[人]这事必成，
公元100年12月24日，
[当权的条款a将传递火炬，
还有那个袋子……
给他的继承人克劳斯
达舍，有他的踪迹吗?
(叹息)
注意他。
亲爱的，我们要开始了。
他会来的。来吧。
是的,亲爱的。
♬[喇叭声]
把火把拿出来!
然后我说，呃…
“向尼古拉斯二世国王致敬。”
(门关闭)
你来继承王位…
尽快……
不要烫伤自己……
然后我说:“把袋子拿出来!”
无♪(宣传)自己……
然后我说"卡洛塔女王万岁"
诸如此类，
然后你就坐在你的位置上
在王座这边……
如果可能的话，非常快。
然后我们准备好了重要的介绍…
皇太子，可能。
尼古拉斯·圣尼古拉斯·克劳斯!
♪(宣传)
(风吹口哨)
NicholasSt王子。尼古拉斯·冯·克劳斯!
♬别吵了!他不来了。
没事的，亲爱的。这只是一次排练。
我的儿子到底在哪里?
尼克,朋友!碧,亲爱的。这只是一次排练。
赫克托，很高兴你能来!
这是我最喜欢的客户海蒂
海蒂·加黛尔，我知道。我是你的超级粉丝。
你知道吗，我每天早上都要听你说
“这将是天堂里又一个阳光明媚、闷热的日子。”
多么甜蜜。
“我宁愿在家看海蒂。”
可爱,嗯?我的主意。
是的,赫克托耳。我们都知道你是迈阿密最好的公关人员。
你去喝一杯吧?
当然，我会让你们俩互相了解一下。
好的，谢谢。
嗨，我是尼克
圣尼古拉斯，是的，我知道。你会怎么做?
我可能在后面嗨，我乘坐公共交通工具，
圣尼古拉斯，但你在我知道。你会怎么做?杂志封面。
我可能在后面那东西怎么会在那儿?运输,
“迈阿密最合格的单身汉。”
我可能在后面，我求他们杀了那个，
你知道吗，我喜欢你的演讲
在心脏基金会晚宴上
事后我想跟你谈谈
为什么不呢?
我想和你谈谈，我想是太害羞了。
你真是能言善辩。我还能说什么呢?
"你真是能说会道"就行了。
你想跳支舞吗?
我很乐意。
对不起，先生。
现在对你来说不是时候。你想打赌吗?
但是你迟到了。为了什么?
彩排要到午夜才开始。
现在是午夜，先生，北极时间。
所以我们会晚一点。不，我们不会。
你父亲会杀了你
你妈妈会杀了我的!
贾斯珀，我想让你见见海蒂。
海蒂，这是贾斯帕。
不好意思，我们要去参加舞会。
但这是千载难逢的时刻!
你说对了!
好吧。这就够了。
听着，我是个很忙的巫师。
我整个赛季都有连续的预订
仪式和仪式，
夏至仪式，
冬至仪式。
所以如果你的家人齐心协力，
我们平安夜的演出现场见。
好了，先生，你玩够了。
该走了。
现在不行，贾斯帕!
哦，不，现在不行!
是的,现在。你迟到了!
对此我很抱歉，只是
是的,现在。你这只是个彩排
为了你人生中最重要的一晚!t——
这是你与命运的约会。
我们必须确保一切顺利。
这很简单。
妈妈给我麻袋，你给我火炬，我就是圣诞老人。
会出什么问题呢?哦，我不知道。
贵宾可能会忘记到场?
那是不可能的。看,今晚,
我只是有点不知所措。
我刚遇到了最棒的女人。
[笑]
真的。我刚遇到了最棒的不，不。
我觉得这个很特别。
真的。我刚见过尼基，她是不是最特别，能当上C太太?
嗯，她可能是。
真的。如果你没有在这里电击我，我现在会更多!成为C夫人?
离加冕礼还有两周
你还没找到女王呢!
当我从我父亲手中接班时，
万圣节的时候我也在
我的胡子在脸上，我的新娘在我身边。的父亲,
但你!没有胡子。没有皇后。
脸上带着胡子显然，我没带表，父亲
如果我不知情，我还以为你不想接手呢。
嗯，我有。
我只是想做点什么
有点不同，仅此而已。
我只是想但你不肯听
任何改善圣诞节的想法
你如何改善圣诞节?好吧,好吧。
现在，让我们听他说完。
尼基，告诉我们你的想法。
现在，让我们开玩笑吧。留心听他说话。
一方面，我认为我们应该努力提高生产率。
每天都有新技术出现，
但这个地方还停留在黑暗时代。
我们用纯精灵的力量一直都很出色，对吧?
就我个人而言，但是这个地方这个胡子卡在肚子里的东西
我的意思是，我为什么要掩盖这个又好又结实的下巴呢?
就我个人而言，但是这个地方。卡在里面的东西不能重新安置
我是说，我为什么要把总部搬到气候温暖的地方?
我不能给世界带来快乐吗
不用冻掉我的饰品?
(笑声)
爸爸，你能不能别嘲笑我了?
哦,尼克。[笑声]他在和你一起笑。
哦，我在笑吗?
有人看到我在笑吗?
还有一个问题，儿子。
你不太开心，是吗?
两分钟前，我还挺开心的。
如果我可以的话，先生?
王子有非凡的幽默感。
谢谢你，贾斯珀。如果我可以的话，先生?
虽然今晚可能不太明显，
我可以向你保证，先生
他有最重要的品质
一个真正的冯克劳斯
慷慨。
我认为他的想法很棒。
这不仅仅是一门生意。
你不明白圣诞节是什么。
是爱，是善良，
对人类的善意。
那是在你的心里，而不是在你的数据库里。
圣诞节是一年中唯一的一天
陌生人相视而笑时，矜持。
当人们不顾一切地与家人和朋友在一起时
让他们爱的人知道他们有多爱他们。
这很神奇。
但我不确定你是否感受到了魔力。
如果你不这样做，
你还没准备好当圣诞老人。
我明白了。
会不会是因为你还没准备好放弃王位?
哦,胡说!好的。
如果你不想让我接手，我就不接手!
哦,胡说!好!那就不要!
(风)好!
哦!哦，天哪!
哦，我很抱歉!
你受伤了吗?
不，不，我没事。
也许我的自尊心受到了一点伤害。
我们能去喝一杯吗?
抱歉，可能是我的自尊心太强了。
我想我只是去了别的地方一会儿。
你在想什么?
嗯…我的父亲。
请坐，好吗?
谢谢you.Uh……我的父亲。
似乎他总是能绊倒我。
哦，不切实际的期望?
哦，可以这么说。你的吗?
我父亲想让我成为康妮·钟，
但一想到自己不是金发美女
太有趣了!
但是你父亲呢?他想要什么?
他想让我接管家族生意。
哦，那是什么?圣诞节。
礼物，送货，大部分是玩具。
但他拒绝听我的任何意见。
他什么都不让我说。
看来他还停留在上个世纪。
他是怎么送货的?小马快递吗?
驯鹿。
他是怎么送货的?
驯鹿，圣诞礼物。
我明白了。(笑)
你自己也很有趣!
嗯…
等待。你应该和赫克托谈谈。
他有一个很有趣的想法。我想你可能会喜欢的。
所以我建议尼克忘掉家族生意
然后自己开一个。
我有个好主意，朋友。
这是一个在线圣诞慈善机构。
你是管理公司的最佳人选。
你已经是筹款圈里的大人物了，
那么，为什么不创办自己的慈善机构呢?
听起来有趣。
明天给我打电话，我们谈谈。
好的,赫克托耳。
晚安，各位。很高兴见到你。
你何不明天也打给我呢?
然后我们再谈?
说的很好。
首先。
我很高兴我们终于见面了。
我也是。
早上好，贾斯帕。
这也是一个可爱的早晨。
哦，谢谢。
昨晚的派对很棒吧?[笑]
哎唷!
萨拉希夫人每道菜都要加咖喱吗?
错什么了?
你今天早上可不像平时那么健谈。
(打开电视)哦!海蒂! g ?
…天堂里又一个阳光明媚、闷热的日子。
然而，这里仍然很冷。
发生什么事了，贾斯珀。为什么要沉默?
你一定要走吗?别挡道。
攻击你父亲和他的传统?
我吗?
每次我一开口，听到的都是老的，吼吼吼。
为什么不直接出现，接管，
然后你想怎么改就怎么改?每次我一开口，我就知道是啊。嗬嗬嗬。
现在说这个有点晚了，不是吗?
他显然认为我还没准备好接替他的职位。
你怎么看?
他那他是什么意思?他的靴子坏了。
你觉得你准备好了吗?
我知道你父亲是个很难超越的人，
圣诞节是一个巨大的责任，
我们一想到挑战就紧张——等一下。
你是在暗示我害怕接管吗?
好吧，我只是在陈述——
你是说看在上帝的份上，贾斯帕，我?
害怕吗?[笑]
我吗?来吧……
我在想什么?
你不喜欢我做的菜?好吧，我不做饭了!
不，不，萨拉希夫人，食物很美味。
热——(咳嗽)
(笑)……但是很好吃。
我只是建议一下
也许你应该少试一点——[笑]……如果我想被虐待，
我可以回到我自己的国家!
好了，好了，我们不要得意忘形。
带走吗?我要让你看得忘乎所以。我不干了!
有什么问题吗?
除非你把我的支票寄到代托纳!
为什么留住一个厨师这么难?
我只想要一个能像你打理这房子一样打理厨房的人。
这个要求过分吗?
一点也不，先生。
那你今天就会找到替代你的人。
你会帮忙面试候选人吗?
看在老天的份上，贾斯帕，你知道我很忙。
好的，先生，我会找个新厨师
等我整理完你的卡片
你在买圣诞用品。
灿烂的。别忘了挂灯。
(喃喃自语)我来挂你的灯。
贾斯帕，你知道我不喜欢你顶嘴。
今天是你的大日子。
别在我面前崩溃。
你似乎很有经验。
我有酒店管理的学位，
我不怕长时间的工作。
抱歉，我只有女佣的工作。
我的侄女是个工作时间很长的好姑娘!
我很抱歉，我希望我能给她一些我所有的东西，身份证。
(糟糕的西班牙口音)移民!
拜拜，小姐。
早上好,警官。你会说英语。
对我来说，这不是一个很好的改变吗。
早上好,警官。你可以你带证件了吗?
是的……这难道不是一个很好的改变吗?
有效期为30天。你的计划是什么?
我是希望——
我希望能在30天内完成。延长我的签证。你的计划吗?
我想在迈阿密找份工作。
我想帮你照顾好自己。我姑姑和侄子的?
这不是很可爱吗?
我相信这里有很多工作要做。
只做女佣活。
我肯定有她资历太高了。
让我告诉你，布拉加小姐，
如果你觉得自己不适合做这种工作
我不知道，探员…
Nerdo。
不，不，不，是纳尔多。纳多，不是纳多，是纳多。
对不起，纳尔多。
但我肯定我会找到工作的。
如果你能找到工作，任何人都可以。
[笑]
好啦，好啦，好啦……
一个充满活力的人。
我会一直盯着你的。
如果有别的地方有空，你能给我打个电话吗?
确定。
我说过她不怕辛苦工作吗?
这个孩子有这样的天赋。好的,Tia。
Esperate。她是个很棒的厨师。
嗯。
你得跟移民局保持冷静。
但他真是个狡猾的小黄鼠狼!
哦!
打扰一下，布拉加女士?
我认识你吗?
没有，但我想给你一份工作。
当女佣?(笑)不是。
她会接受的。Tia索菲亚!
什么样的工作?
NickSt先生的工作。尼古拉斯。
你是说杂志上的那个人?
"迈阿密最合格的单身汉"?
这是正确的。她会接受的!
“他需要一个会做饭和策划聚会的人。
这是正确的。我听你说你有酒店管理的学士学位，
所以我想如果你能管理一家酒店
你当然可以管理一个厨房。我说的对吗?
是的!你感兴趣吗?
[两]是的!
你多快能找到这个地址?
♬[广播中的拉丁爵士乐]
是的，海蒂·加黛尔。
曲调。
是的，请他[按喇叭]。
[轮胎发出刺耳的声音][用西班牙语呼喊]
你没必要这么粗鲁吧?
[轮胎发出刺耳的声音][用西班牙语呼喊]
如果他不在床上吃早餐，
…他喜欢在这里，泳池边。
圣尼古拉斯先生是一个善于社交的人。
喜欢人，喜欢聚会，喜欢娱乐。
当然会有宴席承办人来帮你。
还有什么?哦，是的，你的住宿。
你会有一个私人入口。
我会住在这里吗?是的，可以吗?
是的。
我相信我姑姑会再次喜欢她的隐私的。
(喘息)
我什么时候能见到史密斯先生?圣尼古拉斯?
我想他现在不在这儿。
我想大概十分钟前我听到他的法拉利车开走了。
他的法拉利是红色的吗?
是的。
他的法拉利，有问题吗?
我希望不是。
我成立了几个慈善机构
这样我就可以处理行政事务了。
但我需要一个熟悉的搭档
还有筹资影响力。
但是我需要好的。和家人在一起我在听。
这是一个在线慈善机构。
这是一个允许人们提问的网站
他们想要的圣诞礼物
我们用人们捐赠的钱买礼物。
他们想要的圣诞礼物我喜欢它。
人们捐赠的不仅仅是钱，不是吗?
是的。我们可以让人们有东西可以赠送
和需要帮助的人在一起。
是的。有一个贫穷的家庭想给人们的孩子一台电脑，
你有一个你想摆脱的人。
或者他们需要一顿圣诞晚餐，而你有一只多余的火鸡。
确定。
这就像和你一起跑步过我自己的圣诞节。
完全正确。
事实上,
确切地说，我选的名字是…
MrStNick.com。
哦，我不知道这样是否合适。
我们可以在海蒂的电视台拍几个广告，宣传一下。
你怎么看?(对讲机里的女人)维拉巴先生?
她准备好了。
等着瞧吧。老人。
这才有节日气氛，对吧?
谁扮演圣诞老人?
这就是你的用武之地。
听着，我觉得这不是个好主意。哦，为什么不呢?
那么，圣诞老人?我不这么想。请进。
当然，你会很棒的!你是个很棒的公众演说家。
对，但不在电视上，不在镜头前。
我没有任何经验。当然，你会很棒的!没有经验?公众演说家。
没有问题。电视在这方面很棒。
我来教你怎么做，
给你提词技巧。
再说了，谁不相信你是圣诞老人呢?通过它,
嗨,阿曼德。对不起，尼克先生。
哇!什么东西闻起来这么香?
晚餐。我在做墨西哥小甜饼。
哇那是委内瑞拉的，不是吗?
是的，那就是我的故乡。
我是洛蕾娜·布拉加，新来的厨师。
尼克·圣尼古拉斯，很高兴见到你。
我是洛蕾娜·萨伊，我不认识你吗?
不。
你看起来很面熟我是罗瑞娜说，难道我不了解你吗你了解我们拉丁女人，
黑头发，黑眼睛，
红色的口红，我们很容易混淆。
[用西班牙语大喊]
就是这样!
你开的是大众汽车!
我不知道委内瑞拉的情况，布拉加女士，
但在这里，路怒症是不受欢迎的。
在委内瑞拉，我们走自己的路。
原谅我吗?
在有件事你应该知道，路。
我真的不喜欢别人跟我顶嘴，尤其是在我自己家里。
难怪你还是单身汉。
这是什么意思?
我想女人一旦开始说话就失去吸引力了。
贾斯帕!贾斯帕!
先生，一切都好吗?
不!她开一辆大众汽车。
正确的。
我会马上处理的，先生。
你想让我现在辞职，还是留下来，直到你找到替代人选?
你不想放弃。你为什么要辞职?
她为什么要辞职?
嗯——你不想辞职。她非常称职。
她会留下来。
告诉她我对讽刺之类的话有什么看法…
当人们回答我的时候。
对我们，终于见面了。
我必须承认，
我还是有点担心要做那个电视广告。
哦，你很适合这个角色。
别担心，我不会让你出丑的。
你能做的也就这么多了。
胡椒吗?谢谢你！
我不得不说，我真的很崇拜名人。
他们把自己的名字和脸借给慈善事业。
嗯，我总是喜欢为一个好的理由说话。
我很钦佩，一个有主见的女人
敢于说出自己的想法。
谢谢你，罗瑞娜。
你现在可以走了。
尼克，让我谢谢你，劳伦实话实说。
成名的一个不利方面是
每个人都想接近你，
但并不总是出于正确的原因。
所以我变成了一个非常谨慎的人。
对我来说，要相信一个人真不容易。
但我对你感觉很好。
这对我来说不容易，好的感觉是相互的。
[雪橇铃声警报]
早上好。早上好，亲爱的。
睡得好吗?
早上好。早上好，我喜欢繁忙的季节。
如果尼克不想接手，
我可以再干一百年。
如果尼克不想接手，亲爱的，
我很期待今年退休。
瓦尔哈拉有一些可爱的公寓开放。
噢!你还好吗?
只是有点晕。
(织物的眼泪)
是时候少喝点牛奶和饼干了?
昨天正好合身。
便宜的织物。
我要去工作了。
嗨，我是尼克·圣·尼古拉斯。
我是海蒂·加黛尔。
我们穿得像两个克劳索拉。
告诉你一种奇妙的新方法
我们要让每个人的假期都更快乐。
[Heidi]分享一个网络圣诞梅森MrStNick.com.w的方式
我们把需要帮助的人安置在哪里
和能帮忙的人一起。
把你的圣诞愿望发邮件给我们，
我们会找个能帮忙的人。
或者，捐一笔钱来帮助别人实现愿望。
我的天啊。
记住，"圣诞老人"不仅仅是我的名字
他打了我!没有!
减少!
他打了我!赫克托，这是我迄今为止做得最好的一次。
太棒了，孩子们。你看起来棒极了。
他打了我!赫克托，我们能别那么紧张了吗?太远了。
弥补!
宽松的!
放松，好吧，放松。
海蒂，我能和你谈谈吗?
确定。我马上就回来。
你能帮帮他吗?他抓得有点紧
看在上帝的份上，你对待孩子就像对待虱子一样。
她的手黏糊糊的。
在这里擦几下手!
让我们失去那个跛子。
是啊，谢了，伙计。
Thanks.Okay。19。涟漪的孩子. .
是啊你看到了吗?
那不是他的轮椅!那孩子会走路!
我知道!这不是很棒吗?
你做得很好。哦，这套衣服要我的命了。
哦，只是紧张。每个人都会遇到这种情况。
你做得很好。玩得开心就好。我维生。
你觉得怎么样?
我觉得你看起来像个廉价的滑稽戏演员
你的家庭所代表的一切。你认为呢?
得了吧，贾斯帕。这一切都是为了好玩。都是为了一个好的理由。
下次你觉得有必要讽刺一个节日传说时，
你为什么不装扮成复活节兔子呢?
Jasper.What吗?
这是怎么呢
我的皮带，紧了。发生什么事情了?
帮帮我。
你能把它解开吗?
把它拿开!
摆脱它。得到它,
搞什么鬼?我该怎么办?了我!
看在上帝的份上，把它扔到壁橱里去!-
搞什么鬼?WhaOw,噢!噢!做什么?了我!
来，来，把帽子戴上。拉!
贾斯帕!
你认为他是帝国的Ho Ho Ho
跟这事有关系吗?
很有趣，爸爸。
这不是你父亲的工作。
这个世界上有比你父亲更强大的力量，
比圣诞节本身还要大。
贾斯珀，你害怕了。
不，我不是。
我生气。
我三十年来都没有尽忠职守
看着你被廉价的红色氨纶勒死。
(声)
这是坏运气。
放轻松，朋友。
噢!
♬[《铃儿响叮当》]
铃儿响叮当铃儿响叮当
♬铃儿一路响♬
♬哦，骑车是多么的有趣
♬在一匹马的雪橇上叮当响，嘿♬
肉馅卷饼做好了。
嗨。♪(停止)
闻起来好香。
没有你我该怎么办?
罗瑞娜阿姨，你真的和一个百万富翁住在一起吗?
我在为一个百万富翁工作。
酷。
继续练习。现在还不是休息的时候。对于一个百万富翁来说。
听起来不错。
谢谢。
让我们从头开始。
♪(简历)
你的新工作怎么样?
哦，你应该看看onrisa Del Mar。
它是如此的华丽。就像一座城堡。你的新工作?
你的老板呢?
他就像个国王。
啊。
你对这些孩子真好。
如果我不给他们音乐，就没人会给了。
好了，你都准备好了。
哦,很好。
谢谢你！
Que es esto?
他们说我可以雇酒席承办人，我就雇了。
毫米。(模糊)
嗯，真好吃。
谢谢你！这是我的蒂亚食谱。
对不起，先生，我们有一位客人要早到。
谢谢噢。这是我的蒂亚食谱。
你看起来真漂亮。
没人会看我的。
哇。你真会说话。
没人会看我的。看我带了什么来。
商业吗?是的。
太好了，我们今晚就可以给大家看了。
是不是很兴奋，贾斯帕?
我等不及了，先生。
你看到那位气象小姐的貂皮大衣了吗?
那不是貂皮。钦奇利亚。
穿皮草没有什么好理由。
下雪的时候呢?
在迈阿密就没有穿衣服的理由吗?
Imigracion !
[贾斯帕]对不起，先生。
现在不行，贾斯帕。
有急事，
那需要你立即处理。
坚持这个想法。
他有证件，只是不在他身上。
我看还是那个好动的。
你不能这样对待别人，你这个小暴君。
听着，我的小墨西哥辣椒。
如果我是你，我就不会这么做。
好了，你的签证快用完了。
这是怎么回事?
好了，你的签证准备好了你是尼克·圣尼古拉斯吗?
是的，我是。你是谁?
Nardo。I.N.S.
我要告你雇佣非法移民。
这些人都不是非法的。
每个人都有证件，警官。
我桌子里有复印件。
请给他拿来，雅斯珀。
当然可以,先生。
这个有问题。
她不可疑。
她是我的厨师。
嗯。
好吧，下次我再来的时候，做饭。
你的“厨师”最好有她的工作底稿?
不会再有下一次了，纳多探员。
你的"厨子"最好是
你们可以在外面复习。
我会一直看着你的。
(抱怨)
我很抱歉，各位。
[gHere,娜迪亚。
没关系。
谢谢你，圣诞老人。
罗瑞娜，请保管好签证。好吧。
我本来打算明天去拿表格的。
你一定要做到。
我们什么时候开香槟?
哦,香槟。嗯，这是个好主意。
各位，请过来喝点香槟，
然后我们一起看广告。
来吧。
让我来吧，亲爱的。♬[《铃儿响叮当》乐器]
哦，贾斯帕，拜托。
今晚别放这种老掉牙的圣诞音乐了。
当然不是，先生。
♪(停止)
开始吧。这太棒了。
(电视上)大家好，我是尼克·圣·尼古拉斯。
我是海蒂·加黛尔。
(在电视上)哦，他们演的不是“嗨，我是可爱的一对”吗?
[尼克]让我告诉你一个很棒的新方法
(在电视上)让每个人的嗨，我的假期更快乐了。
[Nick] [Gardelle]让我来告诉你分享一个网络圣诞节…道路
这里是厨房。(呵呵)oliday happier.s。
哦，早上好。
错了什么吗?
(在一起)。
你确定不留下来吃早餐吗?哦，我不能。错了什么吗?
我得去车站了
告诉迈阿密今天会是多么美好的一天
[尼克]多么美丽的夜晚啊。
他们不需要知道这些。
我一会儿打给你。
好的。
她很棒，不是吗?
我要把它放在泳池边。
我得说，你和加黛尔小姐
看起来很亲密。
贾斯帕，我一直在想。
我真的很喜欢海蒂。
我想让她成为真正的圣诞老奶奶。
真的吗?
贾斯帕，你一直在教我
当时机成熟时，
我就能清楚地知道谁是圣诞老奶奶了。
好吧，现在正是时候。
我觉得这再清楚不过了。
海蒂。
她是完美的。
海蒂。那么,
你已经准备好接管圣诞节了
海蒂。不是吗?
早上好。
最好的。
你为什么这么高兴?
看看这些点击率。
这个广告只播了一次
我们已经收了25万美元。
嗯。
我们可以留着整个玉米卷饼。
我们很幸运，世界上有这么多慷慨的人。
(咯咯地笑)
幸运的是，在新的一年，人们，我们将享受
提前在大开曼岛退休
新年来临，人们都要感谢圣诞老人。
(海蒂)谢谢你,先生。圣尼克。
(咯咯地笑)
[海蒂]谢谢你。哦，贾斯帕，听着。圣尼克。
我想问问你的意见。
噢,嗨。
我打算今晚向海蒂求婚
我以前从没做过这个
所以坦白说，我真的不知道该说什么。
我从来没有你想听我的建议吗?
好吧，也许只是给点提示。
好吧，你是海蒂。我的建议?
什么?
好吧，坐在那里。
我该单膝下跪吗，还是太老土了?
几个世纪以来，女性都为之倾倒，所以它一定有效。
好的。
嗯…(清了清喉咙)
好的。哦,先生
嗯…
你觉得女人想听什么?哦,先生
我想你可以随时告诉她你爱她。
爱。爱是美好的。
是的。
嗯。嗯。
这是个棘手的问题。
从告诉她你的感受开始。
列出她对你来说特别的品质。
你介意吗?
一点也不。
谢谢你！
因为这才是最重要的
她对你来说很特别。
也许你喜欢她爱开玩笑的精神。
是的，我喜欢。我做的事。
那就告诉她。
好吧
海蒂，大多数人一生都在等待
希望找到那个特别的人。
感受一种联系
感觉他们是注定要在一起的。
那个人就是你的另一半，
你的灵魂伴侣。
每天我都期待见到你的脸
听到你的声音。
每天我都向前看当我走进一个房间
我只是希望你会在那里。
是的。
你愿意嫁给我吗?
你怎么看?
我——
我认为它会起作用。
你有戒指吗?
哦，是的，是的。它会起作用的。
我知道我忘记了什么。
(喘息)
这肯定有用。
谢谢。[笑][喘息声)
(秘书精灵)斯图尔特·艾姆斯。
(圣诞老人)淘气。
辛西娅·亚伦。
好了。
辛西娅Aaron.Next。
布莱恩雅培。
非常淘气。
或者他人很好。
不,淘气。
我敢肯定他很淘气。下一个。
Joanne令人惋惜。
好了。
把她想要的娃娃给她。
她想要一辆剃刀摩托车，先生。
当然，把那个娃娃给她。
把滑板车给她下一个?
把那个洋娃娃给她。
把滑板车给她下一个?尼古拉斯,我——
请稍等一下，好吗?
尼古拉斯，你最近看过外面吗?
噢，北极光怎么了?
我不知道。
我不知道你怎么了。
我吗?
我没什么问题。我很好。
你一点也不好。
看看你。你不是你自己。
你不会修理玩具。
你已经分不清哪个孩子是哪个孩子了?
尼古拉斯，事情很不对劲。
我想我们应该打电话给米米。
不,不。我不需要见什么该死的巫师。
一切都很正常。
不,不。我不需要看那是正常的?，rd。
Everythi(唠叨)供应正常。
你什么都想到了。
我只是在做我的工作。
你似乎对圣诞老人的浪漫不太高兴。
这个女人穿皮草。
原始，但不是犯罪。
还有那条裙子。
我还见过比锅架还多的布料呢。
请问，你为什么要在意?
我也不在乎
你凭什么认为我在乎?我只是——
我只是对那个女人感觉不好。
贾斯帕，能把灯调暗点吗?
除非我去迈阿密，先生。
[尼克]甜点在哪里?
就在这里。
你在做什么?
我要把戒指放进甜点里。
不是在我的soufflé。
它是浪漫的。不，它不是。
你想让她窒息吗，窒息?
她应该噎死的，她可能会被戒指噎死的。
她说得有道理，先生。
她你不会想要heto Heimlich你的fiancée..
那我就直接给她吗?
她你不会想用海姆立克急救法的好吧…
谢谢你,曾。我不知道没有你我该怎么办。
SheYou wou"海姆立克" my fiancée。Sheto海姆[笑]fiOkay……
这到底是怎么回事?
她“应该掐死那枚戒指”?
我不想让我的souffléruined被一个大钻石。
或者金发碧眼的。
当然，你不会爱上他。
我吗?
给圣诞老人?你在开玩笑吗?
我看到你眼睛放光的样子
对于先生，你是什么时候帮他的?
我不会爱上他的。
我不是。
海蒂，我想问你一件事。
人们一生都在等待
希望能找到那个特别的人，
当他们这样做的时候，他们应该抓住时机，
不要让它跑掉。
当他们这样做的时候，海蒂，你会——
我正在处理一件非常重要的事情。
比破坏圣诞节更重要?
你在说什么?
MrStNick.com ?
接下来是什么? Chanukah-in-a-can吗?
解释一下，尼基。
解释什么?
那个可怕的广告。
你是说你已经看过了?
你真可耻，玷污了我们骄傲的家族和我们的名声。
进入那个低俗的网站。
那套西装很糟糕。
好吧，你说得对。
你是对的。
但这信息是好的，你不觉得吗?
口信吗?我像你这么大的时候，我有一个真实的想法。
地球和平。
对人类的善意。
我只是想在地球上扩大。
那个网络公司是个愚蠢的想法。
和懒惰。你在找其他人来做你的工作。
这不是真的。
爸爸，你只照顾孩子。
那成年人呢?
我只是想送更多礼物给值得的人。
如果你一开始就听了我的想法
别反过来怪我。
你从来没有把我包括在内。
甚至在我小的时候
我曾经求过你让我坐在你腿上
驾驶雪橇。
一个小圣诞老人想和他的爸爸那样做。
每个男孩都想和爸爸一起过圣诞节。
我不能。
啊，又来了。
这年轻一代活在过去。
好吧。你不想谈，那就别谈了。
你知道，现在对我来说也不太合适。
我想我找到我的女王了。
你俩恨透了那个广告里的美女。
这就是你想娶的女人?
是的。
我现在就该回家让她
嫁给我!是的。
哦,尼克。
太甜蜜，浪漫，太吵了。
我太兴奋了，我想让全世界都知道我有多开心。
海蒂……
你愿意嫁给我吗?
是的。
我很乐意。
我们可不是这么排练的。
嗯，它起作用了，不是吗?
你为什么说到一半就把他干掉了?
我没有。
你是说，他电击了自己?
哦。
这样就行了。
我要给米米打电话。
不，不，别叫那个庸医。
她就是这么做的。
米密尔。
是的，就是江湖郎中。
哦，我讨厌做mimir。家里电话。
那么，是什么症状?
他不会修玩具
或者穿上他的西装
或者记得谁顽皮又善良，
他没胃口了。
算了吧，卡洛塔，我没事。
而且，他正在失去他的快乐。
这对圣诞老人来说绝对不是好事。
让我们看看符文可以告诉我们什么。
这绝对不好"鲱鱼从头开始腐烂"
(圣诞老人)嗯?
这可不妙，只有鲑鱼逆流而上。
聪明的鳕鱼顺势而为。”
这是什么意思?
嗯，它的意思是有些事情很可疑。
我怎么知道?
我只是看了那些东西。不是我写的。
你能试着解释一下吗?
哦，好吧。
你能不能就为了"大比目鱼"
好的，让我想想。
“鲱鱼从头开始腐烂。”
我想那是指你吧。
我是鲱鱼?
你是头。关于家庭，关于节日。
如果头部有问题
整个假期都糟透了。
“只有鲑鱼逆流而上。”
现在这必须指向你的产卵。
尼克?
他在游泳，肯定指错方向了。
远离圣诞节和与之相关的一切。
当你还在拖延时间的时候。
“聪明的鳕鱼顺势而为。”
这意味着，顺其自然。
按照自然的顺序，从父亲到儿子。
你不能和你控制不了的力量战斗。
这是第一百年的第十二个月，
这意味着尼克要成为圣诞老人了
不管你喜不喜欢。
啊，废话够多了。
"跟着鳕鱼走"我的脚。
我有工作要做。
我还有个圣诞节要送。
你不能送报纸。
你正在失去你的能力，而你儿子正在得到它们。
孩子们得应付圣诞节
否则圣诞节就不存在了
所以，一切都取决于尼基?
否则就不会有圣诞节了。
瞧。
这就是我们的家。
哦,尼克。这是惊人的。
哦，还有最重要的一笔
这是爸爸。
[笑]
爸爸的节日装饰品。
我告诉你，他在圣诞节全力以赴。
你说你父母住在哪里?装饰。
他在北方为圣诞节全力以赴。告诉你。
往北走。
我等不及要见他们了。
(喃喃自语)哦，你可以的。
你知道吗，我一直在想。
我在计划平安夜的私人聚会。
那我们结婚怎么样?
(葡萄酒泄漏)
[贾斯帕]你说我们能得到什么?对不起，先生。
在平安夜?
尼克，这太浪漫了。
对不起，先生，你难道没有别的事要做吗
在平安夜?
不，贾斯珀，你不记得了吗?
那被取消了。
NLorena，呃，你觉得呢?
我们能举行婚礼吗?
一周之内?当然，为什么不呢?
平安夜婚礼。
你是女孩所能得到的最好的礼物。
真的吗?
Ho-ho-ho-ho。
你没事吧，先生?
当然，我没事，贾斯帕
我从来没有这么好过。碧吗,先生?
我只是很开心。
你真快活，先生。
我'Ho-ho-ho-ho.happy。
你真快活，先生。
上帝的母亲。看。
那是什么?
它看起来像北极光。
在南海滩?
我打赌你没有预料到。
Ho-ho-ho-ho。
首先我们失去了北极光，
现在我们正在失去雪。
米米尔说得对。
你所有的圣诞魔法现在都要消失了。他的雪。
你得把火炬传给尼基
在它完全熄灭之前。
至少和他谈谈。
告诉他发生了什么事…
哦，好吧。和他谈谈。
尼古拉斯21世，回家吧。
(喘息)
你是说你不能再把他送回家了?
我只是需要休息一下。
伸出手去触摸他。
.．.是一种壮观的宇宙展示吗
这通常发生在北极地区。
是的，你的迈阿密气象学家
和其他人一样惊讶。(电话响了)
我的意思是，没有人能预测到这一点……
喂?
哦，你好，陛下。
呃,好吧。
先生，请稍等。
是你爸爸。
哦，是的，是吗?
请替我告诉他。
迈阿密今天会很冷
在我再跟他说话之前
是的，我知道快到平安夜了。
我能等会打给您吗，陛下?
是的，我知道差不多了，谢谢。
[贾斯帕]这是怎么回事?
我这辈子都在讨好那个男人。
现在不是了。
你不会想这么做的，先生。
跟海蒂结婚，别再跟我父亲说话?
这正是我想做的。
和海蒂结婚，从来不说话好吧，到m[转速引擎]n?
(轮胎发出尖锐的声音)
今天的气温应该能达到90多度
这就意味着
天堂里又一个阳光明媚、闷热的日子。
海蒂·加黛尔报道。
[国家经理]停。
[舞台铃声]
Hi.Hi。真是个惊喜。
你忙吗?
刚做完这周的天气预报。
一天之内?这是迈阿密。
唯一改变的是我的衣服。
当然了，我可能要对北极光的事有所怀疑。
正确的。
我们能谈谈吗?当然。
请进。来，请坐。
在我们结婚之前，
我觉得有些关于我的事你应该知道。
我应该敞开心扉，告诉你一切，对吗?
当然。
我是圣诞老人的法定继承人。原谅我吗?
我爸爸是圣诞老人。
我本该接管家族生意的，
但是他太固执了。你爸爸是圣诞老人?
是的。
但他太固执了，总有一天你会见到他们的，?
相信我，它会出现的，
所以我觉得你应该知道发生了什么事。
你爸爸是圣诞老人?
是的。哦,
终于能把这一切都说出来，感觉真好。
不，你有什么秘密想告诉我吗?
我不能继续这段婚姻。
为什么不呢?
我不能继续为什么不行，愤怒。
他认为他是圣诞老人的儿子。
他是古怪的。
他是疯了。
这是一个双赢的局面。
如果他疯了，他的"太太"就能控制他的财产。
如果他是圣诞老人，那么我们就能在圣诞活动中分得一杯羹。
计划婚礼。
不管怎样，我们都会非常富有。
嗯?
[笑]
♬[哼着“新娘来了”]
多久?
2分5秒。
哦,完美。
现在，我该把天使唱诗班放在哪里呢?
在上面的露台上怎么样?
但那样人们就看不到我了。
当你走下楼梯时，他们会看到你。
但是我穿的是王薇薇的衣服。
我希望他们全程都能看到我。
你会是那个坐火车戴王冠的人，
相信我，你会给人留下深刻印象的。
你好,女士们。怎么样了?
Awful.Good。
罗瑞娜每一步都在和我作对。
我只是想帮忙。
怎么做?通过破坏我的婚礼?
我没有这样做。
你知道，在这种时候
有一定程度的焦虑是很正常的。
哦,真的吗?
这对厨师来说正常吗
向我未来的丈夫抛媚眼?
什么?
别以为我没注意到
你看他的眼神。
这太荒谬了。
是吗?
尼克，选我还是选她。
你必须让她走。
呃——
嗯…
算了吧。
我没必要坐在这里听你说这些。
我不干了。
我不需要坐在这里听你讲……
啊哈。
嗨。
这就是洛蕾娜·布拉加住的地方?
谁想知道?尼克·圣尼古拉斯。
哦，她的老板。
你是?
丹尼，她的侄子。
她马上就回来。她去接乐队的人了。
乐队吗?什么乐队?
我参加了一个乐队。
我奶奶给我们上音乐课。
我们正在学习圣诞歌曲。
她在里面，如果你想和她谈谈。
太好了,谢谢。一年中最好的时节，不是吗?唱圣诞歌曲。
不久之后圣诞老人就来了。
太好了,谢谢。(思考)最好的时间是啊，对。不是吗?rning Chri我希望。
你是个怀疑论者，是吧?
太好了,谢谢。(思考)最好的时间是啊，对。不是吗?rning什么意思?
你刚才说"是啊，我也希望"
太好了,谢谢。(思考)最好的时间是啊，对。听起来你不相信。n?
我什么都没说。
太好了,谢谢。(思考)最好的时间是啊，对。SoundsReally吗?你不相信?
哇，太奇怪了。
太好了,谢谢。你说得对。e是的，没错。听起来很奇怪。t believe.n ?
她是个好女孩，罗瑞娜。
让自己完成学业。
她非常努力地工作来帮助她在委内瑞拉的妈妈和爸爸。
她说你要在电视上和别人结婚?
是的。海蒂·加黛，21频道。
她会做饭吗?
是的。海蒂·加黛尔，我不确定。
她想要孩子吗?
你知道的，我以为她会
(笑)你男人。
你买轮胎的问题比你给老婆麻醉的问题还多。
laLorena——Youshe想要孩子。
你也知道她会做饭。
Tia索菲娅。
嗯，这是真的。
你在这里做什么?
只是认识一下你阿姨。
我不知道她在家里教音乐。你在这儿干什么?
只是想了解一下是的，茱莉亚音乐学院太远了。
索菲娅，你知道她以前教过季节的精神吗?
我愿意尽我所能帮助你和那些孩子。
随便你说。你不必这么做。
我愿意尽我所能让他宽宏大量，罗瑞娜。
我得让孩子们开始了。
你在这里做什么?
我是来道歉的。
我很抱歉。
我早该为你挺身而出，
但是海蒂有点
嗯，你知道，有点
但是海蒂也很有控制欲?
不,嗯——要求?
不——嫉妒疯了?
也许也许她只是意志坚强。
她是个紧张的新娘，好吗?
请回来。
海蒂知道你在这里吗?
别担心，我会搞定她的。
(笑)没人那么圆滑。
♬[乐队演奏“铃儿响叮当”]
[笑]看,罗瑞拉。很平滑。
你是我们请过的最好的厨师。
我只是——
你是我们家最好的厨师，而我——
谢谢你。
我——
请回来。
你知道，喜欢这首歌。
pleaseSince什么时候?
♪……是乘坐单马雪橇吗
铃儿响叮当铃儿响叮当
♬铃儿一路响♬
♬哦，骑车是多么的有趣
♬在单马雪橇里
哇!太棒了。
我有个主意。
你们愿意在我的下一个广告里放这首歌吗?
你是说在电视上?
男人!太棒了。
你确定吗?嗯，我当然确定。
男人!这些孩子都很乖。他们是很棒的。
你确定吗?他们就是我想说的。m确定。
是的，先生，我就知道这家伙有点可疑。
没错，所以我查了一下这个所谓的慈善机构，你猜怎么着?
他在吸走所有的钱
MrStNick.com账户里的钱
转入他在开曼群岛的个人账户e钱
这样我们就能拿到搜查令了，对吧，长官?
是的,好吧,
是的，先生，我知道他有一些上流社会的朋友。
我会打领带。
是的，知道了，先生，他有非常感谢。
你为孩子们做了件好事。
他们看起来很兴奋，不是吗?
你们家是怎么过节的?
这对他们来说是件大事吗?
你的家庭是如何度过的?恩，这是一件大事。
那天晚上我爸爸有很多事情要做。
主要是因为他的工作。他拜访了很多人。
我的父亲你没有把时间花在他身上?的夜晚。
不，不，呃…
我猜你可以说不能花，我们家有点疯狂。
不是谁的?每个人都来自一个疯狂的家庭。
我们的祖父母把我们的父母逼疯了。
我们的父母把我们逼得发疯。
这一切都是为了让我们离开家
组建我们自己的疯狂家庭。
弗洛伊德说得再好不过了。
在委内瑞拉,
佛洛伊会邀请全家人来吃圣诞晚餐
37个表亲，而这还只是在一个小镇上。
但自从我们很久没在一起了。
不，圣诞节是和家人在一起的日子，
和你爱的人在一起，
让他们知道你有多爱他们。
这是我父亲说的。
我觉得他没那么疯狂。
这就是，相信我。她说。
我是家里正常的那个。
哦,男人。
所以，我们要去找尼克换换口味。
我听说迈阿密每年这个时候都很好。
如果他接我的电话，事情就简单多了。
关于Dasher和Dancer。
如果他在腾跃街和雌狐街就容易多了。
(呻吟)彗星。
如果他在丘比特上，那就简单多了。
唐纳……曾。
(叹息)
雪橇飞不起来了。
(呻吟)我起不来。
没关系，亲爱的。
每个人都有这样的时候。
我们只能坐商业航班了。
从来没有。
尼古拉斯，你儿子需要你。
对什么?显然他现在掌权了。
但他并不知道
他不知道该怎么办。
如果他需要我的帮助，他完全可以来找我。
你这个固执的老……
我走了。
不管你去不去，我都要去。
然后走了。
不管有没有你，我都会。
(驯鹿呻吟)
♪
铃儿响叮当铃儿响叮当
♬铃儿一路响♬
哦，给♬Jithe MrStNick.com的方式是多么有趣。在那♪
如果你想要一些特别的圣诞礼物，请登录。
[海蒂]或者你有什么特别的东西要送。
我们没有什么特别的比赛，这些有才华的孩子
找个能给他们崭新乐器的人，
听听我们得到了什么。
削减。到此结束。
美丽。
谢谢。削减。那是一个错误，亲爱的?
我在家等你。
谢谢。然后，停，好吧，那是wraHoney?
哦，太棒了。圣尼克。
谢谢，谢谢你，罗瑞娜。
孩子们，你们想吃什么，想要什么，告诉我。
哦，谢谢你，(想着)谢谢你，罗瑞娜。新自行车。
运动鞋。随身听。
一辆新自行车，随身听，还有运动鞋
我保证圣诞节早上它们就会在树下面。随身听。
[孩子1]小狗。一辆新自行车，Walkm[孩子#2]滑板。
好的。等一下。
[孩子1]小狗。A我要让瓦托把这个写在电子白板上。
罗瑞娜，你有笔吗?
你还好吗?
我当然没事，我从来没有这么好过。
他们没有说话，是吗?
我失陪一下好吗?
(混乱的尖叫)
你没事吧?
赫克托，我没事。
我猜这只是通常的节前压力吧。
婚纱制作的恐慌,
病理auditoryhallucinations。
别对我发火，朋友们，
我们的关系很好。
好吧,是的。
好的。
好了，孩子们，很抱歉。
我想这一切对我来说太刺激了，
尤其是你在玩。出。
太激动人心了，谢谢你能来。
你们都很有才华，
无论我能做什么，我都会陪着你。
[孩子]你们都很好。
Imigracion !
尼克·圣尼古拉斯?你被捕了。(喘气)
看在上帝的份上，为了什么?
欺诈和重大盗窃。(孩子)什么?
对不起，孩子们，不会有圣诞广告了。
这整个MrStNick.com的事情
就是个大骗局。
(尼克)丹尼。罗瑞拉
你应该为自己感到羞耻。来吧!
(尼克)的孩子。这不是真的。
哦，是的。
(尼克)的孩子。这不是但我是无罪的。
(Nardo)加油!
[孩子]他们为什么要把他带走?
[男新闻广播员]……和迈阿密社区
对这些指控感到震惊
圣尼古拉斯挪用了捐给慈善机构的资金
以他的名字命名的MrStNick.com他怎么能这样做呢?
他怎么能这样做呢?
以他的名字命名的MrStNick.com他怎么能这样做呢?
他绝对不会。
你必须相信这一点，罗瑞娜。
我确定这是个大错误。
是的，我想我做到了。
再见,碧玉。
(点击高跟鞋)
[英镑桌子]老实交代，圣尼古拉斯。
你坦白了，事情就好办多了。
承认什么?
偷穷人的钱给富人，也就是你。
那么多善款怎么了?
转到你的开曼账户?
你让我想吐。
听着，我在开曼群岛没有账户。
上面有你的名字。
不，慈善机构上有我的名字。——
嗯嗯……
赫克托耳。
一定是赫克托干的。
囚鸟歌唱。
囚犯?
你在说什么?
(吹口哨)
areHello什么。此呢?
尼基。
我在这里。
我坐了两架飞机，还租了一辆汽车。
(震颤)噢,你好。我在这里。
我想要一杯茶，
然后你可以画我的泡泡浴。我在这里。
我不是女佣。
然后你可以给我画泡泡哦，真的吗?，给。
我不知道，听你这么说我很高兴，
因为如果你是，
那套衣服完全不合适。
我是Heidi Gardelle，尼克的fiancée。
哦，广告里的那个女孩。
你不穿渔网袜我都认不出来了。
(假笑)你是?
尼克的母亲。
哦，你一定是来参加明天的婚礼的。
哦。
哦，你一定来了。见到你真高兴。
我该怎么称呼你?妈妈?妈妈?
陛下。
啊，陛下。
真是个惊喜。
贾斯帕，他在哪?
我必须马上和他谈谈。
他出去了，女士。
我带你去你的房间。
是的，我会换的，
然后我们可以一起喝茶，互相了解一下。
那不是很好吗?
来了。
尼克见到你会很高兴的，夫人。
这可不是什么社交拜访。
哦,碧玉。
我丈夫失去了他的能力。
已经转给尼克了。哦,碧玉。
真的吗?
这就解释了很多问题。
这不再是父子之间的简单争执。
尼克必须接管圣诞老人的工作。
别担心，女士。我来处理一切。
你放松就好。
我想洗手。
那边，女士。
我要打开电视。去洗漱。
长途飞行后你可以放松一下。
尼克·圣尼古拉斯今天被捕了
在为他的网站拍摄广告时
找不到遥控器。
遥控器在哪里?
我找不到。
啊，没关系。
谁还需要看电视呢?
也许打个盹会很好。
我得和尼克谈谈。
交给我吧。
(电话响了)你好。跟尼克谈谈。
你多久能到机场?
尼克被捕了
我有500万美元给你还有两张开曼群岛的机票
飞机一小时后起飞。我马上就来。K被逮捕了，
你听说尼克的事了吗?
刚刚才知道。一定是弄错了。
我现在要去看他。
刚刚才知道。我就在你后面。
(女人)……在拍摄广告时——
如果没有证据，他们是不会逮捕他的。
别急着下结论，宝贝。
在被证明有罪之前，他是清白的。
这是美国。
再说，今天是圣诞节。
地球上的和平，对人类的善意。
我讨厌男人。
我不敢相信他是个骗子。
我知道。我知道。他把我们都骗了。e。
不，我是说我不相信。
我知道圣尼克先生很奇怪，
但是一个骗子呢?
这家伙很喜欢付出。
看看。看看他为我们，为所有的孩子做了什么。
这个骗子不会这么做的。
看看。看看他为我们做了什么，圣诞快乐，圣尼古拉斯。
也许在凉爽的地方待一晚有助于唤醒你的记忆。
但我什么都不知道。
好吧，我没有。
[人]嘿。是的,先生。
你不是电视上的那个人吗?
圣诞老人。
别名尼克·圣尼古拉斯。在电视上?
嘿。嘿,男人。
坐下来。谢谢你！圣尼古拉斯。在电视上?
快出来。[大叫]
你为什么进来的?
慷慨。
是吗?我也是。
我给了一个新客户慷慨。免费样品。
原来他是个警察。
我告诉你，伙计，天下没有不受惩罚的好事。
嗯。原来他是个警察。
可怕的是什么吗?
我老婆给我介绍的。
真的吗? WoYeah.art ?
我朋友赫克托介绍我的。
真的吗?至少我觉得他是我的朋友。
先生?(尼克)碧玉。
啊，你在这儿。
先生?[尼克]这到底是怎么发生的?
赫克托陷害了他。
先生?。[尼克]这到底是怎么回事?是的，钢笔?
显然，他把慈善机构的钱都拿走了
把钱存到我名下的海外账户。
但是他是怎么做到的，我不知道。
加黛尔小姐呢?
海蒂?
运气好的话，她根本不知道我在这里。
哦，她知道。我告诉她了。海蒂?
什么?
她说她要来这里。
这个叫海蒂的女人?
我的未婚妻。
这个海蒂，她认识这个赫克托?你的女人吗?
是的，事实上，是他介绍我们认识的。
哦。
等一下。
哦。你是在暗示——
但是海蒂是我的fiancée。
赫克托是你的朋友。
我不相信海蒂会陷害我。
是啊，那是因为你在否认现实，伙计。
先生，我还有其他紧急消息。
什么，比我的fiancée陷害我诈骗更紧迫吗?
你妈妈来了。
(叹息)
亲爱的。
你没告诉她我进监狱了吗?
不，当然不是，
但她告诉我你
嗯…
能让我们单独谈谈吗?
是的,当然。
谢谢你！
你是圣诞老人。
哦，是的，贾斯帕。很有趣。
不，我不是在开玩笑。
你父亲不舒服。
魔法已经离开了他
来到你身边。
你确定吗?
你脱不掉圣诞老人的衣服。
你听到孩子们的秘密愿望。
你去约会
把北极光带过来?
先生，我需要画一张图吗?
我是圣诞老人?
到目前为止，我干得不错，不是吗?
就在圣诞老人应该装上雪橇的时候，
我要被送到上游去了。
我居然变成了圣诞老人。
我甚至都挑不出合适的圣诞老奶奶。
我们可以自己找到他，一个军官。事实证明是这样的。
谢谢你！
尼克曾。
丹尼。
告诉我不是你干的。
我没有。我发誓。
[丹尼]我告诉过你。
赫克托和海蒂给他下了套。
我从来都不喜欢那个女人。
跟我说说。
能让我们单独谈谈吗?
是的,当然。
罗瑞娜，请相信我。
我绝不会那样过圣诞节，
我绝不会做任何让孩子们失望的事
或者你。
我知道。我相信你。
你会怎么做?
嗯，很高兴听你这么说
因为有些事我得告诉你，
这听起来有点疯狂，
因为有些事，但是…告诉你，
我,先生。
因为有些事，贾斯帕，现在不行。你,
我是圣诞老人。
圣诞老人?
是的。
好的。
好吗?
好的。
你是说，你相信我?
尼克·圣尼古拉斯先生，
你是我所认识的最善良、最慷慨的人……
如果你告诉我你是圣诞老人
那我相信你。
我就知道。难怪你能听到我在想什么。
我想让这些愿望成真，丹尼。真的。
我不想打断你，先生
但是你必须实现很多愿望……
很快的。
但是你必须许很多愿望是的。当地真实的……
贾斯帕，你觉得我继承了我父亲的超能力?
现在正是查明真相的最佳时机，先生。
然后，借着圣诞节的力量……
放我出去。
哇。
他真的是。
男人。
我希望我能那样做。
他在哪里?
在这里。
我猜他的导航还没调整好。
我想我真的是圣诞老人。
Bye-bye.Bye。
再见，希望您旅途愉快。
几乎没有。
我很抱歉。
我通常都很快乐，
但我最近不太对劲
而且我不习惯坐商业飞机。
我们最好离开这里。尼克，我的车。
正确的。
现在，大家系好安全带。
囚犯逃跑!囚犯逃跑!
在那里!囚犯逃跑。
[人]动!动!抓住它!
(警报)
会超过60吗?
左转，左转。
哇。
(轮胎尖叫)
切换。
(角哔哔声)
(轮胎尖叫)
什么……
雪吗?
[鸣喇叭][司机吵闹]
[女]下雪了。我不知道，伙计。
那我们现在该怎么办?
也许我们需要更多圣诞老人的力量，先生。
这里什么都没有。
Whao[笑]。
Ho-ho-ho。
我开始掌握窍门了。
我不可能打电话告诉他们的。
今天的气温会达到90多度，
这意味着还会有另一个
天堂里阳光明媚，闷热的一天。
海蒂·加黛尔报道。
海蒂——这对女王来说是个什么名字?
[Nick笑][Lorena]哇!
(按响喇叭)
扑扑的尼基。(喘息)
(按响喇叭)妈妈。
妈妈。
桑尼。桑尼。
哦,亲爱的。
尼基，你怎么能嫁给那个傻天气预报员?
她甚至分不清太阳和暴风雪。
别担心，妈妈。我不会娶她的。
你不是吗?没有。
这是洛伦娜和丹尼。
爸爸在哪里。
他不肯来。
他说，你应该去找他。"
好吧，算了吧。在所有顽固的——
他说，你应该"有其父必有其子。
好吧。
带我去见我父亲。
哦,小姐?
那个可怕的广告上不是圣诞老奶奶吗?
为什么,是的。
对不起，我要迟到了。
我想你认识我儿子尼克吧?
你是尼克的父亲?
尼古拉斯XX。
我很想留下来聊聊，
但我要赶飞机。(魔法低声说)
尼克。(喘息)
爸爸。但我得赶飞机。(魔法低语)尼克。
海蒂。
世界真小啊!
我碰到了你要娶的女孩。
我不再是了。
你要去哪里?
别告诉我。
来一场即兴的旅行?
你，赫克托，还有我们慈善机构的一大笔战利品?
我就当你同意了。
你怎么能这样?
那些人相信我们，相信圣诞节。
我惊讶于所有的爱和善良的流露
那些人相信我们，有良好的意愿。
但这就是圣诞节的意义所在——爱和善良
那些人相信我们，敞开心扉，
向人们展示你有多爱他们
我自己也说不出更好的话了。
是的,可爱的。
现在，你能让我走了吗?
很乐意。是的,(嘲笑)
现在，她绝对是……
(在一起)淘气。
谢谢你！
你怎么这么久才来?
我得去见他的父母。
不要问。
除此之外,
你以为我会让你和那几百万美元
你先走了，是吗?
(公共广播丁氏]
女士们先生们，这是我们的机长。
我们将经历一次不同寻常的延误
这似乎是迈阿密历史上的第一场暴风雪。
我们不确定什么时候会过去，所以就等着吧。
我们回来了。
尼基。欢迎回来，先生。
我在机场找到了他。
你相信他拍了广告吗?
哦，尼古拉斯，哦，
你能相信我可怜的布丁吗。
爸爸，我想让你见见我的几个朋友。
你相信吗?这是丹尼和…
这是罗瑞娜。
很高兴见到你，先生。
很高兴见到你
很好。
嗯…
好吧,什么?
你跟我说话的时候说迈阿密会很冷。
开始说话。
好吧。
你想让我接管圣诞节
你得让我来接管。
我只是担心你不是真的想退休。
你是对的。
我是谁?
我不想退休
因为当我不再是桑塔
我将成为谁?
爸爸……
你永远都是圣诞老人……
世纪圣诞老人
上个世纪。
爸爸，你做得太棒了。
你不必害怕退休。
谢谢你！
你不用害怕就能接手。
害怕,我吗?你在说什么?
尼克，承认吧。你有点害怕。
谁不是呢?
做圣诞老人，责任重大。
我不想把圣诞节搞砸。
你不想让孩子们失望。
我不想让你失望。
我吗?这跟我有什么关系?
一切。
如果我达不到你的期望怎么办?
我想要什么并不重要。
你必须成为你想成为的圣诞老人。
我相信你会成为一个优秀的人。
哦,爸爸。
谢谢,爸爸。
我会的，我保证。
在一些帮助下。
曾,
人们可以等一辈子，希望能找到那个人
真正的另一半，灵魂伴侣。
对我来说，你就是那个人。
每天我都期待见到你的脸
听到你的声音
当我走进一个房间，我希望你在
罗瑞拉…
你愿意嫁给我，做我的王后吗?
是的，当然。我很乐意。
(老尼古拉斯)哦，我差点忘了。
放下武器!
这是一个火炬
放下它，圣尼古拉斯!
从来没有。
(喘气)
[女]他刚才是不是……
这越来越奇怪了。
“10到20分钟内不要开门。”
好了，好了，好了。
[笑]
(警报器鸣叫)
也许我们该离开这里了。
丹尼，圣诞假期找份工作怎么样?
也许我们最好把奥桑塔的帮手叫出来?
那太棒了。
爸爸，我准备好了。[砰的一声门]
好吧，好吧。
大家放轻松。
是时候这样做了。
所以，以我的权力，
诸如此类，
我看到你已经把权力交给我了
所以哒哒，哒哒，哒哒，你就是圣诞老人。
(欢呼)
贾斯帕，我回来前你能帮我看着点吗?
我很高兴，陛下。
杰森:那我们打算什么时候安排婚礼呢?
我很高兴，我们一回去就好，对吧?
杰森:那我们什么时候能看到?听起来很不错，对吗?
我很高兴，只要我们一上船?对吧?
你和丹尼跟我一起去。
今晚吗?真的吗?
圣诞节是一个家庭节日。你们俩是我的家人。
我们最好快点，今晚有很多工作要做。
儿子，你需要这个。
我们最好快点，我们还有很多工作要做。谢谢，爸爸。
顺便说一句，胡子不错。
哦，是啊，怎么样?
圣诞快乐，爸爸。
圣诞快乐……的儿子。
啊,圣诞老人?
是吗?
最好还是走吧。
他是对的。
丹尼。
好吧,丹尼。跳上去。
这太酷了。
罗瑞拉。
嗯，我对胡子不太确定。
哦，别担心。
嗯，我不太确定，我这么做是为了我爸爸。
和圣诞节。
嗯，我不太确定，我刚问过你准备好了吗，丹尼?
准备好了。
嗯，我不太确定，我刚刚准备好了圣诞老奶奶?
我已经准备好了,先生。尼克·圣尼古拉斯。
嗯，我不是苏，管他呢?我就叫我圣诞老人好吗?
我准备好了，快跑，快跳，先生。Nick Son Prancer和Vixen。
彗星，丘比特，唐纳和闪电。
我准备好了，快跑，快跳，先生。Nick Son PrancerHyah!唠叨的女人。
再见。
祝大家圣诞快乐……
祝大家晚安。
内建字幕byJ.R。媒体服务公司，伯班克，加利福尼亚州