(男)那个男人又打来电话了 今天下午。
不能一直忽视他，安迪。
至少和他谈谈吧。
我不会低头 对他们来说，布里克。
我有责任 这个社区的人们。
我不是说要屈服，安迪
但我们必须对付他们。
好的。让我和他们谈谈。 我知道我们可以解决一些问题。
不！
只要我还是这家公司的总裁 我会做交易。
我也被这样的人欺负过 我一生。
你也一样。
他们已经运行了另外两个 贷款公司倒闭。
我才不在乎呢！ 这不会发生在我们身上。
只有一种方法 反击他们，
这就是通过给我们的人民 公平交易。
只要我们给他们公平的交易， 他们会支持我们。
安迪……
我知道你认为你正在做最好的事情。 我尊重这一点。
但这些人都是无情的人。 他们会杀了你。
听...
你一直是一个很好的合作伙伴
我们彼此信任。
没有理由 现在就改变这一点。
我有一种感觉...
我们会解决这个问题 就像我们对待其他人一样。
我希望如此。
砖头，你能开灯吗 在你出去的路上吗？
我会从后门出去。
- 晚安。 - 晚安。
（咔哒声）
好吧，我们只是要把这个地方搞乱 一点点，让他知道我们是认真的。
- (Man 1) 你的意思是我们不能偷东西？ -（男2）不，来吧。
停止！ 有人来了！
该死的，居然有人！ 有人就在这里！
（呻吟）
来吧，我们离开这里吧！
来吧，伙计。
（♪ 芭芭拉·梅森：“希巴，宝贝”）
♪ 不要让她漂亮的笑；e foo；呀
♪ 她每天早上都会把它涂在脸上
♪ 狂热的男人们，让我上学吧
♪ 你最好听从我的警告
♪ 她是个危险的人
♪ 她很好 pus sogesher
♪ 她是个危险的人
♪ 谁能像天气一样变化
♪ 她是个危险的女人
♪ 你不想更了解她
♪ 她是个危险的女人
♪ 席巴
♪ 希巴，宝贝
♪ 席巴
♪ 希巴，宝贝
♪ 她很冷，是的，她充满了情感
♪ 感性的女人 玩男人的游戏
♪ 来自芝加哥的战斗
♪ 前往路易斯维尔之夜
♪ 她真是太厉害了，还爱拿名字
♪ 她是个危险的女人
♪ 她的身材很好
♪ 她是个危险的女人
♪ 谁能像天气一样变化
♪ 她是个危险的女人
♪ 你不想更了解她
♪ 她是个危险的女人
♪ 席巴
♪ 希巴，宝贝
♪ 席巴
♪ 希巴，宝贝
♪ 她为她的悲伤报仇
♪ 她对金钱的热爱给她带来了世界
♪ 好吧，明天就没有骄傲了
♪ 对于一位充满爱心的打猎者和他的宝贝女儿来说，哦
♪ 她是个危险的女人
♪ 她的身材很好
♪ 她是个危险的女人
♪ 谁能像天气一样变化
♪ 她是个危险的女人
♪ 你不想更了解她
♪ 她是个危险的女人
♪ 席巴
♪ 希巴，宝贝
♪ 席巴
♪ 希巴，宝贝
♪ 席巴
♪ 希巴，宝贝
♪ 席巴
♪ 希巴，宝贝 ♪
（Racker）请确保 我们得到我们的钱，
因为她下一次我们就会这样 和你的蠢货谈谈这件事
我的伙伴会 ssomp 她真讨厌你。
好吧，好吧！ 我失散多年的伙伴回来了。
庆幸我做到了，雷克。
（笑声）
看看这个地方！
我出去三天，然后回来 整个地方都乱了！
（叹气）
这是为你而来的 几天前。
你为什么不尝试 就此事联系我？
我为什么不尝试联系你？
为什么我没有尝试去寻找 大海捞针？
我到底怎么知道 你在哪里闲逛？
你为什么不尝试寻找 偶尔，
起身离开 你那个胖范妮
并走向世界？
也许尝试一下工作。
（叹气）
嗯……重要吗？
你怎么认为？
好吧，照顾好这个地方，伙伴。
如果你需要我，我会在路易斯维尔。
路易斯维尔？
（天朗，模糊）
（笑声）
嗨，谢巴。 你好吗？
- 美好的。 - 我很高兴你能来。
- 我很高兴我也来了。爸爸怎么样？ - 哦...
他没事。他有点瘀伤 但是，你知道，他很坚强。
- 我知道。 - 是的。
- 快点。 - 你看起来棒极了。
哦，布里克，你在电报中说 爸爸有生命危险。
恐怕是的。
你看，他一直接到电话 已经两周了
要求我们卖光。
真的吗？来自谁？ 高利贷者？
或许。我们还不知道。
爸爸呢？
他想单枪匹马地对抗他们， 这就是前几天晚上发生的事情。
警察什么也没做，对吗？
正确的。
他们……他们的要求是什么？
很简单。
要么卖掉，要么被杀。
哦！他们有打架吗 在他们手上！
哦哦，邻居不是吗 看起来不错吗？
- 要我帮你拿走这些吗？ - 呃...
不，我想我最好一个人进去。
好的。
为此我欠你多少钱？
- 我稍后会收集它。 - 哈！承诺，承诺。
（笑）
你一直看起来都更好。
小安迪！ 你在家做什么？
- 哦。 - 哦，女孩。
我是来看你的。
嘿，你看起来不错。
- 来吧，坐下。 - 不，你坐下。现在来吧。
看看你。
（呻吟声）
现在发生了什么？
刚刚遇到一些 我猜是找错了人。
我不能让你离开我的视线五年 在你遇到麻烦之前的几分钟。
-哦，女孩，来吧。 - 爸爸...
布里克告诉我发生了什么事。
我告诉他不要给你打电话。
不需要你 参与其中。
我们只是不想看到你受伤。
好吧，任何人都无能为力。
我得自己解决。
不再。
我希望你远离这件事 小安迪.
我不想让我的女儿胡闹 和这些人在一起。
爸爸，我知道你的想法 我正在做一个男人的工作
但我不会袖手旁观 只是因为我是女人。
（电话铃声响起）
呃，不，你... 你就坐在那里。我会得到它。
- 谢恩住宅。 - （男）让我这么说安迪。
- 谁打来的？ - 嗯，谁在问？
- 这是他的女儿示巴。 - 好吧，对你有好处，亲爱的妹妹。
让我和你的老人谈谈。
- 这是安迪·谢恩。 - 你好，安迪。今天感觉好些了吗？
我以为我告诉过你别再给我打电话了
我只是想知道你是否已经给予 我的小提议再想一想。
我的公司不出售。 现在不是，以后也不是！
- 那是怎么回事？ - 啊，没什么，宝贝。忘记它吧。
忘记它了吗？
我回家找到我的父亲 被打得半死
听到一些甜言蜜语的黑鬼 威胁他的生命，
然后你说“算了吧”？
- 爸爸，发生什么事了？ -（抱怨）
我会做好对付那些混蛋的准备的。
谢谢你，威廉姆斯先生。
我不期望 对此有任何问题，
但如果有什么事情发生的话 我给你打电话。
- 通过这个号码联系你，对吗？ - （男）好的，先生。
（砖头）好的。
那应该没问题。
- 你好。我父亲在吗？ - 他在他的办公室里。
-（敲门） - 嗯。
你好。你忙？
哦，刚刚填写 一些保险形式。
- 我可以要车吗？ - 当然。
谢谢。
- 我今天下午来接你。 - 谢谢。
（电话铃声响起）
- 是的？ - （男）嘿，安迪！
你的女儿今天怎么样？
嘿，我告诉你什么...
我再给你一次机会。
好吧，我们谈谈。
你的意思是你想说话？
你设定时间和地点。
嘿，那太好了。 我得告诉你一件事。
我收到了一个惊喜包裹
连接到您的点火开关 在你的车里，
闪烁所以走开 关闭后 sen 秒即开启。
示巴！这是一颗炸弹！ 示巴！
-（汽车启动） - 示巴！示巴！
- 示巴！ - 离开那辆车！快点，快点！出去！
快点！ 离开那里！
快点！动起来，动起来！ 离开这里！移动！
该死的，动起来！
我的天啊！
拉屎！
（呜咽）
所以，你想处理它 都是你自己吧？
现在，谢巴， 我们达成了协议。
那份协议刚刚破裂 在那辆车里！
- 示巴。 - 示巴。
- 示巴！ - 我的天啊！
（警笛声）
（电话铃声响起）
杀人。 杰克逊中尉。
好吧，女士。
我看看我们能做什么
但不需要你 再次回电，
因为如果这件事能够解决的话 我们会解决它。
是的。是的。
再见。
听说你回城了 示巴。
芝加哥一定对你很好。
我有一种感觉 这不是社交电话。
我想要警察保护 为了我的父亲。
好吧，我不能让任何人这么做。
我应该接受这个吗 拒绝警察保护？
哦，来吧，谢巴。
我们正在竭尽全力。
我无法给他24小时的保护
因为我根本没有 有足够的可用人员。
我知道。你不想分手 他们的扑克游戏！
我们正在做一切 对他来说是人类可能的。
哦，现在伟大的人道主义者！
菲尔，我见过生意 生意破产后。
首先是当铺， 然后是酒吧，
当我离开城镇时，是为了就业 机构，现在是二手车场。
谢巴，别插手此事。
置身事外吗？
那是你的工作。
毕竟历尽千辛万苦 我在这附近为你打球！
- 多谢！ - 哈！
我可以数数次数 你用一根手指为我击球。
谢巴·谢恩. 你回城里做什么？
别给我那个 “你在城里做什么”狗屎。
是你连线的吗 我父亲的车？
有线？什么线？ 我不知道你在说什么。
也许你会， 也许你不知道。
但如果你没有， 我知道你知道是谁干的。
现在等一下。等待！
你想从我处得到些什么？ 为什么是我？
因为我知道你所做的一切。
记住， 我是这个镇上的一名警察。
哦，拜托。 我什么都不知道。
- 你他妈的不知道！ - 现在，等一下。
放开我的手臂。 宝贝，别这样！
请不要。 请！请！
- 到那边去。 - 不，请。
我不知道你在说什么。 我不认识任何人...
你永远不知道任何事 我说的是！
请放轻松，谢巴。
来吧，请。 （呻吟声）
一动我就炸 你的头干净了。
好吧，我不会动。 我不会动。
但请不要向我开枪。 请！
请！请！ （呻吟声）
我什么都不知道。 我发誓！
你最好把你知道的都告诉我
否则你就会成为最白的黑鬼 曾经离开路易斯维尔！
我什么都不知道。
（尖叫声）
好的。好的。
有一个人……名字叫詹金斯…… 在二手车场工作。
- 在哪里？ - 我不知道！我发誓！
（尖叫声）
好的。好的。
今晚午夜时分， 他要去铁路博物馆。
某种回报。
- 这就是我所知道的！我发誓！ - 发誓？
是的。
（尖叫声）
- 哦！ - 如果我必须等待...
如果我必须等到午夜 你最好告诉我真相
或者你的屁股是我的，听到了吗？
（呜咽）
-（布里克）我告诉你... -（示巴）什么？
我稍后有一些计划。
以后有什么计划吗？
我现在不会告诉你。
- 别捏我了 -（轻笑）
- 来这里。 - 很痛。
哇。是不是很漂亮？
哦，太棒了。
所以，听着，呃... 今天你发现了什么？
嗯，爸爸是对的。 警察不会提供帮助。
那么现在怎么办？
好吧，现在我做了警察不会做的事。
你在说什么？
我说的是引擎盖 给爸爸的车接线。
他们今晚午夜见面 参加一些大​​型商务会议。
我打算当场抓住他们。
听...
我想告诉你一件事。
你知道私家侦探徽章 你携带？
现在，这不是搜查令 逮捕任何人。
其次，我们没有装备 与这样的一群人战斗——
不按照他们的条件。
好吧，这是对抗他们的唯一方法 是按照他们的条件。
不在法律之外！
我们只得违反法律。 这就是我们正在谈论的爸爸的生活。
我知道！你不认为我知道吗？ 我明白，
但你不能通过...来处理它 看在上帝的份上，通过巷战！
谁说过巷战？ 我看起来像是街头霸王吗？
我会处理的 这是我能做到的最好的办法，布里克。
你知道吗，你仍然认为 一切都可以用逻辑来解决。
这些人根本不知道 逻辑意味着什么。他们甚至不会拼写它。
- 他们会先开枪，然后再说话。 - 这正是我想告诉你的！
我不想让你出去 并让你该死的大脑被炸飞！
- 我们必须找到更好的方法！ - 好吧，那你就找到了！
（砖头）你生气了吗？
不。
你确定吗？
我确定，我确定。
证明一下。
（笑）嘿，别这样。
不要那样做。快点。
嘿，看...
对不起，我对你大喊大叫。
好的？
我接受你的道歉。
好的。
我想问你一件事。
唔。
呃……
你喜欢住在芝加哥吗？
这是一个和其他地方一样好的地方 受到麻烦。
这不是什么大事。
呃……（清嗓子）
你那里有人吗？
好吧，如果你问是否...
我一个人睡吗 一周中的每个晚上，
我不得不说不。
再说一遍，如果你问 如果我要和一个稳定的人一起去
我不得不说不。
那么你在问什么？
（笑声）
（收音机） ♪ 我不想让你的生活变得如此复杂... ♪
看？我告诉你了 你错过了很多。
哦。我知道。
- 呃！ - 噢！
就是这样。
那是一次爱的咬合。
嘿，现在是 1 1 点 30 分。
不，不是。时钟快了。
呃呃呃， 别跟我说“时钟快了”。
我和你一起去。
我以为你不想参与其中 在任何暴力行为中。
我现在有选择吗？
是的。
嗯嗯。
如果我想重演今晚的话就不行。
哦。
嗯。
我要对你做什么呢？
- 任何你想要的。 -（轻笑）
你知道...
正是这样的时候，当...
我希望我没有离开。
正是这样的时刻 当我希望你没有的时候。
（蟋蟀鸣叫）
向下。
我想我们有伴了。
嘿，飞行员。
这是所有的契约和纳税表格 你想要的
来自 23 街的贷款公司。
伙计，我希望所有的交易 就那么容易被接管吗？
走进去，展示一下手枪威力，
他们放弃了 就像生日礼物一样。
这让你的份额 金额约为 30,000 美元。
永远不要说飞行员 曾经在一笔交易上大获成功。
坚持下去，飞行员，你就会拥有 西区所有的贷款店。
别管我拥有什么。
我们将拥有所有能找到的贷款店， 谢恩一退出。
（汽车启动）
那到底是谁？
你是谁？
- 让我们离开这里吧！ -（尖叫声）
（呻吟）
（叮叮当当）
（停止响铃）
我们分手吧！
示巴！
该死的你！
哦！砖！
看看我的脸， 因为我很生气！
我是说，我真的很生气！
我不会让你忘记它。
这是正确的。
该死的对的。
那个该死的谢巴。
你想打她吗？
天哪，不！
我不想伤害任何人。
生意本来就很顺利 直到那个贱人进城。
这是正确的。
现在一切都不像以前那样了。
我们的行动进行得很顺利——
最好的当铺 以及城市里的二手车停车场！
人们排着长队等待街区 只是等着把他们的钱存入我们的商店。
这是正确的。
我们会带他们去兜风。
这是正确的。
我们有坚强的人 在黑人社区。
他们希望我们拿走他们的钱。
为什么，即使是龙卷风 并没有阻止他们把它给我们。
- 正确的？ - 这是正确的。
如果那个贱人希巴
想要给我们制造麻烦
然后我们会给她一些回报。
我想我发现了一些东西
这将我们公司联系在一起 和其他倒下的人。
唔。
某事或某人？
等一下。 让我告诉你。
我已经考虑了所有可能的角度 我们有一个共同点：
保险。
我不明白。
我们都穿着同一件衣服投保。
所以你认为保险公司 是在后面吗？
嗯，这是有可能的。
你不这么认为吗？
好的，现在每个人都这样做 正如他们所说，没有人会受伤。
大家都靠墙 双手放在脑后。
- 嘿，这里发生了什么事？ - 每个人都靠墙移动。
嘿，你不能进来 并告诉我该怎么做！
- 安静点，爸爸。 - 离我远点！
你就闭嘴吧，黑鬼 不然我就在你头上炸个洞。
现在，等等...等一下，伙计，呃... 等一下。
瞧，我们这里没有钱。 没有什么可以让你抢的。
我们不要你的钱。
好吧，我们重新装修一下这个地方吧。
（妇女们尖叫）
（警笛鸣响）
不……求求你，不要杀我。
我不想死。
（暴徒呜咽）
- 示巴！ - 不，不，拜托！请！
示巴！
-（暴徒）不，拜托。不。 -（警察）坚持住，女士。
冷静点，把枪放下。
带他离开这里。匆忙！
我这里需要一辆救护车。 现在！
你知道我们要做什么，爸爸 你什么时候离开这里？
我们要去芝加哥。
我要...
我要带你去兜风 出了湖边。
那里的晚上真的很漂亮。
你可以坐在上面 其中一艘游船...
看着水面上闪烁的灯光 就像你从未见过的一样。
然后我们要打 最好的餐厅。
是的，长官。
小安迪会看到 她的父亲得到了最好的...
非常非常最好。
（♪ 芭芭拉·梅森：“好人走了”）
♪ 好人走了
♪ 一个好人走了，走了，走了
♪ 好人走了
♪ 一个好人走了，走了，走了
♪ 如果他以自然的方式离开这里
♪ 当我听到我这么说时我会感觉好一些
♪ 好人走了
♪ 尽力了
♪ 尽可能公平
♪ 作为一个男人
♪ 表明立场
♪ 嗯嗯...
♪ 坚持自己的
♪ 是的，他做到了
♪ 他没有跑
♪ 他的生命是什么结束的？
♪ 一个拿着枪的男人... ♪
中尉。
你……你可以把你的警卫送回家。
对不起。
希巴，我想让你知道我已经 处理这个案子的每一个空闲的人。
我们会抓到幕后黑手的。
现在是个人的了。
我们从一名警卫那里了解到 那些袭击你父亲位置的男孩
是一份外地合同。
真正的专业人士。
很干净。
- 如果有什么我能帮忙的... - 我要带你回家。
♪ 一个好人走了，走了，走了
♪ 哦，他走了
♪ 是的，他是
♪ 他走了，是的，他走了
♪ 他走了，嘿嘿，哦
♪ 好人，好人，是的
♪ 好男人果然走了
♪ 是的，他是，哦
♪ 我会想念那个男人，宝贝 ♪
你们两个到底是什么 小便想做什么？
让我失业！
继续，下去吧！
你！来吧，说吧！
我下了命令 为了没有人被杀。
没有粗糙的东西， 把这个地方拍下来。
好吧，有人 没有听从命令。
而且不仅是 有人被杀了吗
但那些被认为是的男人 干干净净的工作
在综合医院的一块平板上 或向警察尖叫。
他们是外面的人。 他们谁也不认识。
你最好是对的，
否则你会向上推 黑色雏菊和我一起。
那个示巴宽广 不知道你是谁。
你们两只大猩猩最好祈祷 那个女人的爸爸不会死……
不然就没有安全的地方 让你在这个小镇拉屎
比住的少得多。
- 是的。 - 嘿，沃克。嘿，伙计。
哦，伙计。
来吧，伙计。 快回来吧。
拉屎。
瞧，伙计， 我遇到了问题，伙计。
- 让我听听我没听过的话，伙计。 - 哦，不，不，不。听。
我老太太会把我扔出去的 如果我不带点钱回家。
我急需一些现金，伙计。
好吧，你知道这些条款。 你有什么抵押品？
这里。 这应该是值得的。
好吧，伙计，这会给你五个。
五美元？
黑鬼，你疯了吗？ 那块手表价值超过五美元。
- 嘿，看，我是第一吗？ - 是的，伙计。
- 第一名会跳吗？ - 不，伙计。
它会给你五个，笨蛋。 现在你还有别的事吗？
（叹气）
这里。 这又如何呢？
哦，伙计，不是所有这些轻量级的狗屎。
轻的，伙计？ 这值得现金，伙计。
给你25美元， 每周10%的利息。
谢谢，伙计。我会把它还给你 尽快。
嗯嗯。慢慢来，伙计。 这是你的钱。
嘿，谢巴，我听说 你回到城里了。
嗨，坦克。 你过得怎么样？
哦，很好，宝贝， 制作汉堡包。
坦克你认识谁
会有一个联系方式 关闭一家贷款公司？
出色地...
那边有一个家伙 叫沃克。
他在城里巡游， 有点像旅行当铺。
- 高利贷者，你明白我的意思吗？ - 嗯嗯。
如果城里有人 谁知道大额贷款，
我确信沃克可以帮助你。
嗯嗯。多谢。
不客气，宝贝。
（打响指）
嗯嗯。
精彩先生本人。 我打赌你就是沃克。
嗯嗯。第一 在肉体上，妈妈。呃，呃…
呃，呃，你是谁？
名字叫示巴， 谢巴·谢恩.
谢巴·谢恩？
嗯……（笑）
好吧，美丽的谢巴·谢恩小姐，
你告诉第一 他能为你做什么。
第一，你能做的是…… 我想买东西。
是的！ （笑声）
你需要的我都有
你想要的任何东西我都能得到。
如果你准备好接受那件事了
让我们走一走 到我的私人仓库。 （笑声）
呜呜！我的！
别碰伤。别碰伤。
你知道，你确实知道 如何度过一个男人的一天。
我可以做相当 还有一些给你。
哈!哦，继续吧，妈妈。
我不要那些垃圾。
你不想要这些垃圾吗？
好吧，你到底想要什么，婊子？
我想要一些信息。
我看起来像有色人吗 信息局？
你说的“信息”是什么？ 关于什么？
谁撞倒了 谢恩贷款公司？
谢恩？
噢，妈的。
怎么了，黑鬼？
- 谁在打你？ - 听着，我...我什么都不知道。
瞧，我什么都不知道。 我没什么可说的
老兄，这是什么游戏？ 你最好告诉我一些事情。
嘿，听着，我告诉过你，离我远点， 贱人，我告诉过你，我什么都不知道。
我没什么可告诉你的。 我什么都不知道。
你最好说话，大佬
在我踏上我的第一只脚之前 放下你的第一张嘴。
拉屎！
你不能踢没有影子，婊子！ 抓住我！
拉屎！
（汽车启动）
（嗡嗡声）
妈的！ 什么……妈的！
你好，沃克。
等一下。你要做什么 妈妈，用那把枪吗？
- 如果你摇下窗户，什么也没有。 - 滚什么？
我说摇下那扇窗户 在我在你的头上炸出一个洞之前
你疯了？ 它会毁了我的内饰。
不开玩笑。
我给你五秒钟 告诉我一些事情
在我推你的脸之前 透过那扇窗户，你听到我说话了吗？
我...我...我什么都不知道。
你发誓吗？
- 我发誓。我什么都不知道。 - 我不会再问你了。
你为什么要对我这么刻薄？
需要我提醒你吗 您订购了热蜡吗？
妈的！
我告诉过你...我...我什么都不知道。 如果我告诉你他的名字，他会杀了我。
好吧，至少你有 50-50 的机会。
现在，和我一起， 你肯定死定了。
现在告诉我。讲话！
好吧，好吧，好吧，好吧。飞行员。 他的名字叫皮...
我只知道他的昵称。 他的昵称是飞行员。
他住在哪里？
我告诉你了。我不知道。
听着，我只是听命而已。 我什么都不知道。
好吧，如果你接受命令， 你知道他住在哪里。
好的，好的。瞧，瞧，我想他有一个垫子 在400塔那边，
但是，你看，他不住在那里 不再。呃...
我知道...我知道他不知道。 瞧，我不知道。
- 好吧，现在听着。 - 是的？
现在你告诉你的老板他不是 不再和我父亲打交道了。
他正在和谢巴·谢恩打交道。 你听到了吗？
当我找到他时， 我要把他的屁股打开。
是的。
（尖叫声）
你是什​​么意思， 你告诉她我住在哪里了？
对不起，飞行员。 你看……你看……
那个婊子会杀了我的，伙计， 如果我没有告诉她你是谁，伙计。
不，你……你不明白。 瞧，伙计，飞行员。
飞行员！瞧，伙计，这...
看，这就是我， 你的第一哥们。
现在，你知道我不会... 我不会告发你的，伙计。
她放了一个……是的，其中一个 在我的脑海里，伙计……一个大瓶！
你最好把脸藏起来，黑鬼，
因为当我得到那个婊子的时候 我来追你了。
等一下，飞行员。 让我前...
-（拨号音） - 什么？什么？
飞行员。等一下，飞行员。 飞行员！飞行员！
我要去抓住那个婊子 如果这是我做的最后一件事。
还有沃克那个家伙，
我要让他被淘汰 从世界的表面消失。
我们会处理的，老板。
所以母狗知道了 怎么找到我啊？
好吧，我们只需要做好准备 为她举办的欢迎宴会。
- 你好？ - 砖头？
你找到那些文件了吗 我问的是？
这些就是我能找到的全部 在保险箱里。
我确定有必要 论文在这里。
现在，听着。
撞到爸爸的头巾是一个叫Pilot的人。 我要去追他。
你到底在哪儿？ 我和你一起去。
不，再见。
（轮胎发出尖叫声）
（枪声）
该死的，老板，我们永远不会 在这一切混乱中找到她。
黑鬼，你最好希望 我们到底做了什么。
（人们尖叫）
你的其他朋友在哪里？
该死！拉屎！
嘿！
把枪放下。 就在那里。
到了墙边。
将双腿分开。
动动你的头， 我要把它吹掉。
妈的！
就是那个贱人！
呃！
- 你最好不要当飞行员，否则你就死定了。 - 我不是飞行员。我不是你想要的那个人。
（呻吟声）
（笑点）
现在，在我把你告发之前， 你告诉我你的手术情况，
你最好快点告诉我， 在你失去理智之前。
快点。请！
告诉我你的男主是谁！
鲨鱼。 我只知道这些。
你这个骗子！
他的电话号码是多少？
W-V-73...
...941.
现在你告诉你的老板， 如果你在我之前看到他
那位女士在追求他的屁股，
你证明我总能找到我的男人 你明白了吗？
如果你不把她带出这座城市
我会让你失业 永久地，我的意思是。
现在她在哪里？
我到底怎么知道？ 这就是我来这里的原因。
如果人们停止干涉就好了 让警察去做他们的工作吧！
听着，我们试过了，中尉， 你不记得了吗？
- 没用！ - 我知道！
- 那你想告诉我什么，嗯？ - 我们必须阻止她！
现在...
你有什么想法吗 她在追谁？
一些……一些叫Pilot的人。
鲨鱼...
（女）这是她的歌剧演员。 我可以帮你吗？
是的。我正在努力达到 WV-73-941。
抱歉，shas 是海军陆战队号码。
我将为您转接至移动运营商。 一瞬间。
（女）移动运营商。
是的。我想要 WV-73-941 。
请稍等一下。 我会联系你。
（男）Nu-Tronic，WV-73-941。
呃，这是聚会的地方吗？
我应该在那里， 但我迷路了。
你是怎么知道这个号码的？
我得到了它。 现在我该如何到达那里？
（♪ 爵士乐演奏）
- 你好。我应该参加聚会。 - 是的，你迟到了。
- 我迷路了。 - 好的。
（含糊不清的喋喋不休）
等一下。 他很忙。
来了一位新客人。
欢迎登机。
为什么，谢谢。 那么，你就是主人。
你有声誉 成为最好的。
取决于你对我的了解程度。
嗯，可以这样安排。
你看起来动作很快。
我想这就是为什么他们叫你鲨鱼。
可能是。
我可以，呃...请你喝一杯吗 美丽的女士？
香槟和橙汁。
你好，亲爱的。
稍后我会见到你吗？
当然。
我们都会成为好朋友。
好的。
（尖叫）
（女）哦！
-（尖叫声） -（男）再打她一次！再打她！
快点！
就是这样！就是这样！
（女）哦！哦！
我告诉过你永远不要来这里！
我得跟他谈谈。
（众人大喊）
抱歉打扰你了，鲨鱼， 但是，呃...
把那些垃圾从我的船上拿走。
你必须听我的话，鲨鱼。
现在，她来了。 她知道。
你到底在说谁？
谢恩小妞。
是她！ 谢恩小妞！
（众人）噢！
来吧，把你的屁股抬起来。
明天早上你会后悔的 你的这个错误。
如果我想接管的话 我会回来警告你吗？
现在，原因已经没有什么区别了。
你让我处境很糟糕。
很多事情需要弄清楚 而你就是其中之一。
- 不，鲨鱼。请！ - 带他离开这里。
- 我们走吧。 - 黏糊糊的黑鬼。
把那个给我吧，婊子。呃！
我很惊讶 你并不比这个聪明。
等在外面。
她现在不会给我们带来任何麻烦了。
（门关上）
我一定要杀了你 你知道吗？
但你所有的朋友都看到了我。
你确实匆忙离开了聚会。
我伤害了你的男子气概吗？
并不真地。
这将需要超过 一只小鸡就能做到这一点。
会吗？
我应该带你去。
你会喜欢这样，不是吗？
试试我吧。
哦！
哦。
现在，那是做什么的 你的男子气概？
你这个小荡妇。
你已经完成了最后的伎俩...
你最后的把戏，亲爱的。
现在你听着，
你听得很好。
我特此判处你死刑。
在我们和你结束之前 你将成为鲨鱼的诱饵。
把她放在下面。
（男）我们走吧。
（电话铃声响起）
杀人。 迈克尔斯中士。
不，威廉姆斯， 他现在不在。
我不知道。 握住它。
- 凶杀案。杰克逊中尉。 - 列斯南人？布里克·威；；iams。
是的，威廉姆斯。 找到你女朋友了吗？
你知道什么 一条蟒蛇 ca;;ed 她 Nusronic？
- 哦。河上那艘游艇？ - 是的，我想。
属于一个名叫梅里尔的人。
一个拥有所有正确答案的有钱人。
为什么？
我觉得是谢巴 把自己陷得太深了。
（电呼呼声）
但是，鲨鱼，我已经做了一切 你告诉我要做的。
现在，你知道了，老板。
我为你经营了一家很好的商店。 上个月你自己也这么说过。
你做到了，
但你太过分了 对我来说是一个保险风险，飞行员。
你搞砸了太多了。
拜托了，鲨鱼！ 我一直对你做对的事。
询问任何人。快点。 询问任何一个男孩。
请。
现在，别大声谈论这件事，Pilot。
快点！请！
等我回到船上。
鲨鱼！ 拜托了，鲨鱼！
来吧，鲨鱼！
我什么都给你。 任何事物。
你想要什么，嗯？ 啊？你想要什么，嗯？
你想要... 你想要一些钱吗？啊？
我给你钱。 我有很多钱。
你想要一些女人吗？ 我有各种各样的女人，是吗？
你有什么困难吗？
请。
我不会游泳。
请！
让我休息一下。 来吧，伙计，求你了。
我一直在和你们一起工作。 你了解我。
来吧，你可以让我走了。 他永远不会知道。
噢，来吧，伙计。
不要那样做。 嘿，听着，是我。
（发动机启动）
你不能这样对我。 快点！
我不想死！
请！
演出即将开始。
你将会看到什么 我们已经为您准备好了，可爱的女士。
我告诉你那不是我，笨蛋！ 让我走吧！
前排座位。
等到你看到我们有什么 为你计划的。
那么，您的大计划是什么？
没什么复杂的。
我总是喜欢让事情变得简单。
处理掉你之后，我...
我得休个短假 一阵子。
我知道没有人是合法的 可以拥有一艘这样的船。
游艇，亲爱的。
恐怕我们要走了 不得不把你绑起来。
我希望这不会干扰 与你的计划。
你的幽默很臭。
你晚上睡觉有困难吗？
（鲨鱼）从傻瓜那里拿钱， 无知的人？
不。
你必须佩服一个男人 为了他设定的目标。
我想我会生病的。
我喜欢这里。
很安静。
让我远离 城市里所有的狗屎。
（Sheba）我不明白怎么办。
你似乎把这一切都随身携带了。
（鲨鱼）这真的是 一切都是那么不必要。
我会得到 无论如何，谢恩贷款公司。
自从安迪死后，
安迪欠我们一大笔钱 在保费支付中。
你让他们来来去去， 你不是吗？
游戏名称。
有标记的甲板。
当然。
有什么值得拥有的...
值得偷。
这位女士已准备好游泳。
决不！
前进！拉她！
（发动机启动）
（警笛鸣响）
我们赶紧离开这里吧。 警察来了。
（警笛鸣响）
（船发动机启动）
（警笛鸣响）
（炮火）
（尖叫声）
（枪声）
（呻吟声）
砖。
- 呃... - 你还好吗？
是的，是的。 带我离开这里吧。
快点。
你可以拥有 再次回到你的城镇，中尉。
是的。
如果你改变主意的话
这……这是你的家。
不，布里克。我得走了。
我可以去芝加哥。
然后离开公司？
决不。 你进展顺利。
访问？
我会来看你的。
我必须检查一下 关于我的兴趣，还记得吗？
（笑声）
照顾好你自己。
别这样，布里克。
什么？
我们就放在这里吧。
好的。
（门打开）
（门关上）
（司机）女士，去哪儿？
-（汽车启动） - 女士？
去机场。
（♪ 芭芭拉·梅森：“她做到了”）
♪ 她所做的是
♪ 是啊是啊
♪ 她所做的是
♪ 是啊是啊
♪ 她所做的是
♪ 是啊是啊
♪ 她所做的是
♪ 她开始执行她的大规模计划
♪ 小女孩出去找到了她的男人
♪ 她所做的是
♪ 大家
♪ 我想告诉你
♪ 她所做的是
♪ 我不相信她可以
♪ 她乘坐的巴士是
♪ 是啊是啊
♪ 必须有人知道
♪ 她所做的是
♪ 你
♪ 永远不会相信
♪ 外表是如何欺骗人的
♪ 你亲眼所见的巴士
♪ 这女孩不需要任何帮助
♪ 风城把她吹走了
♪ 她照顾七个男人
♪ 还有一个小女婴
♪ 看起来像牙买加珍珠
♪ 是啊是啊
♪ 是啊，是啊，是啊，是啊，是啊
♪ 她做到了，是的，你们大家
♪ 我知道我看到了她
♪ 她做到了，是的，是的
♪ 我没想到她可以， 但你知道吗？
♪ 她做到了，哦，是的
♪ 嗯，某人，某人
♪ 她做到了，是啊，是啊，是啊
♪ 她接受了
♪ 她从总体规划中得到了行动
♪ 这个小女孩出去找到了她的男人
♪ 她做到了，是的，你们大家
♪ 现在我知道她做到了 ♪