美国犹他州
一个男人的声音说：
他们都认识他，温尼托，
梅斯卡莱罗斯部落高贵的酋长儿子。
每个帐篷里都有他的名字，
在每一个小屋，每一个营火。
他保护无助的人
他是作恶者不可救药的主人。
今天听起来像童话故事。
一个世纪前的事 艰难的现实。
最后一棵绝望的树
红族人对抗白人征服者。
先驱者们跟着冒险家、强盗和绝望的人。
卡莱人对梅萨帕罗斯很友好。
他们的命运注定了。
因为入侵者想要他们的土地和黄金。
把黄金带到任天堂吧！
小心！
多发子弹。
他得意地笑了。
快点！
有人在播放NTrompet信号。
大家注意！
爆炸了。
让开！
注意！
走吧，贵族！
别开枪，活捉他！
你从哪儿弄来的金子？
红色！
我让你谈谈。
住手！
那么，黄金从哪里来？
你疯了吗？
你这个傻瓜！
有人死了。现在你永远不知道阿帕奇黄金在哪里。。。
你如何信守诺言？
用什么消防水\给唐瓜买？
你所要做的就是拿到消防水和枪。
从埃尔帕索来了一列马车。
我的朋友布洛克在领导火车。
监管是无害的，德国的新手。
怎么了，布洛克？
我在找一个好的营地。
第一个在大草原上！
住手！
我们是朋友：我们是大西部的侦察兵和猎人。
我们会带后援。我是。。。
一个新手，在西方还是第一次。对吗？
你怎么知道的？
你不认识著名的山姆·霍肯斯。我是。
如果我没弄错的话。
他的朋友NWill Parker和Dick Stone也没有。
而你作为 跟踪向导。。。
错了，那是布洛克。我不只是监督。
那么布洛克是个更大的新手。
开车穿过这个地区，如果没有印第安人，
谁想要你的头皮和新的消防水。
你见过印第安人吗？
不，他们的足迹是基奥瓦斯。
斯切诺卡·梅斯查旺来了！
奇怪，一切看起来都很平静。
但有时我的神经像条老狗。
空气中有些东西。
所有人到你们的位置！
基奥瓦人的吼声 ihren战争的呐喊。
别开枪！
注意！开火！
丁卡卡哈！
我们应该投降。
Kiowas人应该把我们的头皮当早餐吃吗？
他们又开始进攻了。你用火箭射击！
删除！
局长很聪明。
我们应该放慢速度删除吗？
不，他会再次进攻的。
这对我们父子不好。
我们投降吧！这是拯救我们生命的唯一途径。
在你之后！
怎么了，伙计？
这些洞再也受不了了。
尽量靠近车！
在火药车上？
你疯了吗？逃掉！
乖点，先生！
走吧！我要你过去，明白吗？
火一跳，一切都会爆炸。
好？
快走！
快点，上马！
那是什么？你听到了吗？
哦，是的。
看，我们的印第安人来了！多可爱啊！
等等，先生们！
小心，摄像机！请留下！\我不是所有印度人的朋友。
我想为牛津时报拍你的照片。
埃克拉瓦温尼托。
大家都在欢呼。
kelok菜单上的Ultschenana。
大家好！
啊，土豆kele kuma。
大家好！
齐克塔。你这个小杂种！
大家好！
白人杀死了黑鹰。
他们在为消防队修路并摧毁我们的水牛群。
我父亲英特舒纳说：“现在战士们已经回答了。
温尼托-比特 Klekih petra，
很多年前他来过阿帕奇
然后我们倾听着告诉自己该怎么做。
男人在掏出战利品之前应该先谈谈。
以血换血！我们应该袖手旁观看着谋杀发生吗？
不，但是你应该在纽特部分之前听到两边的声音。
然后我们再听听长老们的决定。
爸爸的山核桃桌子。哈塔拉格葡萄酒。
喇叭信号响起。
比尔在哪里？你好，比尔！
注意， 突然！
快点，孩子们！
工人们在欢呼。
这是营地老大，
如果我没记错的话，这个新手救了我一天。
你在路上遇到什么麻烦了吗？
我，基奥瓦斯。
基奥瓦斯。\我们稍后再讨论！
真的是基奥瓦斯吗？
是 啊。\没有错吗？
我蒙着眼睛就能分辨出阿帕奇和基奥瓦斯。
班克罗夫特说，基奥瓦人是朋友，阿帕奇是敌人。
是的，这列火车是阿帕奇领地非法建造的。
大西部保证不会伤害到尼丁地区。
除非你同意在遇到麻烦的时候与各个部落意见相左。
你怎么知道的？
我是个工程师，我自己测量了赛道。
没有麻烦！
班克罗夫特从未与印第安人谈判过。把计划给我！
对！
因此，在半圆内测量距离。
它建在阿帕奇的领土上！
我不知道一个计划。
代表工程师
总计划没有得到遵守。
我想和班克罗夫特谈谈。他在哪里？
在离这里17英里的罗斯韦尔，沿着铁轨走。
你好。你是这里的主人吗？
对！有空房间吗？
是的，但是你是谁？
对不起的。凝灰岩凝灰岩 牛津时报。
我想给印度人拍照。
我的相机从来没准备好拍摄。
屏幕是用来做什么的？
三脚架阻止我下降。
所以我把右腿抬到这边。对！
掩护起来，我会轻轻地降落在地球母亲附近。我的发明！
专利\已通知！
这家伙是谁？
他想给印第安人拍照。
为了牛津时报！
他笑得很大声。
这个黑影是谁？
这是桑特先生，这里最有权势的人。
你最近怎么了，班克罗夫特？再也没有了？
我早该和阿帕奇谈谈的。发生什么事？
当它出来的时候，
你通过与阿帕奇家族的违约
大西部骗取了10万美元。。。？
如果他们问。。。
然后找到正确的答案！
Kiowas能保护我们不受阿帕奇人的伤害吗？
那是我的事。你可以相信我！
我真的能做到吗？
是 啊。兑现后，一切都准备好了，我们就消失了。
但恐怕太晚了。
这份报纸让我们成为了部分所有者。你忘了吗？
坚持下去，否则你会坐牢几年！准备好了吗？
我正在完成我的项目。
我不要几块钱，我要很多钱。
好像，我不在乎！
谁在阻止我… 我们有一个理解。
对！
他们演奏很棒的酒吧音乐。
这把椅子是空的吗？
许可？凝灰岩凝灰岩，牛津时报。
嘿！
我很抱歉。
出去，那是我的地盘！
哦！
夫人。
多好的一个补充！我可以请你跳舞吗？
跳舞？你不能不跟那位女士在一起！
我抗议！
我要向媒体报告你的行为！
那你就为英国完蛋了。
别让任何人碰你！
印第安人！
我向唐瓜问好，我的朋友。
没有朋友了！唐瓜 很多战士都输了。
对不起，对不起。
枪，消防水，烟草！
你晚点会拿到的。
唐瓜等着两个太阳，然后是敌人！
继续玩！
你在做什么？
它出了问题。有一个主管。有三个西方人从营地来。
该死！
这家伙知道我们在用另一种方式建造防线。
那个人什么时候来？
明天中午，乘火车。
我去和班克罗夫特谈谈，然后我们再骑马回去。
先有事情发生。真臭！\恩布洛克很快消失了。
那个金发碧眼的大姑娘是谁？
我不认识他。他以前从没来过这里。
真是个笨蛋！那不是男人！梅托罗。
我想。。。什么？
桑特听不见，否则会有麻烦的。
我一直在等你。
我呢？
是的，你。
或者另一个来自西部的间谍。
我很高兴。那我们就更快地达成一致了。
我不这么认为。
对不起，跟班克罗夫特先生谈谈。
它被堵住了。
如你所愿。
我问你：你为什么不按照批准的计划建造？
我们不是吗？
我自己量的距离！
哦！谁做的改变？
我们省的钱不多！“我们”是谁？
一、 弗雷德里克·桑特！
如果阿帕奇人挖出战斧呢？
这是我的担心。
不。我的任务是阻止阿帕奇地区的建筑。
我会做的！
不，你不会的！
谁来阻止我？
我！
有人在弹吉他。
找人吗？
对！班克罗夫特先生。
为什么？
我要和他谈谈。
我要和诺奇谈谈。。。什么？
我叫贝尔。从最真实的意义上说。
谢谢！
我想见班克罗夫特先生。
班克罗夫特。班克罗夫特！
你有水吗？
班克罗夫特和你说话。
你们是谁？
我来自西部大区。
在阿帕奇人来之前我们需要一条出路。
一条出路？没有出路。。。
我被交给他了。
在营地你很安全。
我不能！
别管他！
举起手来！
站住，别动，否则我们就用铅把你绑住！
你有一只可爱的蝴蝶手！
现在我们都低着鼻子站在墙上。跳起来！
好极了。现在把补丁的手放在引擎盖后面！
把头靠在墙上！
精彩的！后退两步！
如果我没弄错的话，我很不舒服。
最好的是，谁先动谁就死定了。
闪电的力量。
两人都笑得很危险。
懦夫！白痴。我们走吧，尼赫尔小鬼！发生什么事？
你父亲Intschu tschuna给了我选择权。
但我想让你见见她。也许是在生气。带着一颗平静的心。
我的白人父亲要求很多。
对！总有一天你会成为领袖，对你的人民负责。
铁皮脸人抢劫杀人。法律是我们的。
是的，我知道。但不仅如此，它还意味着和平。
对不起，班克罗夫特，但没有更多的指示。
至少还没有。
琼斯，你负责运送这些材料。
这项工作会很快停止吗？尽可能的。
如果阿帕奇人进攻，会有一场大屠杀。
今天是星期天，营地里几乎没有人。
早上我要的东西我都要。
如果桑特为自己辩护。。。
老板。印第安人！
他们来了！
他们是阿帕奇人，但他们是和平相处的。
不要涂战争颜料！
我们都在乡下，阿帕奇家族所有。
我就知道。
你应该坚持测量。
谁在谈判？我们不了解他们。
我知道了。阿帕奇人知道我的名字。
工人们不应该做傻事。
老沙特汉德，班克罗夫特，琼斯：欢迎！枪留在这里。
施。
埃姆阿顿。。拍摄
拍摄亲密的梅斯卡莱罗斯。
下午好。你们谁有权谈判？
那是德国人！
我是德国人，和阿帕奇一家住了三十年。
他们叫我克莱基·佩特拉，意思是“白人父亲”
著名的阿帕奇校长？
对！这是温尼托，伟大首领英特舒楚纳的儿子。
我们坐下吧。
好吧，好吧。什么风把你吹来了？
我们问问题，你永远不用回答！
我问你，这些人想在这里干什么？
班克罗夫特先生和琼斯先生是朋友。
为了国家的利益，他们正在建造一条救火路。。。
这是我们的国家。我们知道。
这是你的答案吗？
不。
我们没有说和平…这个人？
对！他是最近才来的，大家都会谈论他。
你叫他什么？
老粉碎手，因为他的拳头击落最强的。
他赞成不公正吗？
不。
愿他在傍晚前离开这个国家。
我不能。我不知道为什么。
我们必须处理掉所有的材料。
要多长时间？
八天。
好吧，但不要了！
对。桑特和他的人！
他朝我们冲过来了！
进去！
我们打扰你了吗？不。尼瑟更喜欢班克罗夫特先生。
他很匆忙，甚至连道别都说不出来。
你是这样对待伴侣的吗？ Ihr现在和我们一起来！
班克罗夫特。
你没有任何荣誉吗？
你的荣誉感怎么样？
和他一起上绞刑架！
嘿，你！大拜访，嗯？
你们在这里干什么？
温尼托要求修建铁路。
要求？啊！
从什么时候开始肮脏的忍者有什么要求了？
嘿，你！回答！
上吊！
我更清楚。
坐下！
我待会儿再和你谈。
我们将！
救救温尼托！\欢迎朋友们！
我们会为此付出代价的。
我们必须解放温尼托。
桑特把他送到基奥瓦斯。
现在阿帕奇人会挖出战争之箭。
我们证明我们站在他们这边。
就好像这么简单！新手怎么看这个？
明天我们会从罗斯威尔那里接一些求婚者。
把他的朋友们赶下地狱！\我最好的主意！
阿帕奇人一直是敌人。温尼托是我们的死敌。
他杀了三个勇士。
我会给你的。
安克坦克温尼托！
明天，当太阳升起时，内尔将慢慢死去。
首先，让他告诉你阿帕奇黄金在哪里。
基奥瓦人在跳舞唱歌。
吉娜·卡塔？
当太阳升起时，我们会为你报仇。
桑特先生。
不用麻烦了！出去！
琼斯打破了营地。
什么？
他和工人们来这里把我们赶走。
是那只老鼠！\我们试试吧！
布洛克，唐瓜和他的人要来这里。
头儿，基奥瓦人，和唐瓜酋长在一起！
他们是按吩咐来的。
怎么了，伙计？
温尼托逃跑！小心阿帕奇复仇！
唐瓜。
我们得去塞拉山。
大家到酒馆去！准备弹药和补给。我们十分钟后骑车。
先生们，请别动一分钟！
你对《牛津时报》有何看法？
好消息。103营地的人从南部攻击罗斯韦尔。
好了，走！
枪来了！
上马去！
再见，小姐！\我不会很快回来的。
该死，他们在那里！
我们现在该怎么办？
回到南方！
在酒馆里！
后退！掩护！
我们失去了太多的人。我们必须采取不同的方式。
你在忙什么？
也许我会跟这些人讲点道理。
拜托！他什么都能干。
即使是桑特也没有射杀手无寸铁的人。
琼斯，回来！
那太疯狂了，NJones。回来！
桑特。
房子被包围了，你不会活着出去的。
死亡人数已经够多了。
公平报价：
投降，不带武器出来！
那你就会得到一个诚实的审判。你明白吗？
你有我的答案！
给我点火！\别带他出去。
我需要那辆车。
等等！
重定向。。。机车 。。。清除轨道。。。
是的，没错，班克罗夫特： 加入，明白了！
真倒霉！
只是想知道是谁。
不是我！
杰克。杰克！
班克罗夫特， 对着窗户！
到窗户边去，我说。
让开，本！
起来！
如果他在“现在”不站起来，开枪打他！
现在！
别开枪，是班克罗夫特！
来吧！
他扣动扳机：没有子弹。
它是空的。
从长远来看，我们对超级大国的目标是什么？
来吧！
我们需要找到船舱里80磅重的炸药。
谁？他们会开枪的。
如果需要的话，我们整晚挖一条隧道。
最好和最安全的方法是烧毁 Nollen Wigwam….]
我们不能那样做。你没有女人做人质。
我问过自己吗？鸡蛋会比母鸡聪明。
等一下。琼斯说火车头是什么意思？
山姆。
我一枪就能把桑特从酒馆里救出来。
那我就在你面前拉Nhat和我的第二根头皮。
再过五个小时，我们就要清楚了。
但请安静地来！\开始吧！
有时候我不知道：会杀了他还是拥抱他？
快点！
中间有许多石头。
头儿，他们在铁路大坝上下搬东西，但天太黑了。
别把保险丝推得太久，否则他们会把东西扔回去的。
越短越好！
我们要把我们的路吹出天空。
他们来了！\我要走了！
对。你做到了！
我看到了什么？
打扰一下，火车是去印第安纳波利斯的吗？
滚开！ Es只是个问题。
出发！！
他们会很惊讶的。完成？
是的，老板。
头儿，火车到房子了，火车头来了！
进马厩！
男人们在欢呼。
我是对的：这是最简单最好的。
缴械！
桑特不在那里！
印第安人！阿帕奇人来了！
在房子之间建造路障、汽车！
我是你的朋友。
封住你的手！封住你的手！
阿帕奇人在欢呼。
是的，你这个肮脏的普韦布洛！
快点，姐姐！
一匹马走近了。
嘿！你好。Postrider先生，埃尔帕索是新目标吗？
对！你打算放弃吗？
是的，如果你不付钱的话。当然！等待！
一个该死的地方！\你从哪来的？
来自罗斯韦尔。
有印第安人！
我让他们睡着了。太蠢了！
致《牛津时报》：
分组图片无趣，请发送 照片给哈斯汀·布法罗酋长
他在自己面前飘忽不定。
咳嗽。
我们是朋友。朋友。
朋友。
你的名字叫什么？
你叫什么名字？
说出你的名字！
很多天。你需要吃饭睡觉才能好起来。
那是什么意思？
克莱基·佩特拉的精神也随之而来。
你知道安森特怎么了吗？
杀害克莱基·佩特拉的凶手没有活着。
霍金斯和其他人一样？
他们得到了他们需要的。
因为他们必须在烈士们死前坚强起来。像你一样！
但桑特接过了克莱基·佩特拉和温尼托。
如果你不阻止不公正，你和犯罪者一样有罪。
我会释放你弟弟的！
你的嘴说谎是因为你害怕死亡。
我想，“你是个男子汉！
我没有撒谎。告诉温尼托：“尼奇明天要见他！
我会告诉他，纳伯我警告你：
我哥哥原谅你的一切，纳伯从不说谎。从未！
老沙特-谁要告诉你什么？拯救生命？
伟大的曼尼图。
我左胸口袋里有个小盒子。
打开它！
老粉碎手说话时舌头裂开了。
这条裙子在打斗后留在了罗斯韦尔，以安抚他的伤口。
不，不。
温内托认为老沙特手比其他白人更好。
但不是他！
你死的那天，你再也见不到我了。
谢谢。
为什么nschochi今天这么严肃？她伤心吗？
发生什么事了吗？
明天老粉碎手将再次见到我弟弟。。。
酋长的女儿必须既不悲伤也不可怜。
你能回答旧的粉碎手\没有问题吗？
对！
他把温尼托从基奥瓦斯解放出来了吗？
是的，但我不能证明。
但这是真的吗？对！
你发誓？
我发誓！
我相信你。
如果你死了，我也不想活了。我发誓。
安舒奇！
几下鞭子！
塔希。\纳马纳·凯罗·恩丘奇·图马！
纳卡洛鸟便便！\恩校姬！
马纳基·提基·洛卡·恩韦内托·奇坦瓜。
曹凯。
迷你洛卡，那个博凯慕。
Tchiri tana，Nscho chi！
基尼那哈娜。
休息五点。曹凯。
第九个库玛！
维塔·霍罗斯韦尔。
多粗鲁啊！他们想要我的NSkalp，而我已经没有了。
安全！
老骗子还记得我们再次见面的日子吗？
对！
他是否觉得自己足够坚强到可以死在火刑柱上？
对！
把他绑起来！
午睡的人怕我吗？
滚开！
葡萄酒。
越来越舒服了。欢迎回来，绿喇叭！
这不是个好主意。油炸是最小的罪恶。
安舒奇骑着马去了罗斯韦尔。。。
部落欢呼。
恩克·阿提斯，蒂尼卡。
他说什么了？
我们不知道这些人。。。所以我们。。。是有罪的。
滑雪之旅。哦，不。
“我们相信，但我们不知道。”
让他放开我们！
马尼图·辛德西，阿克诺克陶。
“玛尼图将决定。”NDas意味着上帝的审判。
老头子能驾驭独木舟吗？
对！
在三圈Rio Pecos之后 在左岸立了一根电线杆。
如果他找到他，他和他的朋友就自由了。
是什么阻止我去那里？
旧的碎手独木舟就像一个老妇人的嘴。
我父亲跟着他。
他有武器吗？
用他的战斧。老帽匠死了，他的朋友也死了。
我有什么武器？
勇气和速度。
但老粉碎手不能逃避战斗。
温尼托和他的战士们关系密切。
您的箭头无法逃离旧的 模式。
然后他的朋友就死了。
我都准备好了。
再见，格林霍恩！\不要轻视你的幸福。
如此迅速而无痛地我想进入永恒的狩猎场。
曼尼图。
山姆·霍金斯，你什么都没看见吗？
不，我不想。他没输给我。
最糟糕的是：
我头皮发痒，抓不到自己。
嘿！Intschu tschuna是不是太懦弱而不敢战斗？
他在等温尼托和他的战士们吗？
如果他没有勇气来找我，我就去找他。
嘿！
马卡塔胡。
我来了！
嘿！
啊！
滨冈苏。
玛图姆卡。
头儿还活着！\内尔在岸边。
我的拳头打了九拳。他在睡觉。
谁是赢家？
曼尼图代表诺德·沙特汉德发言。
温尼托怎么说？\你和你的朋友是自由的。
他在咳嗽。
我的兄弟！
当月亮的镰刀旋转时，
在找到凶手之前我们不会离开的。
事实上，那家伙还活着！
他们都在自由的奔跑。
我们现在该怎么办？
我们稍后再处理。阿帕奇是第一个。
没人闭嘴。
如果你想一想从这里来的地方，
在那里我们用黄金抓住了阿帕奇，
一行，你击中了豪猪的头像。
那是我们等待的地方。
孩子们在唱歌。
快点，我的裤子！她来了！
我看起来不错，嗯？
一直都是这样，我从来没有时间和女人在一起。
她在笑。
你的空气很好。。。
我的老鼠老二！
老鼠老二？
没事的！老鼠老二！
带你的老鼠鸡巴去威格瓦？
什么？山姆·霍金斯不会结婚的！
是 啊。没有婚姻，就没有爱情！
怎么了，伙计？呆在这里，我的老鼠老二！
呆在这里！
我愿意做任何事！老鼠，到我怀里来！
她在尖叫。
快乐的一天：
老沙特汉德住在这里，不用回寒冷的国家。
但我要回去是因为我爱我的祖国。
你怎么了？
小智很伤心。老粉碎手怎么看？
但她想去学校学习。
好主意！这对尼伦部落很有价值。
安哲希望得到更多。
许多新的想法使我妹妹感动。
我知道，我的兄弟。这些都是好主意。
她想学很多东西。
她告诉我的。
你父亲应该写下来。他做了吗？
她要去圣路易斯学习白人的生活方式。
明天我们离开。
然后我们追捕凶手克莱基·佩特拉斯。
有很多！
他们的踪迹更加清晰。
小心！
明天我们说再见。
但是铁路建设总是需要像我这样的人。
理智点，尼德跟我们来了！
不，我来这里是为了确保我们不再受到伤害。
是的，是的，爱！
满月爱上了我，我几乎没有逃脱。
你们谁也不会那样对我。
看到你的愿望成真真真高兴吗？
是的，我要去看看这个世界。
你去过南金块吗？
不，只有酋长知道金子在哪里。
我父亲说，“恩戈尔德是邪恶的。
明天我就可以拿到金子了。
在圣路易斯换钱。
说再见不难吗？
当我想到再见的时候。。。
我们如何超越他们？
我们会一直陪在他们身边直到我们看到他们要去的地方。
这就是我们分道扬镳的地方，兄弟。
但温尼托的遗嘱并不能阻止老粉碎手。
这是所有守护黄金的酋长们的誓言。
他的兄弟和战士们继续前进。
直到太阳下山。然后你就到了水牛谷。
我们明天会跟新的。
卡哈！
一枪！
安舒奇！
他在尖叫。
鸟正在崩塌。
对我们来说，今天不再是美好的一天。
死神在她身上展开黑色的翅膀。。。
安妮卡要杀了你。
她爱你！
我也爱她。我永远不会忘记她。
你和我现在是纳林，我的兄弟。