Что-то тут всё гораздо хуже, чем я себе представляла…
И это здесь-то родился джаз?
Ну хоть не полная разруха.
Чем дальше мы будем забираться на восток,
тем меньше будет людей и живых городов.
Я не ощущаю присутствие Д2.
Раз ты так говоришь, значит, их тут нет!
Можно будет прошвырнуться по магазинчикам.
Нечему тут радоваться.
Маэстро предпочтёт битву с Д2?
Как пожелаете.
Я отправлюсь вперёд и поищу их для вас.
Да я не об этом!
И вообще, ты что, реально хотела их сюда притащить?
Я пошутила.
Вы, маэстро, наверняка говорили про музыку.
Стоп… Погоди!
Ты что, понимаешь мои недомолвки... и даже можешь отшучиваться?
Это ж нормальный разговор получается!
И когда только такому научилась?
Я расту день ото дня.
И совершенно отличаюсь от вас, маэстро.
Вы только и можете, что круглыми сутками ныть о музыке.
Эй!
Мне кажется или она хамит всё чаще и чаще?
Как по мне, Козетта говорит всё по делу.
Верно! Все мои слова — чистая правда.
А судя по недовольству маэстро, он и сам это понимает.
Я просто боюсь, что ты можешь свернуть
на кривую дорожку!
Ты же и так бестолковая у нас, ещё не хватало, чтоб говорила странно!
Получается, по словам маэстро, всё, кроме музыки, бессмысленно.
А ну цыц!
Хватит грызться, надоели — сил нет!
Такт. Опус
Дестини
Восход
Что ж, мы хотели отправиться за покупками…
но ты явно не пойдёшь.
Маэстро… даже пакеты понести не сможет.
Видимо, не могу.
Ну не надо так жёстко!
Хорошо, сестрёнка.
Ты же будешь сидеть на месте?
В одиночку никуда не ходи!
Я ей ребёнок, что ли?
Куда путь держите?
В Нью-Йорк!
Шутишь?! Две девчушки?!
И не страшно вам?
Ну, по факту с нами ещё один человек…
Пока я с ними, ничего не случится.
Я продолжу исполнять свой долг.
А на тебя можно положиться!
Ну хорошо! Сейчас я всё для вас подготовлю.
Подождите!
Спасибо вам!
Ой, да будет тебе!
Давненько у меня в гостях не было столь юных посетителей!
Зато старикашек набилось как сельдей в бочке!
Ну вот и допрыгался…
Ой! Кошмар какой!
Как нам вам помочь?!
Сейчас… минуточку…
Не могу…
Алло!
Ой, нет.
Я, скажем так, временная помощница…
Вы знаете мисс Браун?
Она постоянная клиентка!
Браун всегда в это время заказывает доставку…
Вот только, боюсь, завтра ей придётся подавать кофе с молоком…
уже без молока…
Ой! Девочки, а вы?..
Мы доставили ваш заказ!
Так вот что случилось!
Не переживайте.
Я попрошу нашего врача
заглянуть в магазинчик.
Спасибо!
А то мы очень перепугались, когда он разогнуться не смог!
Видать, покрасоваться хотел — да забыл про свои годы!
Впрочем, я его прекрасно понимаю.
В наш городишко уже очень давно…
не заглядывала молодёжь.
Ой, подождите минутку!
Я угощу вас своим яблочным джемом!
Это сладкое?
Козетта!
Как в старые добрые: сладкое и вкусное!
Если можете, возьмите в дорожку.
Нельзя же быть такой наглой.
Сестрёнка… тебе, получается, яблочный джем не нравится?
Да я же не про это!..
Простите!
Я уж сколько лет хотела починить полы, да всё никак…
Ничего! Я к такому привычна.
Что такое, Козетта? Хочешь помочь?
Да.
Дайте попробую.
Ой.
Козетта!
Ну и ну… Какая ты, однако, сильная девочка!
Том!
Слезай, Том!
Расшибёшься же, Том!
Немедленно слезай с крыши!
«Томом» женщина зовёт это маленькое создание?
Видимо!
Похоже, сегодня мы перезнакомимся со всем городом!
Долго они ещё ходить будут?..
Какой… необычный выбор, пацан.
Кэндзи Асахина?
Хочешь послушать — всего за один напиток она заиграет.
Обычно мы играем джаз…
но и от классики нос воротить не будем!
А Кэн — отличный дирижёр!
Всё как по нотам, идеально!
Ты чего?
Да так… удивился просто.
Я-то думал, фамилия Асахина всем ненавистна…
Особенно… людям, любящим музыку.
Ты про Бостонскую трагедию?
Для всех, кто любит музыку…
тот день стал сущим кошмаром.
Из-за него музыку запретили слушать даже украдкой…
А мы меж тем незаметно ею наслаждались.
В моём баре все эти годы.
«Музыка есть свет, что озаряет людские сердца».
А ты в курсе?
Кэн… бывал в нашем городишке!
Лучше «Рапсодии в стиле блюз» не бывает!
Крики и аплодисменты стояли такие,
что я уж было подумал, здание не выстоит!
Впрочем… того концертного зала давно нет.
Но чувства, что мы испытали…
никогда уже не исчезнут!
Ведь в музыку вложены чувства людей!
В ней — годы истории!
Она и есть сама жизнь!
Когда мы слушаем музыку, то соединяемся незримой нитью, что связывает нас воедино!
Ну а Кэн…
был выдающимся маэстро, что ценой жизни донёс до нас эту истину!
Ну вот, опять он за своё.
Аж загорелся, болтая с парнишкой.
Дурная привычка…
Парнишка… советую быть начеку!
Коли он тебя заприметил — уже не отстанет!
Вот-вот!
Будешь тут прозябать вместе с нами.
А ну, тихо!
Я вам сколько раз говорил идти домой!
А вы каждую ночь заваливаетесь со своими дурацкими разговорами!
Ну что поделать? Парнишка теперь в одной с нами лодке…
Будет тут прозябать до конца своих дней.
Ага.
Я уже молчу о том, что он узнал наш секрет!
Оказывается, даже зелёные юнцы…
интересуются музыкой.
Ещё и музыкой Кэна!
Ты что, раскопал секретную коллекцию родителей?
Кэндзи Асахина…
мой отец.
Как мне… описать это ощущение?
Он был очень пушистый…
Весь такой пушистый…
А ещё весь мягкий…
Тёпленький…
Тебе что, так котик понравился?
Да.
Когда мы уходили… он меня обнюхал.
Хочешь, заглянем к нему, когда со всеми делами разберёмся?
Тётушки наверняка очень обрадуются!
Давайте. Обязательно.
Мария!
С возвращением!
Что ж ты так долго, Мария?!
А? Что?..
Ой!
Ты и подружку с собой привела!
Вот всегда ты так.
О гостях стоит предупреждать заранее.
Извините… но вы меня с кем-то перепутали.
Это сестрёнка Анна.
Она не Мария.
А я сегодня на ужин твою любимую курочку приготовила!
Твоя подружка как, будет её есть?
Ми-ми-минутку!
А, кстати! Я ещё и лимонный пирог вчера испекла!
Милая, ты очень вовремя!
Сперва давайте выпьем вместе чаю!
Дорогая, неужто нельзя было хоть весточку прислать?
Мы с папой все извелись от беспокойства.
И всё же я так рада, что ты жива-здорова!
Извините!
Что такое, Мария?
Меня… зовут Анна Шнайдер.
Я не Мария.
Понятно.
Ты, видать, умаялась за учёбой!
Как экзамены? Сдала?
Этот пирог очень вкусный.
Лёгкая кислинка раскрывает его нежную сладость.
Мне всё мало.
Отрадно слышать, что тебе понравилось!
Нашей Марии он с самого детства нравился.
Я готовлю его… каждые выходные!
Я дома, Салли.
У нас гости?
Вроде мы никого не ждали…
Добро пожаловать, дорогой!
Мария привела подружку!
Простите, пожалуйста…
Спасибо, что пригласили…
В прежние времена здесь собирались все, кто умел играть.
Но мы все уже постарели… так что это дела минувших дней.
Рояль почтёт за честь, если сыграешь на нём.
Асахина-младший.
Скажи же?
А у вас есть настроенные инструменты?
Джо вон, например, раньше на тубе играл.
А ещё вечно хвастался, что как-то выступал с самим Кэном.
Когда это было-то…
Ну, к нам сегодня младшенький заглянул!
Золотое времечко было!
Отчего бы и не рассказать мальцу о былых деньках?
Выпивки у нас много.
Было бы что рассказать.
Я играл с маэстро всего раз.
Когда он давал концерт.
Вот и вся история.
«Рапсодия в стиле блюз»?
Маэстро на рояле играл, а я сидел дальше всех.
Просто наблюдал за ним со стороны.
Для меня это был словно сон наяву…
Даже во время простых репетиций он открывал нам музыкой свою душу!
Сами не заметили, как все стали радостно играть!
Кэндзи «Рустер» Асахина стоял перед нами!
Какая же всё-таки энергичная у него музыка была!
У него ж только она на уме и была! Но как по мне, так это!..
Да понял я уже…
Успокойся.
Ничего себе ты ледышка! По сравнению с папкой-то…
Ну, такой у меня стиль.
В выступлении с маэстро…
самым классным был выбор музыки.
Моя жизнь заиграла красками!
Словно я жил ради этого момента!
Так я тогда думал…
И почему только всё так обернулось?
Д2, чёрт подери! Никакой музыки, чёрт бы вас побрал!
Больше нет ничего, что я бы умел.
Ничегошеньки.
Я лишь проживаю день за днём…
и смотрю, как жизнь утекает сквозь пальцы.
Ну, зато ты жив.
И сегодня… послушаешь моё выступление.
Вовремя я пришёл…
Простите, пожалуйста…
втянули вас в это безобразие.
Мария — наша любимая дочка.
Она уехала отсюда вместе с мужем и младенцем.
Получается, Мария…
Она умерла.
Однако… в голове моей жены она всё ещё жива.
И всё ещё малышка.
Благодарю…
что провели с ней время.
Да уж, как неприятно!
Таких парнишек надо бить!
«Чтоб не приходил больше»!
«Чтоб не приходил больше»? Я запомню.
Милая, хочешь ещё пирога?
Да. С радостью.
Ваш пирог очень вкусный.
Правда… тарт Татен у сестрёнки тоже чудесно получается.
Как мило!
Да.
Моя сестрёнка может всё на свете.
И колесо накачать, и пол залатать.
Даже с котиками управляется!
А ещё… она очень добрая.
Какая у тебя замечательная сестра!
Да.
Сестрёнка не может сражаться…
но она меня защищает.
Мы продолжаем путешествовать…
лишь потому, что она рядом с нами.
Хотя у маэстро одни рояли на уме!
Понятно… Как здорово, дорогая.
Но возиться с дураками — себе дороже!
Да. Вы правы.
Ведь маэстро… только и умеет, что играть на рояле.
Но…
его музыка очень необузданная.
В ней чувствуются сильные эмоции.
Она… словно битва не на жизнь, а на смерть.
Со мной такое бывает в бою.
Через меня проходят его пылкие чувства…
Я сама становлюсь музыкой, что порождают его пальцы.
В такие моменты… я рада, что стала Мьюзикартом.
Когда мы сразим всех Д2… маэстро сможет играть сколько пожелает.
И это… меня очень радует.
Понятно.
Похоже, ты сейчас счастлива.
Рада за тебя.
Нехорошо…
Интересно, жив ли там Такт?
Поджарился, небось, на солнышке.
Маэстро.
Вот же…
Он всегда находит… место, где есть рояль.
Спасибо.
Это было невероятно!
Ты словно сам маэстро!
Музыка Асахины всё ещё…
жива.
Мне нравится… когда маэстро играет.
Мне тоже.
Джем, что дала нам мисс Браун, очень-очень сладкий и вкусный.
Вот и хорошо!
Оставь и мне немножко, ладно?
Да. Я постараюсь.
Насколько смогу.
Спасибо за твоё выступление.
Прости, что больше я ничего не могу дать.
На этом рапорт, что прислала Ад, заканчивается.
Он жив!
Сын Кэндзи Асахины жив!
Более того, он пробудился Дирижёром!
Как хорошо, что он пережил тот трагический день!
Вот он, настоящий знак судьбы!
Главнокомандующий Шиндлер предложил принять контрмеры.
Да.
Я должен поговорить с ним лично.
Каким бы страшным ни было отчаяние…
всегда найдутся…
те, кто продолжат стремиться ввысь и играть на клавишах жизни!
Уверен…
он делает всё, что в его силах.
Ибо он…
сын «Рустера»!