端重要性
人再小心也不为过
我要直接回巴黎
这次你不会有什么可怕的惊喜了。 我明天以后才回来
请带Lucienne回家。 那将节省我一个小时
你看起来很不安。 别这样。 这一切都很清楚和简单
生我的气？ 我表现不好吗？
不，我没想到你是这样的，仅此而已
再见，亲爱的
再见，我亲爱的皮埃尔。 我就指望你了
怎么了？
我不能。。。 我不能再和他住在一起了
我不能再和他住在一起了。 烦死了
我不能再和他住在一起了
亲爱的，我在这里
结束了
一切都结束了。 我在这里
今晚打桥牌？ 我想呆在家里
我们可以去你家玩我还有工作要做
你真讨厌
叫杜福尔来玩他不如你厉害
他不是这么想的！
谢谢，亲爱的
我能请你帮个忙吗？ 随你的便，亲爱的
我想和你一起去巴黎两天
你想和我一起去巴黎！ 怎么了？
什么都没有
但是我想去巴黎
已经三年了
皮埃尔呢？ 美中不足的是吗？
不，但我能和你一起去吗？ 当然，亲爱的
带着天鹅绒连衣裙？ 没有
你为什么要去？ 换个地方
我也想换个地方
为什么？ 你不高兴吗？ 我是在戏弄你。 玩得开心
再见，宝贝
我可以开车吗？ 它会使你疲倦的
为什么要这么做？ 我很享受
那样的话。。。
要我开车吗？ 我很好
杂种
这个时候不堵车
从来没有。 不到三个小时
怎么了？
有人在路上，别烦了，去吧
已经完成了
他的外套
袖子
小心门
绕过另一边
关闭它
等我一下
我的手提包
走
别软弱，亲爱的
我们自由了
我要撕破你的裙子
帮助
请继续，夫人
因为有雾。。。 有一些雾。。。
我丈夫说他会开车。。。
。。。所以我让他开车。。。
我打了个盹就睡着了。
…噪音和震动把我吵醒了
你不知道事故是怎么发生的吗？
一点也没有，先生
我不会再打扰你了
请原谅我这些例行的问题，但是。。。
你丈夫的名字和职位使我们很高兴。
我很明白。 不用道歉，先生
尊敬的女士
巴黎在找我？
关于Delamare我要了
你好，总统先生
是的，总统先生
这是个非常微妙的案子
是的，总统先生
我明白，总统先生
这将是我的结论
你可以信赖我，总统先生
谢谢，先生
尊敬的总统先生
把Delamare的案子归为高速公路事故
高速公路事故？
我的爱人。。。
知道你离我很近却不敢。
抚摸你，把你抱在我身旁。。。
几乎不和你说话。
。。。是一种可怕的折磨
我知道我们不能冒险。。。
我们必须非常小心，避免任何流言蜚语。
我们不会分开太久了。
我们很快就会在一起。
…在光天化日之下永远
但就这样被分开折磨。。。
。。。我们做了我们做的事？
我不后悔，我的爱人
原谅我的不耐烦
每天我都希望见到你。。。
…哪怕只是一秒钟，即使是在远处
知道你的存在让我感到安慰
明天我11点路过你家
我会知道你在那里，在你的窗户后面，看着我
我爱你
警方一切顺利
我爱你Lucienne
把这封信烧了，亲爱的
让我们小心点
这是什么？ 你难过吗？
你为什么这么问？ 你能回答我一个问题吗？
什么问题？ 那天我问你的那个
什么时候？ 当Pierre Maury来吃午饭的时候
我回答了你
这很重要。 今天更重要
请告诉我真相。 别骗我
我不会骗你的，那就告诉我真相吧
我求你告诉我真相
我肯定你是皮埃尔的情妇
你们俩杀了保罗。 还有皮埃尔的妻子。 你们是杀人犯
你疯了
这不是真的
不是真的。 你怎么能想这种事？
这么可怕的事情
告诉我真相
你会相信我吗？
你能相信我，别再想这么恐怖的事吗？
好的。
是的，皮埃尔是我很久的情人了？
一年
在他妻子死前？
是的。
真糟糕
每个人都会认为是你杀了保罗
没人知道我们相爱
但他们会发现的。 你不能继续躲着
安静点，亲爱的。 请
我希望你最终幸福
亲爱的警长。。。
我希望你能消除所有疑虑。
关于我继父之死的事。
…保罗·德拉马尔，我们的副市长
我肯定有关于我母亲和皮埃尔·毛里的谣言
人们的诽谤是无限的
会伤害到我妈妈的。 她不配
请澄清我继父的死因
我肯定妈妈是无辜的
我求你证明给大家看
我希望妈妈快乐
“我就指望你了。。。
“。。。海伦·谢瓦利埃”
这太烦人了
一定有谣言，这是灾难性的
我们什么都没听到
如果你不介意的话，我宁愿谨慎一点
他们说。。。
…给这件案子加个挡板，以免引起任何事与愿违的后果
但根据这封信。。。
…其中有一段恋情
那女孩怀疑她母亲。 真可怕
她是个迷人的女人但是。。。
这对你来说确实容易一点
当一条新闻开始酝酿时，政治就会退居一边
但如果我们什么都不做流言四起。。。
…会有一场普遍的骚动。 我们不需要那个
坚持到底。 小心翼翼，但是。。。
…坚持到底
这边走
我可以和Delamare夫人讲话吗？
请这边走
请进
请原谅我们，但有些事情需要澄清
这是什么？
说实话，我们今天收到一封信。。。
暗示你和皮埃尔·毛里之间有某种亲密关系。
…你丈夫的助手
这封信似乎把这件事和Delamare先生的死联系在一起
匿名信？ 没有
我寄这封信是因为我想洗清你的罪名。。。
。。。为了你的幸福
打扰一下。 让我想一想
先生，我能和你单独谈谈吗？
妈妈，说我做得对。 说我是对的
我肯定我做的是对的
是的，亲爱的，你是对的。 我肯定你是对的
我女儿给你写了实话，先生
Maury先生
我是奥里奥尔警官
我有些关于Delamare先生的问题
请进
Delamare太太说过
她在外面的车里。。。
…被捕
我懂了
我该怎么办？ 告诉我们真相
告诉我们你。。。 我懂了
我杀了Delamare
Lucienne做得很少
我也杀了我妻子
一个人。 六个月前
请跟我们来。 你被捕了
当然了
我不明白你为什么不离开
离开？ 是的。
你们俩为什么不干脆去别处住？
别处？ 离开？
我们做梦也没想到要离开这里
撕裂者:天怒