他们不服务好的 在一个糟糕的晚餐。
你吃了那些假的东西。
你什么意思是假的？
我并不是故意要冒犯。
你的诱饵出了什么问题？
可能。
也许我应该用你的小指。
别跟我操！
开玩笑。
我勒个去？
抱歉!
有人把它留在办公室里， 所以我拿了它。
不要把它带到这里，哑巴。
抱歉。
该死的危险！
婊子！
婊子？
你荡妇！
妓女！
回转。
这些是什么？ 三十
你有钱，混蛋。
OUTRAGE CODA i
你是下一个，柳熙。
生意缓慢，是吧？
他在抱怨我们的女孩。
过来。
好，一秒钟。
日本的日本黑帮正在抱怨。 他在找老板。
- 日本黑帮？ - 是的。
- 哪里？ - 泰航度假酒店。
这条路。
你无用的母狗！
他会把它带出我的。
你还好吗？
他想要生病的东西。 我们说不，所以他打我们。
有什么问题？
你的母狗很可怜。
我们的老板很生气。
他说他不会付钱。
你的老板在哪里？
在卧室。
你怎么了 与我们的女孩？
我的问题？你个傻冒。
你的母狗不好意思。
他们需要培训！ 他们根本就没有乐趣。
看起来你很开心。
别跟我操！
我不是和他妈的！
我要求赔偿 伤害我们的女孩。
你知道我是谁'？
我是花菱家族的花田。
你想麻烦 花菱？
I收听... i的
我甚至在首尔有一个结拜的兄弟。
混蛋！
你不在首尔。 这是济州岛。
放下花菱废话。
来吧！
放松。
我只是来找点乐子。
不需要争吵。
你是一个要求的人。
你怎么安定下来，混蛋？
我现在没有现金。
你明天中午可以来。
你可以付多少钱？
两百万。
你不能代表韩元。
不是两百万日元！ 这太离谱了！
看”。
想想你做了什么 然后脱口而出。
我会斩你的脸 并用它作为诱饵！
好的好的。
你会得到你的日元。
说... 你叫什么名字，伙计？
你是日本人？
我叫Fuck Off。
了解？
付清！
对那个人。
H6）“ -->
没用的保镖！
抱歉。
他们羞辱我。 你们两个？
你站在那里看着！
对不起，先生。
我要在早上离开。
- 照顾这个。 - 用什么钱？
“笨蛋屁股”！！ i
我们不会支付那个混蛋。
如果他大惊小怪，
杀了他！
是的先生。
中田...
花田在哪里？
他迟到了吗？
二把手西野，
他因紧急事务而在韩国工作。
他回来了 定期会议。
商业？
他的生意 是在这里得到他的屁股！
我告诉他了。 他说这个报价太好了。
他留给了野村董事长。
不要超过我的头 以获得野村先生的青睐。
你必须先向我报告 在这些问题上。
我很抱歉。
这不是我们的意思。
算了吧。
我会在稍后向他解释。
我很感激。
先生，下午好。
野村先生呢？
和他不断的会议？
这个月有多少？
他是一名交易员。 没有会议他会感到不舒服。
他为什么要成为继任者？
那么，如果他是前老板的女婿呢！
他说花费是唯一的方法 赚更多的钱。
他造成了巨大的损失！
哥哥，你说得太大声了。
我不给狗屎。
我不会允许他的名字
表现得像他拥有这个地方！
还有一件事，中田。
你会收到很多钱 从花田每个月，
是不是正确的'？
不，我没有收到任何信息。
没有你的建议 对野村先生，
花田永远不会有 他自己的家人。
他没有 亲自上诉给他？
用钱？
他的生意兴隆。
Loansharking到毒品交易， 他做任何赚钱的事情。
他招募骑自行车的人 避免暴徒破产。
他使用警察关系 在他方便的时候。
他非常令人印象深刻。
他在韩国得到毒品，对吧？
前老板禁止毒品。
野村先生？
他不会干涉......
如果价格合适！
是啊。
打扰一下。
每个人都在这里。
精细。
在座位上做好。
这个月有什么事情发生？
没什么特别的
丽子将继续住院 再过几个月。
我们有一位名叫科诺的执行官......
他很快就会被释放出狱。
精细。我期望每个家庭 准备一份现金礼物。
执行官的发布呼吁 为重大贡献。
不要为自己感到难堪。
是的先生。
你认为你很大日本黑帮？
吹牛不会增加你的收入。
谁处理了安全警察
和政府 重建这个家庭？
中田，花田呢？
正如我告诉二把手， 他因紧急事务而在韩国工作。
他见过世面，知道我在这里？
你们都向我，你们的主席报告， 在这些定期会议上！
是。
他肯定会在这里 为前老板。
你什么意思？
我的意思就是我说的。
不要跟我操，西野。
你的地段花钱如水 并且一无所知。
我为这个家庭流汗血！
使用你他妈的大脑！
傲慢的西野无视我 他得到的每一次机会。
他可能是屁股疼痛。
任何可能降级他？
西野可以被替换 由中田或花田。
但西野的忠实支持者 不会把它躺下来。
然后我们选择中田作为新老板。
让他打西野吧。
我们将摆脱两个老屁 一击。
哥哥，
你不会做任何事吗？
他他妈的死了。
你会怎么做？
我忙着想，哑巴！
那是什么？
一些韩国明星？
抱歉。我只是染了我的头发。
日本的黑帮有麻烦。 我们失去了一个男人。
大友先生想要回来。
自己解决。 和平解决。
告诉大友免费给我们任何麻烦。
是。
我们的士兵刺伤了那个人 用冰块去死。
他们把他扔在沙滩上。
甩了？ 如果这变成战争呢？
是啊。
在济州，我不知道任何日本黑帮。
嘿，枪。
是'？
丸山！
你到底在做什么？
我正在吃烧烤。
你是愚蠢的吗？ 我告诉你在外面等着！
对不起，先生。
我从一个骑车团伙招募他。
但他是个笨头笨蛋。
为了你，对房子的赞美。
非常感谢。
别客气。 先生，我们非常欠你。
请放下我们的酒吧。 它在白天是开放的。
说，你是不是来自济州岛？
是。
谁控制着酒店和赌场 在济州？
这就是张主席的地盘。
他的结拜兄弟阿尹也在那里。
张主席？
东京？
是。他最初来自济州。
有什么事发生在那里？
没有。你可以原谅。
该死。
你搞砸了。
你选错了战斗。
张是一位有影响力的人物 在日本和韩国。
你在酒店里的说法...
那个叫大友的人？
呃...我真的不知道。
他杀死了那个警察片冈。
他们说，在葬礼场所旁边。
我认为张给了他庇护所。
那么你认为我应该怎么做？
说一个字 跨野村和西野，
你会死的。
听。
我会去东京 并访问张的办公室
道歉。
准备一些钱。
我应该准备多少钱？
20至3000万日元， 作为哀悼。
你杀了一个人。
那么多'？
白痴！
张的钱有很多。
以诚恳的态度回应，
他会明白的。
- 他们失去的只是一个糟糕的朋克。 - 是的。
花菱？ 我正在做些什么'？
有点。
中田和花田在说话......
关于向张先生道歉。
真？感谢您的提示，枪。
阿尹太太好吗？
她两天前去世了。
我送葬礼的花。
我懂了...
只有那些接近阿尹先生的人 被联系。
我会通知张先生。
精细。
李先生？
什么？
花菱将拜访我们 道歉。
我们做什么？
这取决于他们提供什么。
打扰一下。
这是来自Gun。 债务利息。
告诉他我不需要它。
伙计们，我要走了。
是的先生。
非常感谢。
张先生安排了一切。
这是官方意外死亡。
金钱解决了一切。
- 市川... - 是吗？
Ko死了。你怎么能钓鱼？
我没有太多乐趣。
我想跑到日本， 并杀死那个混蛋！
你以为你生气了？
我也是这么感觉的！
我们走吧。
是啊。
它真的是一个司机 为头家庭。
当然可以。
你不能这么说，dickhead！
感谢你的到来 一路从大阪。
我们拿了新干线快车 到东京。
真？
那么谁是花田？
我是花菱的花田。
花菱...所以他妈的是什么？
野村或西野应该在这里， 如果他们对代码有任何的尊重！
二把手副？ 这是一个安慰奖吗？
野村先生刚接任这个职位。
西野先生已经解决了问题。
你说这不是搞砸了吗？
我根本不是那个意思。
你究竟是什么意思？
真正的日本日本黑帮 会砍掉一个手指。
这钱只是鸡饲料。
它不会解决所有问题！
我们可以去参加战争。
没有必要生气，伙计们。
对不起。
你照顾得很好吗？
Ko的遗族？
还没有，对不起。我现在要做。
下午好。
先生，
中田先生和花田先生
在大阪的花菱。
我们的男人似乎行事不端 在你的草地上。
我们对此感到非常抱歉。
请原谅他。
这是用来干嘛的？
柯宋金的死道歉。
有了这3000万美元的现金，
他们要求我们的原谅。
再带来3000万现金。
什么？
只要拿到钱。
那些混蛋不尊重。
好的。
他在韩语中吹嘘什么？ 他们不尊重我们。
给他们钱和分裂。
你是让我行动的人 在野村或西野发现之前。
他们在搞我们，愚蠢。
为什么让他们羞辱我们 当我们支付3000万？
500万真的够了 一个他妈的士兵。
I你！ I
你说什么？
我宝贵的人生 只值500万？
你的态度决定 如果我们是你的毒药或解毒剂。
出去！
全都是你的。
什么？
走！
我想张对日语很了解。
这不是该死的一点。
我们用这些钱做什么？ 它翻了一番，达到6000万。
祝贺现金礼物 为新主席？
你真是一个愚蠢的屁股。
他们推动花菱 打架。
向野村支付1亿美元 和西野，切开你的手指。
- 真的那么多'？ - “真的那么多”？
你赚了多少钱？ 在过去几年？
几十亿由毒品处理 并单独放贷。
我们没有他妈的选择！
哥哥，我求求你解决这个问题。
尽管如此，它并不便宜。
我明白了。
你在说 你走在我们背后
去参观张。
抱歉。
张不仅拒绝我们的钱。
他给了我们另外的三千万。
你有多愚蠢？
他的信息是:
带来至少6000万。
白痴。
花田。
是的先生。
你不仅撒谎
给野村先生和我...
你去了韩国玩乐。
什么奢侈！
不是真的。
我完成了我的工作
在济州岛短暂停留之前。
当我们四处奔波时 对于野村先生，
你在济州购买女性。
现在你想要我们清理
你的烂摊子？
抱歉。
我不是故意造成麻烦 为你，也不是野村先生。
麻烦的是你有脑筋！
白痴！
算了吧。
我会说服张和解决问题。
花田，
你跟我来。
是。
野村先生是一个非常忙碌的人。
主席先生！
我会去张的办公室 并解决这个问题。
I花田... i的
跟我来。
二把手？我可以？
你让野村先生陪伴。
西野可以暗中合谋 与张
把花田的钱花光了。
他想挤花田。
张会相信这一点 如果西野先生出现了。
但西野出现了 适合所有重要场合。
很难看出老板是谁。
对？
当然！
他为野村先生努力工作 和花菱。
你没注意到吗？ 当你和他在一起？
你是其中之一吗？
什么？
他恨野村先生 成为他之前的主席。
他不想让野村先生退休吗？ 所以他可以接管角色？
他不这样想。
你是否同意西野？
你讨厌我当了主席？
因为我是一名股票交易员？
你认为花菱 没有和我一起繁荣'？
我没有选择西野 作为我的继任者。
你对我的承诺， 去花菱...
这是决定性因素。
明白了吗'？
所以你怎么看？
关于什么？
我问你是否愿意 接管我的角色。
不在兄弟前面。
你没看见'？
多长时间 你可以如此忠诚吗？
你会是他最大的障碍 如果他成为主席。
他会粉碎你的家人， 把花田拖出来，
并追求我的资产。
没有。
听，中田。
我想让你接替我 作为花菱的董事长。
正如你在我背后说的那样， 我不是日本的黑帮。
我知道什么时候该退出。
想一想。
你们同意？
他非常体贴 为你提前思考。
我们完全同意他，兄弟。
花田，
准备另外2亿美元。
每个亿1亿
为张和我自己。
我已经每人订购了1亿美元 交付
给野村先生和你自己。
花田，听...
你可以拿回你的钱 随时都可以。
一天，
当我统治花菱家族的时候，
我会精心挑选你 成为我的二把手。
那么一切都会很好。
你确定？
我确定。
我们去张的办公室吧 明天上午的第一件事。
和我一起，它会很快。
快速闪光。
我会告诉你这个技巧 中田缺乏。
- 二把手。 - 什么？
谢谢你，先生。
我是... ...
什么？
我是... ...
想知道你是否可以放过我 手指剁碎'？
你在做梦吗？
他妈的需要你的小指吗？
咦？
非常感谢。
好好照顾你的小指。
是吗？
你的父母给了你。
他们又要钱了'？
我们必须给花菱送礼物 被释放出狱。
我们是山野。我们为什么要？
因为西野是我们的守护者。
我怀疑他存款 到花菱账户。 男人，他们应该让我们回来 木村草坪。
它在东京。
嘿，我是主席！ 不要像我平等的说话。
对不起，先生。我会小心的。
笨！
礼貌吉冈先生 的木村家庭。
木村的吉冈？
先生，那个人在那边喝酒。
嘿，失去了日本黑帮！
混蛋。我有一天会粉碎他。
拉屎！
准备好了吗 接管我的位置？
如果你准备好了，就快速行动。
咦？
我该怎么办？
做一些关于西野的事情。
杀二把手？
他跟花田去了 向张先生道歉。
它应该很容易 让它看起来像是一场冲突。
当他回来时，在晚上打他。
每个人都会指责张。
你看，中田？
有障碍需要克服 如果你想成为领导者。
你的死亡时刻。
但花田必须生存 因为我们可以使用他。
当你在这个时候， 消除Chang也。
他们只会阻挠我们。
无论谁赢，它会看起来像 西野与昌的冲突。
用你的大脑。
看看他们愚蠢的面孔！
我们到底在做什么？
我们不属于花菱。
他们实际上对待我们 像他们的仆人一样。
无论如何，它似乎 大友在这方面有一部分。
我希望花菱-Chang战斗 不会以休战结束。
然后我们可以恢复山野 与过去相同。
你是对的。
大友。
我认为他还在济州。
我应该联系他吗？
这是王先生的提议 在香港项目上。
精细。
主席先生，我应该继续吗？
精细。
张先生！
请看看这个。
这个混蛋造成了你 严重不便。
对此我很抱歉。
这是香港的人物吗？
是。
我们了解您的声誉。
它也传播到关西地区。
I因此... i的
代表主席 花菱的...
我，二把手西野， 今天亲自来迎接你。
与韩国酒店没有太大差别。
是的，那台湾呢？
你会原谅他吗？
我们正在进行收购 与这个开发者。
作为我们道歉的标志......
我带来了1亿现金。
说我们不会出售 不到8亿美元。
是的，我会通知他们。
那是英文。
感谢您的旅行。
我们将接受3000万。
这只是你安排的金额。
你做出了一个友善的姿态。 我们不是日本黑帮。
我必须要求你离开。
我们不在京都外面吃饭吗？
他到底在哪里带我？
不是有很多餐馆 在车站附近？
我们要走多远？
中田先生让我跟着他的车。
我不知道在哪里。
中田先生和我吃了一次 在这条路上的一个流浪者餐厅。
这是香鱼最好的季节。
淡水鱼对我来说太过腥味。
我宁愿吃寿司。
为什么要在这样的地方停下来？
对不起。
我们走错了路。 我们会在这里转过身来。
快点，白痴！
他妈的！
- 花田。 - 是吗？
你支持哪一方呢？
这是怎么回事？
他是谁？
真？
你还是不明白？
听。
野村董事长。
那个混蛋
试图煽动中田。
他试图把我赶出去。
并带我一起去。
没门！
你知道我为他做了多少？
你知道吗，不是吗？
停止蠕动。 你没有出去。
你支持哪一方呢？
出门之前先回答。
我怎么可能支持他
在这个情况下？
请让我出车！
好吧，去吧。
告诉他们有人攻击我们 在张的办公室附近。
只有你活着出去了。
告诉野村。
是。
继续前进并移动车辆。
精细。 把他也倒在湖里。
是的先生。
- 什么？ - 我们走吧。
你在做什么？
二把手！
不要忘记:你是唯一的幸存者！
你为什么穿这样的衣服？
对不起。
我直接来自该网站。
我从我的一个人手中借了这些。
西野发生了什么事？
我的一个人被枪杀了。
我几乎淹死在湖中 与西野先生。
我设法从车里逃了出来 在我自己的。
我不知道西野发生了什么事。
他一定死了。
对？
娘的张！
我们如何处理张？
那就是问题所在。
没有安静下来 西野的死后。
花田呢？
谁？
我？
让一些人在一起。
你能行的。
是。
你在做关于张的事情？
我有一个男人拖着他。
他经常去他最喜欢的咖啡店。
你的笔芯。
西野遭到袭击 与张先生的会面 i
花田的人正在路上。 i
请告诉他注意。 i
你叫崔？
他无法到达， 所以我打电话给你。 i
得到它了。
准备好汽车。
武装？
放回去，笨蛋。
让我们回顾一下。
我们首先射击保镖。 好的？
是啊。
我们做得到。
让我们继续前进！
张先生，你没事吧？
我会照顾这个。 请继续。
他们搞砸了。 我们走吧。
是啊。
那些混蛋永远不会成功。
一个螺丝钉？
杀死他的徒弟毫无意义 让张生活吧！
花田只适用于便宜的小混混。
你指望他做这项工作。
“木村家庭正在努力。” 怎么办？
现在是时候让你的狗屎一起！
是。 事情正在恶化。
他们不知道我们在这背后？
不是死者。
他们不喝酒结拜兄弟情谊。
这是我的屁股，如果他们发现！
你想成为二把手？
把它拉到一起解决这个问题！
是。
张先生说他没事。
他怎么会好起来？ i
他们追赶他 并杀死你的追随者。 i
如果你这样看的话。
我们应该让他们做任何事情？ i
这个人究竟是谁？ i
他们责怪我们 对西野的袭击。
它可能是某人 在花菱里面。
哥哥，我可以和你一起去吗？
听。
我不是你的老板
也不是你的兄弟。
你问错了人。
如果我问李先生， 他会说不。
他已经告诉我没有。
现在怎么办？
你会怎么做？
去花菱之后。
你会死的。
就这样吧。
张是固定者和主谋 韩国的政治和工业。
我们尚未确定 那些袭击他的混蛋。
我们只知道他们已经连接 到花菱。
大阪警察就在这上面。
这是对花田的复仇
或报复西野， 但他仍然失踪。
韩国定影剂与花菱。
首先我们去张。
你最好小心。
他很有影响力。一个错误的举动 可能导致外交问题。
我曾与片冈先生一起去过那里，
当我们盯着大友时 在他从监狱释放后。
我们来自大都会警察局。 我们有一些问题给你。
他告诉我们走路吗？
华丽的屁股！
花菱发生了什么事情？
我已经告诉另一名官员:
我们一无所知。
所以不知道你为什么受到攻击 在咖啡屋里？
我从事过一些案例 在山野 --> 花菱冲突期间。
有一个名为大友的日本黑帮 谁与你有关。
我认为他在济州落户 冲突后。
他和这个有什么关系？
他拜访了花菱。
他最终被驱逐出境。
你会承认这是不知何故 与此案有关的张先生？
这些天， 日本警察没有礼貌。
抱歉。
张先生很忙。 我必须要求你离开。
来吧，走吧。
别管它。 他们会开始互相残杀。
但我们不能空手而归 毫无头绪。
这不是大友吗？
是他。
他在干什么？
让我们拘留他。
你是如何获得护照的？
枪为我安排它。
李先生。
是'？
请保守张先生的秘密。
关于枪也。
是。
拉过你的车 i
板号S300A5573。 银奔驰。 i
他们已经跟踪我了。
我知道你刚刚登陆， 但与我们一起乘车去车站。
搬过来。
主席先生！
混蛋！
这不是防弹的！
我本来可能被枪杀！
清理这个烂摊子吧！
是的先生！
移动它！
不要使用那个方言。 我讨厌关西口音！
你移动它！
出于我的理由！
他来自哪个家庭？
有人知道吗？
打扰一下。
中田！花田！
哦，你一定是基诺吧。 i
很荣幸能和你见面。
今天出狱吗？
对不起，我不能对你好客 作为前老板。
忍受着我。
我根本不介意。
你看起来很好。
虽然，我差点被杀害 几分钟前！
动员你所有的人 和东京的木村家庭。
现在摧毁张。
我已经在他们的名单上。
稍等一下。
造成这场冲突的是花田。
我们让它看起来像西野vs.张。
我告诉过你这是一个借口
为了您完美的策划， 那么我会让你成为我的继任者。
现在我在他们的名单上。
为了警察和张， 你显然在这背后。
解决这个问题 否则我们会被所有人嘲笑。
山野企业 i
- 城山先生在这里？ - 他在里面。
打扰一下。
不是现在。
是的先生。
这实际上是一个冲突 花菱和张。
白痴！
他们谋杀了哥哥西野， 谁是你的监护人。
你应该先排队 攻打张。
削减你的废话 否则我会毁掉山野。
有什么好笑的'？
中田！
闭上你的嘴。
至少试试！
什么？
你只是一个副手 像我们的监护人一样行事。
或者你认为 你已经接管了家庭？
咦？
你怎么了？
西野先生不见了，
你完全改变了态度。
愚蠢的屁股。
出于我的理由！
不要只站在那里！
进来！
欺负弱者并不好。
你在看什么'？
别看我 就像我是一个他妈的鬼。
Shitheads。
花菱正处于危险之中 的解体。
我们必须友好地合作 必要时。
没有人曾教过你这样的事情？
你混蛋！
张先生警告说 扣留大友更长时间
可能会让警察进入 压倒性的情况。
我没有意识到这种不便。
我会安静地解决它。
我建议。
我受够了。 已经两天了。
山野的老板加藤背叛了你。 木村得到了他的家人。
片冈用过你 打破山野。
你摆脱了其中三个！
他妈的，如果我知道！
我会确保你再也不会说话。
做吧，混蛋！
你们两个是完全蠢货。
片冈没有告诉你什么？
什么？
它是什么'？
上级表示不会深入挖掘。
张可能受到压力 释放大友。
你可以走了。
非常感谢。
在所有这些老板身边， 怎么办？
来自你老板的订单 它结束了。
我可以自由走动！
朋克！
他是重要的见证人。
你怎么能让他走？ 那吓人的混蛋！
我们应该拘留他 为另外1个O或20个黏土！
无论Chang说什么， 为什么警方必须如此轻易地服从他？
- 放松。 - 废话！
警察是最脏的！
看看谁在说话！
- 冷静！ - 闭嘴！
一切都没事？
你的车在这里。
张先生叫你接我？
是。
李先生，
我必须去某个地方。
你能一个人回来吗？
你在做什么？
你问市川和其他人 加入你。
我没有这样的事情。
张先生不想再有任何麻烦。
请将市川带回韩国。
张先生的要求。
请告诉他我回到了济州。
我会让他没有麻烦。
- 它必须是一个偏远的地方。 - 是的。
他们有我的眼睛。
这是枪。
他安排护照和一切。
对不起，随机护照的名字。
高桥山田我很好。
我在后面装了枪支。
你可以选择，虽然有些很老。
所以现在怎么办？
第一件事...
我们在东京取下花菱。
老大，我们是否安全饮酒 在这种地方？
你可以原谅我们吗？
来吧，女孩。
你是什​​么意思？
在我的草地上喝酒有什么问题？
对？
我的想法确切。
关西们选择了 与张争吵。
我们在东京应该相处。
真正！
关于花田的袭击......
没有人怀疑我们的参与， 所以不要担心
我安排了吉冈与我们见面 并告诉你他在哪里。
不要以为它结束了， 只是因为你付了钱。
山崎在哪里？
他在楼上。 我是否能帮助？
警察。
老板？
什么？
警察在这里。
离开我们。
好。
侦探， 我宁愿你不在这里出现。
我现在正方。
忍受着我。
我有一些疑问 关于已故的木村。
你是加藤的助手， 前山山董事长。
你是否暗示我是一个嫌疑犯？
给我休息一下。
没有片冈给你枪支 并告诉你对木村进行突袭？
我不给一个该死的 如果像木村这样的日本黑帮遇害。
除了，
你还没有逮捕凶手 那杀害了加藤。
如果我知道他在哪里，该死的。
镇太说。
夜总会枪战？
这是大友吗？
拉票区。
我回来了。
侦探'？
大友回到日本吗？
注意自己的事情。 我们以后再说。
第二师是短暂的。
真？
告诉他躺一段时间。
所有与张的联系 必须从现在开始经历我。
是的先生。
他说什么'？ 为了远离张？
类似的东西。
没关系。 让我们来逮捕大友吧。
我们应该，镇太。
目前，您已转移 到第二师。
为什么我不能这么做？
订单来自上面。
让大友杀吉冈是完美的。
监控摄像机关闭。
我们现在正式成为受害者 谁碰巧在那里。
他们最终会结束 大友做到了。
我想是的，但是...
木村家庭会发生什么？
我希望花菱会退出 并返回草皮。
这不会对我们有利。
此外，时机正确 让我们把它拿回来？
他们会怀疑我们。 更加努力地思考！
这是花菱。
你好。发生了什么事？
他总是吮吸 去花菱！
采取像大友一样的行动！
愚蠢的混蛋！
我想知道我们是否可以讨论 如何处理大友。
我懂了。
给我打个电话 如果你发现任何东西。
是啊。
大友似乎做到了。
我会打电话给张。
中田先生打来的电话 花菱的。
中田？
告诉他秘书不在 采取消息。
是的，理解。
他的秘书不在。
请稍后再打。
那个混蛋中田。
他只打电话，抱怨。
一个无用的刺！
无论如何，这个大友究竟是谁？
他只是一个朋克。 干掉他。
我已经安排好了。
照顾生意。 无能！
是。
阿尹先生送我们。 932 01:10:3​​1,519 --> 01:10:3​​2,509 非常感谢。 933 01:10:3​​2,645 --> 01:10:3​​4,181 我们随时准备并为您服务。 934 01:10:3​​5,314 --> 01:10:3​​6,975 大友先生？ 935 01:10:3​​7,275 --> 01:10:3​​8,015 在车里。 936 01:10:3​​9,736 --> 01:10:40,396 晚上好。
进入。
问他阿姨太太怎么样了。
是。
阿尹太太怎么样？
她很好。
她向大友先生致意。
他说她很好。
她致以问候。
杀死他们，市川！
我拍了我自己的男人。
哪儿来的呢'？
抱歉。
他说阿尹先生派他们来帮助我们。
它一定是花菱。
他们甚至准备了这些。
我们只有两个人离开了。
你有一些平均的武器！
没有惊喜。
受到攻击？
所以我听说过。
放下你的武器。
我们没有武装。
我们聊聊吧。
你命令他们这样做？
我们为什么要那样做？
嘿，大友！
那是那个混蛋野村。
好久不见。
我以为你死了。
没有比你更多的。
野村几乎让我死亡。
但是我们有些人并不容易死亡。
一切都开始了
与花田的愚蠢行为。
显示他妈的尊重！
我没有意识到你是大友先生。
我在济州为自己的行为道歉。
请原谅我。
事情会有所不同 如果你曾告诉我你是谁。
你和我的老板达成了协议 关于花田。
但野村放下了鼻子 再次在别人的生意中。
没有什么可以做的了。
他必须退休！
你的老板更喜欢那个。 他不是吗？
你能把所有的东西都放在我们身后吗
也许给我们一个援助之手？
我们正在举办欢迎的家庭派对 为一位名叫科诺的执行官。
那个混蛋野村将在那里。
我想要你...... i
处置他。
我会给你
木村家庭 如果你能把它关掉。
我不想要它。
所以你不会去'？
没有。
党对他来说，
但他的士兵杀了人。
他服务了五年。
我为什么要给他 过高的礼物钱？
我将他晋升为执行官。
精细。我会通知他们。
欢迎回家，直树科诺先生 i
科诺！
- 这是怎么回事'？ - 野村先生不来。
没有？
典型的那个贪婪的混蛋！
一切顺利。
在他不在时， 我会宣布一两件事
并炫耀一些枪支。
每个人都会跳到我身边。
是。
顺便说一句，大友会背我的。 给他发一条消息。
告诉他我们取消了这个计划 去野村拍摄。
他不在那里 我上次检查。
什么？
他没用。
谢谢你举办这么棒的派对。
我非常谦虚 在场
很多我的上司。
这个荣誉比我应得的还要多。
董事长野村，二把手西野，
并排名副二把手们，
我会尊重你对我的信任。
我很敬业 为了花菱的繁荣...
二把手！
科诺。
抱歉让你的派对崩溃。
听好了。
几天之前，
我，二把手西野，
几乎被杀害
由董事长野村。
如果中田事先没有告诉我，
我会被抹去生存。
看到？
你应该知道，
你的工作你的屁股关闭 为家人服务......
野村不在乎你的事。
所有这一切现在说，
我必须切断与他的忠诚关系。
我问你这个:
一边与野村
或与我同行。
现在选择。
晚上好。
请登录。
大友！
谁让你拍摄？
疯狂的混蛋！ 你不在乎他妈的心情。
疯狂的混蛋！
野村在家吗？
是。我让他们检查。
那友人大友
拍摄了一切感动。
他可能杀死了每一个花菱。
我会粉碎大友 在任何其他情况下。
算了吧。
那个笨蛋野村，
大友可以拥有他！
他杀了他们所有人？
中田，你被放逐了。
我们会发生什么事情 如果我们所有人都被杀死了？
我会告诉你。
这是你的计划。
你被放逐了。
是你吗？
西野，你还活着！
仍然？这不好。
你正在与中田密谋 把我赶出去。
好人先生中田先生 请告诉我一切。
这是无法说话的 给你宣誓的父亲。
拧你的父亲儿子废话！
中田！
你怎么敢背叛你的老板？
谁更重要？ 宣誓父亲或兄弟？
I野村... i的
我们从未想过你
作为日本黑帮，也不是父亲。
你没有纹身。
你从来没有去过监狱。
你是一个他妈的业余爱好者！
一个自称业余爱好者 花菱董事长。
你不能欺骗我们！
守岛，做一些关于他的事情。
我为什么要在乎？
你只是一位退休的上班族 没有你的追随者。
你也是？
你背叛了我？
背叛太强大了。
它给人的印象 我在你身边。
请原谅我，主席。
你会后悔的。
嘿!
野村。
如果你是一个真正的日本黑帮，
然后用子弹抽你 是你的结局。
我可以告诉你这是多么可怕 日本黑帮真的是。
- 带他出去。 - 是的！
你在做什么？
把你的手拿开！
我是你的主席！
出去！
停下来！
你是谁？
他在这里。
正如我所承诺的。
大友，你在做什么？
我是花菱的主席。
你没有什么需要。
我要带你去
在一点挖掘。
有人在外面？
帮帮我！ 一个人陷在这里！
帮帮我！
妈的！
不，不。我在这。
我被困在这里。
那真他妈的！
你本可以杀死我的。
没有...
在这里！
我们已经与花菱解决了。
我们如何报复柯的死亡？
我有一些想法。
好。
有一些并发症。
野村先生已经过去了。
我们，幸存者，
必须努力恢复家庭。
截至今日，
花菱 正在接受新的管理。
我正在任命自己 作为你的新主席。
中田是你的二把手。
花田是二把手的副手。
我期待新政府 致力于实现繁荣。
是的先生！
精细。
先生。
一会儿。
谢谢。
是。它是什么'？
真？它怎么样'？
太多了！
我的答案？
当然，是的！
I再见 i的
- 花田。 - 是吗？
你为什么这么有线？ 再次出去找女人？
有点。
西野先生和中田先生 为我的庆祝安排了一些女孩。
你甚至没有适当的追随者。
他们只会很好地对待你 因为你付出了很多。
想过来，兄弟？
我不赞成你的偏见。
服从官僚主义是唯一的方法 在警察方面取得进展。
镇太，不要这么玩世不恭。
给我一个更新。
我被抛出一个开放的案件。
野村策划杀死西野 并在他的地方推广中田。
西野和中田秘密通信 欺骗野村。
官方的故事指责 另一个家庭。
没有人知道真相。
真？
祝贺您的晋升。
不需要讽刺。
不要打扰。这是我的款待。
辞职信 i
西野先生告诉我。
入口就是这样。
精细。
但你来了。
坐下。 1170 01:31:09,130​​ --> 01:31:11,838 你在这里做什么？
好看！
你们两个可以去。
你的嘴里会看到烟花。
大友！
你想说些什么呢？
我听说花田遭到袭击。
这里可能并不安全。
对。
不安全。
你好？
大友突袭了我们的办公室。
单独给我们一个时刻。
打扰一下。
大友出人意料地合作 关于我们的要求。
我没想到他会消除花田。
但是当然。
毕竟，花田是来源 的问题。
大友相当细致 当谈到责任感时。
只要我们不碰张，
他会做我们所要求的。
感谢他，
我们得到了控制 花田的草坪和收入。
你的方法越来越多 更复杂。
当他出现故障时，我的血液冻结了 在聚会上。
你打算怎么处理大友？
大友！
他在花菱上造成严重破坏。
那个老派的流氓 绝对为我们服务。
我们为他而痛苦的结局。
你会怎么做？
那个在Chang工作的人 说他会承担任务。
我们对花田的谋杀感到恼火。
我们希望他们解决得分问题。
这就是我们告诉李。
西野打电话通知我
花田已经遇害。
我解释说我们没有参与其中。
告诉大友
如果他为我做了， 那么他做得足够了。
谢谢。
如果你来济州，请告诉我。
我会带你到处转转。
我们会尝试朝鲜泡菜炖。
你什么时候回来？
我还有事要做。
不要太鲁莽。
我应该走了。
我们无意制造麻烦 为日本警察。
谢谢。
大友离开了吗？
是。市川在一分钟前打电话。
告诉他...
我想大友给我打电话。
是的，我会这样做的。
这家汽车店？
杀死木村的两个家伙 在这里工作。
你应该在这最后的工作之后离开。
大友！
所以，就是这样。
大友先生，
原谅我。
我不能让你再犯任何麻烦 为张先生。
没必要，李先生。
我可以照顾好自己。
我对张先生的问候。
大友先生死了。
他是？
他告诉我 给你他的问候。
拉扯的东西。
我抓到了吗？
明白了，兄弟！我们要那个朝鲜泡菜炖。
看，兄弟。
英文字幕: Naoyuki USUI＆Richard LORMAND