[音乐]未来将要求我们 [Music]
[音乐]未来将要求我们 the future is going to require us to
对我们生产和消耗电力的方式进行了一些重大改变 make some dramatic changes to the way we
对我们生产和消耗电力的方式进行了一些重大改变 produce and consume electrical power
无论我们是否喜欢，气候变化都在发生，并转向更清洁的环境 climate change is happening whether we
无论我们是否喜欢，气候变化都在发生，并转向更清洁的环境 like it or not and switching to cleaner
能源是我们能够防止能源恶化的主要途径 sources of energy is the main way we'll
能源是我们能够防止能源恶化的主要途径 be able to keep it from getting worse
最终我们最终将耗尽化石燃料，这就是为什么工程师 and we'll run out of fossil fuels
最终我们最终将耗尽化石燃料，这就是为什么工程师 eventually anyway that's why engineers
正在寻找方法来扩展一些现有的能源， are looking for ways to scale some of
正在寻找方法来扩展一些现有的能源， the existing sources of energy that
不要依靠化石燃料，甚至可以找到全新的资源 don't rely on fossil fuels and maybe
不要依靠化石燃料，甚至可以找到全新的资源 even find sources that are entirely new
从核聚变到平原，各种各样的有希望的候选人 there are all kinds of promising
从核聚变到平原，各种各样的有希望的候选人 candidates from nuclear fusion to plain
废旧氢气 old hydrogen to poop
至少在过去的4.5亿年中，另一种生活形式正在收获 for at least the last 450 million years
至少在过去的4.5亿年中，另一种生活形式正在收获 another form of life has been harvesting
太阳所需要的一切都不会伤害我所谈论的地球 all it needs from the Sun without doing
太阳所需要的一切都不会伤害我所谈论的地球 any harm to the planet I'm talking about
将叶绿素植入植物细胞中，吸收光并利用其能量来 plants the chlorophyll in a plant cells
将叶绿素植入植物细胞中，吸收光并利用其能量来 absorb light and use its energy to
结合二氧化碳和水产生葡萄糖和氧气 combine carbon dioxide and water to
结合二氧化碳和水产生葡萄糖和氧气 produce glucose and oxygen that's
光合作用消除了大气中的一些二氧化碳， photosynthesis eliminating some carbon
光合作用消除了大气中的一些二氧化碳， dioxide from the atmosphere and
产生我们呼吸的氧气已经很不错了，但是还有另外一个 producing the oxygen we breathe is
产生我们呼吸的氧气已经很不错了，但是还有另外一个 already pretty great but there's another
当植物储存一些葡萄糖时，它的有用方面也是 useful aspect of this when the plant
当植物储存一些葡萄糖时，它的有用方面也是 stores some of that glucose is also
存储化学能，在有能量的地方，有一个工程师 storing chemical energy and where
存储化学能，在有能量的地方，有一个工程师 there's energy there's an engineer who
会找到一种利用它的方法生物质能是一种依赖于能源的形式 will find a way to use it biomass energy
会找到一种利用它的方法生物质能是一种依赖于能源的形式 is a form of energy that relies on
像机会一样燃烧生物物质是直接还是通过将它们加工成 burning biological matter like chance is
像机会一样燃烧生物物质是直接还是通过将它们加工成 it directly or by processing them into a
燃烧燃料时将其转化为储存在植物体内的化学能 fuel as it burns the chemical energy
燃烧燃料时将其转化为储存在植物体内的化学能 stored in the plants matter is converted
像许多其他能源一样转化为热，我们提到了热 into heat like with many of the other
像许多其他能源一样转化为热，我们提到了热 energy sources we've mentioned the heat
将水变成蒸汽，这反过来又在涡轮机上起作用 turns water into steam which in turn
将水变成蒸汽，这反过来又在涡轮机上起作用 does work on a turbine in other words it
驱动热机，发电机，然后将涡轮的运动转化为 drives the heat engine a generator then
驱动热机，发电机，然后将涡轮的运动转化为 converts the turbines motion into
电力约一半的生物质能通过燃烧传递 electrical power about half of all
电力约一半的生物质能通过燃烧传递 biomass energy is delivered by burning
人类直接在需要之前就已经在做的植物物质 plant matter directly which humans have
人类直接在需要之前就已经在做的植物物质 been doing long before the need for
柴火炉可以在冬天使房子保持温暖 electrical power a wood-burning stove
柴火炉可以在冬天使房子保持温暖 can keep your house warm in the winter
或者可以用作其他烹饪披萨的热源 or it can be used as a heat source for
或者可以用作其他烹饪披萨的热源 something else to cook pizza for example
大规模从木材加工或废物中剩下的废木 on a larger scale scrap wood left over
大规模从木材加工或废物中剩下的废木 from wood processing or from waste
人类产生的食物废物与食物一起可以在发电厂中燃烧 produced by humans along with food waste
人类产生的食物废物与食物一起可以在发电厂中燃烧 can be burned in power plants more
生物质能的另一半直接大部分来自加工 directly most of the other half of
生物质能的另一半直接大部分来自加工 biomass energy comes from processing
通过制浆和化学处理将生物质转化为沼气或生物燃料 biological matter into biogas or biofuel
通过制浆和化学处理将生物质转化为沼气或生物燃料 by pulping and chemically treating
来自农作物和其他植物的生物质变得更容易 biomass derived from crops and other
来自农作物和其他植物的生物质变得更容易 plant matter it becomes easier for
称为酶的特殊蛋白质，可将其化学分解为更多 special proteins called enzymes to
称为酶的特殊蛋白质，可将其化学分解为更多 chemically break it down into a more
随时可用的燃料来源之一就是我们的老朋友乙醇 readily usable fuel source one example
随时可用的燃料来源之一就是我们的老朋友乙醇 of this is our old friend ethanol the
您还会在饮料中发现酒精类型，例如 type of alcohol you'll also find in
您还会在饮料中发现酒精类型，例如 drinks as the noise produced from
分解小麦或玉米等农作物的酶，然后可以将其转化 enzymes breaking down crops such as
分解小麦或玉米等农作物的酶，然后可以将其转化 wheat or corn that can then be turned
变成适合燃烧的液体燃料，但不仅仅是我们提取的植物 into a liquid fuel suitable for burning
变成适合燃烧的液体燃料，但不仅仅是我们提取的植物 but it's not just plants that we extract
某些类型的农业废物（如肥料腐烂）产生的能量 energy from a certain types of
某些类型的农业废物（如肥料腐烂）产生的能量 agricultural wastes like manure decay
它们可以释放所谓的沼气，这些沼气是甲烷 they can release what's known as biogas
它们可以释放所谓的沼气，这些沼气是甲烷 these are gases like methane that can be
作为燃料被燃烧，还有另外一个小的沼气贡献者 burned as a source of fuel there's also
作为燃料被燃烧，还有另外一个小的沼气贡献者 another small contributors biogas
当我说工程师会找到一种获取能源的方法时 production human waste when I said
当我说工程师会找到一种获取能源的方法时 engineers will find a way to get energy
我的意思是说所有生物燃料已经 from every
我的意思是说所有生物燃料已经 I meant everything biofuels are already
在巴西被广泛使用，每生产五辆汽车中就有四辆 being used pretty widely in Brazil four
在巴西被广泛使用，每生产五辆汽车中就有四辆 out of every five cars produced have
能够同时燃烧普通汽油和生物乙醇的混合动力发动机 hybrid engines capable of burning both
能够同时燃烧普通汽油和生物乙醇的混合动力发动机 ordinary gasoline and bio ethanol to be
清除燃烧的生物质燃料并不会将二氧化碳释放到大气中 clear burning biomass fuels does release
清除燃烧的生物质燃料并不会将二氧化碳释放到大气中 carbon dioxide into the atmosphere just
像化石燃料一样，但是因为捕获了几乎等量的二氧化碳 like fossil fuel but because the nearly
像化石燃料一样，但是因为捕获了几乎等量的二氧化碳 equivalent amount of co2 is captured
从光合作用中的大气中储存化学能 from the atmosphere during
从光合作用中的大气中储存化学能 photosynthesis to store chemical energy
在事物的平衡上，生物质能就是所谓的碳中和 on the balance of things biomass energy
在事物的平衡上，生物质能就是所谓的碳中和 is what's known as carbon neutral we can
也总是种植更多的植物，这些植物使生物质比化石燃料更可再生 also always grow more plants which make
也总是种植更多的植物，这些植物使生物质比化石燃料更可再生 biomass more renewable than fossil fuels
但是考虑到植物在生长过程中会吸收二氧化碳，您可能会说我们不应该 but given the plants absorb co2 as they
但是考虑到植物在生长过程中会吸收二氧化碳，您可能会说我们不应该 grow you could argue that we shouldn't
只需将它们燃烧并将生物质加工成生物燃料将其释放回来 just release it all back by burning them
只需将它们燃烧并将生物质加工成生物燃料将其释放回来 and processing biomass into biofuels
通常需要一定量的能量输入，从而间接释放更多的二氧化碳 often requires some amounts of energy
通常需要一定量的能量输入，从而间接释放更多的二氧化碳 input which indirectly releases more co2
人类已经使用了地球上所有吸收二氧化碳的植物中的三分之一 humans already use about a third of all
人类已经使用了地球上所有吸收二氧化碳的植物中的三分之一 co2 absorbing plant matter on Earth
破坏更多的释放能量的计划可能会带来灾难性的后果 destroying even more of those plans to
破坏更多的释放能量的计划可能会带来灾难性的后果 release energy could be catastrophic for
某些生态系统，即使我们可以种植更多的植物 certain ecosystems and even though we
某些生态系统，即使我们可以种植更多的植物 could grow more plants
我们将不得不在两者之间权衡土地水和化学资源的使用 we'd have to trade off the use of land
我们将不得不在两者之间权衡土地水和化学资源的使用 water and chemical resources between
种粮食或提供所有这些资源的能源需求已经很高 growing food or providing energy demand
种粮食或提供所有这些资源的能源需求已经很高 for all those resources is already high
并预计将与其他任何电源系统一样继续快速增长 and projected to continue growing pretty
并预计将与其他任何电源系统一样继续快速增长 quickly as with any other power system
在某些地方工程师可以更好地利用已有的东西 there are places where engineers can
在某些地方工程师可以更好地利用已有的东西 make better use of what's already there
像改进那些既可以燃烧普通发动机又可以燃烧普通发动机的混合动力发动机的设计 like improving the design of those
像改进那些既可以燃烧普通发动机又可以燃烧普通发动机的混合动力发动机的设计 hybrid engines that burn both ordinary
汽油和生物燃料，他们也可能能够使用不同的生物质资源 gasoline and biofuels who might also be
汽油和生物燃料，他们也可能能够使用不同的生物质资源 able to use different biomass sources
像藻类一样，您会发现更有效的化学反应进行处理 like algae you'll find more efficient
像藻类一样，您会发现更有效的化学反应进行处理 chemical reactions for processing
将生物质转化为燃料，可能会开辟新的更可持续的方式来使用生物质 biomass into fuel that might unlock new
将生物质转化为燃料，可能会开辟新的更可持续的方式来使用生物质 more sustainable ways to use biomass for
动力，但还有其他未来能源不会释放任何二氧化碳 power but there are other futuristic
动力，但还有其他未来能源不会释放任何二氧化碳 power sources that don't release any co2
虽然被消耗了，但正如我们所看到的，这并不意味着它们是碳 while being consumed although as we'll
虽然被消耗了，但正如我们所看到的，这并不意味着它们是碳 see that doesn't mean they're carbon
中性氢是宇宙中最丰富的元素 neutral hydrogen is the most abundant
中性氢是宇宙中最丰富的元素 element in the universe which makes it
令人惊讶的是，纯氢在地球上很少发现 pretty surprising that pure hydrogen is
令人惊讶的是，纯氢在地球上很少发现 very rarely found on earth it consists
单个质子和电子，如果可以产生，它是理想的来源 of a single proton and electron and if
单个质子和电子，如果可以产生，它是理想的来源 you can produce it is the perfect source
非常恰当地命名为氢燃料电池的燃料 of fuel for the very aptly named
非常恰当地命名为氢燃料电池的燃料 hydrogen fuel cell your cells of this
一种利用氢和氧之间的化学反应直接生成 kind use a chemical reaction between
一种利用氢和氧之间的化学反应直接生成 hydrogen and oxygen to directly generate
电力和该反应的唯一其他副产品是水 electrical power and the only other
电力和该反应的唯一其他副产品是水 byproduct of this reaction is water
比二氧化碳好很多，但是如果氢气 much better than carbon dioxide there's
比二氧化碳好很多，但是如果氢气 a fairly big problem though if hydrogen
不是自然产生的，如何获得它，可以使用已知的方法 isn't naturally produced on earth how do
不是自然产生的，如何获得它，可以使用已知的方法 you get it you can use the process known
作为电解，实际上将水分离成氢 as electrolysis to
作为电解，实际上将水分离成氢 actually separate water into hydrogen
和氧气，只是储存氢，除了进行电解使用外 and oxygen and just store the hydrogen
和氧气，只是储存氢，除了进行电解使用外 except performing electrolysis uses
实际上产生氢燃料的能量比您需要的能量更多 energy in fact producing hydrogen fuel
实际上产生氢燃料的能量比您需要的能量更多 requires more energy to produce than you
从在燃料电池效率方面明智地使用它虽然不是很好，但是 get from using it in a fuel cell
从在燃料电池效率方面明智地使用它虽然不是很好，但是 efficiency wise that's not great but
有氢燃料电池在您的力量很好的论据 there are good arguments for having a
有氢燃料电池在您的力量很好的论据 hydrogen fuel cells in your power
氢是最轻的元素，因此可以为初学者生产砷 producing arsenal for starters because
氢是最轻的元素，因此可以为初学者生产砷 hydrogen is the lightest element
氢燃料非常轻巧，非常适合运输 hydrogen fuel is incredibly lightweight
氢燃料非常轻巧，非常适合运输 which makes it great for transport like
在航天器上，与太阳能设备不同，如果您在 on spacecraft and unlike solar powered
在航天器上，与太阳能设备不同，如果您在 devices if you have hydrogen fuel at the
现成的燃料电池不需要像 ready
现成的燃料电池不需要像 fuel cells don't require recharging like
电池，因此非常适合叉车等可释放的室内车辆 batteries so they're great for indoor
电池，因此非常适合叉车等可释放的室内车辆 vehicles like forklifts where releasing
大量的烟雾可能有问题，但您还需要大量使用它们 lots of fumes could be problematic but
大量的烟雾可能有问题，但您还需要大量使用它们 you also need to use them pretty much
持续不断地使电池变得不实用，如果我们能够有效地 continuously which makes batteries less
持续不断地使电池变得不实用，如果我们能够有效地 practical finally if we can efficiently
通过电解提供的剩余能量产生氢燃料。 produce hydrogen fuel by electrolysis
通过电解提供的剩余能量产生氢燃料。 from the surplus energy provided by
太阳能，尤其是晴天，高强度燃料可以使我们 solar power on especially sunny days
太阳能，尤其是晴天，高强度燃料可以使我们 high strength fuel could give us a
碳中和的大规模储电方式 carbon neutral way of storing
碳中和的大规模储电方式 electricity on a larger scale there is a
您可能已经听说过的发电过程已经用于提供 power producing process you might have
您可能已经听说过的发电过程已经用于提供 heard of that's already used to provide
在美国有10％的大量能量，而释放的能量却很小 a good deal of energy 10% in the US
在美国有10％的大量能量，而释放的能量却很小 while releasing comparatively tiny
数量的二氧化碳核裂变和原子分裂成释放 amounts of co2 nuclear fission in
数量的二氧化碳核裂变和原子分裂成释放 fission and atoms splits into releasing
核能在此过程中释放大量能量 a lot of energy in the process
核能在此过程中释放大量能量 nuclear power releases the same amount
甚至比大多数可再生能源少一些的温室气体，但是 or even less of those greenhouse gases
甚至比大多数可再生能源少一些的温室气体，但是 than most renewable energy sources but
不要被愚弄了，这是不可再生的能源 don't be fooled
不要被愚弄了，这是不可再生的能源 it's a non-renewable source of energy
核裂变铀235中使用的主要燃料是一种有限的资源， the main fuel used in nuclear fission
核裂变铀235中使用的主要燃料是一种有限的资源， uranium-235 is a limited resource that
必须从地下开采和净化 has to be mined and purified from the
必须从地下开采和净化 ground
就像化石燃料一样，我们从铀中获取能量的方式是通过组装棒 much like fossil fuels the way we get
就像化石燃料一样，我们从铀中获取能量的方式是通过组装棒 power from uranium is by assembling rods
铀相互平行并建立核反应链 of uranium parallel to one another and
铀相互平行并建立核反应链 setting up a chain reaction the nucleus
或铀原子核由快速移动的质子和中子组成 or core of a uranium atom is made up of
或铀原子核由快速移动的质子和中子组成 protons and neutrons if a fast-moving
中子撞击铀原子以适应我的能量，它可以将铀分解成 Neutron hits a uranium atom adjust to my
中子撞击铀原子以适应我的能量，它可以将铀分解成 energy it can split the uranium into the
铀分裂成其他元素的原子，例如K和钡，但是 uranium splits into atoms of other
铀分裂成其他元素的原子，例如K和钡，但是 elements like Krypton and barium but
来自原子核的三个中子会飞走，携带一些能量， three of the neutrons from the nucleus
来自原子核的三个中子会飞走，携带一些能量， will fly off carrying some energy with
这些中子然后可以与另一个铀原子碰撞而引起裂变 those neutrons can then collide with
这些中子然后可以与另一个铀原子碰撞而引起裂变 another uranium atom causing fission
释放更多的中子，等等，同时分裂级联 that releases even more neutrons and so
释放更多的中子，等等，同时分裂级联 on meanwhile the cascade of splitting
原子释放出伽马射线并加热加热反应堆，因此裂变转变 atoms gives off gamma radiation and heat
原子释放出伽马射线并加热加热反应堆，因此裂变转变 heating up the reactor so fission turns
不幸的是，一旦核反应堆变成发电厂的热源 a nuclear reactor into a heat source for
不幸的是，一旦核反应堆变成发电厂的热源 a power plant unfortunately once you've
用尽了您剩下的最大棒中所有有用的铀 used up all the useful uranium in the
用尽了您剩下的最大棒中所有有用的铀 rods you're left over with the biggest
核电的挫折核废料核废料包括放射性 setback of nuclear power nuclear waste
核电的挫折核废料核废料包括放射性 nuclear waste consists of radioactive
散发出高能粒子的材料 material that emits highly energetic
散发出高能粒子的材料 particles that can be extremely
对于任何生物，包括人类安全地对其进行处理，都是危险的 dangerous for any living thing including
对于任何生物，包括人类安全地对其进行处理，都是危险的 humans dealing with it safely is the
问题来源核工程师可以帮助他们设计核电 source of issue nuclear engineers can
问题来源核工程师可以帮助他们设计核电 help with they also design nuclear power
植物要小心地控制裂变，阻止裂变变成失控的过程 plants to carefully control fission to
植物要小心地控制裂变，阻止裂变变成失控的过程 stop it turning into a runaway process
如果发生这种情况，可能会导致像切尔诺贝利那样的灾难 if that happens it can lead to disasters
如果发生这种情况，可能会导致像切尔诺贝利那样的灾难 like the kind that happened in Chernobyl
或福岛核废料核工程师旨在寻找更安全的 or Fukushima as for nuclear waste
或福岛核废料核工程师旨在寻找更安全的 nuclear engineers aim to find a safer
尽可能将其处置的方法大部分时间用尽铀棒 way as possible for disposing of it most
尽可能将其处置的方法大部分时间用尽铀棒 of the time used up uranium rods are put
放入厚的钢制容器中，然后埋在远离地下室的深地下金库中 into thick steel containers and buried
放入厚的钢制容器中，然后埋在远离地下室的深地下金库中 in deep underground vaults far away from
任何人或被关在核电站本身附近的坦克中 any people or kept in tanks near the
任何人或被关在核电站本身附近的坦克中 nuclear power plants themselves neither
这些解决方案非常理想，工程师可能会找到更好的方法 of these solutions is ideal and
这些解决方案非常理想，工程师可能会找到更好的方法 engineers may find a better way of
将来处理这个问题，但是如果我们能找到一个 handling the problem in the future but
将来处理这个问题，但是如果我们能找到一个 it would be better if we could find a
一种不产生放射性燃料作为废物的核能发电方式 way of generating nuclear power that
一种不产生放射性燃料作为废物的核能发电方式 produces no radioactive fuel as waste at
核聚变进入的所有地方都是相同的能量释放 all which is where nuclear fusion comes
核聚变进入的所有地方都是相同的能量释放 in it's the same energy releasing
在太阳中发生的过程，所以很自然地使其在这里发生 process that occurs in the Sun so
在太阳中发生的过程，所以很自然地使其在这里发生 naturally getting it to happen here on
地球实际上是许多工程师正在研究的东西 earth is something many engineers are
地球实际上是许多工程师正在研究的东西 looking into in fact the National
美国工程师学会宣布了提供能源的目标 Academy of Engineers in the US has
美国工程师学会宣布了提供能源的目标 declared the goal of providing energy
从融合到21世纪的巨大挑战之一 from fusion one of its grand challenges
从融合到21世纪的巨大挑战之一 for the 21st century in addition to the
上次我们谈到的太阳能改善带来的主要挫折 improved solar power we talked about
上次我们谈到的太阳能改善带来的主要挫折 last time the major setbacks to
通过聚变以及大量的热量和压力提供能量 providing energy from fusion and the
通过聚变以及大量的热量和压力提供能量 intense amounts of heat and pressure
原子需要在没有太阳引力的情况下融合 that atoms need to fuse without the
原子需要在没有太阳引力的情况下融合 gravitational strength of the Sun on
手工核物理学家和工程师必须设计一些世界上最 hand nuclear physicists and engineers
手工核物理学家和工程师必须设计一些世界上最 have to design some of the world's most
包含等离子体的强大磁铁，由离子或 powerful magnets to contain a plasma an
包含等离子体的强大磁铁，由离子或 extremely hot gas made up of ions or
不幸的是，带电荷的原子磁体需要能量 atoms with an electric charge
不幸的是，带电荷的原子磁体需要能量 unfortunately the magnets require energy
要运作，Fusion必须提供比磁铁消耗更多的功率才能 to operate so Fusion has to deliver more
要运作，Fusion必须提供比磁铁消耗更多的功率才能 power than the magnets consume for it to
有用，我们还没有弄清楚如何做到这一点，2018年， be useful and we haven't figured out how
有用，我们还没有弄清楚如何做到这一点，2018年， to do that yet in 2018 a test reactor in
在英国，现在它们的温度将达到1500万摄氏度 the UK and now they'd reach temperatures
在英国，现在它们的温度将达到1500万摄氏度 of 15 million degrees Celsius in a
等离子井正在走向可持续的聚变反应，目前处于 plasma well on the way to a sustainable
等离子井正在走向可持续的聚变反应，目前处于 fusion reaction and currently under
法国南部的建筑将是世界上最大的融合 construction in the South of France is
法国南部的建筑将是世界上最大的融合 what will be the world's biggest fusion
名为ITER的工厂的设计仍在实验，但希望 plant called ITER the design is still
名为ITER的工厂的设计仍在实验，但希望 experimental but the hope
它将能够提供有史以来第一个自我维持的融合 that it would be capable of delivering
它将能够提供有史以来第一个自我维持的融合 the first-ever self-sustaining fusion
能够产生比磁铁消耗更多功率的过程 process capable of generating more power
能够产生比磁铁消耗更多功率的过程 than the magnets consume Engineers have
通过设计更高效的磁体和 already contributed to the effort by
通过设计更高效的磁体和 designing more efficient magnets and
为ITER本身的设计做出了贡献，但融合最终成为了ITER contributing to the design of ITER
为ITER本身的设计做出了贡献，但融合最终成为了ITER itself but a fusion ends up being a
合适的电源他们还有很多工作要做以扩大规模 suitable power source they'll have a lot
合适的电源他们还有很多工作要做以扩大规模 more work left to do to scale up for
我们上次谈到的太阳能和风能等能源之间的广泛使用 wider use between the sources like solar
我们上次谈到的太阳能和风能等能源之间的广泛使用 and wind power we talked about last time
赖特核聚变技术还不发达，有很多不同的方法 and less developed at Wright nuclear
赖特核聚变技术还不发达，有很多不同的方法 fusion there are lots of different ways
我们可以为一个更少依赖化石燃料的世界改变能源的未来 we can change the future of energy for a
我们可以为一个更少依赖化石燃料的世界改变能源的未来 world less reliant on fossil fuels no
无论我们需要什么新的电力基础设施来支持清洁剂 matter what we'll need a new power
无论我们需要什么新的电力基础设施来支持清洁剂 infrastructure to support the cleaner
未来的能源世界，以及未来将建设的基础设施 energy world of the future and that
未来的能源世界，以及未来将建设的基础设施 infrastructure that future will be built
在这一集中，工程师们将目光投向了替代能源 by engineers in this episode we look to
在这一集中，工程师们将目光投向了替代能源 alternative energy sources we saw how
生物质可以作为燃料燃烧，如何在燃料电池中使用氢 biomass can be burned as a fuel source
生物质可以作为燃料燃烧，如何在燃料电池中使用氢 how hydrogen can be used in a fuel cell
产生电力以及核裂变如何为核电站提供电力 to generate electrical power and how
产生电力以及核裂变如何为核电站提供电力 nuclear fission provides power to the
最后，我们看到了核聚变有一天会怎么做而没有任何作用 grid finally we saw how nuclear fusion
最后，我们看到了核聚变有一天会怎么做而没有任何作用 might someday do the same without any
下次我们将研究放射性废料的存储方式 radioactive waste next time we'll be
下次我们将研究放射性废料的存储方式 looking at ways of storing all our power
当我们看储能和电池时 when we look at energy storage and
当我们看储能和电池时 batteries
速成课程工程是与PBS Digital Studios联合制作的 crash course engineering is produced in
速成课程工程是与PBS Digital Studios联合制作的 association with PBS Digital Studios
看看我们的姊妹频道物理女孩，女巫Diana Karen解释了 check out our sister channel physics
看看我们的姊妹频道物理女孩，女巫Diana Karen解释了 girl and witch Diana Karen explains the
日常谜团中令人困惑的现象背后的物理学订阅了该链接 physics behind puzzling phenomenon in
日常谜团中令人困惑的现象背后的物理学订阅了该链接 everyday mysteries subscribe the link in
当此情节描述崩溃过程是复杂的生产 the description crash course is a
当此情节描述崩溃过程是复杂的生产 complexity production when this episode
在这些奇妙的帮助下，是在医生Cheryl C Kinney工作室拍摄的 was filmed in the doctor Cheryl C Kinney
在这些奇妙的帮助下，是在医生Cheryl C Kinney工作室拍摄的 studio with the help of these wonderful
人，我们出色的图形团队被认为是咖啡厅 people and our amazing graphics team is
人，我们出色的图形团队被认为是咖啡厅 thought cafe