- 带支票了吗 - 有先生
那好
我们有一阵子比三个鸡巴的山羊还忙
我们只是乡村狂欢节上的宠物园
我们不会伤害任何人
她来了
嗨 吉吉
你在喂她麦片吗
吉吉 吉吉 你给我冷静点
吉吉
我求你了 求你了 走吧
嗨 莫尼塔
你饿了吗
饿吗
想吃吗
要吗
嗯
过来
你现在安全了
我们带你离开
我们有一只鸡在高台上
- 什么鸡 - 就是你
我吗 看谁在说话 你才在下面
跳吧 跳吧
本杰明 看专业人士的跳水
嘿
停 我开玩笑 别这样
内特
看我的
哇
耶
天哪
太疯狂了
你还好吗 兄弟
嗯
- 安娜贝尔 - 干嘛
你做了煎蛋吗
它们在车库冰箱里
你能把它们拿来吗 亲爱的
我想确保够吃的
- 椅子好了 - 所有吗
- 是的 - 谢谢 本杰明
- 就两把 - 哟 你好
忘记拿毛巾了
- 你要去哪 - 去湖边
我们要去租船
很好的想法 是的
不 不 不
内特 我们想自己去
崔沃只会在这里呆几天
你不懂开船
崔沃懂
妈妈 你能劝劝他们吗 求你了
亲爱的 这不是我的事情
你们都够大了
不需要我再为你们做裁判了 好吗
但你哥哥只会在这里呆几星期
然后他就去上大学了
那么 你不想和他度过美好的时光吗
不 我整个夏天都和他在一起
各位 我来告诉你们
我有14个人要来吃饭
我还没有开始做炸鸡呢
你爸爸还没回来 不能帮我放烟花
如果你留在这里 你就得干活
否则就去湖边好好玩玩
不要烦我
好吗 你们自己解决吧
凯蒂
不是什么大问题 多多益善
好 但你不能开车
好 我能去吗
不行
好
我就待在这里 和奶奶一起喝一天的酒
你一直是我的最爱
六点前回来 好吗
客人来了 你爸爸会回来的
- 喔 - 耶
没系安全带 什么都没有 搞什么鬼 我喜欢那孩子
哟
你怎么这么久
我忙
说实话 你有收获吗 因为我
等我一下好吗
你要去哪
嗨
- 嗨 - 嗨
他们给你发卡了吗
我有假证 本尼
不是问题
其实是本杰明 内含有一个字母J
好的 你要去哪
去湖边 在船上凉快凉快
对你有好处
如果你想来 我们还有地儿
我不喜欢夏天
- 是吗 - 你知道 我是本地人
本地人 你说本地人 好的
太可惜了
我是说 我们今天要把大游艇开出来
把直升机降落在船舱甲板上
- 什么 - 我开玩笑的
我们喝些啤酒 吸吸烟管什么的
你确定不去吗
我甚至不知道你是谁
我是内特
嘿 这是谁干的
孩子是动物 等等 他在哪
他很容易分心
嘿
- 走 - 快点
来吧
哭吧 小宝贝 一直在哭
如果你愿意 我就把灯打开
啊
你尝试 小宝贝 我看到你尝试
这些天来 很难穿针引线
喔
很难穿针引线
喔
很难穿针引线
罗瑞 你还有大好人生 你才17岁
你余生想做什么
你的梦想是什么
我一直梦想着从事烟花销售工作
你知道吗 你这样辞掉工作真是太厉害了
我只是在替我姐妹打掩护
她今天宿醉了
她其实每天都在宿醉 但是
太热了
你下水吗
嗯
我希望我再次17岁
妈妈 看来要下雨了
内特 快上来
他们要取消你的航班
不 还没有
好 你能问问他们吗
我有问
还有一百万人也在想同样的事情
- 很糟糕 - 谢谢
当人们正准备到达时
我花了一下午的时间准备一切
亲爱的 你那里有雷暴雨
我无能为力 这就是大自然
你可以等到假期过后再去旅行
还有三家公司在关注这个项目 亲爱的
如果我不去 我们就永远不会有机会了
我知道
我只是很难过 亲爱的 就这样
喂
天哪
爸爸
由于雷暴和其他原因 他从亚特兰大起飞的航班要改道了
但他说了不用等他 就开始吧
亲爱的
你还好吗
我头很痛
痛死了
你很好 你很好
吃点阿司匹林 多喝水 好吗
因为我需要你把鸡肉拿下来
妈妈 客人来了 你好
国庆节快乐
亲爱的上帝
你可能不记得我了 但我来了
保佑这些食物 保佑这个家庭
和这里的大多数朋友
保佑我们的国家
祝我们和所有人生日快乐
还有 如果你催一下CVS药店的马文
那就太好了
因为我的处方还没有开出来
但是我的关节炎正在折磨我
谢谢
看到吗 至少天上有人听我说话了
- 阿门 - 阿门
祝胃口好 正如他们在法国所说的
该死
我以为我们会在下雨前吃完
但看来是不行了 大家拿好自己的盘子
B计划 任何东西 拿多少算多少
我们进去吧 好吗 拿起盘子 现在
拿起你的盘子 快点
好的
多么忙碌的一天 我等不及要吃蛋糕了
两副牌吗 可以
不 不 你不能这样做
妈妈
妈妈 内特有点不对劲
什么
天哪
内特 天哪 怎么了
过来
呼吸 呼吸
- 凯蒂 - 妈妈
呼吸 凯蒂
- 妈妈 怎么了 - 去开我的车
开到前面来
凯蒂 去
快去 我知道我在做什么 快去
有我在 宝贝 深呼吸 深呼吸
有我在 有我在 呼吸
天哪 呼吸
有我在 有我在 现在没事了
有我在 上帝求你
天哪 上帝求你了
救命啊
有人吗
他为什么需要导尿管
是为了进行尿液检查
我告诉你了 他没有吸毒
我只想知道我儿子会没事
女士 我理解
我们要带他去做CT扫描
我们很快就能知道一些情况
等等
我给你爸爸打了半小时的电话
他不接
他为什么不接
我很担心扫描结果
大脑周围有肿胀 而且
我不知道为什么
我想做腰部穿刺
- 那是什么 - 脊椎穿刺
检查是否有可能感染的迹象
你想在这里做吗
对 不会花很久
但我需要你们在外面等
凯蒂 我们不在这里做
我想回家 吉布森女士
我想回纳什维尔
我想去圣塞琳医院
妈妈 那好像要开五小时的车
我们不开车 亲爱的 我们…
我想要飞机或者直升机
或者任何能最快把他送到那里的工具
好吗 而且我希望…开始拨号
我现在就要
我需要开车211英里到田纳西州的纳什维尔
我需要一辆车 而且我现在就需要
这是医疗紧急情况
我儿子遭遇了可怕的事故
他现在正被救生飞机送往医院
我甚至不知道他怎样了
对不起
如果你有预约 也许我可以
我怎么会有预约呢
我甚至不该在这里
先生
请原谅 我就一会儿
先生
拜托 拜托 就一分钟 拜托
用我的预订 是经济车型
可能是起亚或其他普通车型
但这辆车会带你到那里
还有 很遗憾听到你儿子的事
女士 注意脚下
女士 我是克拉克医生 我是ITU的首席神经外科医生
我们现在来救他了
你好
你是他的父亲吗
是脑膜炎
我们认为 可能来自于湖水
当潜水或跳水时
病菌就会进入鼻窦 然后进入血液 最后导致大脑发炎
而且 这是导致癫痫发作的原因
我知道很难看下去 但我们正在尽力
你们是怎么治疗的
第一要务是减少他大脑周围的肿胀
并保持他的血压
目前正在用抗生素治疗 直到我们了解更多
需要多长时间
从28小时到48小时不等
他可能还要这样两天吗
- 很有可能 - 等等
为什么没人说
你说什么
为什么没人说
内特会好起来吗
你的儿子病得很重
我们正在尽力 但你们得知道
在他这个年龄段 死亡率是80%
天啊
如果他能活下来 也会有很大的脑损伤风险
丧失语言能力 丧失听力
认知功能障碍
甚至瘫痪
为什么
- 我做不到 - 给我吧
记住医生说的话
我们得为所有可能的结果 做好准备
- 对吗 - 我做不到
如果在三天后
他醒后就完全正常了呢
那是不可能的
内特·吉布森从没完全也没有正常过
是
他是有趣的小孩子
你还记得他把他的那辆红色小车
装上了我所有的衣服
推着它在湖边转悠
并想把它卖给我所有的朋友
我是说 那孩子真是…
丹
我很害怕
我也是
部分原因是这些
我一直有可怕的想法
我知道
是
好了
没事
随它去吧
放手吧
我就在这里
我们会度过难关
我们会挺过去的
所以 不要离开 内撒尼尔
你没有得到我允许 你明白吗
内特
（四年后）
妈妈
丹
内特
我来了
有我在
坚持
卷尾猴企业
你好 我想跟进一下为我儿子申请陪伴动物的事
欢迎来到卷尾猴企业
谢谢 真了不起
你怎样 内特 你兴奋吗
- 当然 我很兴奋 - 是啊
你老公不能来吗
不行 他在家里陪我母亲
- 一切都好吗 - 会的
克莱尔 我们讨论过
我是说你承担了很多事情
如果丹有别的想法
不 他没有 他没有
他知道这是内特想要的 而且
放心吧 我保证
内特
现在 还记得我们在家访时谈到的吗
你要先进去
弗兰克会坐在桌边上
我们要给吉吉一点时间来适应你
- 好的 - 好
她来了
嘿 吉吉
记住 这是她的第一次安置
她接受了多年的训练
但她需要一点时间来建立联系
那是什么 花生酱
有助于训练
我觉得她不喜欢你
她喜欢我 她 她
她只是还不知道而已
太可爱了
你从哪得到她的
加州的一个宠物园
那更像是一个旅行马戏团
他们对她并不怎么好
好 现在会改变
准备
好了
我们慢慢来 这样她就会习惯你
绕一圈
- 好吗 - 好的
你们可以和我待在这里
给他们一点空间
你好吗
对不起 我们迟到了
外面很疯狂
我知道你得留出15分钟来考虑交通 但
这些天我花了一点时间来准备
我好几个月没看到他笑了
嘿
嗨
爸爸在等
嘿
你照顾好那只狗了吗
是的 他在门后
猴笼准备好了吗
都准备好了
- 我很好 - 好吗
- 也 - 好的
猴子进屋了 各位
我们很幸运
你好吗
很好 我这里有位乘客
我可以看到
她比我想象的要小很多
这位是父亲 他喜欢啤酒
嘘
你得让她出来
她必须直接去他的房间
她必须先在环境中留下印记
这是班卓 他喜欢吠叫
安静 安静 嘘 安静
你得习惯
这里是疯狂的小镇
来了
你加入了
到了
这是你要住的地方
这是我的吊椅
他们需要移动我时 我就坐在里面 因为我真的很重
这些 这些是我的画
这是我做物理治疗的地方
也就是每周的折磨
这很无聊 但我又不能去健身房
这里是你的房子
你想出来吗
- 安娜 - 冷静一会儿
你准备好了吗
他们叫它猴子大学
它们被训练大概五年 才可以到家去
猴子很酷吗
她很好 她现在就在笼子里
安娜贝尔 过来帮忙摆盘
内特还没吃完呢
- 没事 诺戈在这里 - 左上角
- 带他出去 - 她出来了吗
就像我说的 你别理猴子 做你自己的事 好吗
猴子必须学会你的习惯
咬人吗
喔
不
嘿 诺戈 这是吉吉
诺戈在吗 她穿的是什么
她穿的是手术衣
你得好好过日子了 本杰明
再见 本杰明
真的吗 我正在游戏
你没有 他在游戏 你只是在看
拜托
啊
- 拜托 你没事 - 啊
- 好 - 啊
我们没事
把这些裤子脱掉
她喜欢给我脱衣服
安静
你的长途面包车在行驶
梅西·格雷 下来
感受心痛 以最纯粹的方式
托马斯·布朗 下来
晕船 等待着风暴的到来
绝对的废柴 在大事的边缘
只是等待 等待暴风雨的到来
拜托
过来 吉吉
天气很晴朗
最强大的幸存者
能够在雪地里挖出隧道 从飞机的后面出来
那天早上 晚些时候
翻页
诺戈 翻页
你不能看她
我忍不住了 也许她很可爱
还是她会吃掉我的灵魂
好
左手
真的吗
你必须锻炼神经通路
右手是主导的
因为你用它来操作
- 你必须加倍努力训练左手 让它跟上 - 好
很疼
疼痛是好事 这说明神经在工作
猴子的名字叫吉吉
是的 她是一只卷尾猴
班卓 班卓
班卓 我爱你 我真的爱你
闭嘴
这只是一只猴子
诺戈 你听说过月球上的酒吧吗
饮料不错 没有气氛
她喜欢那个
进展如何
她不出来了
再试试花生酱
来呀 吉吉
看看吧
你最好在我吃之前来吃
来吧
很好吃 零食时间
看看这个
来
妈妈 她是在帮我
卡罗琳说这需要时间
姐们
我醒了
我睡不着
我假装这样 她就不会担心了
是啊
被关在笼子里真糟糕
我知道那是什么感觉
- 想放在勺子上吗 - 不 我很好 我有叉子
妈妈 谁会用勺子吃西红柿
- 安娜贝尔 - 我来吧
可悲哇
班卓 嘘
我讨厌你这样做 亲爱的
我到了
你好 快乐的家庭
我以为你星期四有课
我是高年级学生了 现在没人去上课
你自己说吧 我明天有模拟审判
我只是在休息
声明一下 这些都不是我的
她的床单很恶心
- 嗨 - 嘿
- 嗨 奶奶 - 亲爱的
爸爸在哪
他加班
什么时候开始的
自从那只猴子搬进来以后
什么猴子
内特有一只宠物猴子
凯蒂 我想告诉你 我们决定…
不 妈妈 你说你在考虑
她不是宠物 她是陪伴动物
你不能在家里养死猴子
谁说的 你不再住在这里了
它在哪
凯蒂
凯蒂 这一切都有流程
你不能随便去
你会把她吓坏的
凯蒂 你在听吗
- 天 - 不要紧
你把她关在笼子里
这不是笼子 这是她的家 她喜欢的
嗨
你还好吗
不 你不好
如果我是你 我就不会那么做
啊
看 她吃饭的时候你不要打扰她
猴子基本知识101
呃 天哪
天哪 进了我嘴里
我告诉过你不要那样做
我来拿
没事 过来
你们这些人有什么毛病
猴子是灵长类动物
它们得在野外生活 而不是被关在笼子里
吉吉是来陪伴内特的 她不是来陪伴你的
内特不需要猴子奴隶
崔沃 你能告诉他们吗 你知道我说得对
我是瑞士中立国
- 聪明的律师 非常聪明 - 好
妈妈 这太残忍了
- 拜托 - 这不人性
这很疯狂 我不会参与
真没人要求你这样做
不要开门 崔沃
不
不 不 不 抓住他
抓住他 抓住他
班卓
- 班卓 - 来人啊 抓住他
吉吉
安娜贝尔 把门关上
班卓 班卓 不
班卓 班卓 快下来
吉吉
别动 班卓
他要吃了那只猴子
不 不 不 吉吉 吉吉
- 班卓 - 吉吉 过来
班卓 回来
班卓
- 吉吉 抓住那条狗 - 我抓住他了
吉吉 没事
- 吉吉 - 好了 孩子
崔沃 你怎能让班卓走出大门
不是他的错 我们的狗是神经病
- 就像这个家庭的其他人 - 各位 各位
这话从你嘴里说出来可真够呛
我特别说过
别进去 你会…
这到底是怎么回事
发生的事情 当有些事情
他得被关在
- 我们告诉他不要这样做 - 一个一个来
你不能把它放在笼子里
一个回答 一次一人
这有点荒唐了 克莱尔
我们有一个初中生 我们有一个坐轮椅的儿子
有你80岁的母亲
而你还想把一只猴子也带进来
训练它 喂养它
并在它把房子撕成碎片后 打扫卫生
我以为你会同意
是的
不是这样的
我只是想回家
并在漫长的一周结束后放松一下 就这样
太好了 好
去放松吧
反正你也没帮过我什么忙
好
- 怎么了 - 拜托
你上次在凌晨三点起来去找内特 是什么时候的事
克莱尔 我在工作
你认为我们是如何支付医疗保险的
是吗 什么 你不能起来 我不知道 也许一星期一次
来帮我
- 我需要睡眠 克莱尔 - 你需要睡眠
如果你有工作 你会明白的
我是有工作的 只是没有工资
你以为你是这里唯一做出牺牲的人吗
你还想要什么 丹
你想让你的完美生活回来
你想让你的完美儿子回来
还有你的乡村俱乐部会员资格
和你在湖边的房子
你是那个卖掉《快乐时光》的人
因为我不得不这样做
否则我们怎能供得起内特的卧室设备
你知道吗 你工作的时候我们有很多钱
是 我们有
那么 你为什么不回到工作室
去画画
我没有任何时间
我日日夜夜都在照顾内特
拜托 克莱尔 你不能解决所有问题
我是说 如果你觉得这只猴子会神奇的让内特从轮椅上站起来
重新走路 你就错了
你想甩掉吉吉吗
- 不 我没这么说 - 不 不 没事
- 现在 不要这样 - 现在 你告诉他
- 克莱尔 - 上去
你告诉内特
我是来夺走你四年里唯一的好事的
克莱尔
爸爸说的对
什么
我们得把吉吉带回去 这太过分了
不 不是 你的…
你爸爸和我只是在发泄 亲爱的
一切都会好起来的
你因为我而卖掉了《快乐时光》
你没有
因为我 你好几年没有画画或雕刻了
我不想成为更多的负担 因为我已经是了
内特 你不是负担 好吗
我是你的母亲 而你永远不会
妈妈 停 妈妈
放开我
我想睡觉
这是我唯一不用动脑子的时间段
你能不能让她知道 我整天都会在这个号码上
好的 谢谢
是那个卷尾猴吗
嗯
每次一根手指
有人说过什么吗
关于什么
我知道 有些人不喜欢把猴子当做陪伴动物使用
并不重要 反正我们要把她带回去
为什么
只是不奏效
滚球
后退 拇指
天啊
很好
有进展了 对不对
啊
好的
啊
啊 啊
就像找到金子一样 当那块铝片
作为铲子揭开了…
翻页
你就这么干
好 好
跨越这四个
- 然后在这一个 - 好的 好的
我就重新开始
不错
她想帮忙
啊
- 真有用 - 真不错
她把我甩开了
当光线消失
你只能靠自己
你一直在努力 但战斗永远不会消失
而你不知道何时
阳光会再次照耀
你所要做的就是看着我的方向
如果你有问题
我也有问题
如果你站在底部
我会为你伸出援手
如果你需要有人依靠
宝贝 我可以很坚强
我会带着你度过难关
如果你有问题
我也有问题
每个人都需要
…东西去相信
如果你想 你可以随时相信我
我不知道这一切
但我知道
- 跌倒的感觉如何 - 是
有了帮手 你会找到你的脚
拜托 宝贝
- 奶奶 你在做什么 - 嘘
坐下
躺下 好孩子
看啊 大自然
如果你有问题
我也有问题
如果你站在底部
我会为你伸出援手
如果你需要有人依靠
宝贝 我可以很坚强
我会带着你走过
如果你有问题
我也有问题
哇
一路走来 现在
水平诱导 打开
下一个
双手紧握
平稳的八字形
很好
我整个职业生涯都在治疗四肢瘫痪的病人
我从没见过任何人取得如此快的进展
不是因为我 得表扬她
我决心要宠她
你得为自己骄傲 内特
你一直在努力 而且有了回报
这些天你的疼痛怎样了
还好
- 加巴喷丁有帮助吗 - 有时候吧
有点让我有点晕眩
这些天 我 我更喜欢用尾巴疗法
那是什么
吉吉 脖子
嗷
真了不起
祝你生日快乐
生日快乐 亲爱的内特
各位 谢谢
祝你生日快乐
喔
- 来了 - 许个愿吧
是
我有两个
我来吧
你…
好样的
久违的小东西
嗯
- 很好 - 是吗
早就该这样了
除了我 我哪都没去
你
你用不了
现在你可以了
谢谢
- 太可爱了 - 是吗
你们很好
你觉得怎样 好吗
我觉得很好
- 你想发布吗 - 我想发布
- 好的 - 开始吧
我上网了
我们上网了 吉吉
有一只青鸟
坐在我肩膀上
有一片蓝天
高高在上的我
世界是我的幸运星
因为我住在这里 你在哪
有一只青鸟
坐在我肩膀上
有一只青鸟
坐在我肩膀上
我在飞翔
在那片云上高高飞起
我所有的梦想都实现了
因为我知道你也爱我
有一只青鸟
- 坐在我肩膀上 - 猴子莫奈
快乐的青鸟
坐在我肩膀上
好了 好了
接下来我们得买些麦片
霜降麦片 安娜贝尔会很高兴的
不喜欢老虎吗
看看你 迷人的你
妖精 我明白
是吗
好了 可以
拜托 别让我失望 手
好了
我是否
我认识你吗
这是搭讪吗
天 你是
是我 罗瑞 我们
我们在国庆节去游泳 然后
是 没错 我
对不起
天哪 你不一样了
我吗 天哪 你到底发生了什么
天哪 对不起
- 没事 - 不 有事
这是我这辈子说过的最糟糕的话
我真的很抱歉 我真的不是故意的
我为你把话说清楚好吗
是的 我瘫痪了
是的 很疼
对 我不能上厕所
是的 我可以自己吃饭
我不需要你从货架上给我拿任何东西
那么 这个 那个
这只猴子
什么猴子
不
这是吉吉 我的陪伴动物
- 我可以抚摸它吗 - 她
还有 不 对不起 我不允许你
为什么 她会咬人或什么的
不会 她超级友好
但这有点像我必须做的
虽然
她喜欢水果 比如说很多
那么你身边有蓝莓吗
有
当然有 等一下
你饿了吗 饿吧 你最好现在就吃
看看这个
好的 一次一粒 放你的手掌
想吃吗
- 也许不要 - 继续吧
好的
你喜欢吗
- 你不是很幸运吗 - 她是如此的可爱
所以 这有点疯狂
你住在纳什维尔吗
是 我是贝尔蒙特大学的高年级学生
戏剧课程 人们说我很有戏剧性
对不起 我可以拍照吗
好的
- 笑 - 笑一笑 小猴子
那真是太棒了
因为我一定要发布这张照片
那么你的昵称是什么
现在我必须大声说出来
有点尴尬 但
是猴男
不 这很可爱
好
我喜欢
呃
我得回去工作了
但真的很高兴见到你 内特
我也是
我们某个时候出去玩玩吧
那可就太好了
好
再见
干得好 吉吉
你认识那个姑娘吗
是 她叫罗瑞
年轻人
- 年轻人 - 嗨
嗨 这是你的猴子吗
是的 这是吉吉
- 你想拍个照吗 - 他不能在这里
- 你说什么 - 这是违反法律的
其实没有
这是我儿子的陪伴动物
陪伴性动物只允许
在公共住宿的地方
不包括超市
非常感谢你 但我们经常过来
这不卫生
猴子携带疾病 会引起公共卫生风险
你可能会让这里的每个人都生病
对不起 女士
妈妈 算了
好 我们正要离开
不 我不会算了的
我们有权利过来
但不能带猴子
要我去请经理吗
从经理那里拿到的
现在他说 他根本不知道你们都在那里
那他投诉什么
他没有
我们接到的电话来自这位女士
你们听说过美国人保护动物组织吗
- 隐约听过 - 嗯
她就是克洛伊·盖恩斯 田纳西州分会主席
等等 你认识她吗
是的 动物管理局的人都认识
就是因为克洛伊 你们才不能在
戴维森县饲养活鸡
或者蛇 外来的鸟
整整一长串名单 现在
我们只是
没有猴子 我什么都拿不下来货架
我接受 责任在我身上
警官 吉吉是一种陪伴性动物
所以我们觉得可以把她带到任何地方
你们可以 但除了超市
或餐馆 基本上任何与食物有关的地方
好 明白了
现在我们知道了 再也不会有下次了
不会
那么
看到了动物
确认了主人的身份
调查了环境
这里没有不人道或不卫生的事情发生吧
来吃饭吧
我们去那家店一年多了 从来没人说过一句话
克莱尔 我明白
我知道这很让人沮丧
但相信我 不值得为之争吵
请你下次把吉吉留在家里
她爱管闲事
我真想一拳打在她打过肉毒杆菌的脸上
提醒我永远不要跟你过不去
有足够的食物 然后内特 他的健身球
小心 在你的左边
好吗 把东西放在这里 然后这里是时间表
安娜贝尔 她放学后有过夜活动
然后诺戈在五点半过来 稍微早了一点
凯蒂答应她不晚于10点到这里
这是内特的所有药物
别忘了他在两点钟要躺下
然后在四点钟再来一次
这里还有紧急医疗电话 以防万一
克莱尔 我明白了 我养过两个孩子
但我们不是特殊需要
- 值得商榷 - 妈妈
好了 这是我们要去的地方的号码 好吗
我手机号码
妈妈 什么都不会发生 好吗
你有丹的手机号码 好吗
所以你只要给我们打电话 我们就会回来
- 我想我妈妈疯了 - 有问题吗
你什么时候离开
这是历史上最长的一次告别
妈妈 在诺戈到达之前有五小时的时间
所以我只是想确定你能处理好
- 我可以应付 - 好的
再见 亲爱的 我爱你
好的
放心吧 好吗
爸爸会很惊讶的 去玩吧 我爱你
把那东西关掉 或者和你奶奶一起玩
再见
那只猴子知道她把伏特加藏在哪吗
不知道谁更可爱 猴子还是男孩
你听到吗
你有粉丝了 吉吉
灵长类动物不是宠物
卷尾猴很凶恶 它们可以伤害…
天哪 看看谁给我发了消息
（今晚有派对 你应该来）
（你可以带上猴子）
吉吉 你想去派对吗
你好 接线员
你能给我九号吗
我以后能见到你吗
你能把我一毛钱还给我吗
转动振荡器
用一美元的钞票扭动
邮递员带来文件
把它放在我窗台上
好了 吉吉
不要 就待在那里
吉吉 呆着
不要吵醒她
嘿
等一下
他有一只猴子
- 什么 - 我说 那孩子有只猴子
那你想让我怎么做
这是自由的国家
闭上眼睛 而我骑在波浪
他们喜欢
我在朦胧中
三万英尺 无法睡眠 我被困了好几天了
你的影响
还是无济于事
我为什么试这个
只是失败
我不得不求助于天
天哪 真棒 他真的来了
猴男来了
天哪 你好吗
我很好 你还好吗
我很好
- 怎么了 - 保罗
伦纳德 苏菲 过来
这是内特和吉吉
吉吉是猴子 我是内特
你是需要猴子助手的人
嗯
那是我
还有 你是怎么认识罗瑞的
她负责的产品区很好
很厉害
她的手艺真的很好
你其实是镇上的新人
我不想这么说 但你必须喝一杯 这是这里的规矩
- 你可别吓着我 - 开始吧
- 明白吗 - 开始吧
好了 各位
- 干杯 - 干杯
- 好的 - 干杯
为猴子干杯
感觉好吗
她完了 回不来了
她一生中从未受到如此多的关注
她正在炫耀
天哪 她是如此的可爱
是的
我真的很高兴你来了 你玩得开心吗
是
是 你的朋友们都很酷
真的
喂
是你的奶奶
有人越狱
什么
我小睡了一会儿
当我醒来的时候 内特不见了
你是什么意思 不见了
就是说不在这里
猴子也不在
等等 等等 轮到我了 轮到我了
好 那诺戈在哪
她在看电影 她说内特给她打了电话
他让她今晚休息一下
因为他说你会早点回家
啊
别担心 我会处理的
只是 不要去任何地方
不要给任何人打电话 尤其是妈妈和爸爸
亲爱的 我现在宁可吃大便三明治
而不是和你妈妈说话
我想你
我们得经常来
哇
知道我上次在派对上玩得很开心是什么时候吗
从没
- 就… - 真的吗
都是因为你
内特
你到底在做什么
- 你是怎么找到我 - 天哪
你喝醉了
吉吉 进去
我们得走了
- 为什么我们要走 - 因为我说了
我得走了
难以置信
我有两个豪爽的小费要收
而我却不得不在当班的时候外出
然后上了这辆愚蠢的小货车
穿着我的呆子制服
然后走进那个白痴派对 想找到你
那是呆子制服
这并不好笑
凯蒂 这不是什么大事
是的 这是大事
你不是正常人
你不能随心所欲地离开房子
如果你出了什么事呢
如果你从椅子上摔下来怎么办
或者你喝得酩配大醉 昏死过去
那些傻瓜帮不了你
我有吉吉陪着我
太好了 她能做什么呢 那是一只猴子
你对诺戈撒了谎
谁知道你跟奶奶说了什么
但你知道你真正搞砸了谁吗 我
在我负责的那个晚上
你就决定搞这种鬼
看看你
你一团糟 你到底在想什么
我只是想去派对
啊
天哪 这是最好的汉堡包
在我所有吃过的汉堡包中
有史以来
我想这是酒的作用 也许
希望所有的油脂能把它吸收掉
那么
我昨天真的得到了工作机会
问题是 它是在亚特兰大
这有什么问题
因为我必须要搬家
你不愿意吗
内特 我觉得
我有责任照顾你
而且我担心
如果我离开了 你不会没事
好
首先 这太疯狂了
其次 你什么时候开始照顾过我了
- 这正是我想说的 - 永远吗
你受伤的时候我在上大学了 而且
我经历了整个事情 我是如此的自私
以自我为中心 我完全承认
但我现在长大了
我觉得现在轮到我了
轮到
轮到什么了 没有轮到
- 我是认真的 - 我也是
你不能因为我而改变你的生活
你不觉得我
觉得自己一直是负担了
这不是负担
如果你需要我 我想在这里
这么说有错吗
因为
你给了我我需要的东西
拜托 我
在医院里 我躺在床上
很冷 所有这些护士
我知道我像是疯了 但我并没有
我是清醒的
而且很疼 很疼 我不能告诉任何人
然后你进来了
你说
别走 内撒尼尔 你没有得到我允许
我听到了
我抗争了
我没有离开
你救了我一次 你不必再救一次
- 真是太糟糕了 - 到处都是
我让他们不要在网上发布
- 你没看到吗 - 没有
所以 我想他们找到了你的名字
- 大家好 - 嘿
- 怎么了 - 没什么
- 内特 - 什么
- 干嘛 - 我们得给她看看
给我看什么
天哪
这是什么时候的事
昨晚
天哪
- 妈妈 这不是他的错 - 我
我朋友有派对 我想让内特去
为什么
因为他从不离开房子
他一直都在离开房子
但不是为了什么好玩的事
都散了 拜托
每个人都带着他们的牌子 在房子前
拜托 大家 让我们来
不要进入私人地产 在栅栏外
这是我们的家 各位
约翰尼
我们把横幅挂起来
你们带着吉吉
你们带吉吉去派对 还拍了吉吉喝酒的照片
天
拍摄一下
把我们的标牌还有…
所有人都过来
到这边来 不要进入私有地产
我们开始吟唱吧
好 妈妈在哪
- 睡着了 - 诺戈在哪
我给她放了一晚上的假
- 你不… - 天哪 你火了
- 在哪 - 推特 你看
是啊 还有抖音
这可不好
羞耻 羞耻 羞耻
这很残酷 没人性
羞耻 羞耻 羞耻
残酷 不人道
羞耻 羞耻 羞耻
猴子不是奴隶
不
你们能不能放下手机 和我谈谈
- 克莱尔 - 现在不行 妈妈
- 在什么样的宇宙中 你 - 克莱尔
妈妈 你现在在我的黑名单上了
- 你是否觉得 - 我知道了
但你可能想看看这个 过来吧
快点
我去转转 你注意安全 妈妈
羞耻 羞耻 羞耻
猴子不是奴隶
羞耻 羞耻 羞耻
猴子不是奴隶
羞耻 羞耻 羞耻
猴子不是奴隶
AFAP
怎么回事
行使我们和平抗议的权利
好 让我告诉你
我里面有80岁的母亲
我有残疾的孩子
我有17岁的女儿 这很令人不安
你们需要退后 回家去
这里是公共区域
我记得你
我记得你在商店里
克洛伊 对吧
如果你有什么问题
为什么你不像成年人一样跟我说话
对不起 请原谅我
羞耻 羞耻
我正在记录
我要打给警察
羞耻 羞耻 羞耻
凯蒂
啊
妈妈 你还好吗
凯蒂 报警
凯蒂 快点报警
羞耻 羞耻 羞耻
这到底是…
你们这些人疯了吗
嘿
我在这里工作 天哪
停下
- 诺戈 你还好吗 - 天哪
羞耻 羞耻 羞耻
你们这些人都疯了
怎么了
内特昨晚去了派对 带着吉吉
- 是的 然后视频就传开了 - 天哪
现在我们惹到了AFAP
成了这样
妈妈 你在做什么
保护你的地产 你们真让人恶心
只能在人行道上 不能在我们的草坪上
- 妈妈 - 你听到我吗
想给我拍照吗 奶酪
（陪伴性动物不是奴隶）
我简直不敢相信
我知道
我知道 这很糟糕
所以 你说会有听证会
- 是的 - 什么时候
两天后
这些人非常有权力
他们多年来一直在游说改变陪伴性动物的法律
而田纳西州一直在他们的名单上
怎么改
通过使卷尾猴成为非法动物
他们在堪萨斯州和佛罗里达州这样做了
而现在 随着这一切
等等 你是说他们这样做 是因为我
他们看到了机会 内特
我们所做的 只是带她去愚蠢的派对
她又没有伤害任何人
我知道 但这与此无关
听着 一旦动物管理局介入
就会改变
有很多人都不同意我们的做法
如果他们改变法律会怎样
你们要把吉吉带走
而我再也见不到她了
在向动物管理部门提出几项投诉后
涉及当地人和他的猴子帮手
立法机构定于明天讨论这个问题
今天 在纳什维尔的新闻中
一名年轻男子将他的陪伴猴
带到当地的一家超市后 并参加排队 引起了公众的强烈不满
她是克洛伊·盖恩斯 长期的动物活动家
和美国人保护动物组织的成员
在最近一次 她去当地的超市
她遇到了23岁的内特·吉布森
和他的卷尾猴伙伴吉吉
今晚 田纳西州男子的故事
和他的卷尾猴的故事 这个故事在上周末火了
它重新引发了在这个国家 什么是马戏团动物的辩论
嗨 吉布森女士 我是罗瑞
我知道你是谁
呃
内特就在另一个房间
我们没有想到会有人来 所以
我其实不是来和内特谈话的
我 对不起
我是那个邀请内特去派对的人
而且 是我让他带吉吉来的
所以 所有这些视频的泄露 有点是我的错
我一直在看新闻
很糟糕
我真的不希望看到任何坏事发生在内特身上
或 或吉吉
好吧
现在说这个有点太晚了
我是说 他们在讨论明天要修改法律了
这样我们就不能养猴子了
听着 你们必须抗争
不能就这样让他们这么做
而且我 我向天发誓
我不是来让事情更糟的 但你
你要答应我 你要和内特谈谈 好吗
你要告诉他
你要告诉他 他不能放弃
所以 拜托 我得走了
委员会投票赞成
内特
你明天要与委员会交谈
上午10点国会大厦
他不需要被邀请吗
他会的
开始写吧
内特·吉布森先生 你来这里做什么
我在向委员会作证
你想说什么
我会说实话的
好 谢谢 非常感谢你
卷尾猴有很高的智慧和社交能力
它们是所有灵长类动物中最聪明的
想让它们屈从于人类的想法 不仅不自然 而且不道德
道德并不是问题所在
问题是它们是否对公众构成了危险
这又回到了我谈到的 与母亲的关系上
当你把小卷尾猴带走的时候
你就剥夺了它们正常发育的任何机会
而这是一颗定时炸弹
我们不是在真空中做决定 是不是
这个年轻人的健康状况如何
我们难道不欠为他考虑的义务吗
当然 我们对吉布森先生和他的处境表示同情
否则我们就不是人
但不幸的事实是 这与他无关
这是关于保护公众
简单地说
再多的训练也无法消除被卷尾猴攻击的风险
而且这不是它们的错
它们属于野外 而不是在我们的家里
所以我们敦促你们通过这项法案
这是一件正确的事情
而且现在是做这件事的正确时机
谢谢
秩序
秩序 秩序
名单上的下一位是内特·吉布森
我是内特·吉布森
我今年23岁
我从18岁起就坐在这个轮椅上
当我瘫痪的时候 我离大学还有六个星期
我跑田径
然后我就不行了
我身体是残骸
我无法养活自己 无法上厕所
我有护士24小时照顾我
我头脑也是一团糟
我其实一度想自杀 但
幸运的是 我父母在那里救了我
虽然当时并不觉得有多幸运
然后 一年前 我生活完全改变了
就在那时 我得到了吉吉
她是一只八岁的卷尾猴
是由卷尾猴公司训练的
他们教她照顾我
我现在能够移动手臂的唯一原因是
就是因为吉吉
但这还不是她最好的部分
她给了我醒来的理由
每一天都是如此
照顾她 抚摸她 和她玩
吉吉是我们家庭的重要成员
她提供了一种陪伴
她让我每天都能过上最充实的生活
如果这个想法是要违反法律
那事情就真的 真的错了
吉布森先生
你听到了盖恩斯女士的证词吧
是 女士
所以你明白我们的工作 是为了保护公众的健康安全吗
你觉得卷尾猴很危险吗
不觉得
但你可以看到我们所做的统计数据
20年里 这个国家有超过300人因宠物猴受伤
吉吉是一种陪伴动物
不是宠物
与盲人的导盲犬没有区别
但她是不同的 是不是
她更聪明 是不是
是的 她是
其实 我不得不在我手机上设置密码
因为她知道如何在我多米诺程序上订购比萨
但这不就是问题所在吗
我们有这些高智商的动物 在野外群居
我们把它们关在笼子里 它们就会沮丧和无聊
然后它们就会发怒 有人因此而受伤
然后它们的主人就会抛弃它们
而国家不得不处理这个问题
那你不得去找那些主人吗
这就像当父母虐待孩子时
你不会逮捕那个孩子吧
而且吉吉不是从她母亲那里带走的
她是被救助的
如果不是因为卷尾猴企业 她甚至不会活着
我不得不说
我觉得让人们把这些动物
关在笼子里是不人道的
那动物园呢
马戏团呢 野生动物公园呢
所有这些都是合法的
我怀疑 如果他们也是这样
我们也会取缔他们
这是我不明白的地方
为什么他们可以对他们不认识的动物说对错
比如说 是谁死后把它们变成了神
秩序
吉布森先生
如果你想成为素食主义者或什么的
不穿皮革 这很好 这是你的选择
但你没有权利替我做选择
这不公平
我觉得偏离了轨道
法律禁止大猩猩、红毛猩猩、黑猩猩和长臂猿
问题是
是否要扩大到所有灵长类动物
对不起 女士 我读过法规
说你不能拥有天生危险的动物
狮子、老虎、河马、熊
我明白 它们的本能是捕猎和杀戮
你知道吉吉的本能是什么吗
它是为了帮助
它是为了挠我够不着的痒处 或者是为了
翻开我正在阅读的书页
或者 或者
当她觉得我看得太多时 就把电视关掉
她不是我盯着的屏幕
也不是机器人 我不命令她为我做事
她是 她是 她是活生生的 有价值的生物
她 她有权利 她有思想
她与我们的相似程度远远超过我们的想象
我
如果不是因为她 我就不会有今天
我不会的 而且你之前说的很对 你说这不是为了我
确实不是
这是关于更大的东西
这是关于我们的联系
这是关于我们的互动 这是关于我们的进化
还要多久
我不知道 亲爱的 我不知道
你还好吗
你觉得我说得太长了吗
没有
我以前从没听说过这些东西
而且 我只是
我不明白
没事
你真了不起 我为你骄傲
谢谢
二比一 赞成推进法案
漂亮
请原谅我 借过
我只是想说恭喜
我真的不知道刚才在那里发生了什么 但
对不起
不是针对个人
是的
就是针对个人的
非常的个人
而且我不希望你永远忘记
我们将斗争
我们将 我们将与之斗争
非常感谢你
感谢你们的出席
感谢你们来到这里
上帝保佑你们
还是很好
地方到了
吉吉 我会想念的
我会非常想念的
吉吉 你得走了
你得走了
是啊 我也是
我知道你会没事
照顾好自己 吉吉
你会没事 你会没事
你什么时候开始哭得这么厉害了
这对你没有任何好处 你知道的
你必须要解决
我做不到
你当然可以
什么
你想让我做火鸡辣酱
不 在另一边
很好 妈妈
但这并不能解决任何问题
我不同意
卷尾猴在北卡罗来纳州是合法的
你 你开玩笑
我不相信这是要出售的
他没有要价太高
只需要一点点修理
我是说我们必须卖掉在纳什维尔的房子 才能买得起这里
但我觉得值得 你觉得呢
（一年后7月4日）
你好 下午好
感谢收看WQDA的北卡罗来纳州新闻
- 我是伊丽莎白 - 我是保罗
今晚有很多方式来庆祝国庆节 有烟花 还有…
好
吉吉 过来
你知道 妈妈 我在想
在你人生的某个阶段
你必须不再为我担心
总有一天
这是什么
谢谢
你要上大学了
迟到总比不到好 对吧
我甚至不知道你在申请
这不是最好的部分
我得到了全额的学费 书本
吉吉也可以去 他们有坡道和一切
一切都是无障碍的
我真为你骄傲
有时我在想 如果我没有得过脑膜炎 可能会发生什么事
亲爱的上帝 感谢你
我是说 别这样 我又不是白痴
那真是太棒了
感谢你为我们的家庭 也感谢你为所有的…
但就我所走的路而言
我想我做到最好了
至于吉吉
有趣的是 我们以为我们在救她
而事实是
是她给了我们最需要的东西
- 那就是希望 - 干杯
*** By richardsxie ***