《LOST》前情提要…
所以仔细听着 就在这里有条界线
你越过那条线
就不只是误会而已了
- 好，我该怎么做？ - 你一定要去按那个按键
我根本没有键入那些数字
也没按任何按键
你说谎
不，我的谎已经说够了
是个降落伞
（达摩计划乳酪通心粉）
（达摩计划青豆）
（达摩计划胡萝卜）
谷片放左边，柏纳
- 你完全不介意这些东西？ - 什么东西？
这些…和这些
我干嘛介意一袋洋芋片？
食物打哪里来 你一点都不好奇？
一副像是刚从超市 回来的样子
我从来不质疑从天而降的福分
我向来质疑…
从天而降的古怪食物
心情不好 并不表示你能大呼小叫
心情不好？ 我在岛的另一边煎熬七个礼拜
努力求生存，只为与你重逢
但是这里…
天啊，罗丝 他们竟然在沙滩盖起厨房
- 他们已经放弃了 - 放弃？
- 放弃什么？ - 寻找救援
让警报停止好吗？
你上次进去看他是什么时候？
几小时前，他在睡觉
- 他有吃东西吗？ - 没有
他整整两天不吃不喝
一句话也不说
我不知道你怎么想 但我不想等了
听说你没食欲
好，不开口无妨
反正我的床边态度一向不好
我要替你换肩膀的绷带 若你想搞鬼，就是自讨苦吃
亨利…
‘亨利’
我在想你之前说的一些话 你真实身份曝光前说的话
会有点痛
你说若你是其他人之一
就会把我们骗到一个陷阱
害我们的人被俘虏 逼迫我们拿你来交换
这点子不错，亨利
既然你真是其他人之一 现在正是拿你去交换的时机
我要去跨过那条 不该逾越的界线
告诉他们你在我们手上
他们若想要救你 就得付出代价
等他们放华德回来
这一切麻烦就值得了
你说什么？
他们绝不会放了华德
《LOST》 第二季第十九集 S.O.S.
不要猛踩油门 会越陷越深
- 轻轻加速就好 - 恕我直言
我在雪地里开了一辈子的车 请你退后好吗？
你得慢慢来，否则…
- 我要打给美国汽车协会 - 请他们派拖吊车来？
相信我，我能搞定
好，稍微踩油门
很好，就是这样
快成功了
踩油门…
你没事吧？
当然…我很好
我迟早会想办法开出来
当然，夏天就快到了
谢谢你帮忙
别客气
对了，我是罗丝
我是柏纳
- 那好吧… - 好
- 小心开车好吗？ - 好，你也是
- 柏纳？ - 什么事？
请你喝杯咖啡好吗？
喝杯咖啡不错
好啊
我费了好大工夫才拿到这些 全是留给你的
不行，我有新的减肥餐
除了吃鱼和喝水…
只能吃鱼和喝水
赫里，你在干什么？
- 和你老婆聊天 - 很好
五分钟内带着莉比 到树丛边找我好吗？
顺便把金、珊、詹肯斯 和那冷冻优格男找来
- 那个做冷冻优格的人 - 尼尔？
对，还有克雷格 总之任何有空的人都找来
柏纳？你在干什么？
我有个点子
李查、克雷格、杰若米 过来…
我不认为他们愿意交换人质
逼问他一点结果都没有
倒不如好好利用他
要我和你一起去吗？
你得留在这里
你比我更需要枪
帮你自己一个忙
- 不要单枪匹马去 - 好
原来是这样
瞧瞧你
半小时就抓了四条
我应该替你报名金氏纪录
你到底要不要帮忙？ 我还有更重要的事做
真是开心的一天 爱搞笑的大医生来了
- 你好 - 你好
我要回丛林找那个大胡子
看能不能跟他们谈个交易
老套的交换囚犯
你找我一起去 因为你需要枪，是吗？
我不是找你 我是找凯特跟我去
何况我已经有枪了 但还是谢谢你
你怎么会有枪？
重要吗？
我收拾一下东西
我们已经在岛上待了两个月 整整两个月
我们已经有水槽…
储粮室
还能到密舱洗澡
你们忘了 我们是坠毁在岛上吗？
似乎没半个人想回家
你怎能这么说？ 我们当然想回家
- 那为何完全没有采取行动？ - 老兄，我们乘竹筏出去求救
但是竹筏毁了
好，那现在该怎么做？
降落伞送来一堆食物
表示是飞机丢下来的
表示有其它飞机飞过这座岛
所以我们要做个记号 沿着沙滩做很大的记号
这样若有飞机飞过 或有卫星照相
就绝对有人发现我们在这里
知道我们受困在岛上
也许该先和杰克讨论
什么事都得经过杰克同意吗？
他又不是总统，他只是个医生
你是个牙医
私下跟你谈一下好吗？
过来
亲爱的，不过是做个记号 又没什么坏处
坏处是你告诉大家飞机和卫星
会从天外飞来拯救大家
我只是想做点事 我想重拾往日生活
你只是给大家不实际的希望
失陪了
我要去做求救记号
好，大家立刻动工
越多人帮忙越好
风景真美，不是吗？
当然，很漂亮
- 你不觉得有什么特别？ - 是啊
要怎样才能引起你的注意力？
柏纳？你干什么？
罗丝…
我打了56年的光棍
然后我遇见你，我俩一拍即合
一见如故
我一直梦想 能遇见你这样的女人
但老早就放弃了这个念头
- 柏纳… - 我知道这样很疯狂
我们才交往五个月
但五个月已经够了 因为五分钟后我就认定是你
罗丝…
我爱你
你愿意嫁给我吗？
柏纳，我快死了
我病了，来日无多
请让我们独处一下好吗？
过去几年 我的癌症病情得到舒缓
但现在又复发 这次不会再有转机
医生说我还剩一年可活
也许稍微久一点
你还没回答我
你确定吗？
非常确定
我愿意
我俩同住一个帐棚48天 现在你变成了陌生人
你好，柏纳
- 你们在忙什么？ - 随便忙
我召集了一批人 沿着沙滩做大型记号
希望能引来飞机或卫星的注意
越多人帮忙越好
抱歉，我很忙
- 查理？ - 抱歉，柏纳
我只有两只手，不过祝你好运
至少给我几根木头好吗？
- 我们可以用来… - 我们要用
- 用来做什么？ - 盖教堂
- 教堂？ - 对
岛上每个人都在盖东西
我只想让大家获救
每个人得到救赎的方式不同 柏纳
我比较喜欢拿棍子打人的你
你怎么样我都喜欢你
我必须和他谈谈
枪在杰克那里，门不能打开
若你真想和他谈就去谈吧
亨利，听得见我吗？
我是约翰，亨利
亨利？你有输入数字吗？
你到底有没有按那个键？
亨利，我必须知道 立刻回答我
快回答我
回答我，你听到没有？
人都跑哪去了？
克雷格呢？冷冻优格男呢？
好，我们继续 整个沙滩都要做记号
表示每个字母都要很大 大约四十英尺
黑色岩石跟沙滩 会形成最大的反差
老兄，我们需要更多岩石
对，赫里 的确需要更多岩石
内陆一英哩半的熔岩区 有很多石块
现在两人一组去把石头搬来
好，你们分组进行
我去沙滩描出字母的轮廓 动工吧
我可以描字母
大家要分工，赫里 你我都有份内的工作
- 他说什么？ - 他好像不想…
…搬石块走一英哩半
听我说，这会花时间
但若能因此获救 不是很值得吗？
你也知道罗马不是一天造成的
算了，你听不懂 好，大家开始干活吧
我们迷路了
你认为迷路不表示真的迷路
我很清楚这是哪里
我也是
在澳洲内地绕圈子兜风
这就是我想 到沙滩上度蜜月的原因
感谢上帝，文明终于出现了
柏纳，我们去问路
我不需要问路
我说过我们没迷路
柏纳，究竟是怎么回事？
我带你来这里 因为我要你见这个人
他是乌鲁鲁的艾萨克 已经挽救过数百个人
（乌鲁鲁的艾萨克 治疗师）
我知道看起来不可靠 但我保证他完全合法
柏纳… 你要我去找信仰治疗师？
他有真本事，罗丝
我和朋友说了你的情况后
有三个人都打来推荐他
我的‘情况’？
这就是你来澳洲的原因？
- 让庸医治疗我？ - 他不是庸医
罗丝，我捐了一万块善款 请他治疗你
- 通常… - 我没要你这么做
这…
柏纳…
我已经泰然承受病痛
但我没办法
我无法坐视不理，罗丝
我不是这种人
我必须放手一试
你愿意吗？罗丝
就算是为了我
大型记号效果会很好
太好了，柏纳
若你有时间盖帐篷 就有时间搬石头
来吧，我们需要你帮忙
干嘛！你组工会啊，工头？
索伊尔，我需要你帮忙
你怎么说？
我说…帕萨迪纳
- 这下你高兴了吧 - 高兴什么？
今天早上15个人愿意帮忙 现在只剩4个
这为何是我的错？
我希望你至少能支持我
但你只会扯我后腿
你有没有想过大家放弃的原因
是因为你的管理有问题？
你怎么啦？罗丝
我只想做点事
对，你永远都想尝试
难道就不能听天由命吗？
若我老是听天由命 你就活不到现在
我深感荣幸
怎么说？
因为你找我同行 而不是找索伊尔
我先问过萨伊德，但他拒绝
我问你是因为他们不要你
他们把你掳走，用枪指着你
大可以拿你当人质 却没这么做
话说回来，他们对我也没兴趣
瑕疵品…我俩都是
那是什么？
凯特
- 是个洋娃娃 - 等等，不要拿…
不要拿…
对不起
- 你没事吧？ - 对
很好，现在你听得到我说话了
这不是他们做的陷阱
不是，还不够精良
一定是庐梭设下的陷阱 希望她就在不远处
她可能要好一阵子才会露面
- 你干什么？ - 我要拿枪
- 但我手动不了 - 我帮你拿
抱歉… 我不希望害你中枪
- 好 - 好
拿到了吗？
对，准备好了吗？
拿出来了…
- 拿到了 - 好，把枪给我
- 为什么？ - 我要把绳子射断
我的枪法比你准
是吗？
对，我告诉过你 我从小和我爸一起打猎
该死
至少他们知道我们在这里 把枪给我
- 你要浪费另一颗子弹？ - 别担心
还剩13发让我们自相残杀
好吧，反正你那边角度比较好
万一我射中 这就是你的推托之词？
你先开枪再说
真是神准
不…
你完全弄错了
我说要排成三排
三排，他们从空中才看得到
排成三排有那么难吗？
难不成什么事我都得自己来？
不，金…等一下
拜托你…
我只想带我妻子回家
罗丝…
我要带罗丝回家
对不起
你占了我的位子
我能坐过去
- 你行吗？ - 真好笑
看来你受伤后 也丧失了幽默感
我看见你老公到丛林搬石块
他要在沙滩上做大型记号 卫星才能看见我们
那家伙到头来只是做白工
罗丝，大部分的人都是
你坐在这干什么？约翰
你好久没离开密舱了
我受够密舱了
你只是很沮丧
不出几天你就能拿掉夹板 再度跑跑跳跳
杰克说至少要再等四周
但是亲爱的 你我都知道不需要这么久
这边请，罗丝
请随便坐，艾萨克很快就过来
（艾萨克，谢谢你把我治好）
你想必就是罗丝
请坐
你要怎么治疗我？
我就坐这里听你诵经或… 你要祷告还是怎样？
有些地方充满许多能量
就像我们身处的这个地方
能量也许来自地表或磁场
或其它东西
在可能的情况下
我驾驭这种能量 并将它传递给别人
让我开始好吗？
怎么了？
怎么啦？
抱歉
我无能为力，罗丝
我想也是
你其实可以被治好
如我刚才所说 能量的形式有千百种
这个地方并不适合你
哪里才适合我？
但愿我知道
- 我会退回你丈夫的捐款… - 不要
我会告诉他你治好我了
你刚才说的是什么意思？
- 说什么？ - 在网子里的时候
你说其他人很‘精良’
上周宝宝生病的时候 克莱儿和我去了丛林
发现另一间密舱
- 什么？ - 很像医疗站
没有什么药物 全都被清空了
但我发现几个柜子 里面有衣服，全都又破又脏
但全挂在衣架上，像戏服一样
还有一个化妆箱…
和假胡子
你打算隐瞒我多久？
等你让我重回‘俱乐部’为止
怎样？
那个人被关在密舱一周 你一句话都没说
但当我决定…
就是这里
你确定？
他们就在那里开枪射索伊尔
你戴着头套从那里被推出来
而我就在那里…
把枪放下
我回来了
你们说过会监视我们
听见没？
我们逮到你们的人
想把他要回去吗？ 那你们最好出来
马上出来
杰克
- 我知道你们听得见 - 杰克，他们不在这里
我就在这里等 等到你们跟我谈为止
我一步都不会离开
我帮你送晚餐来
谢谢，搁在那里就行
其他人呢？
我应该向你道歉
你没必要道歉 我孤军奋战全是自找的
我不是为了这件事道歉
我骗了你
在澳洲时 艾萨克没有把我治好
其实他什么都没做
- 当然有，你的癌症… - 柏纳，他没有治愈我
但不表示我还有病
生病的时候 你能感觉到体内
有不属于你的东西
坠机之后 我再也感觉不到
起初我以为是过度惊吓
但并不是
这个岛治好了我
但你说艾萨克把你治好…
我是这么说
你才不会把我俩仅存的时间 全都拿来救我
罗丝，可能只是病症稍微缓解
- 你怎知道艾萨克没治好你？ - 柏纳…
- 你怎么知道他没有？ - 我很清楚
我知道
（海洋航空）
是你的吗？
谢谢
不客气
相信我
我知道
你不希望获救，对吗？
你认为一旦离开这里 癌症就会复发
若你无法离开
我也走不了
我们永远待在这里，罗丝
我…
我去把记号拆掉 但是我们并没有多大进展
你好
我替你按了按键
那不是我的按键
你刚去哪里？
我去…舒展筋骨
你要等多久？杰克
等到我的噪子恢复为止
然后我会继续喊
也许他们根本听不见
他们听得见
抱歉我吻了你
我不介意
麦可