Вот так вкуснятина!
Ты очень хорошо готовишь. Часто это делаешь?
Мы с мамой часто ходим на кулинарные мастер-классы.
Смотри, не упусти такую замечательную девушку!
Вкусная еда каждый день — залог счастливой жизни!
Хм?
Ты есть не будешь?
Нет аппетита...
Ну-ка, открой рот.
Я тебе не ребёнок.
Я поддержу тебя, Аква.
Ты уже спасал меня однажды. А я наконец могу отплатить.
Ничего себе... Выходит, Аква ваш ученик, да?
Ага. Правда, теперь он про всё, кроме актёрства забыл. Лучше бы с самого начала так и сделал.
О, точно! А покажете, как играл Аква в детстве?
Ну я-то не против...
Мне всё равно.
Ура!
Только так, чтобы я не видел.
Я не хочу умирать!
Выберемся отсюда вместе!
Милашка!
Это запись со средней школы.
Обычно он не разрешает такое показывать.
А у вас не осталось записей игры Аквы?
Думаю, где-то завалялись, но...
Не показывайте.
Это та часть прошлого, о которой я хочу забыть.
Я думал, что у меня был талант, из-за чего испортил уйму фильмов.
И почему он вдруг передумал?
С этим домом что-то не так!
Так вот в чём дело... Думаю, теперь я его понимаю.
И дело совсем не в этих куклах.
И что ты поняла?
Не могут же люди умирать просто так!
Он всё планирует заранее.
Скорее, уходим отсюда!
Он не вкладывает своих эмоций, потому ему так тяжело играть.
Иначе случится что-то страшное!
Просто повторяет то, что он увидел.
Нельзя, чтобы мамина жертва была напрасной!
Во время съёмок ему поплохело так же, как и сегодня.
Похоже, ему совсем не удаётся справляться с эмоциями.
Каждый раз, когда он вспоминает о прошлом, случается одно и то же.
Он парень талантливый.
Он умеет находить в памяти похожие образы и в совершенстве составлять свой.
Только для этого нужен немалый талант, но ему этого недостаточно.
Потому он всегда и говорит, что играть — не для него.
Скажи, Аква, почему ты стал актёром?
А это имеет значение?
Конечно имеет. Это очень важно.
Хочешь быть звездой? Или ради денег? Или чтобы стать кем-то особенным?
А почему играешь ты?
Мне это нравится.
Другого и не ждал услышать.
Даже если бы я всё тебе рассказал, ты всё равно бы не поняла. Потому не скажу.
Опять ты секретничаешь...
Аква, ты ведь сам всё время говоришь, как важно уметь общаться, а сам вечно секретничаешь.
Ты сам себе, вообще-то, противоречишь.
Ладно.
Что, если моя цель заключается в убийстве человека? Как поступишь?
Он важный человек в мире шоу-бизнеса. А я пытаюсь к нему подобраться.
Ну и? Что скажешь?
Я помогу тебе убить его.
Не говори так, будто это обычное дело.
Знаю, но ведь этого человека хочешь убить ты.
Уверена, у тебя есть на то причина.
Мне неважно, правильно это или нет.
Даже если ты настоящий злодей, Аква, я всё равно постараюсь понять тебя и приму тем, какой ты есть.
Я буду с тобой даже если ты пойдёшь на преступление.
Я и не на такое ради тебя готова.
Даже если наши отношения лишь обман для работы.
Ты с ума сошла.
А разве я когда-то говорила об обратном?
Но знаешь, раз уж ты мой парень, и мне нужна от тебя помощь.
И какая?
Я хочу превзойти Ариму Кану.
И Химекаву тоже. Я ни в коем случае не могу им проиграть.
Но для меня одной эти двое слишком сильны.
У меня против них ни единого шанса.
Если уступлю им, то умру от досады!
Ты ведь не бросишь девушку умирать, ведь так?
Не брошу. Какой парень оставит девушку одну?..
Как затмить игру Аримы и Химекавы?
Если возможно, без игры с эмоциями.
Ага... Я читал сценарий. Он сильно отличается от того, что я видел. Да и сама постановка непростая.
Однако, намерения авторов мне ясны.
У ведь учил тебя:
хорошей игры недостаточно. Нужно играть так, как от тебя этого ожидают.
А теперь ответь мне: чего от тебя ждут режиссёр и сценаристы? Как нужно сыграть, Аква?
Как в точности попасть в задуманный ими образ?
Эмоциональной и чувственной игрой.
Ну тогда выбора у тебя нет, согласен?
С завтрашнего дня приходи после репетиций.
Уж я приведу тебя в форму.
Я не оставлю тебя одну!
Какой отстой...
Да всё будет хорошо!
Стой, не надо...
Я ведь его сестра, а не кто-нибудь! Неужели я и брата навестить не могу?!
Наверняка опять сидит один где-нибудь в уголке!
Поэтому я должна знать, как он там! И вообще, нужно же друг за другом приглядывать!
Но моё агентство ужасно строгое, ага!
Если менеджер узнает, то мне точно конец, ага!
О, ты же в "Сладком сегодня" играл!
Смотреть горьче редиски было.
Ты что, меня знаешь?
Ага! Я, кстати, Хошино Руби!
Спасибо, что за братом приглядываешь!
Ого, выходит, ты сестра Аквы, да?
Ага! Так и есть!
Если его ищешь, он уже ушёл.
Что?
Репетиция давно закончилась. Я остался, чтобы успеть ещё потренироваться.
Понятно...
Домой он обычно приходит только к полуночи. Я думала, что успею его встретить.
Но почему тогда он так поздно возвращается?!
Хм.. Он в последнее время вместе с Курокавой уходит.
С Курокавой...
Сейчас я ему позвоню!
Руби, лучше не стоит. Не мешай им.
Что? Почему?
Он всегда уходит со своей девушкой и возвращается поздно ночью, ага... Это значит лишь одно!
Ты о чём? Чем это брат так занят?
Ну как сказать...
всякими пошлостями, ага.
Пошлостями?!
Не верю...
Поэтому лучше ему не звонить.
Но не каждый же день! Уже сколько недель подряд!
Наверное, он куда энергичнее, чем обычно выглядит.
Получается, ничто не остановит старшеклассника и его красивую девушку, ага.
Мой брат бы так не поступил.
Уж он-то точно не стал бы. Особенно, если из-за него может забеременеть девушка.
А иначе я возненавидела бы его всем сердцем.
Руби...
Всё хорошо. Я полностью доверяю моему брату. У него всегда были от других секреты.
Скажи пожалуйста, где у вас здесь уборная?
А, да... Сейчас покажу.
Представить не могу, что я бы чувствовала на её месте.
Эй, ты кого-то ждёшь?
А? Нет! Не совсем, ага...
Да? Ты, случаем не актриса? Выглядишь мило.
Да нет, обычно, ага.
А какое агентство?
Я из Cannon Fire.
Да? Cannon Fire? Круть!
У меня оттуда пара знакомых есть!
Нонон и Уэно Куреху знаешь?
Да! Конечно же знаю!
Тогда, может, сходим куда-нибудь все вместе?
Вот, держи, мой лайн.
Ага...
Эй, Камошида!
Тебя Киндаичи зовёт, приходи.
Серьёзно?
Сам знаешь, его лучше не злить, давай скорее.
Потом ещё поговорим!
Где все? Тут никого.
Прости, я соврал.
Та девушка — подруга сестры Аквы. Лучше её не трогать.
Так, погоди, ты мне из-за этого помешал?
С этим лучше не рисковать.
Я сам люблю пофлиртовать. Будь вместо неё другая, я не стал бы мешать.
Но из-за неё могут быть проблемы на работе.
Да какие проблемы? Ты преувеличиваешь.
Наверняка не знаешь. К тому же, мы профи. Лучше не рисковать.
Профи? Не слишком ли громкие слова для того, кто и играть толком не может?
Ты лишь модель и играешь так, между делом.
Сюда ты только из-за связей попал.
Слышь, ты хоть понимаешь, что ты здесь хуже всех?
Ты один портишь всю постановку.
Я, может, и не лучший, но хотя бы заслужил свою роль.
А ты? Кто ты вообще такой?
Ещё не хватало мне выслушивать поучения какого-то бездаря.
Скажи мне это Химекава, я, может быть, ещё бы послушал.
Но явно не тебе говорить, что мне делать.
Вот блин... У неё ещё и такие большие сиськи были! Чтоб тебя.
Мог и не говорить. Я знаю...
Я прекрасно знаю, что плохо играю.
Та-да!
Я встретила знакомого Аквы и мы обменялись лайнами!
Он даже пригласил поужинать!
Что? Не стоило?
Слушай, Руби. Я уважаю многих актёров за их таланты. Некоторые из них даже хорошие люди.
Но запомни-ка вот что:
если кто-то просит твои контакты, ничего хорошего можешь не ждать!
А?
Наверняка он какой-нибудь извращенец!
Что?!
Дай сюда телефон! Я его заблокирую!
Чего?!
Кана, с тобой печенькой поделиться?
Да, спасибо.
Чего ты на меня пялишься?
Ничего я не пялюсь.
И кому ты врёшь? Ты своё лицо хоть видела? Ты ни на кого так пристально не смотришь, как на меня.
Смотрю так же, как и на всех остальных.
Нечего меня винить, если сама напридумывала всякого, потому что считаешь себя особенной!
"Да кто ты вообще такая? Я гений, а не ты!", вот!
Сколько можно цепляться за свои успехи в прошлом? Ты хоть чему-то новому научилась?
Надо же, как ты вдруг заговорила. И чем же обязана таким любезностям?
Неужели ты так сильно меня ненавидишь, Аканэ?
Впрочем, раз ты говоришь такие гадости, то нужно ли вообще спрашивать?
Ненавидишь ведь, Курокава Аканэ!
Откуда?
Что это за журнал?
Представляешь, я тут услышала кое-что...
говорят, известная актриса Курокава Аканэ пошла в театр, вдохновившись выступлениями другой актрисы!
Всё, хватит! Как ты вообще его достала?
Да так, просто стало интересно, кто же стал примером такой знаменитости...
А тут ещё узнала, что после первого своего выступления ты дала интервью журналу.
Вот я и решила заказать тот выпуск и посмотреть. Ну-ка, что там?..
Что?! Ну надо же!
Неужели ты вдохновлялась мной?
Аканэ, ты что, стала актрисой из-за меня?!
Поверить не могу! Чего ж ты не сказала, что я тебе так нравлюсь?
Прости уж, но о тебе я того же сказать никак не могу! Ты мне нисколечко не нравишься!
Ты беспощадна.
Признавайтесь, кто ей рассказал?
Наверняка кто-то из Лалалай!
Прости.
Химекава...
Я знал, что вы уже давно соперничаете, но не думал, что у вас всё так сложно.
Да не нравится она мне больше!
Когда-то давно я ей восхищалась.
Я впервые увидела её по телевизору и захотела стать такой, как она.
Для этого я столько старалась и даже пошла в театр.
А теперь посмотри, какая она на самом деле!
Нет, ты только глянь!
Она надменная и грубая, так ещё и над остальными всё время издевается!
Настоящий талант, аж айдолом между делом стала.
Ещё и на ютуб глупые видео с каким-то качком заливает.
Эй, охрана! Помогите, тут на площадку пробралась безумная фанатка!
Фанатка?
Охрана!
Я вообще-то тоже актриса!
Не поддавайся на провокацию.
Охрана!
Отвечать на её язвительные комментарии бесполезно.
Охрана!
Меня хотя бы не помнят из-за песни про перчики!
О, кажется, по больному попала.
Аканэ, это слишком...
Да что ты говоришь! Сама на реалити-шоу вот как прославилась!
Сама-то ничуть не лучше!
Жёсткий ответ.
В колкостях ей равных нет.
Так, ну всё, поспорили немного и хватит.
Да, давайте, прекращайте уже
Как же она меня бесит! Что с ней не так?
Да, Арима остра на язык.
Меня не оскорбления злят, а она сама! А раньше она была ещё хуже!
Вообще-то я тоже с ней раньше уже пересекался.
Тогда ты меня понимаешь!
Она была просто ужасна!
Да не сказал бы...
Хотя знаешь, я подумывал о том, чтобы убить её.
Вот видишь!
У меня было так же...
Скоро репетиция начнётся. Идём.
Ты мой смертный враг!
Ах, мне прям полегчало! Видели её лицо? Она под землю чуть не провалилась!
Чем докажешь мою вину?
А то я и не упомню, кого я убил, а кого нет!
Не слишком ли жёстко ты с ней?
Знай я, что ты сделаешь, ни за что бы не рассказал.
Почему ты всё время её задираешь?
Ты ведь в одном агентстве с Аквой, а она его девушка.
У них рабочие отношения.
Попробовала бы...
...поладить с ней.
Причин для вражды у нас достаточно. И вообще, мы ровесницы.
Мы постоянно сталкивались на других проектах.
И каждый раз мы с ней ссоримся.
У нас с ней абсолютно разные подходы к игре.
А значит и взгляды на персонажей, а также на то, как лучше играть свою роль.
Её игра так и кричит "я знаю, как правильно играть, а вот ты нет". И это меня ужасно раздражает.
Терпеть её не могу.
Я без конца слышу о том, что от моей гениальной игры в детстве не осталось ничего.
И я действительно годами сидела без работы.
Теперь гением называют Курокаву. Без конца заваливают похвалами.
Если ничего не сделаю, считай, признаю, что я ни на что не годна.
Так вы с ней заклятые соперницы?
Чересчур пафосно, но, пожалуй, так и есть.
Но ничего.
Я ни разу и на секунду не подумывала
что она играет лучше меня.
А ты как думаешь, Химекава, кто из них лучше играет: Арима или всё-таки Курокава?
У них обеих много лет актёрского опыта. Не могу выбрать.
Одну не поставишь над другой.
А если бы пришлось?..
Курокава играет как никто другой. Её не просто так зовут гением.
А вот для Аримы...
игра это всё равно что жизнь.
В общем...
Одержать верх может любая из них. Всё скорее зависит от постановки, чем от них.
Но я бы поставил на Ариму.
Ведь с ней играю я.
Да, с Химекавой никто не сравнится.
Всё-таки ошиблись они с составом.
Ведь на его фоне твоя отстойная игра будет выглядеть в разы хуже.
Арима, останешься после репетиции?
Конечно. Как раз тебя хотела позвать со мной.
Аква, не будем терять времени. Скорее, идём к режиссёру.
Ага.
Я ни за что не проиграю.
Ты чего, Абико?
Переживаешь?
А как мне тут не переживать?
Я столько вмешивалась в постановку. Если она провалится это моя вина.
Я просто ужасно волнуюсь.
Да, к таким вещам никогда не привыкнешь.
Тебе ведь понравился новый сценарий.
Это да, но всё же...
У вас бывало, что работу, в которой вы полностью уверены отклоняли?
И не раз...
Что, если я единственная на всём свете, кто посчитает спектакль интересным? Подумать боюсь...
Всё будет хорошо.
Мне тоже очень нравится новый сценарий.
Так что в худшем случае в мире есть как минимум два человека, которые по достоинству оценят эту работу.
Простите. Я думал, мы помирились после совместной работы.
Не принимайте близко к сердцу. Она всю жизнь посвятила манге, так что даже нормально общаться не может.
Главное, не стесняйтесь заговаривать с ней. На самом деле ей это очень нравится.
Ладно, скоро всё увидим. Теперь всё зависит лишь от актёров.
Но все они настоящие таланты. Уверен, спектакль выйдет на славу.
Таланты, да?..
Привет, Мем-чо!
Юки!
О, и вы пришли!
Ну спасибо, что заметила.
Ладно, рассказывайте, как у вас дела?
У нас всё хорошо.
Хм?
Стоп, у вас что, парные браслеты?!
Так вы что, встречаетесь?!
Как я завидую!
Тише, не кричи!
Понять не могу, зачем нужно делать такие опасные намёки?
Потому что когда влюбляются, забывают о самых элементарных вещах.
Нет, это просто совпадение!
Только в соцсети фотки не выкладывай!
Ну ты даёшь!
Я поняла, ладно, не буду.
Хм?
Ого, гляньте, какая милашка!
А, это сестра Аквы.
Да ладно?!
Вот так гены у этих двоих.
Интересно, кто их родители?
Наверняка и они выглядят классно.
Мияко, откуда здесь столько важных людей?
Задние места зарезервированы для тех, кто связан с постановкой.
К тому же с последних рядов лучше видно реакцию зрителей.
Выходит, и я ВИП-персона, мне нравится!
Что это за улыбка?
О, и режиссёр здесь.
Как и всегда, такой строгий.
Неужели его Аква пригласил?
Не думала, что Аква позовёт режиссёра посмотреть. Так непохоже на него.
Похоже, эта постановка много значит для Аквы.
Аква и Аканэ...
Я показал вам всё, что только мог успеть.
Но проблема никуда не исчезла: Аква не оправился от той травмы.
Если приступ случится на сцене, это провал.
А чем больше чувств он вкладывает, тем выше риск.
И всё же...
даже не упомню, когда он в последний раз всего себя отдавал игре.
Впрочем, уверен, он справится. Всё-таки он настоящий актёр.
Раньше гениальной актрисой называли меня. Но теперь это звание принадлежит тебе.
Не хочу признавать этого, но всё же...
Не думала, что когда-то скажу это.
Я давно ждала возможности сыграть вместе с тобой.
Я покажу, что я лучше и тогда больше никто не назовёт меня бывшей гениальной актрисой.
И я тоже очень давно хотела сыграть с тобой, Кана.
Ты даже не представляешь, как долго я этого ждала.
Аи...
Аи!
Вместе с режиссёром я перепробовал всё, что только можно.
Но я не могу побороть эти гнетущие мысли.
Я чувствую его ярость и сожаление...
Холодную скорбь и жажду мести...
Один взгляд на фотографию Аи бросает меня в пот.
Но я тут же прихожу в себя.
Но ничего. Я в порядке.
Я справлюсь.
Я пойду на всё, что угодно, чтобы покрыть нехватку таланта.
Всё ради игры!
Да тут полный зал.
Ни пуха ни пера!