奎托斯穿越了失魂沙漠 Kratos had traversed the Desert of Souls
战胜了潘多拉神庙的致命陷阱 bested the deadly traps of Pandora's Temple
从冥神哈迪斯手中逃脱 and escaped Hades
现在只剩下最后的任务 There was but one task left
奎托斯做到了不可思议的事 Kratos has done unthinkable
凡人击败了神 a mortal defeating a god
但是最终 他过去的记忆依然紧紧缠绕着他 But in the end, now his vision of the past would never leave him
奎托斯打算去... Kratos made his way to the ...
奎托斯 你在搞啥? Kratos, what you doing?
所有的神将感受我的愤怒 All gods will suffer my wrath
等等 你打算去哪? Hey there, where you going
我们..正打算让你成为新的战神 We we would make you a new god of war
我的复仇永不停止... my vengeance will never be stopped
好吧 没问题 但你已经杀死了所有的神 Okey, sure, but you've killed all the gods
是吗? Have I?
所以 后来 So then
我们的奎托斯终于完成了他渴望的复仇 Our Kratos finally got his vengeance he's so badly wanted
他征服了所有的神 然后... He conquered all the gods and ...
也许他回家了吧? Maybe went home?
不对! Wrong!
我还要杀更多的神! Bring me more gods to slay!
都被你杀完了! There are no gods left!
可以不是希腊神话的神! No Greek Gods!
准备面对你的创造者! Prepare to beat true maker!
你是指-斯坦·李(雷神漫画作者) Does that will be Stan Lee
啊啊啊 这就是你的能耐么? aha that's the best you can do?
这才差不多! This is more like it!
我砍! Slash all!
为啥捅你自己 x3 Why stab yourself? x3
阿瑞斯? 我已经杀了你了啊 Ares? I have already killed you
错 我是玛尔斯 罗马神话的战神之神 Nope, I'm Mars, the Rome god of war
完全不是一回事儿 Totally different
别装了 No
好吧... Oh man
不...... Nooooooo
看看剧本上有没有其他的神 What's on the script do we have unseeing god
大菠萝...雷神...意大利面飞行怪 Diablo Raiden Gozer Flying Spaghetti Monster
摩根 弗里曼 Morgan Freeman
伙计 我可下不了手 Man I can't kill you
我们一起 Get over here
我超爱你的"肖申克的救赎" I loved you in Shawshank