- Just look at that, Octonauts. Beautiful, isn't it? - Aye.
Looks like our kind of place.
And best of all, this whole area is still unexplored.
It's just out there, waiting for us.
Well, Kwazii will be the first to explore the unexplored tonight.
It's a bit late to start exploring now, Kwazii.
- We can wait till morning. - A pirate never waits till morning
when there's an adventure to be had at night!
- You're not scared of what might be out there? - Scared?
- This pirate isn't afraid of anything. - Not even sharks?
Ha! I laugh at them.
How about poisonous jellyfish?
- Not scary to me. - What about vampire squids?
Vampire squids? Pah! Lemme at 'em!
- Snakes? - Nope. - Bats?
- No. - Scorpions?
Ha ha! No match for Kwazii.
Um, how about spiders?
Sp...uh...spiders? GULP!
Luckily, there are no spiders in the ocean, matey.
There aren't, are there, Captain?
Don't worry. Spiders only live on land.
Good. Well, then, as I was saying, this pirate is afraid of nothing.
All right, but be careful out there.
Yo ho, yo ho, it's out to sea I go!
Hmmm.
Ah, vampire squids and sharks. Ha ha ha ha!
I'm not scared of... BUMP! THUMP!
BUMP! Oh, that's strange.
THUMP!
Who's there?
What's this?
If it's a sea plant, it's a funny looking one.
Hngh! Hngh!
Here's another one. Huh?
Wait a minute. These aren't plants.
They're more like...legs!
One, two, three, four,
five, six, seven, eight.
Eight legs. Just like a...sp...
Spider! Yeaow!
You won't believe what I saw back there.
It was creepy, it was crawly, it was this big!
No, t'was bigger than that. T'was huge!
- What was it? - Avast! T'was a giant spider!
And it made a strange noise. Like this...
Thunk, thunk, thunk!
B...but Captain, you said there were no spiders under the sea.
Captain, look at this. There's something big out there,
and it looks like it has... eight legs.
Let's sound the Octo-Alert.
Octonauts, to the launch bay!
Octonauts, Kwazii has discovered
a mysterious creature in these unexplored waters.
It's up to us to find out what it is.
I'll get the Gup-A ready, Cap.
And I'll... stay here at the Octo-Pod to...
fix something...
with my tools.
- Kwazii, those are my tools! - We need you to come along.
Only you know what this creature looks like.
What does it look like?
The biggest spider I've ever laid me eyes on!
A spider? In the ocean?
I know, it doesn't seem likely.
But whatever Kwazii saw, we'll find it.
Peso, Shellington, into the Gup-A.
Kwazii, are you with us?
Aye, Captain. I'm with you.
Good.
Tweak, open the Octo-Hatch.
Right away, Cap.
See anything, crew?
- No. - No, not yet.
- It is pretty dark out there. - You're right, Captain.
- Why don't we just head back to the Octo-Pod? - Whoa!
Something's upset them.
BUMP! THUNK!
- What was that? - That's it!
That's the thunk I thunk I heard when I saw the spider, I think.
Activate microphone, Peso.
Let's see if we can figure out where that sound is coming from.
THUNK! BUMP! THUNK!
Captain, it's coming from over there.
THUNK! BUMP!
We're getting closer.
Closer.
Whatever it is, it should be right here.
Aargh!
Yar, t'is the spider!
Hello, out there. We mean you no harm.
- We are the Octonauts. - And one of us doesn't like spiders!
Who are you, and why are you grabbing our Gup?
Oh, I'm sorry. I wanted to say hello.
I am a spider...
I knew it! I knew it was a spider!
- Abandon ship and swim for your lives! - ..crab.
- ALL: - Huh?
- Excuse me? You're a what? - A spider crab.
A giant spider crab, to be exact.
Of course! A giant spider crab.
I should have known.
So you're not a scary spider?
Me? Oh, no.
I just look like one.
I'm really a crab.
The largest crab in the entire ocean, with many, many legs.
- Fascinating. - Yes. I have eight legs and two pincer arms.
Pincer arms?
They help me to move around and grab things to eat.
- Ouch! - What's wrong, Mr Giant Spider Crab?
Oh, there's something stuck to one of my legs.
- Oh, no! - Ouch! - It's a giant clam.
It's very heavy.
And noisy!
So that's what that scary thunk, thunk, thunk noise was.
It looks painful.
We're coming out right now to help you. Right, Kwazii?
Right, Captain.
Hngh!
This clam is shut tight.
I've seen this before. When clams get stepped on,
they close up to protect themselves.
- It's nearly impossible to prise them open. - Oh.
This could take a while.
Oh, why do these things always happen when I'm in a hurry?
- What's the rush? - I'm trying to get to a birthday party.
- Whose birthday is it? - Mine!
My children and grandchildren are having a great, big party for me.
- I'm 100-years-old today. - 100-years-old?
Shiver me whiskers!
Oh, yes. We spider crabs can live for years and years.
Long enough to meet many of our grandchildren.
I just hope I get to see mine today.
On our honour as Octonauts...
..we'll get you unstuck, matey.
Hmmm.
Hngh!
Ah!
Hngh!
Oh!
Oh.
Captain, according to my medical manual, giant clams
open and close using this muscle.
Aye. Try tickling it.
Good idea!
- Coochie, coochie, coo! - Hee hee hee!
That's it! Peso, you'll tickle the clam.
Kwazii and Shellington, you try to pull the clam open.
I'll lift the crab's leg out.
Tickle, pull, and lift.
Octonauts, let's do this!
- Excellent! - Aye aye!
- Tickle. - Coochie, coochie, coo! - Hee hee!
Pull!
And lift.
Yes! It's working!
Let's really get him laughing now.
- Tickle. - Coochie, coochie coo!
- Ha ha ha! - Pull.
Lift. Whoa!
Oh, at last! I'm free!
Yes! We did it!
Good work, Octonauts!
Oh, how can I ever thank you?
Say, would you like to come to my birthday party?
The Octonauts never say no to a birthday party.
Ha ha ha ha!
Shiver me whiskers! I've never seen so many kiddies and grand kiddies!
Grandpa, you made it!
Ah, yes. Thanks to my new Octonaut friends, I got here just in time.
- Happy birthday, Grandpa! - Ah.
- Hee hee hee! - Hey! What you doing?
Ha ha ha ha!
Now I know how that giant clam must have felt!
Guess Kwazii's no longer scared of spiders.
- Spider crabs, you mean!
Ha ha ha ha!
Subtitles by Red Bee Media Ltd
E-mail subtitling@bbc.co.uk