Hello class and welcome back! 同学们好，欢迎回来！
In this lesson we're going to continue posing our character 这节课我们将继续摆出角色的造型
So 那么
let's start! 让我们开始吧！
Okay so this is where we left in our previous lesson 好了，这就是我们上一课的内容
and now we're going to continue posing our character 现在我们要继续摆出角色的造型
So I'm going to go 所以我要去
to the perspective view 透视图
You can see that the head is turning to the right of the character 你可以看到人物的头部正转向右侧
So I'm going to select 所以我要选择
the head controller which is this one at the top 头部控制器，也就是顶部的这个控制器
and I'm going to rotate it 然后旋转它
Using the rotate tool I'm going to rotate it 使用旋转工具旋转它
to the right 向右旋转
just a little bit 一点点
I'm going to go to the perspective view so I can see this better 我要转到透视图，这样就能看得更清楚了
like so 就像这样
Now I'm going to turn off the sunglasses 现在我要关闭太阳镜
so I'm going to open up this group 所以我要打开这个群组
and I'm going to turn off the 并关闭
view for the sunglasses because you can see that these eyeballs are looking down 因为你可以看到这些眼球正在向下看
and there is a reason for that 这是有原因的
So I'm going to make this smaller just for a second 所以我要把这个缩小一下
Now if I select the character object 现在，如果我选择字符对象
and I go and open it up and I 并打开它，然后
select one of these eyes 选择其中一只眼睛
I can select this one 我可以选择这只
and I go to controls you can 我去控制你可以
see that we have an option here which is the follow head option 可以看到这里有一个选项，即 "跟头 "选项
and right now it 现在它
is set to zero 设置为零
Now what this option is going to do 现在这个选项的作用是
is to make sure that the eyes 就是确保眼睛
are going to follow the movement of the head 会跟随头部移动
So if I select the selection tool 因此，如果我选择选择工具
and I select the head controller and I rotate this head 并选择头部控制器，然后旋转头部
you can see that the 你可以看到
eyes will be looking always at the same direction 眼睛将始终看着同一个方向
It doesn't matter where this 这一点并不重要
head is pointing to the eyes are going to be looking at the exact same place 眼睛都会看着同一个地方
I'm going to undo that 我要把它取消
and now I'm going to select the eye object again and if I 现在我要再次选择眼睛对象，如果我
turn this all the way to the right you can see that now this eye which is the 向右转，你可以看到现在这个眼睛是
left eye of the character is going to follow the movement of the head so I can 角色的左眼将跟随头部移动，因此我可以
select the selection tool again I can select the head controller and I can rotate it 再次选择选择工具，我可以选择头部控制器，然后旋转它
and now you can see that the character's eye is going to follow 现在你可以看到，角色的眼睛将跟随头部移动。
the direction in which the head is looking at 头部所看的方向
So in my opinion this is a better option 因此，我认为这是一个更好的选择
I'm going to undo that 我要撤销
so I always use this option so I'm going to 所以我总是使用这个选项，所以我要
select the left eye 选择左眼
I'm going to make sure that 我要确保
this option is set to 100 and 该选项设置为 100
I'm going to add a keyframe I'm going to select this other one 我要添加一个关键帧，选择另一个关键帧
I'm going to make 我要让
sure that this option is set 确保该选项已设置
to 100 as well 也设置为 100
and as you can see now the eye is 你现在可以看到，眼睛是
looking the right way 朝正确的方向看
and I'm going to add 我要加上
a keyframe here 一个关键帧
now like I said 就像我说的
before the reason I add a keyframe is because I don't want this option to be 我之所以添加关键帧，是因为我不希望这个选项被
reset when I reset 重置
the character so that's why I added a keyframe 所以我添加了一个关键帧
Okay 好的
now if I use the selection tool I select the head controller and I rotate the head 现在，如果我使用选择工具，选择头部控制器，然后旋转头部
you can see that now the eyes are going to follow the movement of the head like 你可以看到，现在眼睛会跟随头部移动，就像
so okay I'm going to undo that 好了，我要取消这个操作
and now I'm going to collapse this and also this 现在我要折叠这个，还有这个
one okay I'm going to make this bigger again so we can see the whole image and 好的，我要把这个再放大，这样我们就可以看到整个图像了，然后
now all I have to do is to modify the fingers 现在我要做的就是修改手指
because the rest of the body is 因为身体的其他部分是
now in the pose that we want 现在已经是我们想要的姿势了
so I'm going to come over here and remember I 所以我要过来，记住我
said before that when we pose the fingers it's going to be much easier to 记得我之前说过，当我们摆出手指的姿势时，会更容易
manipulate only these bigger controllers so I'm going to select this controller 所以我要选择这个控制器
I'm going to rotate it so the finger bends 我要旋转它，让手指弯曲
I'm going to select this other one 我要选择另一个控制器
I'm also going to rotate 我还要旋转
it 旋转
even more 更加
maybe not so much a little bit less 也许没有那么多 少一点
and also this other finger now like I said before the ring is optional so you 还有另一个手指，就像我之前说的，戒指是可选的，所以你
can turn it off if you want 如果你愿意，可以把它关掉
I'm going to turn it off 我要把它关掉
so I'm going to come over here 所以我要到这里来
I'm going to find the ring which is this one and I'm going to turn it off 我要找到这个环，然后把它关掉
like so you can leave it on if you want to 如果你想的话，可以把它打开
I'm going to continue rotating 我要继续旋转
this 这个
finger 手指
like so and I'm going to rotate this other finger remember we are using only 像这样，我要旋转另一个手指，记住我们只用
this big controller so I'm going to select this one I'm going to rotate it 所以我要选择这一个，旋转它
so the finger bends 使手指弯曲
and I'm going to look at this 我要看看这个
from this other angle just to make sure 从另一个角度看，以确保
that this is in the position that I want it to be 这是我想要的位置
like so 这样
and I can do the same 我也能这样做
for this one 这一个
I'm going to rotate it 我要旋转它
just a little bit 旋转一点点
maybe a little bit more 也许再旋转一点点
like so and I'm going to look at this from the side 就像这样，我要从侧面看一下
and also from the front 从正面看
and I like how it looks so I'm going to do the same with this other hand I'm 我喜欢它的样子，所以我要用另一只手做同样的动作。
going to get closer to the controllers 靠近控制器
and I'm going to rotate them all so I'm 然后将它们全部旋转，这样我就可以
going to select this one I'm going to rotate it this time I'm going to do it a 选中这一个，然后旋转它，这次我要做一个
little bit faster so I'm going to select this other one I'm going to rotate it so the finger bends 所以我要选择另一个，旋转它，使手指弯曲。
I'm going to select this other one 我选择另一个
also going to rotate 同样旋转
it 旋转
I'm going to do the same with this other controller select it rotate it make sure 我将对另一个控制器进行同样的操作，选择它并旋转它，确保
that this is in the position that I want it to be 这是我想要的位置
and I'm going to do the same 然后我再做同样的操作
for the last one the pinky one so I'm going to select it and rotate it to bend the finger 所以我要选中它，然后旋转它，使手指弯曲。
maybe a little bit less 可能会小一点
like so 这样
and as you can see now this looks 正如你现在看到的，这看起来
good from either side 从两边看都不错
you can see that 你可以看到
and I'm just going to 我只是要
make this smaller 缩小
I'm going to make this smaller 我要把这个变小
also this one 还有这个
like so and I'm going to collapse this group 像这样，我要把这一组折叠起来
I can turn back on the visibility for the sunglasses 我可以重新打开太阳镜的可见度
so we have the sunglasses here 这样太阳镜就在这里了
like that 这样
now the cool thing about 现在
the setup that we did is that now at this point you can see that I posed my 我们所做的设置很酷的一点是，在这一点上，你可以看到我摆出了我的
character and if I want to change the hairstyle of this character I can do it 如果我想改变这个角色的发型，我可以这样做
very easily so I 非常容易，所以我
can come over here and I can turn off this object which is the 我可以来到这里，关闭这个对象，也就是
hair and the beard 头发和胡子
so I can turn it off 所以我可以把它关掉
and now I can turn on this other 现在我可以打开另一个
hairstyle and you can see that 发型，你可以看到
this is going to be in the place that it has to 这将是它的位置，它必须
be because we did all the work before 因为我们之前做了所有的工作
so the same with the sunglasses if I want 太阳镜也是一样，如果我想
to turn off these sunglasses I can do that like so 我可以这样做
and if I want to turn on the monocle I 如果我想打开单片眼镜，我可以
can turn it on and now we have the character in the same pose with a monocle 如果我想打开单片眼镜，我就可以把它打开。
like so 就像这样
and the same 和同样的
with the ring you can see that I turn it off but 你可以看到我关闭了戒指，但是
if I want I can turn it back on so 如果我想，我可以把它打开，所以
all of the work that we did before is now 我们以前所做的一切工作现在都是
paying off because you can see that we have a lot of flexibility with our character 因为你可以看到，我们的角色有了很大的灵活性
now what I'm going to do is very simple I'm going to turn off the 现在我要做的事情非常简单，我要关闭
monocle again because I like the character better with the sunglasses and 因为我更喜欢戴着墨镜的角色，还有
I'm going to turn off this hairstyle again 我要再次关闭这个发型
because I like the character with this other hairstyle 因为我喜欢角色的另一个发型
this one with the bird 这个有鸟的
okay 好吧
I'm going to collapse this now 我要把它弄塌了
and at this point I can turn off the visibility for the character object 此时我可以关闭角色对象的可见性
so I can see this character much more clearly and as you can see 这样我就能更清楚地看到这个角色，正如你所看到的
it was very easy to 很容易
create the pose for our character 为我们的角色设计姿势
alright now what I can do is make a quick 好了，现在我能做的就是快速
render so you can see that we have a lighting setup already so I'm going to turn this on 渲染，这样你就能看到我们已经有了灯光设置，所以我要把它打开
and you can see that this is actually lighting the character very nicely 你可以看到，这实际上为角色提供了很好的照明
I'm just going to make sure that we look at the character from an angle 我要确保我们从一个角度来观察这个角色
where we can see the pose 我们可以看到人物的姿势
so we can see these legs and the arm 这样我们就能看到这些腿和手臂
and maybe this other arm but if I want to see this other arm I'm not going to be able to 也许还有这只手臂，但如果我想看另一只手臂，我就不能
see the character from the front 从正面看到人物
so I'm going to 所以我要
leave the pose 保持这个姿势
like this 像这样
I'm going to get closer 我要靠近一点
and now I'm going to make a quick render but first 现在我要做一个快速渲染，但首先
I'm going to go to the render settings so I'm going to click here 我要进入渲染设置，点击这里
I'm going to go to output I'm going to make sure that the settings are set to 1920 by 1080 pixels that's okay 我要转到输出，确保设置为 1920 x 1080 像素。
and right now I'm going to turn off the object glow 现在我要关闭物体发光效果
like so perfect 非常完美
and 和
we can add global illumination but it's going to take 我们可以添加全局照明，但这需要
longer to render and this is a rigging course 渲染时间会更长，这是一个装配课程
so lighting is not that important 所以光照并不重要
I'm just going to place my character this way 我打算这样放置角色
and I'm going to add a new camera 并添加一个新的摄像头
I'm going to name this camera shot one 我把这个镜头命名为镜头一
and I'm going to make it active by clicking here on the right of the icon of the camera 然后点击相机图标右侧，使其激活
like so so you can see that now this area is white which means 这样你就可以看到，现在这个区域是白色的，这意味着
that this camera is active if I click again 如果我再次点击
this is going to turn gray again 这个区域又会变成灰色
and the camera is not going to be active so I'm going to click here so the camera is active 摄像头不会激活，所以我要点击这里，让摄像头激活
and now I can move the camera so now that I like this shot I'm just 现在我可以移动摄像头了，既然我喜欢这个镜头，我就
going to right-click on this camera object I'm going to go to rigging tags 右键单击摄像机对象，进入装配标签
and I'm going to select the protection tag like so now you can see the 然后选择 "保护 "标签。
protection tag here now this protection tag is going to prevent me from 现在这个保护标签将阻止我
modifying this camera angle so you can see that even if I try to zoom out or 因此，即使我尝试缩小或
rotate the camera I cannot do it anymore because now this object has a protection 我也不能这样做了，因为现在这个对象有一个保护标签。
tag now if I want to continue modifying this this camera all I have to do is 现在，如果我想继续修改这个摄像机，我所要做的就是
either delete this protection tag or move it temporarily to another object 要么删除这个保护标签，要么把它暂时移到另一个对象上
for example to the lighting group I can move it here and now that this object 例如，我可以把它移到灯光组，现在这个对象
doesn't have this protection tag I can rotate it again I'm going to undo that 现在这个对象没有了这个保护标签，我就可以再次旋转它了。
like so and I'm going to take this protection tag and move it back to this 这样，我将把这个保护标签移回到这里
object because like I said I like this shot and I don't want to modify it by 因为就像我说的，我喜欢这个镜头，我不想通过
accident so I don't want to move the camera 所以我不想移动摄像机
okay 好的
so now that the render 现在渲染
settings are okay I'm just going to click on render 设置好了，我就点击渲染
and this is going to 然后
render in the picture viewer which we have opened here already 在我们已经打开的图片查看器中进行渲染
and now the render is finished 现在渲染完成
I'm just going to zoom 我要放大
out 放大
I'm going to zoom out 我要放大
even more so this is our render and as you can see now that we have our 这就是我们的效果图，你可以看到，现在我们的
character rigged it is very easy to pose our character and animate it if we want 我们可以很容易地摆好角色的姿势，并根据需要制作动画。
to now in this lesson I showed you how to pose this character in a running pose 在本课中，我向大家展示了如何将角色摆成奔跑的姿势
but I recommend you to try with different poses you can pose your 但我建议你尝试不同的姿势，你可以摆出你的
character jumping or swimming or fighting or doing anything that you want 人物跳跃、游泳、战斗或做任何你想做的事情
and that's all for this lesson I hope that you learned something useful and I 这节课就上到这里，希望你能学到有用的东西，我
will see you in the following lesson 我们下节课再见