翻译 渣打毛线 natas Brian_13 幽蓝星晴
翻译 shan MO lxbenz 佳东
校对 natas 清野过客 OckRAZOR 17
时间轴 monika-卡 框 17 natas 肉肉
压制 清野 GTX-BOOM
谢谢大家 谢谢各位
欢迎收看GrandTour
在这周的节目中
我开着辆轿车
詹姆斯开着餐车
理查德来了场械斗
让我们来跳舞吧
这些稍后播出 但是首先
先说说这集的拍摄地 这里是南非
那儿远处 可以看见约翰内斯堡
这个地方 被誉为人类的摇篮
因为考古学家认为
就在这个地点
猿猴进化成了人类
好吧 我是说
看到了嘛 我们还没开始呢
-怎么了 -说句公道话
你是会穿袜子 但是除此之外
我只想显得有深度一点 好嘛
-你继续 -之所以要显得有文化
因为这是起源之地
这是人类历史开始的地方
所有来到这里的人 都像回到了家
-杰里米 -又怎么了
我们中某些人从猿进化到人花了多久
花了有
两百万 零一百
你在家看的 可能会奇怪为什么所有人都在鼓掌
这是因为当其余的人类
正在试图去掌握算术的概念
南非的总统 雅各布 祖玛
我该怎么说呢 他并没有掌握
这有个片段 给大家看看
我们在此宣布 我们的成员数据
到达了 769
800
700
仔细听好了
76万9千
820
我是说 说真的
有趣的是
雅各布 祖玛是个有争议的人物
他最近在家造了个游泳池
然后 因为是用纳税人的钱建的
他说这其实是为防火而建的储水设施
所以 换句话说 如果他不小心着火了
他可以跳进去自己灭火
在一千……三百 秒里
他还给自己买了辆自称的消防车
这很可以
他还买了一辆救护车
是的 不能更小心了
在南非驾驶汽车
最大的问题就是野生动物
你怎样才能准确地警告驾驶员
可能有个鹿状的东西在前方
还可能被充满了氦气
有关部门尝试了下
他们提出了这个标志
其实还不坏 只是他们把字打错了
狒
什么情况啊
这明明是错的
-这才不是狒狒呢 -这才不是
我们从英国来的 都知道这不是狒狒
这里的狒狒其实是很危险的
显然 它们比当地警察更会用枪
他竟然把这个当折凳用
我们能回到节目中来了吗
-好想法 好计划 -是的 开始吧
让我们从阿斯顿马丁开始
因为这个公司最近肯定开了一次会
大老板一定拍板了
到下一部007电影上映还要好几年
那咱们阿斯顿马丁该干嘛
才能在真空期抢几个头条呢
因此他们决定
极尽所能的做好一辆车
我们可不是说造赛车
因为比赛规定了引擎标准
准许使用哪种轮胎
而且造的也不是公路车
不然就要遵守排气污染法规
在悬挂上用舒适的橡胶部件
所有这一切只会减慢速度
是的 他们想造辆不受规则所限的车
他们确实做到了
这就是成果
它价值180万英镑
它叫 火神
惊为天物 不是吗
但不是很实用
哦天呐
完蛋 我彻底卡住了
哦耶
你们会把这段切掉的对吧
我才不想别人说我胖
好了 我要挂上档
动静可能有点大
好的 首先
踩离合器
接着就是给7升V12发动机点火了
这很正常
出发以后 事情并没有转变
即使是低速 这里还是很吵
所以我要戴着傻兮兮的麦克风
你们才能听到我
这台车噪音最大的地方 居然不是引擎
这是刹车声
这种噪音相当尖
听上去像踩在小猪上
当你深踩油门 情况更糟了
我不会说这像被一头熊攻击
确实不像
但这仿佛 和熊共处一室
而它正准备攻击你
当我把发动机旋钮转到这
转到它最低功率设置
它只产生500马力
所以并不是速度吓人
哦老天
是这噪音 这粗糙度和这震动
这车的配置很低
比方说 车窗就没法降下来
车里也没什么可玩的
方向盘也只有半个
可是 你花的180万英镑
还是有个神奇的功能
它包含所有在你选择的赛道上
由阿斯顿马丁的试车手
教你怎么开这车的费用
不是用500匹的低功率调教
而是调高
到了极限
我的天 哈哈哈
发动机现在输出820匹马力
这速度
简直无法想象
熊进入攻击模式
数据显示 0到100
只需2.9秒
带着这大尾翼最高速度都有335公里
实际感觉要快太多了
天啊
你花钱买来的
还有一大帮机械师
但可惜
买不来手刹
好吧 你听我解释
我把方向盘拆了
于是没法把它挂上档防溜车了
老天
啊
当我最终停下车
把车子举升起来
机械师就开工了
这就是火神
尾翼角度 防倾杆 悬挂 刹车
这些都能根据个人喜好来调整
在装作知道他们在做什么后10分钟
我回到了赛道
车子感觉
还是和之前一样疯狂
但是 我不一样了
这车我开了
记不清了 三四个小时
我开始理解它了
我开始习惯它了
我开始信任它了
我开始理解
为什么火神能在
意大利南部Nardo赛道
比迈凯伦P1还快9秒
9秒啊
按赛车的标准
那就是一年啊
你在低速弯里
有用不尽的抓地力
在不直道上
多亏这出色的空动设计
又有1.5吨的下压力
然后 还有发动机的动力
感觉
很老派
很彻底
我很惊讶它居然没有化油器
我真的好爱它
而我最爱的是
这不是一项实验计划
它不是今后汽车发展的范例
而是为了颂扬昔日汽车的余晖
它
就是老式摇滚乐
谢谢 谢谢
非常感谢
-所以 -什么
我猜你很喜欢这车
超乎想象
我最喜欢的是
它是由工厂里既有的零件拼凑出来的
就像你从南非回到家
打开冰箱
用里面剩下的东西
做了个无比美味的牧羊人馅饼
就用串味的牛奶和一片老芝士
-它要价多少 180万镑 -没错
换算成兰特是多少
*兰特 南非货币
十亿三千一百万
它百公里加速多少 2.9秒
几乎和大牛 卡特汉姆R600
艾瑞欧原子V8一样
但要贵太多了啊
还不能上路
谢谢你打压我的激情
不客气
这是辆非常棒的车
现在只剩一个问题
它在我们赛道上能跑多快
开它的男人觉得英伦范
基本上就是我党
他来了
有点困惑
好 我们看看这堆螺栓有什么能耐
他出发了
立刻就上了不直道
进入第一弯
全油门过弯 胆子很大
降档进入不直道的
第二个弯
现在动力全开
才800匹
你开玩笑
留你名弯前大力刹车
他肯定会被这车感动
大概五万美金
就能把我的老卡车改纳斯卡风
也有800匹了啊
能去猎鹿
后面还能放几头鹿
这车你怎么放鹿
这里有够多鹿给你撞了
回到不直道
007开这个
卧槽 范迪塞尔会怼得他菊开肉绽啊
他肯定会 降到1档
我不懂这货啊
我说这货像个红头发养子
还丑出翔
不太确定他过外婆家弯时有没有很专心
地板油通过颠簸路段来到变电箱弯
弯心是新柏油 尾巴会不安份吗
果然 但问题不大
到绵羊坡 今天没羊
冲过终点
赛道真棒啊
-真不错 -车真大
不管怎样 我们来看看圈速榜
看看老美开火神的结果如何
让我们瞧瞧
很快啊
你瞧 老派摇滚乐
老派摇滚乐击败了说唱 电子
和节奏布鲁斯
荣登榜首
非常棒 好样的
干得漂亮 谢谢你
现在我们得继续了
因为我们现在该去唠嗑街散散步了
好 接着说阿斯顿马丁
他们和红牛车队一起
合作打造了这个
它叫做001
它搭载一台V12 没有涡轮
没有那种混动魔法
但它能输出900马力
而这车只重900千克
惊人啊
岂止惊人啊 那简直就是神级数据
因为那意味着它的功重比是1:1
而没有车能接近这个数据
还差得远 火神几乎只有它的一半
这很惊人
这车唯一的问题
你只用看着它就知道了
我们还有另一个角度的照片
看那儿
你就知道这车的重点会是空气动力
特别是下压力
而我讨厌下压力
你啥意思啊 你讨厌下压力?
因为他们告诉你说
你能以160公里时速通过90度的弯
因为空气对车身的下压力
像是有一头隐形的大象在上面
那这头大象摔下来了咋办
又不是真有一头大象
-不可能摔下来 -你又看不见
但你怎么能相信你看不见的东西
等下 我同意他
万一你突然开进真空里了怎么办
但那也不可能发生啊 不是么
哈蒙德 听着
这种依靠主动下压力的车 必然在某个速度
当你过弯时 速度快到轮胎无法承受
快到抓地力无法支持
但又没快到下压力能起作用
所以你就得对警察说
我是因为开得不够快才撞车的
-说真的 -是有可能
其实还有一点
因为操控要视天气情况而定 是吧
如果天气很炎热
那空气就会更稀薄
不对 是更稠密
不 热天空气更稀薄
看 我已经搞混了
我就会弄错
这就是重点啊 天气很炎热
你就不想开一辆
能不能过弯
取决于有没有太阳的车
所以你想让天气预报里加上过弯速度
不只是天气啊 还有海拔
在荷兰 零海拔 能开着那车以160的时速过弯
但这儿呢 海拔1829米
这儿海拔1829米
你能以5公里时速过弯就不错了
你会撞树上 或者一头真的大象上
它们确实是真的
没错啊 我就是 说实话
下压力
我不喜欢相信看不见的东西
就像朝鲜一样
或者像避孕药
说得有点儿多
其实还有一辆我想让你们注意的超跑
威龙的替任者
那是布加迪 Chiron
它搭载了一台8升W16四涡轮发动机
每分钟能吸入60000升空气
-想象下 -难以置信
1500马力
而最高时速被限制在420公里
他们说能达到463公里
但在公路上是不负责任的
为了音质更好 它音响里还有钻石
它当然有咯
这点你会喜欢的
在极速时 每个轮胎上的力达3800G
9G就能让人丧生
如果你极速驾驶Chrion的话
它将在9分钟内耗尽油箱里的油
9分钟
等一下 420公里时速开9分钟
那就是说你每开63公里就得加油
实际上还不到63公里
因为不能开到干 你得尽早寻找加油站
是的 詹姆斯 这车太不实用了 是吧
但我要给你们说下最厉害的数据
和这车本身没关系
而是和要买这车的人有关系
他们目前为止接到了200个订单
而平均下来 每个预订了一辆的人
都已经拥有了64辆车
3架直升机
3架飞机和1辆游艇
*雅各布·祖玛 南非总统
是说祖玛么
我猜他已经买了一辆了
没说 他可没说过
我们能继续么
在南非 每天会发生35起劫车案件
-每天 -每天
我不得不说
干得漂亮 这数目很惊人啊
难以置信 你们哪有时间来这儿啊
你们有活儿要干吧
他们都是开别人的车来的
哦 所以你们是已经抢完了
我懂了
但他们没意识到 回去只能靠走的了
好吧
总之
我做了点儿调查
被劫的最多的车
被劫的车
是大众Polo 丰田海狮 丰田海拉克斯
但它们是在南非卖得最好的车
没错 大众Polo是南非的销量冠军
那你们为啥要买一辆
会增加你被爆头和被偷的几率的车
你们为啥不买一辆没人想偷的车
对啊 如果我住这 我就不会买那些
我会买辆米色的沃尔沃旅行车
那明明就是你想要的车
你在拿这事当借口 买你的梦想之车
听着 哈蒙德
我以前给你解释过
买一辆沃尔沃旅行车 有点儿像是去看牙医
这是注定的事 早晚得解决
买就是了
我不想把它解决了
因为那像是去对牙医说
把我的牙全拔了
反正它们都会掉光
或者是去理发店说
拔光 反正它们都会掉完的
或者去看医生
你能让我尿失禁吗 反正都得尿的
我要把自己活埋了
然后一次性解决所有问题
说真的 他说得有道理
在必须买沃尔沃之前 先好好享受吧
但你们为啥要买会被抢劫的车啊
有人开大众Polo么
你有
那车你自己买的吗
你爸给你买的
哇喔 这个礼物好啊
这是有多疯啊
那有人开丰田海拉克斯吗
有哈 这是疯了
是你的么
今早上出门你开的啥
难以置信啊
总之 继续往下说
因为 在南非这儿
人们有个防止盗车的办法很有意思
这儿有张图 是一个人的办法
那是条巨蟒
没错 这样肯定有用
仪表盘上有那玩意儿的车
我是不会去偷的
然而 一条巨蟒不像防盗报警器
你不能把它关了
那当你上车时
该怎么给那条蛇解释
这是我的车 别勒死我
你没办法
我很确定你是没法训练巨蟒的 是吧
当然不能 所以你从没看到过牧羊蛇
或者帮助盲人的导盲蛇
这从未有过
但我得说 我得说
在英国我们有个更蠢的办法
有人想出了一个叫做 单车地雷 的点子
这儿有个他解释这办法的视频
它能快速地装上 来保护几乎任何个人财产
不管是放在室外 或是车库里 棚子里的
它坚固的钢结构被一层橡胶包裹着
以保护你的财产
单车地雷 很安全
因为它上面的雷管是独立的
并且是可以合法拥有和使用的
单车地雷 很可靠
因为没有电池也就不会耗电
而且只有一个活动部分
这绝对管用
我不能理解的是
他说的是它也能用来保护
你所拥有的任何其它个人财产
啥 比如明朝的花瓶
你担心你的孩子被绑架吗
只需要把炸弹挂在他们脖子上
下面来到约旦 奇怪吧
当地政府刚建了座实训基地
世界各地的特种部队
都可以来这里
一决高低
没错 而今年
掌管大权的胖子威尔曼
*威尔曼 节目总编剧
决定让我们也去参加一下
显然其中会有大量枪战
跑动以及翻爬
我们没一样擅长的
但英国特种航空队 世界第一支特种部队
创立要义就在于迅速
迅速切入战场迅速撤离
高速驾驶也是重头戏之一
额 对我明白
他确实是个问题 我们要想办法
于是我们前往战场 以下是详细情况
就是这里
坐落于安曼深处的特训基地
*坐落于安曼深处 与坐落于男性深处 同音
是说城市 没别的意思
总之 一支特种小队将会
展示我们接下来要做的事
首先从黑鹰直升机上索降
然后攻入一栋恐怖分子控制的建筑
随后偷一部车
前往被劫持的航班
攻进客舱 杀光坏蛋
营救目标人物
接下来 高速追车 行进中枪战
将被救人质护送至
就近的大使馆安全区域
真让人印象深刻啊
他们用的不像是实弹
不 是实弹 -明明不是 -是的
你是说 在这种
老实说就是 训练场中
人们可以用装了实弹的枪打来打去
-是啊 -胡说
看吧 实弹
我简直是朝自己射了
是吗 你怎么弄的
因为这突击步枪 弹壳从这方向出来
我习惯左手持枪 弹壳直接打我手臂上了
你打枪真垃圾
那我就没法用突击步枪了
我都没法攻进那架飞机
我都没法从直升机上下来
正担心事情可能不会很顺利
我们被通知去做准备
没想到连这都困难重重
你为什么穿成白色
雪地迷彩啊
约旦就从没下过雪
我之前不知道约旦在哪
你会很显眼的
这时 我们收到老大发来的任务说明
威尔曼先生
只要其中一人死亡
你们全部都要重新开始
像是汤姆克鲁斯电影啊
花心情圣吗
不是花心情圣 也不是雨人
这永远也完不成啊
很快我们便乘直升机
前往这次重要营救任务的起点
我们先缕清楚
我们到达建筑上空时
从舱门跳出去
抓住绳索然后滑下去吗
差不多是这样 是这么玩的
你可以带头
冲出去 做个示范 我们会跟着的
我不想去
我这辈子从来没爬过绳子
多好的机会 该抓住啊
你为什么不先去
我做不到 我恐高
以身作则吧
-鼓舞下你的团队 -说得好
高度有多少
有10米 差不多吧
从10米高度摔下去会怎样
还能完整的回家吗
你还会坐这架飞机回去
不过不是坐座位上
你会被装在角落的桶里
来吧 大干一场吧
哇 老天爷 停下
噢 我靠
我好害怕
老兄 这态度不行
-冲吧 -我不喜欢这个
-滑下绳子去 -我不想
-手松一点 -我不想这么做
你想让我挠你肚子吗
-不想 -那快去做啊
-哈蒙德 -怎么了
我裤子掉了
*查克·诺里斯 著名银幕硬汉
女士们先生们 简直是查克 诺里斯啊
噢不 天哪
终于到了 你们此生
有曾见过什么比这
啊
事情被我搞的显得有点难
但其实超级简单的
所以这次不如你先上吧
-我有个更好的主意 -什么
为什么不直接降落直升机
好主意 直升机都能落地的
停住停住 哈蒙德
这样 你打开门
我丢个震撼弹进去
好主意 倒数三
-不 等下等下 -怎么了
我不知道怎么用
噢老天爷啊
准备好了吗 哈蒙德
上啊
冲啊
你不是说震撼弹吗
烟幕弹 说错了
我啥都看不见
完全瞎了
等烟雾消散了 我们开始搜查建筑
安静
这代表有狗 是有狗吗
不 我是说门 那有扇门
这有扇门
你以为它是足球吗
踹开它 用脚平着踹
就这么干
没人在 空的
没人
很快 人来了
我们困在房间里了
为什么不从窗户出去
可以从窗户出去啊
好像是可以 掩护我们
好 我掩护你们
在杰瑞米的火力掩护下
梅和我从窗户爬了出来
但随后问题来了
我卡住了
挤出来啊
-怎么了 -恐怖分子进房间了
你怎么知道
他们在搞我
好难受啊
可能是你太紧张了
噢 詹姆斯
-干嘛 -杀了我
-打死我吧 -乐意之极
麻烦快点
全自动模式 额
快点动手啊
给他个痛快吧 倒数十
不要倒数十了
好吧 倒数三
二 一
这都能打偏
都说自动步枪开火很不准
果然如此啊
-干嘛 -快杀了我
我们在努力 没那么容易的
等下 我没子弹了
-用铲子拍死我吧 -好吧
有什么遗言吗
有 最后一句 我恨你们
你知道 我做梦都想这么干
-快点啊 -接招吧
我们困在房间里了
为什么不从窗户出去
我可以从门出去吗
这样好多了
我们英勇地消灭了外边所有敌人
但被一个狙击手盯上了
-詹姆斯 詹姆斯 -什么事
去把那辆雷诺偷来
为什么
因为这是汽车节目 我们要有汽车元素
-有道理 -去吧
你觉得在这颗星球上
还有比他更不靠谱的吗
我承认他会弹大键琴
*大键琴 类似钢琴的一种乐器
然而现在并没有什么卵用
而且他还中枪了
-詹姆斯 -干嘛
-去把那辆雷诺偷来 -为什么
因为这是汽车节目 我们要有汽车元素
有道理
你觉得在这颗星球上 还有比他更不靠谱的吗
你觉得在这颗星球上 还有比他
你觉得在这颗星球上
你觉得
詹姆斯 你不能总是一遍遍做同样的事情啊
不 他一定会失手的
-噢天啊 -你看吧
因为老顽固下士不肯妥协
理查德和我一致决定
下次我们要带点新装备参战
去把那辆雷诺偷来
詹姆斯 去把那辆雷诺偷来
-我不 -你什么意思
那边有个车库 里面肯定有车
对噢
这才像是汽车节目嘛
很好 杰里米你去解决那个狙击手
我们来发动这些车
好主意
里面没有钥匙 我来搭线点火
噢 他躲在那里
和我的小伙伴问声好
*电影 疤面煞星台词
耶 这一枪如有神助
呃
下次就没有这么好的准头了
-杰里米 -怎么了
詹姆斯把自己电死了
这蠢货
和我的小伙伴问声好
里面没有钥匙 我来搭线点火
你从来没看过电影吗
没有放枪的地方 要给奥迪扣一分
运动模式 关闭牵引力控制系统
出发
未完待续
难以置信
-杰里米 -怎么了
你的裤子为什么会掉
因为上面挂了太多手榴弹
在直升机的倒灌风之下
我可是很勇敢的 真的
-我确定我看到他哭了 -那是勇敢的泪水
噢人们都这么说 勇敢的泪水
言归正传 在南非有那么一股潮流
就是自己造车
我是说从零打造一辆车 完全自己来
举个例子
有人用一台宝马318i的引擎和一部分零件造出了这个
实话实说 看着还挺酷的
-真的不错 -还有很多这种例子
我更喜欢这台 同样使用了宝马的引擎 不过是V8
可车身却是用牛仔布做的
真是好审美啊
但我认为其中最好的一台 简直太棒了
事实上我们把它请进了演播室
大家看这里 真是难以置信的杰作
这是一台梅赛德斯奔驰C9的复制品
你知道吗 哈蒙德 就是它夺取了
1989年勒芒24小时耐力赛的冠军
实在是太棒了 我特地请来了它的制造者
女士们先生们 有请约翰 阿克曼
感谢你的到来
我能问一下
约翰 我能问一下吗
你是怎么打造出这些线条的
嗯 杰里米 网上并没有这车的图样
所以 我找了份写有比例的说明书
但我找到最接近的也只是这1:32的模型
等等 你是说先测量了模型
把数据乘以32 然后造出这辆全尺寸的?
-对 -真是这么造的啊
-可以合法上路吗 -完全合法
-这不是模型 是真车吧 -没错
你造这车花了多久
从动工到完成 一共16个月
好吧 在这期间
你夫人有想过离婚吗
希望她没有
毕竟她还在现场 这应该是个好迹象
你好 耐心的女士
真了不起 干得漂亮
请各位献上掌声吧 Johan Ackermann
太赞了
接下来是一个全新的环节
完全是我和哈蒙德的原创
-而且真的很精彩 -确实
请看——"詹姆斯梅 我们就是强你所难"
我们将以画圈开头
这是南非的特色 非常简单
先找辆上了年纪的后驱车
开到一个停车场
伴着节奏感极强的说唱 漂移画圈圈
这活动集活力 趣味 年轻化 于一体
完全就是他的对立面
就是这了
Jo'burg的最佳转圈场地
*Jo'burg 约翰内斯堡 流行俚语
人们形象地称之为'车轮与浓烟的禁地'
这种活动的意义在于
要我说
就是为了拉烟
在场内一圈一圈的转
直到爆胎
而破轮胎的残骸
会丢进那边的火堆
这是为了保证轮胎完全无残留
这是史黛西 我猜 她今年才17岁
坊间传闻以及群众们的欢呼声
都表明史黛西是个中高手
但我不确定啊 眼前尽是白烟
偶尔模糊地看到头灯
为了帮助我理解这项活动的意义
举办者们觉得我应该亲身经历一下
天啊
伙计 快看转速表 一直在红区里
我并不喜欢晚上胎烟的味道
喂 快回来
回到车里来 你个天杀的
救命
谢谢
-爆了没 -爆了
终于
之前我车上的轮胎
足足开了32,000公里呢
鼓起勇气开一轮啊
想想如果在英国这么玩
或者任何地方 比如澳大利亚
不管怎么说 咳咳
詹姆斯 当时你享受过哪怕一秒钟吗
-没有 -很好
现在到了明星脑碰脑环节
自从上周发生的不幸之后
这周的嘉宾拒绝
乘坐气垫船出场
她表示宁愿步行
-这可以理解 -是的
我肯定 尽管如此
你们还是会热烈欢迎这位嘉宾
因为 虽然她现在已是好莱坞大咖
但她出生在这 南非
女士们先生们 有请查理兹塞隆
一定要问她有关"死在西部的一百万种方式"的问题
我超喜欢那电影
但我最喜欢的是她在里面的造型
帽子和飘飘的裙摆 而且她骑着自行车
-不是吧 -我的天
-别... -女士们先生们
查理兹塞隆被一头狮子攻击了
-不要啊 -我们确实无能为力
所以说她来不了吗
她被狮子吃啦
好吧 也许观众中
有著名的南非明星
这不太可能 詹姆斯
世界上有名的南非人就两个
一个在狮子肚子里 还有一个在监狱里
*南非刀锋战士
那么 回到之前的话题吧
早些时候 我们在一个约旦特种部队训练基地
学习如何成为超级士兵
接下来我们要冲向一架被劫持的客机
营救VIP 并护送至安全点
容我解释这个计划
詹姆斯和理查德将开着餐车作为突击车
然后 我们救到VIP之后
再驾驶奥迪跑路
我们现在要机智地
从飞机后面绕过去
因为飞机没有后视窗或反光镜
所以他们看不见我们在潜行
多隐秘啊
哈蒙德 我们溜过去
-好的 -按下气刹
好了 我们已就位
詹姆斯会把我抬到门边
然后我们突击
你准备好了吗
我准备好放下千斤顶了
简直太隐蔽了
我认为那些恐怖分子
会注意到的
我认为恐怖分子们会注意到的
因此我要转移他们的注意力
我要在飞机前面画圆拉烟
来让恐怖分子分心
不好 简直太糟糕了
即使你把电子牵引力系统关了
也无济于事
你只好忍受这漫长无趣的转向不足
这点给奥迪差评
给点力
唯一的好处是
恐怖分子们确实能透过窗户看到
还会纳闷 为啥奥迪这么转向不足
好的 趴下
我来了
莎翁名言 原句为战争的破坏
为转向不足的破坏而道歉
两位 我找到VIP了
她就是英国女王
我不喜欢皇室
詹姆斯 现在不是表达你共和言论的时候
陛下 我们是精英作战小组
我们外面停着奥迪 马上
你为什么对哈蒙德开枪
他太烦人了
就这么干
夫人 我们是精英作战小组
我们外面停着奥迪 马上
-你朝詹姆斯开枪了-他先动手的
就这么干
然而在下一次尝试中
哈蒙德跑到了机翼上
哦 你想玩传统的啊
好啊 就陪你玩玩
夫人 我们是精英作战小组
外面停着奥迪 会带您去安全地带
-那你是做什么的 -我说了
我们是精英作战小组
外面停着奥迪 会带您去安全地带
*吐槽英女王德国血统
-您会喜欢的 德系 -就像您一样
谢了 詹姆斯 后面的恐怖分子死光了吗
-后面所有人都死了 -好样的
陛下 请跟我来
又怎么了
他刚朝女王后脑勺开了一枪
额 接下来怎么办
哦 次奥
上车吧 这个我来保管 谢谢
终于把女王带上了车
我们驶向通往大使馆的危险之路
不过 这也意味我能干回老本行了
好好聊聊这车 这是S8 plus
plus的意思是比标准版多80匹马力
也就是说百公里加速仅需2.8秒
极速 304km/h
挺有意思
驯服这猛兽靠的不光是全时四驱
还有陶瓷刹车
还有电子差速器
这可不是聊车的时候啊哥们
坐在一个1米96的司机后面
意味着后排腿部空间好不到哪去
话虽这么说
作为辆高性能四门车
舒适度是相当可以的
你俩能不能别评测车了
女王大人您有什么看法
现在不是时候啊
开稳点 我要射他们
射他的脸啊
*女王惯用打招呼方式
你是远道而来吗
007黎明生机 非常人贩2和3 飓风营救 冷血悍将
你为啥要列举电影啊
每部电影里都有大奥迪飞驰的身影啊
好莱坞英雄座驾的不二之选
闭嘴
詹姆斯 那玩意极速多少
不到150km/h吧
那么 给好莱坞英雄们一个忠告
要是追你的车跑不快
只需要开的比它快就行
凯奇拍勇闯夺命岛的时候就该好好想想
还有热血悍将里那位 开着S8追雪铁龙
别再说电影情节了
有个大家伙逼近我们了
-天啊 -我要打它油箱
詹姆斯 打油箱没用的
汽油只会在电影里爆炸
好吧 凡事皆有例外
-那天杀的大使馆在哪 -往前走
-扯淡 -到了到了
终于到了
好 你们带女王去安全的地方
我掩护你们
-交给我 -好了 快跑 跑啊
陛下 咱们得快点 非常快
我们看不见了
杰里米 快过来 过来啊
我已经尽力跑了
正中靶心
别停 接着跑
又来一次
詹姆斯 你要错过这了
您不能把皇权现代化
因为它充其量
就是个中世纪的概念
啊 开枪啊
又来了一枪 他还在跑
别停 继续跑
小心地雷
他还在跑
詹姆斯 他死了
等等 他动了 又动起来了
加油杰里米 你能做到
加油加油 接着爬
-就差一点了 -哈蒙德
终点就在眼前了
我没走错吧
差不多了 滚过来吧 你行的
我们成功了
你是远道而来吗
非常不可思议的作战小组
我们花9小时48分完成了这个演习
只比真正的军人慢了9个半小时
我能问下 你到底挨了多少枪
-冲刺时吗 -往大使馆跑的那段
17枪打到身上 2枪打到了蛋蛋边
你居然还活着
当然 詹姆斯你看 我活下来了
确实活下来了 伴随着这糟糕的失望之情
我想是结束的时候了
是的 感谢收看
下周我们在别处再相见 拜拜