人类活动导致海平面大幅度上升
地球大部分地区已经被洪水淹没 生存是一场争夺土地和资源的持久战
还剩两块大陆 处于战争状态
黑暗与光明
邪恶与善良
战争与和平
他们和我们
大家都知道 没有另一块大陆我们就不可能存在
在两者之间 存在着一种平衡
有人说 在陆地消失之前
鸟类能够在大陆之间迁徙
利用一种叫做上升的风
不必拍打翅膀就可以保持飞行
但也不会坠落
坐在中间 毫不费力地在空中休息
但现在已经没有上升的风
因为我们破坏了地球的平衡
小艇
这里
等一下
好了
贝恩斯 拉上去了
哇 看啊
情况如何 贝恩斯
正在拉起
这是九级风暴
巨浪二十分钟后抵达
固定好发电机
卡茜迪
清空平台
他说九级风暴
钩住
快点 沙利文
钩住
渔网掉了
该死的 沙利文
我来
上绞车
巨浪五分钟后抵达
把门封住
快点 沙利文 离开
操
沙利文 快走
我们完蛋了
军事前哨站 哨兵 工作人员四名 合同期两年
计划轮换人员 逾期三个月
2063年
混蛋盗贼
风暴巨浪袭击时长两小时五分钟
没有留下太多时间去找食物
如果风暴加快 那么
如果风暴加快 我们也得加快
那风暴提前了两天呢
再提前一点 轮换船就没时间
往返了
如果他们有派人来的话
可以使用舷外机
我们柴油不够
除非减少使用发电机
此外 辐射水平也在上升
所以我建议现在改为每周一次碘浴
已经是最后一桶碘
如果每周用一次 会在一个月内用完碘
这是什么
鱼呢
渔获没有了
渔获就在平台上
是啊 然后就没了
我们整个月都要吃这些垃圾
好消息是风暴周期正在缩短
怎么回事 沙利文
我会承担全部责任
这样就能解决问题了
冷静点 贝恩斯
我们有机会获到新鲜的食物
每个月一次真正的食物
他只要管好那张网就行了
风暴会把鱼赶入网中
根本不需要钓鱼
这要求过分吗
你乱搞我的厨房
好吗
所以还是先做好自己的工作 然后再
做好我的工作
没有我的工作 就没有自来水
我他妈的造自来水
谢谢你 贝恩斯
你制造水
噢 你又做了什么
捕鱼
冷静点 贝恩斯
我做好我的工作 不是吗
我不顾危险面对九级巨浪
尽我所能防止这座破塔倒塌
别说了
我还在等待那份损坏报告
啊 我来说说
海水淡化器
真是糟糕
发电机就像个破瓦罐
所有东西都生锈了
换句话说 我们完蛋了
要用法语说吗
完蛋
德语
完蛋
西班牙语
我不会说西班牙语
我完全相信你能解决这一切 贝恩斯
啊 好吧 我就随便说说
恐怕你们没有注意到
这座塔倾斜三点四度
第一层的走道有一大块
完全不见了
你觉得我该怎么解决
-连起来 -连起来
就像警示带 对
我怎么没想到呢
-有没有更好的主意 -有
我们赶紧离开这里
我们应该去问行动中心轮换船何时到来
卫星
只用于报告事件
是的 明白
他们准备好了会通知我们
我们都是自愿来到这里
只是两年时间
我们三个月前就该轮换了
恶龙之地 北方大陆 甜蜜之家 南方大陆
世界地图
建立连接
连接已完全建立
所以现在 我们连提都不许提了
谢谢你在食堂支持我
我有选择吗
噢 我修好了你的杯子
谢谢
他们是什么样的人 中士
你一直在背后支持他们 对吧
在大破灭之前
这是什么
噢 这个
那是彼得
好吧 我不喜欢彼得
所以谁把他竖起来 谁把他放倒
别这样 中士 他在海上迷路了
这里是军事哨所 不是什么马戏团
是的 只要你了解他
放倒
他会成为你的良心
如果还有良心的话
哟 中士
就在前面
看到了吗
通信 检查雷达
贝恩斯 到塔顶
卡茜迪 看到了吗
看到了
目标清晰
目标小 缓慢 稳定
距离一点九公里
哟 是船
是轮换船
准备武器 沙利文
贝恩斯
准备武器
中士 这是轮换船
我们无从得知
准备武器
贝恩斯 你在哪
哨兵呼叫船只
表明身份
哨兵呼叫船只
表明身份
到底怎么回事
是我们的船
操 终于来了
那我们这是在干什么
愚蠢的规定
接触
雷达方位 东86 一千八百米
东85
没有发动机读数
仍然稳定而缓慢
一千六百五十米 正在接近
哨兵呼叫船只
回应
哨兵呼叫船只 表明身份
哨兵呼叫船只
回应
沙利文 去拿小艇
去看看
使用舷外机
就一个人
如果我下令 就不要犹豫
他已经是个老队员了
极光号
有人吗
我上甲板了
没有生命迹象
有人吗
沙利文 看到什么
沙利文 回答
完毕
喂
沙利文 情况如何 回答
现在是不是早了点
沙利文没有回应
中士
钥匙拿来
装置启用
拜托 兄弟
生成激活码
别冲动 下士
确认
沙利文
沙利文 你必须回应
沙利文
沙利文 武器已激活
重复 武器已激活
-紧急 -空无一人
解除警报
把船拖回来
关闭武器
中士
我的钥匙
发现不明船只 装置就必须启动
规定很明确 下士
这里不允许犹豫
他到底在想什么 唤醒玛莎
你还指望什么
别问了
他妈的疯子
那台发动机坏了 完了
好的
四个工具包 两年的补给品
还有五桶碘 这就是轮换
我跟你说
那台发动机已经好几个月没运转了
什么意思
船一直在漂流
这怎么可能
那船员呢
也许船员登船前在系泊区船就坏了
我们报告的时候就知道了
没有重要的信息就不能上报
什么类型的信息
更多的
新信息
我们一无所知
就算乘以十 也依然是零
除了把自己炸上了天
我们的目的就是报道事件 对吧
一艘空船出现 本来就是我们的轮换
这他妈不就是一件大事
如果这不是什么大事
如果有什么大事我会通知你 沙利文
在我检查完船并做出评估之后
贝恩斯 那艘船
看看能不能给船点亮灯
他拿两把钥匙干什么
怎么会这样
电子航海日志
奥德赛
真理 忠诚 牺牲
你打算出行
建立连接
把那个取下来了吗
是啊 我真舍不得
连接已完全建立
我真的舍不得
断开连接
这是什么
问倒我了
嗯
谢谢未知之谜
你有没有想过下面那个世界
关于什么
一切
人类 城市 生活
在世界大破灭之前
都不见了
为何要为此失眠呢
我不知道 要学习
学习什么
一个又一个的搞砸
一边搞砸了气候 另一边搞砸了海洋
当没有什么可搞砸时
我们打架互相搞砸对方
就为所剩无几的东西
然后 我们继承了这个烂摊子
我们该怎么做
继续互相搞砸
好了 你学到了一些东西
改正这个世界的唯一方法
就是消灭人类
手表
我们回去时 你有没有想过做什么
我在想 等我们回到家
沙利文 拜托
我们都不知道什么时候回去
你明白的
我做了
我发了一条信息
明天就可以知道了
你想发什么信息
建立连接
你已经做了
你做到了
老天
你们都在这里
怎么回事
开大会啊
脚生根了吗 贝恩斯
沙利文发送了有关轮换的询问
是吗
他会提前知道答案的
我说过我想先了解更多信息
这是唯一重要的信息
连接已完全建立
这不是全部
等一下
你确定是你发的
我敢肯定 我他妈又不是白痴
回到岗位上去
我稍后再处理你们
船只已抵达
轮换人员失踪
他们为何要提醒我们
建议采取行动
你就是这样问他们的
没错
是我的信号
断开连接
这怎么可能
没有人下载 所以又送了回来
但为什么会没人下载呢
船只已抵达 轮换人员失踪 建议采取行动
连接已断开
我们可能已经失去联系几个月几年了
这是哪个天才想出的系统
肯定是基地的接收器坏了
也许昨天坏了 明天他们就会修好
我们怎么知道不是受到袭击
你知道为什么塔要建在这里
就在这儿
知道
因为那时候 这里是风暴期间唯一
可以通行的地方
那已经是四十年前的事了
你真的意识到一切都会改变
潮汐 洋流 急流
那艘船只撑了三个月
如果船能成功 也许敌人也能
谁能说他们没有呢
因为他们没有
对不起
我相信他们会没事
你说得对 昨天坏了
明天他们就会修好
操
哟 贝恩斯
贝恩斯
跳出一只奇怪咧着嘴的生物
身体如手风琴
还有圆圆的光头
锡兵
锡兵假装没听见
他脸红得就像他穿的制服
盯着我们的公主 就等着明天 哈哈哈
杰克消失在他的箱子里
带着刺耳的尖叫声
第二天早上 小男孩派出了他的锡兵
你去哪儿了
散散步
散步还带着工具
好吧 如果有只狗 我会遛狗
呆好
你打算何时修好厨房水槽
那我就看不到你整天提着水桶了
去你的
鞠躬致意
混蛋
沙利文
好吧 那你的伊丽莎白怎么说
一样
她从不相信那些东西
说什么有敌人正在等着穿越
仔细想一想 这没有多大意义
我们都四十年没见过他们了
他们可能都走了
他们为何要派我们来这里
如果外面都没有人呢
是威胁 丽兹说他们利用危险来威胁
让我们听话
他们以前在那里
是的 没错
她说我们多年前就把他们消灭了
或大海替我们干掉他们
你老婆知道很多嘛
是啊
她很聪明
如果他们认为我们已经引爆
他们不会
不 如果卫星坏了
他们接收不到我们的信息
玛莎是两千万吨级
她引发的海啸会冲击两块大陆
不止命中
而是摧毁
等等
与前两个相比 玛莎威力不大
威力不需要很大
现在的地球和以前不一样了
地轴已经移位 海平面上升了
威力不需要很大
实际上 足以摧毁我们
还有马 狗
猫
燕子
沙利文
可爱飞掠的燕子
听着
他们不配这样
我们搞砸还不够多吗
-沙利文 -他拿了两把钥匙
我们能不能别再说这个了
世界上最后一台自毁装置
沙利文 听我说
听我说
如果 假设
那艘船还能用呢
老天 沙利文
有没有听说过莫宁顿
什么人
不 是个地方
那里有电 有自来水
甚至还有污水处理厂
-莫宁顿 -是的
好极了
明早再说吧
我要睡觉
我说那艘船还能用呢
那艘船仍然可以工作
贝恩斯修好船了
好吧 你可以问他 我不会骗你
他究竟修好船了没有
这项工作正在进行
我们必须在三天内离开这里
这样我们有十四天的时间回家
抢在下一场风暴来临之前
所以我们必须说服亨德里克斯
我们要回家了 卡茜迪
亨德里克斯绝不会同意
亨德里克斯是走是留 他自己决定
但我们要回去
几周后
我们回到那个臭气熏天的港口
吃山羊排
你怎么看
听我的信号 别快 也别慢
不然我的手拿不住
准备
三
二
现在
再来
现在
说服亨德里克斯
你把难题留给了我
干得好
我们能说什么呢
现在 拆了吧
我要在日落前把所有东西都拆下来
电气 发动机 螺母 螺栓 甲板
所有不是船体的东西
就从发动机开始
没门
这艘船可以用 中士
我们只要零件
中士 喷油器是用四分之一密耳
铜线固定在一起 如果移动的话
发动机不是关键
我们只有一次机会
如果我们明天离开 就能躲过风暴
否则 我们会失去这艘船
所以我们要拆解这艘船
我建议我们走
你没有决定权 沙利文
贝恩斯
卡茜迪
我们不会为你而死
不像其他人
新指令
卡茜迪 通信
沙利文 绞车
贝恩斯 收集打捞物
否则呢
操
你能力惊人
却在错误的时间说错误的话
你还指望什么
妈的 我们不得不接受
沙利文 你在哪里
绞车就位
那是我们的船 不能放弃
不是那个权力狂
这与权力无关
他拿走了两把钥匙
怎么这么久
我来和他谈
你可想清楚
不确定
你的职责是通知我兵变
别这样 中士 这不是兵变
他们需要理解给他们的命令
老实说你没有阻止他们的正当理由
我们的工作是保护装置 而不是老鼠到处跑
这样说够明白了吧
别光站着
清空驾驶室
很遗憾失去了你的小队 中士
这有什么关系
那些人再也回不来了
别再失去两人
我们不能杀人
我说杀人了吗
我们跳过
我们跳过他
我们明天必须离开这里
除非你有更好的办法 比如说服
或投票 否则他可以直接走进来干掉我们
你能不能禁用玛莎
天呐 他不会
谁知道他会不会干出什么疯事
我不知道
这需要
我们在说这些干什么
你有没有在听我说
我们明天就得离开这里
如果我们明天还不走 他
值班喝酒 贝恩斯
没有 还没有打开
那样的话 至少可以分享
拿几只杯
卡茜迪下士认为有必要向行动中心报告
坐船去
我原则上同意
话虽如此 我们不能擅离职守
所以 我们得分头行动
两人去 一人留在我身边
谁去
船把我们的报告送到行动中心
然后行动中心派出轮换人员
或者带着信息和补给品回来
是啊 谁去
谁去 谁留下来
卡茜迪下士自愿留下来
你打包两周的用品
如果没有新信号 你们明天就走
怎么回事
卡茜迪
你说你会和他谈
已经谈妥了
你得到了你想要的
坐船回家
你不能一个人和他留在这里
平台需要两个人才能保持运行
没有你 我不会离开
怎么了
你这几个月一直很紧张
我们是士兵
别再当自己是士兵了 就一分钟
你为什么来这里 沙利文
什么
在这里 这个职位
你是自愿的
噢 拜托
别把这当作某种英勇的国家责任
真理 忠诚 牺牲
那玩意应该挂在厕所墙上
我们不是来这里送死的
我们是来赚钱的
我们签了约 要冒两年的生命危险
两年时间
我们坚守了自己的立场
我留下来
你去
你没有决定权
我不会把你留在这里
沙利文 不管你是怎么想
不管我怎么想的
我不会让你
回去打包
天呐
你难道不想回家
你
不想见家人吗
我知道你想回去
你有必要
那我们都留下吧
我不喜欢你 沙利文
如果这是你想听的话
人类需要你这样的人
头脑简单
他们和我们一样
你问我他们是什么样的人
他们有家庭有孩子 他们吃喝拉撒
他们也祈祷有一天这一切都会结束
我们和他们之间唯一的区别
就是他们想杀光我们 我们也想杀光他们
这根本就没有区别
我们可以一起走 中士
没有人会来
不是我们的 也不是他们的
我们无法知道
我们有他们没有的东西 沙利文
我们的责任就是保持这种状态
很抱歉你不得不离开卡茜迪
你知道
我什么都知道 沙利文
你们俩都好好休息
一切都好吗 中士
噢 天呐
战斗岗位
准备武器
距离有多远
也许我们在平台上跑得比他们快
向左四度 六百米 方位186
六百米
妈的 我什么都看不见
卡茜迪 你看到了什么
哨兵呼叫船只
怎么会这么近 却没人发现
右一 保持高程
高度三
准备
开火前我们应该查明他们的身份 中士
这次不行
开火
没中
-装弹 -操
重复
哨兵呼叫船只
回应
左二 上一
向上
船正在远离
操
这是我们的船
-开火 -是我们的船
做好自己的事
开火
开火 贝恩斯 开火
我们的船
快 抢补给船
亨德里克斯 你疯了吗
中士 那艘船
是时候选边站队了 下士
右一 保持高程
动手吧 贝恩斯
别碰那个 沙利文
走开 沙利文
贝恩斯 就位
听我的命令开火
退后
最后的机会 贝恩斯
现在开火 否则我会开枪
贝恩斯
你没事吧
他在哪里
储藏室
我要杀了他
等等 停下
不 嘿 贝恩斯 不要
嘿 不
嘿
你没事 没事的
真该死
断开连接
连接已断开
我们要把错开的六小时轮班改为
八小时轮班 两人值班一人休息
直到亨德里克斯
我们不会放他出来
他需要碘浴
我们不会放他出来
好的
-还有 -还有我不干了
我想这意味着十二小时轮班 一人值班一人休息
我们尝试联系家里
也许只有625号通信站被阻止
我们可以逐一尝试其它频道
每天一次 就从001号开始
有一千个频道 我们会在三年内做完
我们没有其它地方可去
沙利文 我说的那些话
我真的很想让你上那艘船
平安回家
不要因此责怪我
为什么
你为什么改变主意不让我们走
我来这里的原因和你一样 沙利文
为了钱
我们都知道你一分钱都拿不到
你用监狱的四年时间
换来这地方两年时间
那是你的交易
我来这里是因为这是他们
给我的唯一命令
我们都是来赎罪的 争取第二次机会
用餐愉快
三个月前那艘船就在这里
我根据电子日志重建了路线
船到达正东十六公里处 改变航向 远离我们
在北八公里处发动机停了
在那之后 船开始漂流
现在有两个问题
为什么我们没有发现 为什么船改变了航向
他们只要跟随我们的信标就可以了
你他妈在说什么
我们来了 他们也来了
四点三十八分 他们开始改变航向
半小时后他们停在这里
这是一条曲线
曲线 你明白吗
不
意思是他们一次都没有改变航向
他们一直在改变
然后他们停在这里
为什么要停下来
除非他们以为自己已经到了
为什么昨晚你不告诉我们
为什么要炸船
你为什么不告诉我们
除非这是你想要的
把我们留下来
因为你认为我们中的一个人与此有关
不管怎样 沙利文 我们都必须确保
他们不会拿到装置
你得把我放出去 沙利文
你头上挨的那一击可真够狠 中士
沙利文 你得把我弄出去
断开连接
连接已断开
你看起来很高兴
那不是我
我的脾气可暴躁在那
那是我哥哥 他们是我的父母
有一天 一位摄影师来到我们当地的码头
拍照换取现金或兑换
那时正在下雨
我想要我哥哥那把更大的雨伞
还有那双蓝色的小雨靴
所以 我在那里抗议这一切的不公平
这是我们唯一的合照
第二年 我被送去了学校
敌人突然来袭
他们都被杀了
我童年时代所记得的一切
就是持续不断的高温
从不下雨
有很多事我都不记得了
天呐
你还好吗
我们共同寻求更好
更可持续的前进道路
什么
你喝了多少酒
这是我们对未来的承诺
贝恩斯 你干什么
苯
放开我
下来
干什么
你疯了 贝恩斯
清醒点
沙利文 贝恩斯他疯了
你没事吧
我们迈向可能性的顶峰
用最少的资源为最多的人创造最好的服务
他只需要清醒一下
形式纯净 目标明确
坚定理想 忠于使命
不
优雅与创新相遇
从今天到最后的简单
这是我们的愿景
简约 时尚 舒适
优雅 创新
团队合作是博格文化的精髓
携手共进 富有创意 充满希望
我们有共同的目标
这不是共同的目标 兄弟
你知道他们有多少种颜色的布料
二十七种
你知道这是谁开始的吗
集市
在爱沙尼亚
曾经是个国家
一个小国
-他们有很多 -是的
不管大小
很高兴知道这个 兄弟
贝恩斯
你不关心历史
我知道 贝恩斯
我和卡茜迪 我们之前还在讨论这个
但我们今天不是要创造历史
等等 等一下
听着 贝恩斯
这条路行不通
丽兹怎么办
愚蠢的选择这条路 丽兹会怎么说
我们不要打扰玛莎了
我们都值得拥有更好的
贝恩斯
插入代码
好的
嘿
嘿 没关系
嘿 贝恩斯 没关系
没关系
我居然忘了最后一个号码
没关系
我要把亨德里克斯放出来
他已经走了
你是什么意思
我想杀了他
但他已经跑了
是他自己干的
哨兵指挥部 我特此请求继续担任现职 亨德里克斯
建立连接
风暴前锋来袭
预计三小时后完全接触
早来了两天
风暴就是如此
不可预测
可能有打捞物 正西北方向
一个人去
我们需要材料
你看到了吗
他清醒了
修正过来
我会划船
这可能对他会有帮助
她怀孕了
丽兹
我走的时候她才怀孕六个月
我都不知道是男孩还是女孩
沙利文 我想
不用说
去吧
在我炸了船之前 去找点有用的东西
照顾好她
噢 好了
没关系
给我带点好东西
沙利文 我做了
你修好了水槽
水槽
一周前就修好了
混蛋
猫 马 燕子
拿去防身
很不对劲 中士 应该就在这里
一定是不见了
如果不见了 就没有信号
中士
你好
你还好吗
你好
你还好吗
沙利文
我恳求他
他爬上塑料垃圾
不会再回来了
对不起
沙利文
沙利文 抱歉我睡过头了
接听 你在吗
你给我的那个东西
金属地球仪
我弄明白这是什么了
很有趣 你会喜欢的
沙利文
我在呢
他第三次来这里任职
亨德里克斯
他一直想留下来
把这写进他的报告里
要求再次轮班
他根本不想离开
沙利文 他的精神状态很不稳定
你知道发生在他身上的事
他究竟怎么了
他没有自杀
但你知道的
不是吗
轮换人员呢
我知道是你
我知道你为什么来这里
沙利文
沙利文 你什么意思
我不明白
我不能让你得到
让我得到什么
沙利文
你在干什么
-我不明白 -停下
停止什么
一切都结束了
你一直在耍我
沙利文
把我像条笨鱼一样钩住了
不是
我们这边从来就没有雨
我讨厌对你说谎
沙利文
听我说
-不 -我的祖国正在下沉
如果我拿不到那东西 我的人民就会灭亡
我只想结束他们的痛苦
这样说别人就应该受苦
任何人都不应该拥有这个
不是你的人 也不是我的人
无人能拥有
沙利文
就像你说的 卡茜迪
我们只是继续搞砸
事情就是这样
其实不必如此
装置准备
什么
猫 马 燕子做了什么 要受到这样的惩罚
贝恩斯
我们不再有倾向
不
我们仍然在这里
那现在怎么办
现在由我们决定
如果有人来呢
你的人
或者你的人
我们保护燕子
齐心协力
用我们拥有的一切
那么 这是什么
《六号关口》